• Mit Bohrlehre (Nr. 203) oder Grundplatte (1) von Innenschild 3 Bohrungen Ø 13 - 15 mm (2) in Türblatt bohren.
Achtung: Nicht durch Schlosskasten bohren!
• Ausf. Drücker-Drücker : Drücker-Stiftteil in Aussenschild (5) stecken, bis er einrastet.
• Ausf. Knopf-Drücker: Knopf (14) mit Mutter (15) in Aussenschild (5) befestigen (SW19).
• 4kt-Wechseldorn (16) in Innengewinde von Knopf (14) schrauben. 4kt-Wechseldorn zurückdrehen, bis exzentrische
Bohrung zur Innensechskantschraube (20) des Drückerlochteils (21) zeigt.
• Ausf. A (PZ), C, (RZ): Zylinderführung (3,9) und Bohrschutzplatte (4,10) passend zur Lochung in Aussenschild (5)
stecken.
• Ausf. B (PZ mit Zylinderabdeckung, passend für Zyl.-Überstände von 11-19 mm): Zylinderabdeckung (6), Zylinder-
Abdeckungsführung (7) und Bohrschutzplatte (8) passend zur Lochung in Aussenschild (5) stecken.
• Ausf. D (RZ mit Schutzrosetten): Schutzrosette (11), Halteplatte (12) und Bohrschutzplatte (13) passend zur Lochung in
Aussenschild (5) stecken (Je nach Zyl.-Überstand die Halteplatte (12) vor oder hinter der Schutzrosette platzieren).
• Kpl. Aussenschild auf Türaussenseite stecken.
• Klemmschild (18) auf Innendrücker (21) aufschieben und Drücker in Grundplatte (1) einclipsen. Innendrücker dabei
leicht nach unten bewegen.
• Grundplatte (1) des Innenschildes mit beiliegenden Schrauben M6 (19) mit Aussenschild verschrauben. Einschraub-
tiefe mindestens 6 mm. Innenschild (18) auf Grundplatte (1) clipsen.
• Heso-Schraube (20) einschrauben, bis Durchstanzung am Vierkantstift erfolgt, anschliessend fest anziehen.
• Hinweis: Bei Ausf. A und C darf der Zylinder-Überstand zum Aussenschild nicht grösser als 3 mm sein!
Montageanleitung
Fixing instructions
• Drill 3 holes Ø13 - 15 mm (2) in the door leaf by using the site fixing template (no. 203) or internal plate (1)
• Attention: Do not drill through the lock body.
• Version handle-handle: To engage the handle insert male part in out-side plate (5).
• Version knob-handle: Fix knob (14) to outside plate (5) with nut (15) (SW19).
• Screw the spindle (16) into the M10 thread of the knob (14). Reset the spindle until the eccentric hole of the spindle
shows towards the set screw (20) of the lever handle (21).
• Exec. A (PZ), C, (RZ): Introduce cylinder guide (3,9) and drill protection (4,10) according to drilling onto outside plate (5).
• Exec. B (PZ with cylinder protection, suitable for projections 11-19 mm): Introduce protection (6), cylinder protec-
tion guide (7) and drill protection (8) according to drilling onto outside plate (5).
• Exec. D (RZ with protection roses): Introduce protection rose (11), stop plate (12) and drill protection (13) onto out-
side plate (5). Place stop plate (12) in front or in back of the protection rose according to cylinder projection).
• Mount the external plate
• Slip the clips plate (18) over the handle (21) and engage handle in bearing of base plate (1). Whilst engaging the hand-
le, move it slightly downwards.
• Assemble the base plate of the internal plate with 2 screws M6 (19) with the external plate. Screw-in depth at mini-
mum 6 mm. Clip the internal plate (18) on the base plate (1).
• Screw in the allan set screw until the tip penetrates the spindle surface, then tighten it firmly.
• Attention: For Exec. A and C, the projection of the cylinder from the outside escutcheon shall not be more than 3 mm!
Glutz AG, Segetzstrasse 13, 4502 Solothurn, Schweiz
Tel. +41 32 625 65 20, Fax +41 32 625 65 35,
[email protected], www.glutz.com
