GOAL ZERO Nomad 7s Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 29

background image

6

7

Guide 10 Plus
Sortie du chargeur

Recharger le Guide 10 et
relier des Nomad 7

12V (bleu)

Pour recharger des appareils
de 12 V

USB

Recharger des appareils USB et
des chargeurs Goal Zero

Entrée de rallonge

Pour relier des Nomad 7

FRANÇAIS

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание Nomad 7s

Страница 1: ...1 ...

Страница 2: ...To Know Your Gear 2 Charge It 3 Solar Ready 3 Charge Your Gear 4 Flashlight Tool 4 Flashlight 4 Fan Tool 5 Replaceable Battery 5 Troubleshooting 5 Technical Specifications 6 Français 7 11 日本語 12 16 Deutsch 17 21 Español 22 26 ...

Страница 3: ...tch 10 is ready to go when all lights are illuminated and holding steady CHARGE IT 1 Using the flip out charging USB tip plug Goal Zero Switch 10 into any live USB port and charge up in 4 hours 2 Know it s charging when the blue indicator lights illuminate and flash 3 Goal Zero Switch 10 is ready to go when all lights are illuminated and holding steady Goal Zero Switch 10 allows for pass through p...

Страница 4: ...power Goal Zero gear REPLACEABLE BATTERY TROUBLESHOOTING Goal Zero Switch 10 Reset Plug Goal Zero Switch 10 into any live USB port to reset it CHARGE YOUR GEAR Fan 5x Flashlight 4 Hours Goal Zero Switch 10 is designed to charge POVcameras phones and other handheld USB powered gear Certified Cables Goal Zero Switch 10 comes with certified cables to efficiently charge your gear 1 Plug the included c...

Страница 5: ...eight 2 oz 56 g Dimensions 2 6 x 1 3 x 1 3 in 6 6 x 3 2 x 3 2 cm Operating usage temp 32 104F 0 40C Certs CE FCC ROHS Warranty 12 months Be sure to ACTIVATE YOUR WARRANTY at goalzero com warranty Goal Zero Switch 10 Recharger Fan Tool Flashlight Tool Charge times GOAL ZERO Nomad 7 4 6 hrs USB Source 4 hrs Battery Cell chemistry Li ion NMC Cell type 18650 by LG chem Samsung Cell capacity 11Wh 3 7V ...

Страница 6: ...antihoraire Lampe intégrée Goal Zero Switch 10 est également équipé d une petite lampe intégrée Allumez Éteignez la en pressant légèrement sur son bouton Marche Arrêt Lampe intégrée LAMPE INTÉGRÉE 7 CHARGER ET RECHARGER 1 Utilisant la prise de charge articulée USB de charge articulée branchez votre Goal Zero Switch 10 dans un port USB d alimentation et rechargez le en 4 heures 2 Vous savez qu il e...

Страница 7: ...aîchir 1 Attachez les pales souples au moteur du ventilateur en glissant et emboitant les deux pièces 2 Branchez alors l outil ventilateur dans la sortie USB de votre Goal Zero Switch 10 3 En gardant un main sur le ventilateur déplacez le collier métallique d un clic vers le haut puis serrez le collier en le tournant dans le sens antihoraire Au fil du temps la batterie au lithium située à l intéri...

Страница 8: ...ライトが点滅して充電中であることをお知らせします 3 すべてのライトが点灯すれば Goal Zero Switch 10は使える状態になっています充電する 1 フリップアウトUSBチップを使ってGoal Zero Switch 10を電気供給可能なUSBポートにつなぎ４時間で充電します 2 インジケータの青色ライトが点滅して充電中であることをお知らせします 3 すべてのライトが点灯すれば Goal Zero Switch 10は使える状態になっています Goal Zero Switch 10はパススルー電力が使えるので機器とGoal Zero Switch 10を同時に充電できますインジケータライトの隣にあるボタンを押して Goal Zero Switch 10のバッテリーレベルを確認して下さい 4 時間 1回充電 Goal Zero Switch 10 USB Port 携...

Страница 9: ...ッテリーは内蔵保護の設計がなされ Goal Zero機器用に最適化されています交換可能なバッテリートラブルシューティング Goal Zero Switch 10 リセット Goal Zero Switch 10を電気供給が可能なUSBポートに差し込んでリセットします機器を充電する扇風機 5 時間懐中電灯 4 時間携帯電話 1回タブレット 25 増強 Goal Zero Switch 10はPOVカメラ携帯電話その他のUSB駆動の携帯機器を充電するように設計されています認定充電ケーブル Goal Zero Switch 10には機器を効率的に充電する認定ケーブルが付属します 1 付属の充電ケーブルを Goal Zero Switch 10のUSB出力ポートにつなぎます 2 片手をケーブルに置いたまま金属カラーをすべらせカチッと止めてくださいカラーを左回りに...

Страница 10: ... 5V 1A 最大5W まで一般連鎖の可不可不可重量 4オンス 113g 寸法 4 5 x 1 x 1 インチ 11 4 x 2 5 x 2 5 cm 操作使用の温度華氏32 104 F 摂氏 0 40 C 認証 CE FCC ROHS 保証 12ヶ月充電時間 GOAL ZERO Nomad 7 4 6 時間 USB電源 4 時間バッテリーセル型リチウムイオン NMC セル容量 11Wh 3 7V 3000mAh ライフサイクル数百サイクル保存期間差し込んだまま維持または3 6ヶ月ごとに充電ヒューズなし管理システム充電および低バッテリ保護を内蔵 goalzero com warrantyにて必ず保証をアクティブにして下さい Goal Zero Switch 10 充電器ファン懐中電灯 DEUTSCH Metallbe festigungsring ...

Страница 11: ...itzt auch eine kleine eingebaute Taschenlampe Durch leichtes Drücken des Taschenlampen Knopfes kannst du sie an oder ausstellen Eingebaute Taschenlampe EINGEBAUTE TASCHENLAMPE 7 Der Goal Zero Switch 10 ist für schnelles Aufladen durch die Goal Zero Nomad Solarpaneele konzipiert 1 Stecke den Goal Zero Switch 10 mit Hilfe des ausklappbaren USB Kontakts in den USB Port an der Rückseite der Nomad Sola...

Страница 12: ... hat kaum Gewicht und arbeitet annähernd geräuschlos 1 Befestige die weichen Ventilatorflügel am Motor indem du beide Teile ineinanderschiebst 2 Stecke den fertig montierten Ventilator in den USB Ausgang des Goal Zero Switch 10 3 Halte den Ventilator mit einer Hand fest schiebe den Metallring einen Klick nach oben und dreh ihn gegen den Uhrzeigersinn bis das Kabel festsitzt Die Lithium Batterie in...

Страница 13: ...está diseñado para cargar rápidamente desde cualquier Panel Solar Nomad de Goal Zero 1 Usando la punta del USB conecte el Goal Zero Switch 10 al puerto USB en la parte trasera del panel Nomad 2 Sabrá que está cargando cuando las luces azules se iluminen y parpadeen 3 El Goal Zero Switch 10 estará listo para usarse cuando todas las luces estén iluminadasy se mantengan iluminadas 4 Horas 1 Recarga G...

Страница 14: ...E RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Reiniciar el Goal Zero Switch 10 Conecte el Goal Zero Switch 10 a cualquier puerto USB en directo para reiniciarlo Ventilador 5 horas Linterna 4 horas Teléfonos 1 vez Tableta 25 de potencia El Goal Zero Switch 10 está diseñado para cargar cámaras POV cameras teléfonos otros equipos de mano alimentados con USB Cables Certificados El Goal Zero Switch 10 viene con cables cer...

Страница 15: ...nes CE FCC ROHS Garantías 12 meses PUERTOS Puerto USB salida 5V hasta 1 5A 7 5W máx regulado Puerto USB entrada 5V hasta 1A 5W máx GENERAL Conexión en serie No Peso 4 oz 113g Dimensiones 4 5 x 1 x 1 in 11 4 x 2 5 x 2 5 cm Temperatura de uso operativo 32 104 F 0 40 C Certificaciones CE FCC ROHS Garantías 12 meses TIEMPO DE CARGA GOAL ZERO Nomad 7 4 6 horas Fuente USB 4 horas BATERÍA Tipo de célula ...

Страница 16: ...ARTERS 675 West 14600 South Bluffdale UT 84065 Designed in the U S A Made in China 1 888 794 6250 Goal Zero Switch and Nomad are trademarks of Goal Zero LLC We make the powerless powerful goalzero com sharethesun CA031215 ...

Страница 17: ...bis zu 7 Watt gebündelte Energie SAMMELN Monokristalline Zellen sind vergleichsweise preiswert und liefern die meiste Energie Rückseite Output Ports Häufig gestellte Fragen Kompatibel mit Was kann mein NOMAD 7 laden Das NOMAD 7 kann nahe zu alle USB und 12 V Geräte laden Keine Laptops Kann ich den USB Ausgang und den 12 V Ausgang simultan nutzen um Geräte zu laden Ja Das NOMAD 7 teilt die Solarene...

Страница 18: ...1 ...

Страница 19: ...Guide 10 Plus Recharger Output Charge Guide 10 and chain Nomad 7s 12V blue For charging 12V devices USB Charge USB devices and Goal Zero rechargers Chaining Input For chaining Nomad 7s GET TO KNOW YOUR GEAR ...

Страница 20: ...the USB and 12V ports to charge devices simultaneously Yes The Nomad 7 will split the incoming solar power between the two ports to charge devices simultaneously Some devices may not be compatible Why am I having trouble charging my smart phone Smart phones require very specific consistent input If your Nomad 7 is angled perfectly there shouldn t be an issue However most charging issues with a pho...

Страница 21: ...Sortie du chargeur Recharger le Guide 10 et relier des Nomad 7 12V bleu Pour recharger des appareils de 12 V USB Recharger des appareils USB et des chargeurs Goal Zero Entrée de rallonge Pour relier des Nomad 7 FRANÇAIS ...

Страница 22: ... 7 résiste aux intempéries et ne sera pas endommagé si vous l exposez à la pluie ou à la neige Quels types de cellules solaires utilisez vous dans le Nomad 7 Nous utilisons la technologie monocristalline une technologie de pointe permettant de fournir plus de puissance au centimètre carré que n importe quelle autre technologie solaire sur le marché Est il possible de relier le Nomad 7 avec d autre...

Страница 23: ...10 11 Guide 10 Plus リチャージャー出力 Guide 10 の充電と Nomad 7 のチェーン接続 12V 青 12V 機器の充電用 USB USB 機器の充電と Goal Zero リチャージャーチェーン接続 Nomad 7 のチェーン接続用日本語 ...

Страница 24: ...さい Nomad 7 で充電できるものは Nomad 7 は大半の USB 機器および 12V 機器を充電できますタブレットを除く USB と DC 12V ポートを使用して複数の機器を同時に充電できますかはいできます Nomad 7 は太陽光から得た電力を 2 つのポートに振り分け複数の機器を同時に充電可能です互換性のない機器もありますスマートフォンの充電がうまくいきませんスマートフォンの場合恒常性のある入力が必要です Nomad 7 の角度をうまく調整すれば問題なく充電できるはずです電話の充電に関する問題は Goal Zero リチャージャー Guide 10 Plus などを中継させることで解消されます Nomad 7 は防水仕様ですか Nomad 7 は耐候仕様なので雨または雪に晒されても問題はありません Nomad 7 に使われている太陽電池は...

Страница 25: ...14 15 Guide 10 Plus Ladeausgang Guide 10 laden und Nomad 7s verketten 12V blau Laden von 12V Geräten USB USB Geräte und Goal Zero Ladegeräte laden Verkettungseingang Verkettung von Nomad 7s DEUTSCH ...

Страница 26: ...eTablets KannichdieUSB und12V Anschlüssenutzen umGeräte gleichzeitigaufzuladen Ja Nomad7teiltdieeingehendeSolarenergiezwischen denAnschlüssenauf damitdieGerätegleichzeitiggeladen werden EinigeGerätesindmöglicherweisenichtkompatibel WarumhabeichProblemebeimLadenmeines Smartphones Smartphonebenötigeneinesehrspezifischeund gleichbleibendeLadung WennIhrNomad7perfekt eingestelltist sollteeskeineProblem...

Страница 27: ...lida del cargador Guide 10 Plus Carga de Guide 10 y enlace Nomad 7 12V azul Para cargar dispositivos de 12 V USB Dispositivos USB de carga y recargadores Goal Zero Entrada de enlace Para enlazar Nomad 7 ESPAÑOL ...

Страница 28: ...ar aparatos al mismo tiempo Sí El Nomad 7 dividirá la energía solar que reciba entre los dos puertos para cargar ambos aparatos al mismo tiempo Puede que algunos aparatos no sean compatibles Por qué tengo problemas para cargar mi smartphone Los smartphones requieren una entrada de energía muy específica y consistente Si su Nomad 7 está enfocado perfectamente no debería tener problemas Sin embargo ...

Страница 29: ...ERO HEADQUARTERS 675 West 14600 South Bluffdale UT 84065 1 888 794 6250 Designed in the U S A Made in China Nomad is a trademark of Goal Zero LLC We make the powerless powerful goalzero com sharethesun CA040815 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Nomad 7s

Бренд: Malmbergs Страницы: 16

24V/200Ah Series

Бренд: Mec Страницы: 4

Бренд: Nitho Страницы: 6

HQ-Power VL0612

Бренд: Velleman Страницы: 27

Бренд: Green Digital Power-tech Страницы: 2

URBAN WB DC Series

Бренд: Circutor Страницы: 32

Бренд: Hama Страницы: 76

Бренд: Orbegozo Страницы: 7

Бренд: ABB Страницы: 132

Бренд: ABB Страницы: 132

ELPSM2 Light-Pak

Бренд: Eaton Страницы: 6

Бренд: Huawei Страницы: 208

Electroblock EBL 220-4 A

Бренд: Schaudt Страницы: 18

Бренд: Splitvolt Страницы: 4

Бренд: Akyga Страницы: 4

Бренд: eyeROBO Страницы: 20

Бренд: Trust Страницы: 7

Бренд: Trust Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды