GNATUS 300053269 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 48

PRESENTATION OF MANUAL

Brand: GNATUS

Brand Name: 15” Gnatus LCD Monitor

Manufacturer/ Distribuitor:

GNATUS - EQUIPAMENTOS MÉDICO-ODONTOLÓGICOS LTDA.

Rod. Abrão Assed , Km 53+450m - Cx. Postal 782 CEP 14097-500

Ribeirão Preto - S.P. - Brasil

Fone +55 (16) 2102-5000 - Fax +55 (16) 2102-5001

C.N.P.J. 48.015.119/0001-64 - Insc. Est. 582.329.957.115

www.gnatus.com.br - [email protected]

Technical Duties: Gilberto Henrique Canesin Nomelini

CREA-SP: 0600891412

INSTRUCTIONS FOR USE

ATTENTION

For greater safety:

Read and understand all the instructions contained in these

Instructions for Use before installing or operating this Equipment.

Note: These Instructions for Use must be read by all the operators

of this Equipment.

Содержание 300053269

Страница 1: ......

Страница 2: ...0 Fax 55 16 2102 5001 C N P J 48 015 119 0001 64 Insc Est 582 329 957 115 www gnatus com br gnatus gnatus com br Technical Duties Gilberto Henrique Canesin Nomelini CREA SP 0600891412 INSTRUCTIONS FOR USE ATTENTION For greater safety Read and understand all the instructions contained in these Instructions for Use before installing or operating this Equipment Note These Instructions for Use must be...

Страница 3: ...he dental equipment maintenance 19 Precautions and warnings during the installation of equipment 20 Precautions and warnings after the use of equipment 21 Precautions and warnings during the cleaning and disinfection of equipment 21 Precautions in case of alteration in the functioning of equipment 21 Precautions to be adopted against foreseeable or uncommon risks related to the deactivation and ab...

Страница 4: ... comparable to the best products available in the World This manual is a general presentation of your product and it will give you important details to help you to solve possible problems Please read it and keep this with you Identification Brand GNATUS Model 15 Gnatus LCD Monitor DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT ...

Страница 5: ...S VIDEO video input for DVD device VGA Video input for Computer RCA video input Diverse Audio output Has 2 built in stereo speakers ideal for Video reproduction Communication Cables Audio Video VGA Rigid protector of the LCD screen eases cleaning and impedes the LCD from being damaged during handling Front keys that allow one to configure and adjust the monitor functions through the screen display...

Страница 6: ...OPTIONS AND MATERIALS OF CONSUMPTION 01 Self Adjustment and Automatic Adjustment 02 Selection and function adjustment menu 03 On Off 04 Navigation of functions decreasing 05 Navigation of functions increasing 01 02 03 04 05 ...

Страница 7: ... OPTIONS AND MATERIALS OF CONSUMPTION Accessories and wires provided with the product 01 Monitor s support 02 Power Source 100 240V 03 VGA Cable 04 Audio Stereo video 05 Wire harness 06 Complementary wire 07 Remote control ...

Страница 8: ... holder Fixation of the Kit multi mídia in the column of the dental light of the dental set To make possible this installation it is necessary to acquire the kit it supports monitor MODULES ACCESSORIES OPTIONS AND MATERIALS OF CONSUMPTION ...

Страница 9: ... AREA 304 x 228 mm PIXEL SIZE 0 297mm BRIGHTNESS Típico 250 cd m CONTRAST RATE Típico 400 1 REPLY TIME Típico 9 16 ms COLOR DISPLAY 16 7 M MONITOR FIXING WALL COLUMN REFLECTOR VESA 75 FREQÜÊNCIES Horizontal 31 5 60 KHz Vertical 56 75 Hz POWER SUPPLY Ve 100V 240V 60 50Hz Vs 12Vcc 4A ENERGY CONSUMPTION 48w máxima WEIGHT Net weight 5 4 Kg Gross weight 6 8 Kg ...

Страница 10: ...NDITIONS Temperature 0ºC 40ºC Humidity 20 85 UR STORAGE CONDITIONS Temperature 20ºC 60ºC Humidity 10 95 UR PC INTERFACE RGB digital analog 0 7V peak to peak VIDEO PC SYNCHRONIZATION TTL positive or negative AUDIO OUTPUT INPUT Output to phone RCA R L Input VIDEO CONNECTOR RCA S Vídeo SPEAKERS 2Wx2 SIGNAL CONNECTOR DB 15 pinos ...

Страница 11: ...11 Dimensions mm TECHNICAL SPECIFICATIONS ...

Страница 12: ...NICAL SPECIFICATIONS Contentofaccessibleandnon accessible demarcations Gnatus bears no responsibility for damages or accidents caused by poor installation executed by a technician not authorized by Gnatus OBS These information also make part of the Manual of Installation and Maintenance of the equipment that can be found with the authorized Gnatus technician INSTALLATION OF EQUIPMENT Careful It in...

Страница 13: ...must be connected in the rear of the monitor A and the other extremity B in the electrical network Connect the VGA cable in the monitor C and the other extremity in the computer D If you want to install the monitor on the column of the dental light use the complementary cable Monitor connections DC IN 12VDC power source input Line out Stereo audio output Audio IN R L Audio input R right L left S V...

Страница 14: ...onnect the power source A in the monitor and the other extremity B in the electrical network Connect the VGA cable in the monitor D and the other extremity in the camera module C Connect one of the extremities of the camera cable F in the module and the other extremity in the intra oral camera Connect the camera power supply E in the module and the other extremity in the electrical network ...

Страница 15: ...r installation turn on the monitor by pressing key C Press B to show the menu screen The menu will close automatically after the determined time as we will later see Use the navigation keys D and E for selection of the desired submenu and press B to activate it SATURATION Adjust the image saturation using the navigation keys COLOR INTENSITY Adjust the color intensity using the navigation keys SHAR...

Страница 16: ...enu INPUT Select the type of input Vídeo PC and S Vídeo using the navigation keys MUTE Deactivate the sound of the monitor RESET Re establish the original configuration of the monitor AUDIO Adjust the monitor volume using the navigation keys ...

Страница 17: ...lay in the horizontal direction using the navigation keys OPERATION VERTICAL POSITION Move the display in the vertical direction using the navigation keys OSD Adjust the time of exhibition of the menu screen using the navigation keys LANGUAGE Select the language desired using the navigation keys ...

Страница 18: ...18 Remote Control OPERATION 1 Power on off 2 Selection of input signal 3 Favorites 4 Display 5 OSD Menu 6 Volume adjustment 7 Mute 8 OSD Adjustment ...

Страница 19: ... maintenance Your Gnatus equipment has been designed and developed according to the standards of modern techology Similarly to other kinds of equipment it requires special care which is many times neglected due to several reasons and circunstances Therefore here are some important reminders for your daily routine Try to follow these simple rules which will save you a lot of time and will avoid unn...

Страница 20: ...he installation of quipment The equipment has been manufactured to handle both continuous and intermittent operation so follow the cycles described in these Instructions for Use Although this equipment has been planned in accordance with the standards of electromagnetic compatibility it can in very extreme conditions cause interference with other equipment Do not use this equipment together with o...

Страница 21: ...nfection of equipment Se o equipamento apresentar alguma anormalidade verifique se o problema está relacionado a algum item listado no tópico imprevistos falhas causas e soluções Se não for possível solucionar o problema desligue o equipamento retire o cabo de alimentação de energia da tomada e entre em contato com seu representante Gnatus In order to avoid environmental contamination or undue use...

Страница 22: ...pment make sure that the liquid does not enter into the unit The application of other solvent based cleaning products or sodium hypochloride isn t recommended because they may damage the equipment Cleaning Important In order to execute cleaning or any type of maintenance ensure that the equipment is disconnected from the electrical network Use clean and soft cloth dampened in alcohol 70 to disinfe...

Страница 23: ...t Auto set press the AUTOadjust the image quality Letters or icons too big Inappropriate resolution B e s t R e s o l u t i o n 1024x768 and 60Hz fre quency 0Lack of color or abnormal colors Color standard incompati bility Inappropriate color setting Check that the camera is NTSC Adjust the colors red green and blue in the color menu Upon coming across any problem in operation follow the instructi...

Страница 24: ...t extend the validity term of their warranty This warranty doe snot exempt the customer from paying the service charge for the visit and the travel expenses of the technician except when the customer sends the equipment to execute the maintenance inside the establishment of the technical assistance Consumer Defense Code art 50 unique paragraph The Warranty Certiﬁcate comes with the product and mus...

Страница 25: ...eto S P Brasil Fone 55 16 2102 5000 Fax 55 16 2102 5001 C N P J 48 015 119 0001 64 Insc Est 582 329 957 115 www gnatus com br gnatus gnatus com br Responsável Técnico Gilberto Henrique Canesin Nomelini CREA SP 0600891412 INSTRUCCIONES DE USO AVISO IMPORTANTE Para su mayor seguridad Lea y entienda todas las instrucciones contenidas en estas Instrucciones de uso antes de instalar u operar este Equip...

Страница 26: ...endaciones para la conservación del equipo 42 Precauciones y advertencias durante la instalación del equipo 43 Precauciones y advertencias después de la utilización del equipo 44 Precauciones y advertencias durante la limpieza y desinfección del equipo 44 Precauciones en caso de alteración en el funcionamiento del equipo 44 Precauciones adoptadas contra riesgos previsibles o no comunes relacionado...

Страница 27: ... mejores del mundo en su clase Este Manual ofrece una presentación general de su equipamiento Describe detalles importantes que podrán orientarlo en su correcta utilización así como en la solución de pequeños problemas eventuales Le aconsejamos que lo lea integralmente y lo guarde para futuras consultas Identificación Marca GNATUS Modelo Monitor LCD 15 Gnatus IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO ...

Страница 28: ... Video Entrada de video S VIDEO para reproductor de DVD Entrada de video VGA para Computador Entrada de video RCA Diversos Salida de audio Posee 2 parlantes embutidos estéreo ideal para reproducción de videos Cables de Comunicación Audio Video VGA Protección rígida de la pantalla de LCD facilita la limpieza e impide que el LCD sea dañado durante la manipulación Teclas frontales que permiten config...

Страница 29: ...ONALES Y TIPOS DE ACOPLAMIENTO 01 Auto Ajuste y Regulación automática 02 Menú de selección y ajuste de funciones 03 Enciende Apaga On Off 04 Navegación de funciones decreciente 05 Navegación de funciones creciente 01 02 03 04 05 ...

Страница 30: ...nen con el producto 01 Base de fijación del monitor 02 Fuente de Alimentación 100 240V 03 Cable VGA 04 Cable Audio Estereo 05 Cable Chicote 06 Cable complemento 07 Control remoto MÓDULOS ACCESORIOS OPCIONALES Y TIPOS DE ACOPLAMIENTO ...

Страница 31: ...or soporte banco La fijación del kit multimídia en la columna del reflector de la clínica Para hacer posible esta instalación es necesario adquirir el Kit apoya monitor MÓDULOS ACCESORIOS OPCIONALES Y TIPOS DE ACOPLAMIENTO ...

Страница 32: ...304 x 228 mm TAMAÑO DEL PIXEL 0 297mm BRILLO Típico 250 cd m TASA DE CONTRASTE Típico 400 1 TIEMPO DE RESPUESTA Típico 9 16 ms EXHIBICIÓN DE COLOR 16 7 M FIJACIÓN DEL MONITOR PARED COLUMN REFLECTOR VESA 75 FRECUENCIAS Horizontal 31 5 60 KHz Vertical 56 75 Hz FUENTE DE ALIMENTACIÓN Ve 100V 240V 60 50Hz Vs 12Vcc 4A CONSUMO DE ENERGÍA 48w máxima PESO Peso Líquido 5 4 Kg Peso Bruto 6 8 Kg ...

Страница 33: ...mperatura 0ºC 40ºC Umidade 20 85 UR CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Temperatura 20ºC 60ºC Umidade 10 95 UR INTERFACE CON PC RGB analógico digital 0 7V pico a pico SINCRONIZACIÓN VIDEO PC TTL positivo o negativo SALIA DE AUDIO ENTRADA Salida para auricular Entrada RCA R L CONECTOR DE VIDEO RCA S Video PARLANTES 2Wx2 CONECTOR DE SEÑAL DB 15 pernos ...

Страница 34: ...34 Dimensiones mm ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...

Страница 35: ...do Simbolos del embalaje ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Contenidodelasmarcaciones accessibles y no accesibles Gnatus no se responsabiliza por daños o accidentes causados provenientes de la incorrecta instalación hecha por el técnico no autorizado Gnatus Estas informaciones tambiém hacen parte del Manual de Instalación e Mantenimiento del equipo que se encuentra en poder del tecnico autorizado Gnatus IN...

Страница 36: ...n la parte trasera del monitor A y la otra extremidad B en la red eléctrica Conecte el cable VGA en el monitor C y la otra extremidad en la computadora D Para poder instalar o monitor en la columna de reflector del consultorio utilice el cable adicional Conexiones del monitor DC IN Entrada de la fuente de alimentación 12VDC Line out Salida de audio estéreo Audio IN R L Entrada de audio R derecho L...

Страница 37: ...ecte la fuente de alimentación A en el monitor y la otra extremidad B en la red eléctrica Conecte el cable VGA en el monitor D y la otra extremidad en el módulo de la cámara C Conecte una de las extremidades del cable de la cámara F en el módulo y la otra extremidad en la cámara intraoral Conecte la fuente de alimentación de la cámara E en el módulo y la otra extremidad en la red eléctrica ...

Страница 38: ... presionando la tecla C Presione B para exhibir la pantalla menú El menú se cerrará automáticamente luego de haberse agotado el tiempo determinado conforme veremos posteriormente Utilice las teclas de navegación D y E para selección del submenú deseado y presione B para activarlo SATURACIÓN Ajuste de la saturación de la imagen utilizando las teclas de navegación INTENSIDAD DEL COLOR Ajuste de la i...

Страница 39: ...INPUT Selecciona el tipo de entrada Vídeo PC y S Vídeo utilizando las teclas de navegación MUDO Desactive el sonido del monitor RESET Reestablece la configuración original del monitor AUDIO Ajuste del sonido del monitor utilizando las teclas de navegación ...

Страница 40: ...ontal utilizando las teclas de navegación FUNCIONAMIENTO POSICIÓN VERTICAL Mueve el display en la dirección vertical utilizando las teclas de navegación OSD Ajuste del tiempo de exposición de la pantalla menú utilizando las teclas de navegación LENGUAJE Seleccione el idioma deseado utilizando las teclas de navegación ...

Страница 41: ...41 Control Remoto FUNCIONAMIENTO 1 Power enciende apaga 2 Selección de la señal de entrada 3 Favoritos 4 Display 5 OSD Menú 6 Ajuste del volumen 7 Mudo 8 Ajuste OSD ...

Страница 42: ... transporte o almacenaje 0 a 90 no condensante Rango de presión atmosférica 500hPa a 1060hPa 375 mmHg a 795 mmHg Rango de temperatura ambiente de funcionamiento 5 C a 45 C Rango de temperatura ambiente recomendada por Gnatus 15 C a 30 C Rango de humedad relativa de funcionamiento 30 a 75 no condensante Rango de presión atmosférica 700 hPa a 1060 hPa 525 mmHg a 795 mmHg Condiciones ambientales de o...

Страница 43: ...ipo El equipo ha sido fabricado para soportar la operación continúa e intermitente por lo tanto siga los ciclos descritos en estas Instrucciones de Uso Mismo que este equipo haya sido proyectado de acuerdo con las normas de compatibilidad electromagnética puede en condiciones muy extremas causar interferencia con otros equipos Evite utilizar este equipo en conjunto con otros dispositivos muy sensi...

Страница 44: ...inación ambiental o uso indebido del equipo después de su inutilización debe ser descartado en local apropiado conforme la legislación local del país Respetar la legislación local del país para las condiciones de instalación y descarte de los residuos Precaucionesquedebenseradoptadascontrariesgosprevisibles o no comunes relacionados con la desactivación y abandono del equipamiento Si el equipo pre...

Страница 45: ... aconsejable ya que pueden dañar el equipamiento AVISO El registro en el Ministerio de Salud del BactSpray es realizado de forma separada del producto descrito en este manual porque el BactSpray no es fabricado por Gnatus Limpieza Importante Para efectuar la limpieza o cualquier tipo de mantenimiento certifíquese de que el equipamiento esté desconectado de la red eléctrica Para realizar la desinfe...

Страница 46: ... el botón AUTO para ajustar la calidad de la imagen Letras o íconos muy grandes Resolución inadecuada Resolución ideal 1024x768 y frecuencia de 60Hz Falta de colores o colores fuera de lo normal Incompatibilidad del estándar de colores El ajuste de color es inapro piado Verifique que la cámara sea NTSC Ajuste los colores rojo verde y azul en el menú color En caso de encontrar algún problema en la ...

Страница 47: ...tasa de servicio referente a la visita y gastos de transporte del técnico excepto cuando el cliente envía el equipo para la realización de mantenimiento dentro del establecimiento de la asistencia técnica Código de Defensa del Consumidor art 50 párrafo único El Certificado de Garantía acompaña al producto y debe ser rellenado en el día de la instalación por el Técnico Autorizado Gnatus Dudas e inf...

Страница 48: ...48 ...

Результаты поиска

Содержание 300053269

Отзывы:

Похожие инструкции для 300053269

Бренды по названию

Популярные бренды

GNATUS 300053269, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 300053269

Отзывы:

Похожие инструкции для 300053269

Бренды по названию

Популярные бренды