background image

prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could 

otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of mate

-

rials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of 

this product, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or 

the shop where you purchased the product.

Niebezpieczeństwo uduszenia. Torebkę z PE położyć w miejscu będącym poza 

zasięgiem dzieci. Torebka nie służy do zabawy! Tego worka nie należy używać w 

kołyskach, łóżeczkach, wózkach lub kojcach dziecięcych.

Utylizacja zużytego sprzętu

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być 

traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno się go dostarczyć do 

odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu recy

-

klingu.  Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym 

negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w 

przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów.  Recykling materiałów 

pomaga chroni środowisko naturalne.  W celu uzyskania bardziej szczegółowych 

informacji na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką 

samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w 

którym zakupiony został ten produkt.

Fulladásveszély. Tartsa a PE zacskót gyermekektől elzárt helyen. A zacskó nem 

játékszer. Ne használja ezt a zacskót bölcsőkben, kiságyakban, babakocsikban, 

vagy gyerek járókákban.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek 

 

hulladékként való eltávolítása

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a 

terméket ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és 

elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált 

termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség 

károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes 

módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a természeti erőforrások 

megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében, valamint további 

információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő 

hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket 

megvásárolta!

Содержание GNDCCHQ10B

Страница 1: ...GNDCCHQ10RG GNDCCHQ10B GNDCCHQ10G CZ SK EN PL HU NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI HASZNÁLATI UTASÍTÁS ...

Страница 2: ...ltage Napięcie wejściowe Bemeneti tápfeszültség 12 24V Výstup Výstup Output Wyjście Kimenet USB 3 6 6 5V 3A 6 5 9V 2A 9 12V 1 5A Provozní teplota Prevádzková teplota Operating Temperature Temperatura robocza Üzemi hőmérséklet 0 C 45 C Pro vnitřní použití Pre vnútorné použitie Indoor use Do użytku wewnętrznego Beltéri használat ...

Страница 3: ...ešti Nepoužívejte v blízkosti zdroje tepla Výrobek čistěte suchým hadříkem Nepo nechávejte přístroj bez dozoru Tento produkt není vhodný pro děti Na štítku výrobku je vyznačeno maximální zatížení výrobku nepřekračujte tuto hodnotu POPIS A FUNKCE Nabíjecí adaptér je určen k nabíjení kompatibilních zařízení Porovnejte specifikace svého zařízení se specifikacemi tohoto produktu a zjistěte zda jsou ko...

Страница 4: ...ajte v blízkosti zdroja tepla Výrobok čistite suchou handričkou Neponechávajte prístroj bez dozoru Tento produkt nie je vhodný pre deti Na štítku výrobku je vyznačené maximálne zaťaženie výrobku neprekračujte túto hodnotu POPIS A FUNKCIE Nabíjací adaptér je určený na nabíjanie kompatibilných zariadení Porovnajte špecifikácie svojho zariadenia so špecifikáciami tohto produktu a zistite či sú kompat...

Страница 5: ...ease try with dry cloth to wipe clean Do not leave it unattended This product is not suited for children In the product nameplate marking under the maximum load of work don t long time overload DESCRIPTION AND FUNCTION Your charging adaptor is made for charging compatible devices Compare the specifications of your device with those of this product for being compatible WARRANTY AND RESPONSIBILITY A...

Страница 6: ...ych pomieszczeniach nie używać w przypadku zagrożenia zamoknięcia Nie wkładać urządzenia do wody Nie używać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła Do czyszczenia używać suchej ściereczki Nie pozostawiać bez nadzoru Ten produkt nie nadaje się do użytku przez dzieci Na tabliczce znamionowej zaznaczono maksymalne obciążenie nie należy obciążać urządzenia OPIS I FUNKCJE Ładowarka służy do ładowania urządz...

Страница 7: ...sőben Kérjük ne tegye a terméket vízbe és ne használja azt hőforrások közelében Kérjük tisztítsa meg száraz ruhával Ne hagyja felügyelet nélkül A gyerekek nem használhatják a készüléket Ne terhelje túl hosszú ideig a maximális terhelés a specifikációk címkén található KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA ÉS FUNKCIÓK A készüléket a különböző berendezések töltésére tervezték A kompatibilitás érdekében hasonlítsa össze ...

Страница 8: ...kvidácia starých elektrických a prístrojov Tento symbol na výrobku alebo obale znamená že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti Musí sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredi...

Страница 9: ...owania odpadów Recykling materiałów pomaga chroni środowisko naturalne W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego ze służbami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem w którym zakupiony został ten produkt Fulladásveszély Tartsa a PE zacskót gyermekektől elzárt helyen A zacskó nem játéksz...

Страница 10: ...Producer ETA a s NÁMĚSTÍ PRÁCE 2523 760 01 ZLÍN CZECH REPUBLIC www gnd cz ...

Отзывы: