GM-Racing ROADFIGHTER BUGGY Скачать руководство пользователя

Страница: 11 / 26

Ersatzteile (1)

Spare Parts

Pièces de rechange

90168.10

Chassis
Chassis
Châssis

90166.2

Chassisvorderteil
Upper deck
Châssis avant

90167.8

Dämpferbrücke vorne + hinten
Front + Rear Shock Tower
Plaque amortisseurs avant/arrière

93808.23

Motoritzel 23 Z. für 540 Motor
Motor Pinion 23T. for 540 motor
Pignon 23 dents pour 540 moteur

90167.10

Untere Querlenker hinten (2)
Rear lower suspension arms
Bras arrière inférieur

90167.9

Untere Querlenker vorne (2)
Front lower suspension arms
Bras avant inférieur

90166.7

90166.8

Querlenkerstifte vorne innen (2)
Front Lower Sus. Hinge Pin inside
Goupille bras avant inférieur

Getriebegehäuse
Gear case
Boîter de transmission

90166.9

90166.10

Getriebeabdeckung
Gear cover
Couvercle de transmission

Motorhalteplatte
Motor Plate
Fixation moteur

90166.11

Slipperplatten mit Slipperscheibe (2)
Adjusting slipper with pads

Rondelle d‘embrayage de patinage

90166.12

Slipperfeder (2)
Slipper adjustment spring
Ressort d‘embrayage

90166.13

Getriebewelle
Gear shaft
Arbre de transmission

90166.14

90166.15

Differenzial/Getriebezahnräder kompl.
Diff. Gears complete set
Pignon de transmission complète

90166.16

Hauptzahnrad 83 Zähne
Main gear 83 T
Pignon 83 dents

90166.17

Differenzialstifte mit Beilagscheiben
Differential pins with shims
Goupilles de differéntiel/rondelles

90166.18

Differenzial komplett m. Kugellagern
Differential complete w/ ball bearings
Differéntiel complète / roulements

90166.19

Motorritzel 23 Z. für Brushless (5mm)
Motor pinion 23 T for brushless
Pignon 23 dents pour brushless

90167.11

Stoßdämpfer vorne komplett (2)
Front shock absorbers
Amortisseurs avant complète

90167.12

Stoßdämpfer hinten komplett (2)
Rear shock absorbers
Amortisseurs arrière complète

90167.17

Stoßdämpferfedern vorne (2)
Front shock springs
Ressort amortisseurs avant

90167.18

Stoßdämpferfedern hinten (2)
Rear shock springs
Ressort amortisseurs arrière

90167.19

Stoßdämpferreparaturset vorne (2)
Front shock repair set

Set de réparer de amortisseurs avant

Querlenkerstifte vorne aussen (2)
Front Lower Sus. Hinge Pin outside
Goupille bras avant extérieur

GM-Racing 90168.RTR Road

ghter Buggy 2WD 28

Содержание ROADFIGHTER BUGGY

Страница 1: ...on Ersatzteile Spare Parts Pièces de rechange Montage Assembly Montage Garantie Warranty Garantie Deutsch 01 09 English 10 18 Francais 19 27 28 31 32 41 42 GM Racing 90168 RTR Roadfighter Buggy 2WD www gm racing de 1 10 2WD RACING BUGGY 1 10 2WD RACING BUGGY ...

Страница 2: ...d weather and can break more easily The start up and the operation of the model take place solely on danger of the owner Only careful and considered handling of the R C car protects against damages to property and person INTRODUCTION Thank you for buying the Roadfighter Buggy RTR by GM Racing This introduction contains the basic instructions for the operation of your new vehicle The Roadfighter Bu...

Страница 3: ...inilader 3 or Ultramat 8 No 6411 REMOTE CONTROL TRANSMITTER 1 ON OFF switch Turns the power on off 2 Steering wheel Controls direction left right of the model 3 Steering trim Adjusts the hands off direction of the model 4 EPA steering to set the maximum steering angle 5 Throttle Trigger Controls speed forward brake reverse of the model 6 Throttle Trim Adjusts the motor speed to stop at neutral 7 C...

Страница 4: ...eering wheel Press the lever in the appropriate direction until the motor has stopped and no longer beeps ADJUSTING THE STEERING ANGLE The maximum steering angle can be adjusted with the two buttons on the pistol grip Pressing the upper button uincre ases the the steering angle by pressing the lower switch the angle is decreased Position 1 less control the vehicle is less sensitive to steering com...

Страница 5: ...itch is located at the rear above the motor During switching on do not move the throttle trigger so that the electronic speed controller can initialize itself correctly The speed controller is correctly adjusted when the red LED is off in neutral position with throttle or brake engaged the LED lits Consider that the speed controller does not go from braking directly into reverse you must release t...

Страница 6: ...rd on page 42 or GRAUPNER Service Henriettenstrasse 94 96 D 73230 Kirchheim Teck Tel 49 1805 472876 SPARE PARTS at your local hobby shop or online at Graupner spare parts Shop http www graupner ersatzteilshop de under order nr 90168 RTR GM Racing 90168 RTR Roadfighter Buggy 2WD 14 MOTOR PINION CHANGE The Roadfighter Buggy is delivered from the factory with a perfect set gear mesh If you want to ch...

Страница 7: ...The car is difficult to steer Transmitter batteries empty Change or charge batteries Steering servo trim not adjusted properly Trim steering servo Interferences Make a short break an then try again or change crystals ESC not adjusted properly Check ESC settings TROUBLESHOOTING 15 GM Racing 90168 RTR Roadfighter Buggy 2WD Specifications ESC Number of cells NiMH 6 7 6 0 7 4 V Constant current forwar...

Страница 8: ...ct weight distribution is from great importance so that the GM Racing car can show a perfect handling Preload the rear shock absorbers on the right and on the left side with the same amount of tension directly and check this for example with the help of a Tweak board The chassis tweak is adjusted if necessary by easily preload the springs on the front axle With reducing the speed in the curve entr...

Страница 9: ...a case of a fall from your car of the roof of a house If the manufacturer wanted to make an R C car absolutely indestructible he would become much too heavy that the car would be still competitive The better solution is called drive carefully Driving through a curve correctly 2 You drive through a curve correctly if you start from the outside then to the inside at the apex of the curve and then go...

Страница 10: ...s In case of R C models you have to remove electronic parts like servos receiver or speed controller from the product in question and these parts must be disposed of with a corresponding collection point for electrical scrap If you don t know the location of your nearest disposal centre please enquire at your local council office Important note regarding disposal of dry and rechargeable batteries ...

Страница 11: ...166 13 Getriebewelle Gear shaft Arbre de transmission 90166 14 90166 15 Differenzial Getriebezahnräder kompl Diff Gears complete set Pignon de transmission complète 90166 16 Hauptzahnrad 83 Zähne Main gear 83 T Pignon 83 dents 90166 17 Differenzialstifte mit Beilagscheiben Differential pins with shims Goupilles de differéntiel rondelles 90166 18 Differenzial komplett m Kugellagern Differential com...

Страница 12: ...aussen 2 Rear Lower Susp Hinge Pin outside Goupille bras arrière extérieur 90166 38 Querlenkerstifte hinten innen 2 Rear Lower Susp Hinge Pin inside Goupille bras arrière intérieur 90166 39 Verstärkungsplatte untere Querlenkerstifte Front lower suspension reinforcing sheet Renforcement de goupille bras avant 90166 40 Front Heckrammer Front rear bumper Jupe de protection avant arrière 90166 41 Bulk...

Страница 13: ...502 76 90503 83 Karosserieklammern 10 Body clips Clip de fixation de carrosserie 90048 81 Stoppmuttern M4 8 Lock nut M4 Ecrou auto freine M4 90501 55 Stoppmuttern M3 6 Lock nut M3 Ecrou auto freine M3 90120 39 Karosserieunterlagscheiben 12 Body Post Pad Rondelle carrosserie 90168 4 90168 3 90168 2 Hinterräder komplett 2 Rear tires Pneus arrière 90168 6 Karosserie Roadfighter Buggy gelb Body Roadfi...

Страница 14: ...ents pour brushless Motorritzel 21 Z für Brushless 5mm Motor pinion 21 T for brushless Pignon 21 dents pour brushless Radträger hinten CNC Alum 2 Rear Hub Carriers CNC 2 Support de roue arrière CNC 90166 108 Lenkhebelhalter CNC Alum 2 C Hubs CNC 2 Support de renvoi de direction CNC Wheelie Bar CVD Kardanwellen hinten Buggy SC 2 CVD Rear drive shaft Buggy SC 2 Arbre de transmission CVD Buggy SC 2 9...

Страница 15: ...te Sekundenkleber CA glue Colle secunde Bitte beachten Sie die folgenden Symbole in der Anleitung sie geben wichtige Hinweise zum Zusammenbau Please consider the following symbols in the manual they give important notes to the assembly Veuillez considérer les symboles suivants dans le manuel d utilisation elle donnez des indications importantes à l assemblage Montage Assembly Assemblage GM Racing ...

Страница 16: ...hts bauen Assemble both left and right side Assembler à gauche et á droite Bewegen Sie die Kolbenstange mehrmals lang sam auf und ab bis die Luftblasen entwichen sind Move the shaft up and down slowly to remove air bubbles Agiter plusieurs fois la tige de piston lentement et jusqu à ce que les bulles s échappent soient 2 mm 90167 12 33 GM Racing 90168 RTR Roadfighter Buggy 2WD ...

Страница 17: ...rière 95155 95155 95155 95155 3x10 mm 3x10 mm 90166 53 90166 36 90166 36 90166 53 90166 53 90166 36 3x10 mm 3x10 mm 95150 90166 18 90166 15 90166 15 90166 15 90166 17 90166 17 90166 17 90166 17 90166 32 90166 32 90166 32 Fett Grease Graisse GM Racing 90168 RTR Roadfighter Buggy 2WD 34 ...

Страница 18: ... 90166 8 90166 8 95150 95150 95168 95168 95168 95168 90166 51 90500 47 90166 13 90166 12 90166 15 3x30 mm 3x18 5 mm 3x8mm mit Beilagscheibe with shims avec rondelles 107 03K Madenschraube M3 Grub screw M3 Vis sans tête M3 Fett Grease Graisse 35 GM Racing 90168 RTR Roadfighter Buggy 2WD ...

Страница 19: ... 47 90166 47 90166 35 90166 34 90166 45 Schraube 2 3x4 mm Screw Vis 90166 30 90154 17 90166 14 Schraube 2 3x4 mm Screw Vis 90166 47 Für links und rechts bauen Assemble both left and right side Assembler à gauche et á droite GM Racing 90168 RTR Roadfighter Buggy 2WD 36 ...

Страница 20: ...Schraube 2 3x4 mm Screw Vis 90166 54 Schraube 2 3x4 mm Screw Vis 90166 30 90154 17 90166 34 90166 35 90166 47 90166 45 90166 14 90166 47 Für links und rechts bauen Assemble both left and right side Assembler à gauche et á droite 37 GM Racing 90168 RTR Roadfighter Buggy 2WD ...

Страница 21: ... 90166 33 90166 33 90166 29 90166 29 90166 50 90166 50 90166 51 90166 51 Schraube 2 3x4 mm Screw Vis Schraube 2 3x4 mm Screw Vis 90166 37 90166 47 90166 47 Für links und rechts bauen Assemble both left and right side Assembler à gauche et á droite GM Racing 90168 RTR Roadfighter Buggy 2WD 38 ...

Страница 22: ...e nach Sprüngen zu schonen Install the spur gear and slipper clutch as shown Tighten the locknut after installing A For slippery surfaces loosen the nut until the wheels just spin a little B For non slip surface you can tighten the nut firmly for a quicker throttle response The slipper should always slip a little in order to prevent the gears from damage after jumps Assemblez le pignon et le accou...

Страница 23: ...en bis sie hörbar einrastet Place the battery cover and press until it snaps together with the chassis Positionner le couvercle et appuyez jusqu à ce qu elle s enclenche Montage Akkuhalterung Battery Cover Assembly Assemblage crochet d accu GM Racing 90168 RTR Roadfighter Buggy 2WD 40 ...

Страница 24: ... 10 90166 54 90166 37 2 3x4 mm 90168 10 90168 8 3x8 mm mit Beilagscheibe with washer avec rondelle 90168 3 95168 95168 90166 30 90166 34 90166 54 90166 47 90166 41 3x12 mm 3x12 mm 3x10 mm 90166 41 90167 14 90166 14 2 3x4 mm 2 5x22 mm 90166 7 90167 9 90166 35 90154 17 90166 54 90167 13 90166 54 90166 54 3x18 5 mm 3x18 5 mm 90166 28 90167 11 90167 11 3x18 5 mm 3x18 5 mm 90166 49 90166 49 90166 57 90...

Страница 25: ...90168 RTR GM Racing 90168 RTR Roadfighter Buggy 2WD 42 ...

Страница 26: ...02 2011 V1 0 ...

Результаты поиска

Содержание ROADFIGHTER BUGGY

Отзывы:

Похожие инструкции для ROADFIGHTER BUGGY

Бренды по названию

Популярные бренды

GM-Racing ROADFIGHTER BUGGY, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ROADFIGHTER BUGGY

Отзывы:

Похожие инструкции для ROADFIGHTER BUGGY

Бренды по названию

Популярные бренды