manualshive.com logo in svg

GLOBBER ONE K E-MOTION 10, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GLOBBER ONE K E-MOTION 10 Скачать руководство пользователя страница 178

178

يب

رع

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا

 

 

ﺐﺒﺴﻟا

 

ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا

 

 

ﻞﺤﻟا

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

ﻻ

 

ﻞﻤﻌﯾ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﺮﯿﻏ

 

ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ

 

ﻦﺤﺷا

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

 .

ﺔﻨﺤﺸﻟا

 

ﻰﻟوﻷا

 

ﻲﻐﺒﻨﯾ

 

نأ

 

قﺮﻐﺘﺴﺗ

 

ﻲﻟاﻮﺣ

 

4

 

،تﺎﻋﺎﺳ

 

ةﺪﻣو

 

ﻦﺤﺸﻟا

 

تاﺮﻤﻟ

 

ةدﺎﻋإ

 

ﻦﺤﺸﻟا

 

ﺪﻗ

 

ﻞﺼﺗ

 

ﻰﻟإ

 

3

 

تﺎﻋﺎﺳ

.

 

كﻼﺳﻷا

 

وأ

 

تﻼﺻﻮُﻤﻟا

 

ﺔﻜﻜﻔﻣ

 

وأ

 

ﺮﯿﻏ

 

ﺔﻠّﺻﻮﻣ

 

ﺪﻛﺄﺗ

 

ﻦﻣ

 

ﻞﯿﺻﻮﺗ

 

ﻦﺣﺎﺸﻟا

 

مﺎﻜﺣﺈﺑ

 

ﻲﻓ

 

 ٍﻞﻛ

 

ﻦﻣ

 

ﺲﺒﻘﻣ

 

ﻂﺋﺎﺤﻟا

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟاو

.

 

ﻦﻣز

 

ﻞﯿﻐﺸﺗ

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

ﺮﯿﺼﻗ

 

ﻢﻟ

 

ﻢﺘﯾ

 

ﻦﺤﺷ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

.

 

ﻦﺤﺷا

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

 .

ﺔﻨﺤﺸﻟا

 

ﻰﻟوﻷا

 

ﻲﻐﺒﻨﯾ

 

نأ

 

قﺮﻐﺘﺴﺗ

 

ﻲﻟاﻮﺣ

 

4

 

،تﺎﻋﺎﺳ

 

ةﺪﻣو

 

ﻦﺤﺸﻟا

 

تاﺮﻤﻟ

 

ةدﺎﻋإ

 

ﻦﺤﺸﻟا

 

ﺪﻗ

 

ﻞﺼﺗ

 

ﻰﻟإ

 

3

 

تﺎﻋﺎﺳ

.

 

ﺪﻛﺄﺗ

 

ﻦﻣ

 

ﻞﯿﺻﻮﺗ

 

ﻦﺣﺎﺸﻟا

 

مﺎﻜﺣﺈﺑ

 

ﻲﻓ

 

 ٍﻞﻛ

 

ﻦﻣ

 

ﺲﺒﻘﻣ

 

ﻂﺋﺎﺤﻟا

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟاو

.

 

ﺪﻛﺄﺗ

 

ﻦﻣ

 

ﻞﯿﺻﻮﺗ

 

ﺲﺒﻘﻣ

 

ﻂﺋﺎﺤﻟا

 

ﺑ

رﺪﺼﻤ

 

رﺎﯿﺘﻟا

.

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﻻ

 

ﻞﺒﻘﺗ

 

ﻦﺤﺸﻟا

 

1

 .

ﺖﻧأ

 

مﺪﺨﺘﺴﺗ

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

ةﺮﺘﻔﻟ

 

ﺔﻠﯾﻮط

 .

ﻻو

 

ﺪﺑ

 

نأ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﺪﻗ

 

تﺪﻘﻓ

 

ﺔﻌﺳ

 

ﻦﺤﺸﻟا

 

ﺔﺻﺎﺨﻟا

 

ﺑ

ﺎﮭ

.

 

ﻂﺳﻮﺘﻣ

 

ﺮﻤﻋ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

 

ةدﺎﻋﻹ

 

ﻦﺤﺸﻟا

 

ﻮھ

 

مﺎﻋ

 

ﻰﻟإ

 

ﻦﯿﻣﺎﻋ

 

اًدﺎﻨﺘﺳا

 

ﻰﻟإ

 

ﺔﻟﺎﺣ

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

بﻮﻠﺳأو

 

،ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳا

 

ﺔﻧﺎﯿﺻو

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 )

ﻰﻠﻋ

 

ﻞﻗﻷا

 

ﺔﻨﺤﺷ

 

ةﺪﺣاو

 

ﻞﻛ

 

ﺮﮭﺷ

(

،

 

ﻦﯾﺰﺨﺘﻟاو

 )

نﺎﻜﻣ

 

ﺎﺟ

ف

 

ﻲﻓ

 

ﺔﺟرد

 

ةراﺮﺣ

 

ﺎﻣ

 

ﻦﯿﺑ

 

5

 

ﻰﻟإ

 

30

 

ﺔﺟرد

 

ﺔﯾﻮﺌﻣ

.(

 

2

 .

ﻞھ

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

ﺪﯾﺪﺟ

 

ىﻮﺘﺴﻣو

 

ﻦﺤﺸﻟا

 

ﺾﻔﺨﻨﻣ

 

؟ﺎًﻤﺋاد

 

ﻲﻓ

 

ﺎﺘﻠﻛ

 

ﻦﯿﺘﻟﺎﺤﻟا

 )

1

 

و

2

(

،

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﺔﺟﺎﺤﺑ

 

،لاﺪﺒﺘﺳﻼﻟ

 

اﺬﻟو

 

ﻰﺟﺮُﯾ

 

ﻞﺻاﻮﺘﻟا

 

ﻊﻣ

 

ﻞﯿﻛﻮﻟا

.

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

ﻒﻗﻮﺘﯾ

 

ةﺄﺠﻓ

 

ﻦﻋ

 

ﻞﻤﻌﻟا

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

ﺪﺋاز

 

ﻦﻋ

 

ﺪﺤﻟا

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻠﻟ

 

ﺪﻗ

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﻞﻤﺤﻟا

 

ﺪﺋاﺰﻟا

 )

رﺪﺤﻨﻣ

 

،ﻖھﺎﺷ

 

وأ

 

ﻖﺋﺎﺴﻟا

 

ﻞﯿﻘﺛ

 

ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ

 (

ﻲﻓ

 

ﺔﻧﻮﺨﺳ

 

كﺮﺤﻤﻟا

 

 ٍﻞﻜﺸﺑ

 

ز

،ﺪﺋا

 

ﻮھو

 

ﺎﻣ

 

ﺐﺒﺴﺘﯾ

 

ﻲﻓ

 

ﻞﯿﻌﻔﺗ

 

ةﺮﺋاد

 

ﺴﻟا

ﺔﻣﻼ

 

ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا

 .

اذإ

 

ثﺪﺣ

 

ﻞﺜﻣ

 

اﺬھ

 

ﻒﻗﻮﺘﻟا

 

ﺊﺟﺎﻔﻤﻟا

 

،ﺮﺗﻮﻜﺴﻠﻟ

 

أ

ﺊﻔط

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 )

ﮫﻠﻘﻧا

 

ﻰﻟإ

 

ﻊﺿو

 

فﺎﻘﯾﻹا

 

OFF

 (

ﺮﻈﺘﻧاو

 

ﺔﻘﯿﻗﺪﻟ

 

ﻞﺒﻗ

 

ﻞﯿﻐﺸﺗ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ةﺮﻣ

 

ىﺮﺧأ

.

 

كﻼﺳﻷا

 

وأ

 

تﻼﺻﻮُﻤﻟا

 

ﺔﻜﻜﻔﻣ

 

وأ

 

ﺮﯿﻏ

 

ﺔﻠّﺻﻮﻣ

 

ﻊﺟار

 

ﻊﯿﻤﺟ

 

كﻼﺳﻷا

 

تﻼﺻﻮُﻤﻟاو

 

ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ

 

ﻦﻣ

 

ﺎﮭﻠﯿﺻﻮﺗ

 

ﺎﮭﻧﺎﻣأو

.

 

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

 

ﺮﯿﻏ

 

ﺢﯿﺤﺼﻟا

 

ﻲﻓ

 

تﺎﺌﯿﺒﻟا

 

ﺔﺒطﺮﻟا

 

ﺪﻗ

 

يدﺆﯾ

 

ﻰﻟإ

 

ﻊﻄﻗ

 

ةﺮﺋاﺪﻟا

 

ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا

.

 

ﺞﺘﻨﻤﻟا

 

ONE K E-MOTION

 

10

 

ﺮﯿﻏ

 

ﻢﻤﺼﻣ

 

ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ

 

ﻲﻓ

 

ﻦﻛﺎﻣﻷا

 

ﺔﺒطﺮﻟا

 

وأ

 

رﺎﻄﻣﻷا

 

وأ

 

كﺮﺒﻟا

 

ﺔﻠﺣﻮﻤﻟا

.

 

اذإ

 

ﺖﻤﻗﺎﻔﺗ

 

ﻚﺘﻠﻜﺸﻣ

 

ﺔﺠﯿﺘﻨﻛ

 

ﻞﺜﻤﻟ

 

اﺬھ

 

،ماﺪﺨﺘﺳﻻا

 

ﻰﺟﺮُﯾ

 

ﻞﺻاﻮﺘﻟا

 

ﻊﻣ

 

ﻞﯿﻛﻮﻟا

.

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

ﺮﯿﺴﯾ

 

ءﻂﺒﺑ

 

كﺎﻨھ

 

ﻞﻤﺣ

 

ﺪﺋاز

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

صﺮﺣا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻻأ

 

نﻮﻜﯾ

 

كﺎﻨھ

 

ﻞﻤﺣ

 

ﺪﺋاز

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

ﻦﻋ

 

ﺪﺤﻟا

 

ﻰﺼﻗﻷا

 

نزﻮﻠﻟ

 )

50

 

ﻢﺠﻛ

.(

 

صﺮﺣا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﻻأ

 

مﺪﺨﺘﺴﺗ

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

تارﺪﺤﻨﻤﻟا

 

،ﺔﻘھﺎﺸﻟا

 

اﺬﻛو

 

مﺪﻋ

 

ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳا

 

ﻲﻓ

 

ﺐﺤﺳ

 

وأ

 

ﺮﻄﻗ

 

ءﺎﯿﺷﻷا

 

وأ

 

صﺎﺨﺷﻷا

.

 

ﺐﻨﺠﺗ

 

ﻞﻤﺤﻟا

 

ﺪﺋاﺰﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

 ّنﻷ

 

ﺐﺒﺴﺘﯿﺳ

 

ﻲﻓ

 

ﻚﻟﺎﮭﺗ

 

ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا

 

ﺎﮭﺗﺎﻧﻮﻜﻣو

 

ﻞﺒﻗ

 

ﺎﮭﻧاوأ

.

 

فوﺮظ

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

ﺮﯿﻏ

 

ﺔﻤﺋﻼﻣ

 

ﻢﻗ

 

ةدﺎﯿﻘﺑ

 

ﺮﺗﻮﻜﺴﻟا

 

ﻰﻠﻋ

 

ﺢﻄﺳ

 

ﺐﻠﺻ

 

ﺢﻄﺴﻣ

 

ﻒﯿﻈﻧ

 

فﺎﺟ

 

ﻞﺜﻣ

 

ﻒﯿﺻﺮﻟا

 

ﺺﺼﺨﻤﻟا

 

تﺎﺟارﺪﻠﻟ

 

أو

 

ضرﻷا

 

ةﺪّﺒﻌﻤﻟا

.

 

 

Содержание ONE K E-MOTION 10

Страница 1: ...100 ADULT max kg 220lbs From De 1 45m 4 8 to 1 9 m 6 2 TOO K180 BR MY i ONE K E MOTION 10 50KG MAX www globber com 50kg 110lbs max 8 150W...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...L DE INSTRU ES INSTRUKCJA OBS UGI BRUGSVEJLEDNING K YTT OPAS ANV NDARMANUAL N VOD K POU IT MANUAL DE UTILIZARE HASZN LATI TMUTAT KULLANIM KILAVUZU BRUKERH NDBOK N VOD NA POU ITIE NAVODILA ZA UPORABO L...

Страница 4: ...r source Stop using the product when damaged DIRECTIONS Warning Using the toy in areas other than private grounds can be dangerous using on public roads can lead to traffic accidents The scooter can b...

Страница 5: ...nently CHECK SPEED To control the speed you can simultaneously OR independently use the brake located at the rear of the scooter mudguard or and use acceleration sensor located on the top of the deck...

Страница 6: ...onment must be clean Ensure there are no traces of damp or water in the electric socket before plugging in Ensure you use a standard socket Do not switch on the scooter during charging Warning Do not...

Страница 7: ...ad signs Keep away from pedestrians or users on the public highway Preferably use on flat clean surfaces free from gravel or grease Avoid bumps and drain gratings likely to cause an accident Always we...

Страница 8: ...that the front wheel turns properly by turning the electric scooter upside down and pushing the wheel with your fingers If the front wheel does not turn remove it and check the condition of the beari...

Страница 9: ...l be void if the product is ever used in a manner other than for recreation or transportation modified in any way rented The manufacturer is not liable for incidental or consequential loss or damage d...

Страница 10: ...hargetakesapproximately4hoursandupto3hoursforrecharges Checktoensurethatthechargerissecurelypluggedintoboththewallsocketandthescooter Makesurethatthewallsocketisconnectedtothemainspower Batterywillnot...

Страница 11: ...roperusein wetenvironment whichhasledtoan electronicshortcut ONEKE MOTION10isnotdesignedforwet rainorpuddleuse Ifyourproblemarisesasaresultofsuchusepleasecontactyourdealer Scooterruns sluggishly Scoot...

Страница 12: ...quidesdoit tred connect duchargeur avantlenettoyage N utilisezjamaisleproduit proximit d unesourced eau Arr tezd utiliserleproduit lorsqu ilestendommag INSTRUCTIONS D UTILISATION Avertissement L utili...

Страница 13: ...coupe pas automatiquement le moteur voir paragraphe ARR T concernant les instructions pour arr ter le moteur de mani re d finitive CONTR LER LAVITESSE Pour contr ler la vitesse vous pouvez actionner s...

Страница 14: ...r la trottinette pendant qu elle se recharge Attention Ne pas utiliser la batterie ou l appareil dans les cas de figures suivantes 1 La batterie d gage une odeur ou la temp rature l int rieur de l app...

Страница 15: ...utiliser de pr f rence sur une voie plane et propre sans gravier ni graisse au sol viter les bosses grilles de drainage susceptibles de provoquer un accident L utilisateur doit toujours porter des cha...

Страница 16: ...ts v rifier de fa on r guli re que la roue avant tourne de fa on correcte en retournant la trottinette lectrique et en poussant la roue avec les doigts Si la roue avant ne tourne pas il faut alors la...

Страница 17: ...si le produit est utilis pour un autre usage que les loisirs ou le transport modifi que quelque fa on que ce soit lou Le fabricant n est pas responsable des pertes ou dommages accidentels ou cons cuti...

Страница 18: ...devraitdurer4heuresetlessuivants environ3heures V rifiezquelechargeursoitbienconnect laprisemuraleet latrottinette V rifiezquelaprisemuralesoitconnect e l alimentationr seau Labatteriene sechargepas c...

Страница 19: ...yant entra n uncourt circuit LatrottinetteGlobbern estpascon uepouruneutilisationenmilieuhumide souslapluieoudansles flaques Sivotreprobl meestintervenu lasuited unetelleutilisationveuillezcontactervo...

Страница 20: ...zeuge die mit Fl ssigkeiten gereinigt werden m ssen vor der Reinigung vom Ladeger t getrennt werden Das Produkt niemals in der N he einer Wasserquelle benutzen Das Produkt nicht mehr benutzen wenn es...

Страница 21: ...Geschwindigkeit unter 5 km h nicht automatisch abgeschaltet SieheAbschnittANHALTEN bez glich derAnweisungen zum endg ltigenAbstellen des Motors GESCHWINDIGKEIT STEUERN Zur Steuerung der Geschwindigkei...

Страница 22: ...kt werden W hrend der Ladevorg nge muss f r eine korrekte L ftung der Ladeumgebung gesorgt werden Die Ladeumgebung muss sauber sein Des Weiteren d rfen vor demAnschluss des Ladeger ts weder Feuchtigke...

Страница 23: ...iguren usw zum Einsatz kommen Vorsichtige Verwendung des Rollers auf flachen sauberen und trockenen Oberfl chen und falls m glich in sicherer Entfernung zu anderen Benutzern sowie unter Einhaltung der...

Страница 24: ...n k nnen F r die Instandhaltung Ihrer Laufrollen ist regelm ig zu pr fen dass sich das Vorderrad korrekt dreht Hierzu drehen Sie den Elektro Roller einfach um und bewegen das Rad per Hand Wenn sich da...

Страница 25: ...sch ftigung oder als Bef rderungsmittel verwendet wird in irgendeiner Weise modifiziert wird vermietet wird Der Hersteller haftet nicht f r zuf llige oder nachfolgende Verluste und Sch den die beim di...

Страница 26: ...nunddie nachfolgendenAufladungenungef hr3Stunden Pr fenSie obdasLadeger tsowohlmitderWandsteckdosealsauchdemRollerfestverbundenist StellenSiescher dassdieWandsteckdosemitdemNetzstromverbundenist DieBa...

Страница 27: ...i nassemWetter was zueinemKurzschluss gef hrthat Globber Rollersindnichtf reineVerwendunginfeuchterUmgebung beiRegenoderinPf tzen geeignet WennIhrProblemaufeinesolcheVerwendungzur ckzuf hrenist wenden...

Страница 28: ...de agua Dejar de usar el producto si est da ado INSTRUCCIONES DE UTILIZACI N Advertencia Usar el producto en lugares p blicos puede ser peligrosos Usarlo en calles p blicas puede producir accidentes...

Страница 29: ...tom ticamente Consulte el p rrafo STOP para saber c mo detener el motor permanentemente VERIFICACI N DE VELOCIDAD Para controlar la velocidad puede usar simult neamente O independientemente el freno u...

Страница 30: ...estar limpio Compruebe que no hay signos de humedad o agua en la toma el ctrica antes de enchufar Use una toma de corriente est ndar No encienda el patinete cuando lo est cargando Advertencia No use l...

Страница 31: ...Verifique otras leyes relacionadas con el uso de patinetes Respete todas las reglas y se ales de tr fico Mant ngase alejado de peatones o usuarios de la v a p blica Use el patinete de preferencia sob...

Страница 32: ...ra mantener los rodamientos verifique regularmente que la rueda delantera gira correctamente colocando el patinete boca abajo y presionando la rueda con los dedos Si la rueda delantera no gira ret rel...

Страница 33: ...r anulada en caso de que este producto sea utilizado para fines que no sean recreativos o como transporte sea modificado en modo alguno sea alquilado El fabricante no se responsabiliza por p rdidas o...

Страница 34: ...argallevaaproximadamente4horas ylasrecargashasta 3horas Compruebequeelcargadorest bienconectadoalatomadecorrienteyalpatinete Aseg resedequelatomadecorrienterecibacorrientedelsuministroel ctrico Labate...

Страница 35: ...nadecuadoen entornoh medoque haprovocadoun cortocircuitoel ctrico ONEKE MOTION10noest dise adoparautilizarseenlugaresmojados bajolalluviaoencharcos deagua Sisuproblemalohaprovocadoesetipodeuso p ngase...

Страница 36: ...re pulito con liquidi deve essere scollegato dal caricabatterie prima della pulizia Non utilizzare mai il prodotto vicino a una sorgente di acqua Interrompere l uso del prodotto se danneggiato ISTRUZI...

Страница 37: ...re non si spegne automaticamente vedere il paragrafoARRESTO per le istruzioni relative allo spegnimento permanente del motore CONTROLLO DELLAVELOCIT Per controllare la velocit possibile utilizzare sim...

Страница 38: ...a ricarica deve essere pulito Verificare l assenza di vapore o acqua nella presa elettrica prima di effettuare il collegamento Accertarsi di utilizzare una presa standard Non accendere lo scooter dura...

Страница 39: ...cartelli stradali Tenersi lontani da pedoni o utenti della strada Utilizzare preferibilmente su superfici piane pulite prive di ghiaia o grasso Evitare buche e griglie di scarico per evitare incidenti...

Страница 40: ...inetti controllare con regolarit che la ruota anteriore giri adeguatamente mettendo il monopattino elettrico al contrario e facendo girare la ruota con le dita Se la ruota anteriore non gira toglierla...

Страница 41: ...e il prodotto stato utilizzato per scopi non ricreativi o diversi dal trasporto stato modificato in qualsiasi modo stato affittato Il costruttore declina ogni responsabilit per perdite o danni inciden...

Страница 42: ...imaricaricaduracirca4ore lesuccessivericarichepossono richiederefinoa3ore Assicurarsicheilcaricabatteriasiacollegatosaldamenteallapresadicorrenteealmonopattino Assicurarsichelapresadicorrentesiafunzio...

Страница 43: ...bienteumido conconseguente cortocircuito ONEKE MOTION10non progettatoperl usoconumidit pioggiaopozzanghere Seilproblema derivatodaunusodiquestotipo contattareilrivenditore Ilmonopattino funzionaa rile...

Страница 44: ...en eerst van de lader voordat het wordt schoongemaakt Gebruik het artikel nooit in de buurt van een warmtebron Gebruik het product niet langer wanneer het is beschadigd INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK Wa...

Страница 45: ...afzonderlijk Druk met je voet om te versnellen verwijder je voet om te vertragen Wanneer de elektrische motor is geactiveerd wordt het toerental verhoogd totdat de kruissnelheid van 12 km u wordt ber...

Страница 46: ...om Als het acculampje op de voetenplank doffer wordt laad de accu op met de specifieke lader Je elektrische step wordt met een speciale lader geleverd 1 Om je elektrische step op te laden verwijder de...

Страница 47: ...oenen Wij raden tevens aan om een lange broek en een shirt met lange mouwen te dragen om letsel bij eventueel vallen te vermijden Waarschuwing Draag persoonlijke beschermmiddelen waaronder polsbescher...

Страница 48: ...e lagers te onderhouden controleer regelmatig of het voorwiel probleemloos draait door de elektrische step ondersteboven te draaien en het wiel met je vingers te duwen Als het voorwiel niet draait ver...

Страница 49: ...hillend van recreatie of transport op om het even welke manier werd aangepast verhuurd De fabrikant is niet aansprakelijk voor toevallige of voortvloeiende verlies of schade die op directe of indirect...

Страница 50: ...lledigop Deeerstelaadbeurtduurtcirca4uurendevolgendelaadbeurtentot3uur Controleerofdeladerjuistophetstopcontactendestepisaangesloten Zorgdathetstopcontactonderstroomstaat Deacculaadtniet volledigop 1...

Страница 51: ...ochtige omgevingleiddetot eenelektronische kortsluiting ONEKE MOTION10isnietontworpenvoorgebruikineennatteomgeving regenofplassen Alsjeprobleemoptreedtdoordergelijkgebruik neemcontactopmetjehandelaar...

Страница 52: ...rto de uma fonte de gua N o utilize o produto se estiver danificado INSTRU ES DE UTILIZA O Aviso Utilizar o brinquedo em reas para al m de jardins privados pode ser perigoso utilizar em estradas p bli...

Страница 53: ...motor el trico est ligado ir acelerar at atingir a velocidade de cruzeiro de 12 km h Pode controlar a velocidade com o trav o eletr nico localizado na parte traseira pressionando este trav o o motor...

Страница 54: ...uando o LED no carregador estiver vermelho a bateria est a carregar 4 Quando muda para verde o carregamento est completo Isto leva aproximadamente 3 horas Pare o carregamento quando o LED ficar verde...

Страница 55: ...ovelos e um capacete N o use no escuro Atrotineta el trica n o est concebida para acrobacias N o tente saltar ou executar manobras perigosas N o transporte mais do que uma pessoa na trotineta Aconselh...

Страница 56: ...armente se a roda da frente roda devidamente invertendo a trotineta el trica e empurrando a roda com os seus dedos Se a roda da frente n o rodar retire a e verifique o estado dos rolamentos Primeiro d...

Страница 57: ...roduto For usado de outro modo para al m de recrea o ou transporte For modificado de algum modo For alugado O fabricante n o se responsabiliza por perdas ou danos incidentais ou consequenciais devido...

Страница 58: ...meirocarregamentodever serde4horaseat 3horasde recarga Certifique sedequeocarregadorest bemligado tanto tomadacomo trotineta Certifique sedequeatomadaest ligada fontedealimenta o Abaterian ocarrega to...

Страница 59: ...biente molhadoque conduziuacurto circuitoeletr nico AONEKE MOTION10n oest concebidaparaserutilizadana gua chuvaoupo as Seoseuproblemasurgircomoresultadodessetipodeutiliza ocontacteoseurevendedor Atrot...

Страница 60: ...rzed czyszczeniem Produktu nie nale y nigdy u ywa w pobli u r de wody Nie u ywaj produktu je li jest uszkodzony INSTRUKCJE DOTYCZ CE U YTKOWANIA Ostrze enie U ywanie zabawki w miejscach innych ni pryw...

Страница 61: ...elektronicznego hamulca umieszczonego z ty u Wci ni cie hamulca automatycznie zatrzyma silnik System ten generuje hamowanie zar wno mechaniczne jak i elektryczne kt re zmniejsza odleg o hamowania OSTR...

Страница 62: ...erwono oznacza to e bateria jest w trakcie adowania 4 Gdy kontrolka wieci na zielono adowanie jest zako czone Zajmuje to oko o 3 godzin Zako cz adowanie gdy kontrolka LED zmieni si na zielon zbyt d ug...

Страница 63: ...nadgarstki r kawice ochraniacze na kolana i na okcie oraz kask Nie u ywaj w ciemno ci Elektryczna hulajnoga nie jest przeznaczona do akrobacji Nie pr buj skaka ani wykonywa niebezpiecznych manewr w N...

Страница 64: ...i piasek co mo e spowodowa uszkodzenie o ysk Aby zachowa w a ciwe dzia anie o ysk regularnie kontroluj poprawne dzia anie k poprzez obr cenie elektrycznej hulajnogi do g ry nogami i popchni cie k pal...

Страница 65: ...nie si niewa na gdy produkt jest u yty w spos b inny ni do rozrywki lub transportu jest zmieniony w jakikolwiek spos b jest wypo yczony Producent nie ponosi odpowiedzialno ci z tytu u strat ubocznych...

Страница 66: ...nietrwaoko o4godzinyanast pne3godziny Skontruj czy adowarkajestw a ciwiepod czonazar wnodogniazdkajakihulajnogi Upewnijsi egniazdko ciennejestpod czonedog wnejsieci Baterianie adujesi ca kowicie 1 Hul...

Страница 67: ...oczeniu mo espowodowa spi cie ONEKE MOTION10niejestprzeznaczonydou ywaniawwilgotnychwarunkach deszczulub ka u ach Je lidanyproblemjestrezultatemtakiegou ywania skontaktujsi zdystrybutorem Hulajnoga je...

Страница 68: ...el Brug af leget jet i andre omr der end private grunde kan v re farligt Brug p offentlige veje kan f re til trafikulykker L behjulet kan v re farligt og medf re trafikulykker hvis det bruges p offent...

Страница 69: ...e din fod fra speeder sensoren for automatisk at slukke for motoren fx i n dstilf lde S rg for at slukke apparatet p t nd sluk knappen efter brug 5 OPLADNING L s f lgende vejledninger inden opladning...

Страница 70: ...r Bremsen styrestangens l sesystem og hjulakslerne skal v re korrekt justeret og de m ikke v re beskadiget Kontroller ogs om hjulene er slidte Kontroller styrets h jde og s rg for at m trikkerne er sp...

Страница 71: ...nye Hvis der ikke er nogen synlige skader skal de sm res med olie For at g re det skal du fjerne eventuelle spor af fedt mudder og st v fra kuglelejerne med k kkenrul eller en klud skal du sm re dem e...

Страница 72: ...adbatterietheltop Denf rsteopladningtagerca 4timer hvorefteropladningentagerca 3timer S rgforatopladerenerordentligtilsluttet b deistikkontaktenogiscooteren S rgforatstikkontaktenerforbundettillysnett...

Страница 73: ...deerordentligtforbundetogsikret Forkertbrugietv dt milj dererf rttilen kortslutning ONEKE MOTION10erikkeberegnettilbrugiv deomgivelser regnellervandpytter Hvisproblemeteropst etp grundafs danbrug bede...

Страница 74: ...isill teill voi aiheuttaa liikenneonnettomuuksia Potkulauta voi olla vaarallinen ja aiheuttaa liikenneonnettomuuksia k ytett ess liikenteen joukossa Ei saa k ytt liikenteen joukossa K yt mieluiten tas...

Страница 75: ...k ytt v hint n 8 vuotiaat ja henkil t joiden fyysinen aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on heikentynyt tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa laitteen k yt st jos heit valvotaan tai...

Страница 76: ...keen 2 1 Varoitus Ohjauskahvoihin kiinnitetty kuorma vaikuttaa ajoneuvon vakauteen K ytt ess si s hk potkulautaa varmista ett asentosi on oikein ja noudata liikennes nt j Kiihdyt ja hidasta vauhtia v...

Страница 77: ...ta py r Paina varovasti kaksi laakeria ulos laakeripesist n Jos niiss on lohkeamia tai murskautumia osta uudet Jos niiss ei ole n kyvi vikoja voitele ne Tee se poistamalla ensin kaikki rasvaj m t muta...

Страница 78: ...est noin4tuntiajauudelleenlatauksetenint n3tuntia Varmista ett laturionliitettysek sein pistorasiaanett potkulautaan Varmista ett sein pistorasiaantuleevirta Akkueilataudu t yteen 1 Oletk ytt nytpotku...

Страница 79: ...en k ytt kosteassa ymp rist ss on johtanutoikosulkuun ONEKE MOTION10eiolesuunniteltuk ytett v ksikosteassa m r ss tail t k iss Josongelmailmeneet llaisenk yt nseurauksena otayhteytt j lleenmyyj n Potk...

Страница 80: ...anv ndning p allm nna v gar kan leda till trafikolyckor Sparkcykeln kan vara farligt och kan leda till trafikolyckor vid anv ndning p allm n v g Anv nd inte p p allm n v g Den rekommenderas att anv nd...

Страница 81: ...kert s tt samt om vilka faror som kan uppst Barn skall inte leka med apparaten Reng ring och anv ndarunderh ll skall inte utf ras av barn utan uppsikt Laddaren r specifik f r litium batteripaket 21 6V...

Страница 82: ...v gskyltar H ll avst nd till g ngtrafikanter och anv ndare av motorv gar F rs k h lla dig p platta j mna rena ytor ytor som r fria fr n grus och olja Undvik gupp och dr neringsgaller som kan orsaka e...

Страница 83: ...r bakhjulet extra mycket d r bakbromsen utnyttjas Kontrollera dem regelbundet och byt ut dem vid behov f r extra s kerhet Produktmodifikationer Den ursprungliga produkten f r inte modifieras f rutom v...

Страница 84: ...afyratimmarochupptilltretimmarf r teruppladdning Kontrolleraattladdaren rkorrektanslutentilleluttagetochsparkcykeln Kontrolleraatteluttaget ranslutentillhuvudstr mmen Batterietladdasinte fullt 1 Spark...

Страница 85: ...llanden kanledatillelektriska kortslutningar ONEKE MOTION10 rinteavseddf ranv ndningiv t regnigellervattenp liganv ndning Omdinaproblemuppst refterdylikanv ndning kontaktadin terf rs ljare Sparkcykeln...

Страница 86: ...NF EN 71 36 50 kg 6 1 3 JY15 240 060 2 83x 49 5x 91 5 8 1 2 50 12 86...

Страница 87: ...6 0 C 40 C 150W 140 5 5 128 5 Ah 2Ah 21 6V 18V 25 2V AC100 240v50 60HZ DC24V 0 6A 3 IPX4 3 1 2 3 1 2 3 4 ON OFF Kick Start ON 10 1 2 5 5 12 3 ON OFF OFF 60 87...

Страница 88: ...5 8 21 6V 2 0AH 6S1PSCOOTERM20 LED 8 1 2 Globber contact globber com 1 2 3 LED 4 3 LED 1 2 3 4 Globber 88...

Страница 89: ...Globber 6 1 2 2 1 ollie 89...

Страница 90: ...7 Globber contact globber com Globber 5 C 30 C 40 C 8 90...

Страница 91: ...9 contact globber com 2 Globber www globber com 91...

Страница 92: ...92 10 4 3 4 3 1 1 2 5 30 2 1 2...

Страница 93: ...ONEKE MOTION10 50 93...

Страница 94: ...94 NF EN 71 36 50 6 1 3 JY15 240 060 T 2 L83xW49 5xH91cm 5 8kg b M 1 2m 50kg 12km h 6km 0 C 40 C 150W 5 5 140mm 5 128mm...

Страница 95: ...95 Ah 2Ah 21 6V 18V 25 2V 100 240v50 60HZ 24V0 6A 3 IPX4 3 1 2 3 1 2 3 4 ON 10 1 2 5 5 km h 12 km h 3 ON OFF OFF 5 8 21 6 V 2 0 6S1PSCOOTERM20...

Страница 96: ...8 1 2 Globber contact globber com 1 2 3 4 3 1 2 3 4 Globber Globber 6 1 OFF 96...

Страница 97: ...2 97 2 1...

Страница 98: ...7 Globber contact globber com Globber 5 C 30 C 40 C 8 98...

Страница 99: ...9 contact globber com 2 Globber www globber com 99...

Страница 100: ...100 10 4 3 4 3 1 1 2 5 30 2 1 2...

Страница 101: ...101 OFF ONEKE MOTION10 50kg...

Страница 102: ...Pou v n hra ky v jin ch ne soukrom ch prostor ch m e b t nebezpe n pou v n na ve ejn ch komunikac ch m e v st k dopravn m nehod m Kolob ka m e b t nebezpe n a m e zp sobit dopravn nehodu Nepou vejte...

Страница 103: ...ekund a po kejte a se kolob ka bezpe n zastav Sv tla zadn brzdy se rozsv t p i jej aktivaci Po pou it nezapome te p epnout hlavn vyp na do polohy OFF VYP 5 NAB JEN P ed nab jen m si p e t te n sleduj...

Страница 104: ...en a n pravy kol mus b t spr vn se zen a nepo kozen Tak zkontrolujte opot eben kol Zkontrolujte v ku zen a ujist te se e jsou matice uta eny d tka a p edn kolo jsou navz jem kolm 1 Pokud je baterie ko...

Страница 105: ...patrn vytla te ob lo iska z jejich sedel Pokud jsou lo iska sed en nebo poma kan kupte nov Pokud nen viditeln po kozen nama te je Chcete li tak u init odstra te zbytky mastnoty bl ta nebo prachu z lo...

Страница 106: ...erii Prvn nab jen trv p ibli n 4hodinyapak3hodinyprodob jen Zkontrolujte zdajenab je kapevn zapojenadoz suvkyvezdiidokolob ky Ujist tese ejes ov z suvkap ipojenakelektrick s ti Bateriese pln nenab j 1...

Страница 107: ...n Nespr vn pou it vevlhk mprost ed kter vedlok elektronick muzkratu ONEKE MOTION10nen ur enapromokr prost ed d nebolou e Pokudv probl mvzniknevd sledkutohotopou it obra tesenava ehoprodejce Kolob kaje...

Страница 108: ...teriorat Instruc iuni de utilizare Avertizare Folosirea juc riei n alte zone dec t cele private poate fi periculoas utilizarea pe drumurile publice poate duce la accidente de circula ie Trotineta poat...

Страница 109: ...a opri motorul complet ap sa i fr na continuu timp de 3 secunde i a tepta i ca trotineta s se opreasc n siguran L mpile de la fr na din spate se vor aprinde de asemenea la cuplare Asigura i v c plasa...

Страница 110: ...ra ghidonului i axele ro ilor trebuie s fie reglate corect i nedeteriorate De asemenea verifica i uzura ro ii Verifica i n l imea sistemului de direc ie i asigura i v c piuli ele sunt str nse ghidonul...

Страница 111: ...st deterior ri vizibile lubrifia ii pe ace tia Pentru a face acest lucru ndep rta i orice urme de gr sime noroi sau praf din rulment utiliz nd un prosop de h rtie sau o c rp apoi unge i le fie cu un s...

Страница 112: ...complet Prima nc rcareartrebuis fiede4ore ip n la3orepentrure nc rc ri Verifica idac nc rc torulestebineconectatat tlaprizadeperete c t ilatrotinet Asigura i v c prizaesteconectat lare eauadealimentar...

Страница 113: ...i Utilizarea necorespunz toare n mediulumed carea duslaunscurtcircuit electronic ONEKE MOTION10nuesteproiectat pentruutilizare numezeal ploaiesaub l i Dac problemadvs aparecaurmareauneiastfeldeutiliz...

Страница 114: ...l v lasztani a t lt r l Soha ne haszn lja a term ket v zforr sok k zel ben Ne haszn lja a term ket ha az megs r lt Haszn lati utas t sok Figyelmeztet s Aj t k mag nter leten k v li haszn lata vesz lye...

Страница 115: ...ktromos f kkel a f k megnyom sa automatikusan le ll tja a motort Ez a rendszer mechanikus s elektromos f kez st is kiv lt ami cs kkenti a f kt vols got FIGYELEMEZTET S Af k m k dtet se s rv d automati...

Страница 116: ...kumul tor jelz f nye a fed lzeten kev s lesz akkor ezt megteheti t ltse fel az akkumul tort a meghat rozott t lt vel Az elektromos rollert speci lis t lt vel sz ll tjuk 1 Aroller t lt s hez t vol tsa...

Страница 117: ...gyors tson Aroller j t k J t kra sz nt eszk z amelyet nem extr m sportokra p ld ul ugr sra ugrat sra olliez sra terveztek Aterm k semmilyen k r lm nyek k z tt nem alkalmas g rdeszkaparkban agressz v h...

Страница 118: ...ami k ros thatja a roller csap gyait Acsap gyak llapot nak fenntart sa rdek ben rendszeresen ellen rizze az el ls ker k megfelel forg s t gy hogy a rollert felford tja s az ujjaival megl ki a kereket...

Страница 119: ...ednek Akorl tozott garancia rv ny t vesz ti ha a term ket nem rendeltet sszer en haszn lj k pl sz rakoz sra vagy sz ll t sra b rmilyen m don megv ltoztatt k k lcs n adt k Agy rt nem felel a v letlensz...

Страница 120: ...lt sk r lbel l4 r igtart atov bbit lt sek3 r ig Ellen rizze hogyat lt biztons gosanvan ecsatlakoztatvaafalialjzathoz sarollerhez Ellen rizze hogyacsatlakoz dug csatlakoztatvavan eafalicsatlakoz aljzat...

Страница 121: ...ben ami r vidz rlatotokozott AONEKE MOTION10k sz l ketnemnedvesk rnyezetben es benval haszn latravagy pocsoly kbaval behajt sratervezt k Haaprobl mailyenjelleg haszn latk vetkezt benjelentkezik vegyef...

Страница 122: ...yerlerdekullanmay n Hasarl r n kullanmay b rak n Kullan m talimatlar Uyar Oyunca n zelyerlerd ndakialanlardakullan lmas tehlikeliolabilir kamu yollar ndakullanmaktrafikkazalar nayola abilir Scooterteh...

Страница 123: ...n skuterin emniyetli bir ekilde durmas n bekleyin Arka frendeki klar fren devreye girdi inde de yanarlar Herhangi bir zamanda rne in acil durumlarda motoru otomatik olarak kapatmak i in aya n z h zlan...

Страница 124: ...IM N PU LARI UYARILAR Cihaz n z kullanmadan nce ve sonra t m ba lant lar kontrol edin fren direksiyon kolonu h zl kilitleme sistemi ve tekerlek akslar do ru ayarlanm ve hasar g rmemi olmal d r Ayr ca...

Страница 125: ...dikkatlice yuvalar ndan d ar do ru itin Yontma veya ezilme varsa yenilerini sat n al n G r n r bir hasar yoksa ya lay n Bunu yapmak i in bir ka t havlu veya bir bez kullanarak yataktaki gres amur veya...

Страница 126: ...rjyakla kolarak4saatveyeniden arjetmede3saatekadarolmal d r Bu arjcihaz n nemniyetlibir ekildehemduvardakiprizehemdeskuteretak l oldu undaneminolmak i inkontroledin Duvardakiprizinelektrik ebekesineba...

Страница 127: ...oledin Islakortamlarda yanl kullan m elektronikpar alar n k sadevreolmas na sebepolur ONEKE MOTION10 slak ya murveyasubirikintisikullan m i intasarlanmam t r But rbirkullan m nsonucuolaraksorunortaya...

Страница 128: ...NF EN 71 36 50 6 1 3 JY15 240 060 2 83x 49 5x 91 5 8 M p M 1 2 50 12 6 128...

Страница 129: ...0 C 40 C 150 5 5 140 5 128 2 21 6 18 25 2 100 240 50 60 24 0 6A 3 IPX4 3 1 2 3 1 2 3 4 10 1 2 5 5 12 3 10 60 5 8 129...

Страница 130: ...21 6 2 6S1PSCOOTERM20 8 1 2 Globber contact globber com 1 2 3 4 3 1 2 3 4 Globber 130...

Страница 131: ...Globber 6 1 2 2 1 131...

Страница 132: ...7 Globber contact globber com Globber 5 C 30 C 40 C 8 132...

Страница 133: ...9 contact globber com 2 Globber www globber com 133...

Страница 134: ...134 10 4 3 4 3 1 1 2 5 30 2 1 2...

Страница 135: ...135 ONEKE MOTION10 50...

Страница 136: ...t n r det er skadet Instruksjoner for bruk Advarsel Det kan v re farlig bruke leket yet i andre omr der enn privat eiendom hvis du bruker den p offentlige veier kan det f re til trafikkulykker Sparkes...

Страница 137: ...m helst kan du fjerne foten fra akselerasjonsf leren for automatisk sl av motoren for eksempel ved et n dstilfelle Pass p at du sl r ON OFF bryteren til OFF stillingen etter bruk 5 LADING Les f lgende...

Страница 138: ...batteriet er lavt eller utladet kan apparatet brukes som en standard scooter For gj re det sl av scooteren ved trykke p OFF knappen St deretter p scooteren med hendene p hvert h ndtak og trykk med en...

Страница 139: ...geret med et papirh ndkle eller en klut og deretter sm re dem med en selvsm rende spr yte eller ved legge dem i olje over natten vend hjullagrene flere ganger i oljen f r lar dem ligge Sett p hjullagr...

Страница 140: ...t Ladoppbatteriethelt F rsteladingtarca4timerogengjenoppladingtaropptil3timer Sjekkatladerenersattordentliginnistikkontaktenogsparkesykkelen Sjekkatstikkontaktenharstr m Batterietvilikkelades heltopp...

Страница 141: ...odtfestet Feilbrukiv tt milj somharf rt tilenelektronisk kortslutning ONEKE MOTION10erikkelagetforv t regn ellers lepyttbruk Hvisproblemetdittoppst rsomf lgeavslikbruk vennligstkontaktdinforhandler Sp...

Страница 142: ...zdroja Ak je v robok po koden presta te ho pou va Pokyny Varovanie Pou vanie hra ky na in ch ne s kromn ch priestoroch m e by nebezpe n pou vanie na verejn ch komunik ci ch m e vies k dopravn m nehod...

Страница 143: ...zastav motor Tento syst m vytv ra mechanick aj elektrick brzdenie ktor znovu zni uje brzdn dr hu VAROVANIE liapnutie na brzdu blatn k automaticky vyp na motor Motor je vypnut pok m je brzda zo liapnu...

Страница 144: ...1 Ak chcete nabi elektrick kolobe ku odstr te z portu vodotesn kryt a pripojte nab ja ku Pred za at m nab jania v dy z bezpe nostn ch d vodov skontrolujte i je nab jac port such 2 Zapojte nab ja ku d...

Страница 145: ...os v dy postupne zvy ujte a zni ujte Kolobe ka je hra ka Je to prostriedok na hranie a nie je ur en pre extr mne porty ako s skoky jazda po rampe ollies at V robok sa nikdy nesmie pou va v skateparku...

Страница 146: ...mohlo po kodi lo isk Ak chcete udr iava lo isk pravidelne kontrolujte i sa predn koleso spr vne ot a preto en m elektrickej kolobe ky hore nohami a zatla en m kolesa prstami Ak sa predn koleso neot a...

Страница 147: ...n z ruka str ca platnos ak sa v robok pou val na in ako rekrea n alebo prepravn ely ak mko vek sp sobom upravoval prenaj mal V robca nenesie zodpovednos za iadne n hodn alebo n sledn straty alebo kody...

Страница 148: ...e Prv nab janietrv pribli ne4hodinyapotom3hodinypredob janie Skontrolujte ijenab ja kapevnezapojen doz suvkyvsteneadokolobe ky Uistitesa ejesie ov z suvkapripojen doelektrickejsiete Bat riasa plne nen...

Страница 149: ...ou itie vovlhkomprostred ktor viedlok elektronick muskratu ONEKE MOTION10niejeur en domokr hoprostredia da aaleboml k Akv probl mvzniknevd sledkutak hotopou itia obr tesanav hopredajcu Kolobe kaide po...

Страница 150: ...150 NF EN 71 36 50 6 1 3 JY15 240 060 T T 2 83 x 49 5 x 91 5 8 1 2 50 12 6 0 C 40 C 150 5 5 140 5 128 Ah 2Ah 21 6 18 25 2 100 240 50 60HZ 24 0 6 3 IPX4...

Страница 151: ...151 3 1 2 3 1 2 3 4 1 E10 5 5 12 3 ON OFF OFF 5 8 21 6V 2 0AH 6S1PSCOOTERM20 LED 8 1 2 Globber contact globber com...

Страница 152: ...152 1 2 3 LED 4 3 LED 1 2 3 4 Globber Globber 6 1 OFF 2 2 1...

Страница 153: ...153 7 Globber contact globber com Globber 5 C 30 C 40 C 8 9 contact globber com 2 Globber www globber com...

Страница 154: ...154 10 4 3 4 3 1 1 2 5 30 2 1 2...

Страница 155: ...155 OFF ONE K E MOTION 10 50...

Страница 156: ...156 NF EN 71 36 50 6 1 3 T T 2 83 x 49 5 x 91 5 8 1 2 50 12 6 0 C 40 C 150 5 5 140 5 128 2Ah 21 6 18 25 2 100 240 50 60 24 0 6 3 IPX4 3 1 2...

Страница 157: ...157 3 1 2 3 4 E10 1 2 5km h 5 12 ON OFF OFF 5 8 21 6V 2 0AH 6S1PSCOOTERM20 LED 8 1 2 Globber contact globber com...

Страница 158: ...158 1 2 3 LED 4 LED LED 1 2 3 4 Globber Globber 6 1 OFF 2 2 1...

Страница 159: ...159 7 Globber contact globber com 5 30 40 8 9 contact globber com 2 Globber www globber com...

Страница 160: ...160 10 1 1 2 5 30 2 1 2...

Страница 161: ...161 OFF 50...

Страница 162: ...162 NF EN 71 36 50kg 6 1 3 No JY15 240 060 T T 2 83 x 49 5 x 91cm 5 8 kg 1 2m 50 kg 12 km h 1 6 km 0 C 40 C 150 W 5 5 140mm 5 128mm Ah 2Ah 21 6 V 18 V 25 2 V AC 100 240v 50 60HZ DC 24 V 0 6 A 3 IPX4...

Страница 163: ...163 3 1 2 2 3 1 2 3 4 ON OFF E10 1 2 5km h ON 5km h 12 km h 3 ON OFF OFF 5 8 21 6V 2 0AH 6S1PSCOOTERM20 LED 8 1...

Страница 164: ...164 1 2 Globber contact globber com 1 2 3 LED 4 LED 3 LED 1 2 3 4 Globber Globber 6 1 OFF 2 2 1...

Страница 165: ...165 7 Globber contact globber com 1 Globber 5 C 30 C 40 C 2 8 9 contact globber com 2 Globber www globber com...

Страница 166: ...166 10 4 3 4 3 1 1 2 1 5 30 2 1 2...

Страница 167: ...167 OFF 1 ONE K E MOTION 10 50 kg...

Страница 168: ...EN 71 36 50kg 6 1 3 3 JY15 240 060 T 2 L 83 x W 49 5 x H 91cm 5 8 kg 1 2m 50 kg 12 km h 1 6 km 0 C 40 C 150 W 5 5 140mm 5 128mm Ah 2Ah 21 6 V 18 V 25 2 V AC input 100 240v 50 60HZ DC output 24 V 0 6 A...

Страница 169: ...169 3 1 2 2 3 1 2 3 4 ON OFF ON E10 1 5km h 5 km h 12 km h 3 ON OFF OFF 5 8 21 6V 2 0AH 6S1PSCOTOTERM20 LED 8 1 1 1 2 contact globber com...

Страница 170: ...170 1 2 3 LED 4 3 LED 1 2 3 4 Globber Globber 6 1 OFF 2 2 1 1...

Страница 171: ...171 7 Globber contact globber com 1 1 Globber 5 C 30 C 40 C 8 9 contact globber com 2 www globber com...

Страница 172: ...172 10 4 3 4 3 1 1 1 5 30 1 2 2 1 2...

Страница 173: ...173 OFF ONE K E MOTION 10 50kg...

Страница 174: ...174 3 OFF ON OFF 5 8 2 0 21 6 6S1PSCOOTERM20 8 50 60 100 240 DC OUTPUT 24 V 0 6 A 3 IPX4 3 1 2 3 1 2 3 4 ON OFF KickStart E10 5 5 12...

Страница 175: ...175 NFEN71 36 50 6 1 3 JY15 240 060 T A 2 L 83 X W 49 5 X H 91CM 5 8 1 2 50 12 6 40 0 150 140 5 5 128 5 2 21 6 V 18 25 2...

Страница 176: ...176 9 contact globber com 2 Globber www globber com 7 contact globber com Globber Globber 30 5 40 8...

Страница 177: ...177 1 2 Globber contact globber com 1 2 3 3 4 1 2 3 4 Globber Globber 6 1 OFF 2 2 1...

Страница 178: ...178 4 3 1 5 30 2 1 2 OFF ONE K E MOTION 10 50...

Страница 179: ...10 179 4 3 4 3 1 5 30 2 1 2 OFF ONE K E MOTION 10 50...

Страница 180: ...180 NF EN 71 36 50 6 1 3 JY15 240 060 2 83x 49 5x 91 5 8 M 1 2 50 12 6 0 C 40 C 150 5 5 140...

Страница 181: ...181 5 128 2A 21 6 18 25 2 100 240 50 60 24 0 6 3 IPX4 3 1 2 3 1 2 3 4 Kick Start E10 1 5 5 12 3 ON OFF OFF 5 8...

Страница 182: ...182 21 6 2 0 6S1PSCOOTERM20 8 1 2 Globber contact globber com 1 2 3 4 3 1 2 3 4 Globber Globber 6...

Страница 183: ...183 1 OFF 2 2 1...

Страница 184: ...184 7 Globber contact globber com Globber 5 C 30 C 40 C 8...

Страница 185: ...185 9 contact globber com 2 Globber www globber com...

Страница 186: ...186 10 4 3 4 3 1 1 2 5 30 2 1 2...

Страница 187: ...187 OFF ONEKE MOTION10 50...

Страница 188: ...la Opozorilo Uporaba igra e zunaj zasebnih povr in je lahko nevarna Pri uporabi na javnih cestah lahko pride do prometne nesre e Skiro je lahko nevaren in lahko povzro i prometno nesre o na javnih ces...

Страница 189: ...Stopalo lahko kadar koli odmakneta iz obmo ja tipala za pospe evanje da na primer samodejno izklopite motor v nujnem primeru Po uporabi se prepri ajte da ste stikalo VKLOP IZKLOP premaknili v polo aj...

Страница 190: ...in se prepri ajte da so matice zategnjene ter da so krmilna palica in kolesa navpi na 1 e je raven napolnjenosti akumulatorja nizka ali je akumulator izpraznjen lahko napravo uporabljate kot obi ajni...

Страница 191: ...dkru ena ali zdrobljena ju zamenjajte z novima le ajema e ni vidnih po kodb nama ite le aja V ta namen o istite morebitne sledove masti blata ali prahu iz le aja s papirnato brisa o ali krpo Nato nama...

Страница 192: ...etrajapribli no tiriure ostalapolnjenjapadotriur e Prepri ajtese dajepolnilnikvarnopriklju envstenskovti nicoinskiro Prepri ajtese dajestenskavti nicapovezanazelektri nimomre jem Akumulatorsene napoln...

Страница 193: ...iinvarni Nepravilnauporabav mokrihpogojih zaradi katerihjepri lode elektri negakratkega stika ModelONEKE MOTION10ninamenjenzauporabovvla nihalimokrihpogojih esosepojavilate avezaraditak neuporabe seob...

Страница 194: ...us Nekad neizmantojiet o produktu siltuma avotu tuvum P rtrauciet lietot produktu ja tas ir boj ts NOR DES Br din jums Rota lietas izmanto ana teritorij s kas nav priv t s zonas var b t b stama t s iz...

Страница 195: ...atsevi i nospiediet bremzi kas atrodas skrejrite a aizmugur dub u aizsargs vai un izmantojiet pa trin juma sensoru kas atrodas uz platformas nospiediet ar p du lai pa trin tu vai ar noceliet p du lai...

Страница 196: ...ts kop ar speci lu l d t ju 1 1 Lai uzl d tu elektrisko skrejriteni no emiet densnecaurlaid go v ci u un pievienojiet l d t ju Dro bas apsv rumu d pirms uzl des uzs k anas ir j p rliecin s vai uzl des...

Страница 197: ...ums ir valk t bikses un krekli us ar garaj m piedurkn m lai izvair tos no traum m kritiena laik Br din jums Valk jiet individu los aizsardz bas l dzek us tostarp rokas aizsargus cimdus ce galu un elko...

Страница 198: ...et pa deni e m vai smilt m jo tas var saboj t rite u gult us Lai uztur tu gult us lab darba st vokl regul ri p rbaudiet vai priek jais ritenis grie as pareizi apgrie ot elektrisko skrejriteni otr di u...

Страница 199: ...anul ta ja produkts jebkad tiek izmantots jebk d cit veid kas nav atp tas nol ks vai p rvieto an s tiek pak auts jebk da veida modifik cij m tiek iz r ts Ra ot js nav atbild gs par nejau iem vai izri...

Страница 200: ...gstaptuveni4stundas betp r j suzl desreiz s l dz 3stund m P rbaudiet vail d t jsirdro ipievienotsgansienaskontaktligzdai ganar skrejritenim P rliecinieties vaisienaskontaktligzdairpievienotaelektrot k...

Страница 201: ...irrad jusielektrisko ssavienojumu ModelisONEKE MOTION10navparedz tslieto anaimitrosapst k os liet vaibrauk anaipa pe m Japrobl maradusies daslieto anasrezult t sazinietiesartirgot ju L ns skrejrite a...

Страница 202: ...ojinga naudoti vie ojo eismo keliuose nes galima sukelti eismo vyk Paspirtukas gali b ti pavojingas ir naudojant vie uosiuose keliuose galima sukelti avarij Nenaudokite vie uosiuose keliuose Geriausia...

Страница 203: ...pateikiamas visi ko variklio i jungimo instrukcijas GREI IO KONTROL Nor dami kontroliuoti greit j s galite vienu metuARBAatskirai naudoti paspirtuko gale esant stabd purvasaug ir arba naudoti ant len...

Страница 204: ...aitinimo lizd sitikinkite kad n ra dr gm s arba vandens sitikinkite kad naudojate standartin lizd Nebandykite paspirtuko jungti krovimo metu sp jimas Akumuliatoriaus arba paspirtuko nenaudokite iais a...

Страница 205: ...jan iais paspirtuk naudojim Laikykit s saugos taisykli ir kelio enkl Laikykit s atokiau nuo p s i j arba kit vie j keli naudotoj Rekomenduojama naudoti ant lygi ir vari pavir i ant kuri n ra vyro arba...

Страница 206: ...nes galite sugadinti guolius Guoli prie i ra turite reguliariai tikrinti ar priekinis ratas tinkamai sukasi Tam turite apversti elektrin paspirtuk ir sukti ratus pir tais Jeigu priekinis ratukas nesi...

Страница 207: ...mo arba praradimo i ribotoji garantija nebus taikoma jei produktas bus kada nors naudojamas ne poilsio arba gabenimo tikslais kaip nors kei iamas nuomojamas Gamintojas neatsako u atsitiktinius arba d...

Страница 208: ...vimastrunkaapie4valandas potokiti krovimai iki3 valand Patikrinkite ar kroviklisyratinkamaiprijungtaspriesieninioelektroslizdoirpaspirtuko Patikrinkitearsieniniameelektroslizdeyramaitinimo tampa Akumu...

Страница 209: ...gnoje aplinkojesuk l trump j jungim ONEKE MOTION10n raskirtasnaudojimuidr gnojeaplinkoje lietujearbava iavimuiperbalas Jeigujumsproblemai kilod l iosprie asties susisiekitesusavoatstovu Paspirtukas v...

Страница 210: ...puhastamist laadijast lahti hendada rge kunagi kasutage seadet veeallika l heduses L petage seadme kasutamine kui see on kahjustatud Juhised Hoiatus M nguasja kasutamine avalikus ruumis v ib olla ohtl...

Страница 211: ...durdusvahemaad HOIATUS Piduri porikaitse rakendamine l litab mootori automaatselt v lja aga ainult seni kuni pidurile vajutate Piduri vabastamisel hakkab mootor automaatselt uuesti t le PEATUMINE Moot...

Страница 212: ...1 Oma elektrilise t ukeratta laadimiseks eemaldage laadimispordi veekindel kork ja hendage laadija Ohutuse huvides veenduge alati enne laadimist et laadimisport on kuiv 2 hendage laadija sobivasse voo...

Страница 213: ...m rke Hoidke eemale nii jalak ijatest kui teistest avalike teede kasutajatest Eelistatult tuleks kasutada toodet tasasel puhtal killustiku ja m rdeainevabal pinnal V ltige konarusi ja kanalisatsioonir...

Страница 214: ...tada laagreid Laagrite hooldus kontrollige esiratta korrektset p rlemist regulaarselt Selleks keerake elektriline t ukeratas mber ja l kake ratast s rmedega Kui esiratas ei p rle eemaldage see ja kont...

Страница 215: ...toodet kasutatakse muul eesm rgil kui vaba aja veetmine v i transport kohandatakse renditakse Tootja ei vastuta juhusliku v i tegevusest tuleneva h vimise v i kahjustumise eest mis on otseselt v i ka...

Страница 216: ...bumbes4tundijakorduvadlaadimisedkuni3tundi Kontrolligekaslaadijaonkorralikultniiseinapistikussekuit ukerattak lge hendatud Veenduge etseinapistikonvooluv rguga hendatud Akueilaet iestit is 1 Oletejuba...

Страница 217: ...onnas mis onp hjustanud l hiseseadme elektroonikas ONEKE MOTION10eiolem eldudkasutamiseksm rjaskeskkonnas vihmasv ilompides Kuiprobleemtekibkirjeldatudkasutamiset ttu v tke hendustomaedasim jaga T uke...

Страница 218: ...a Pogre na uporaba punja a mo e prouzro iti strujni udar Igra ku koju je mogu e istiti teku inama potrebno je odspojiti od punja a prije i enja Proizvod nikad ne upotrebljavajte u blizini izvora vode...

Страница 219: ...ivaciju motora potrebne su 2 radnje Stavite stopalo izravno na senzor pritiska gasa Gurajte skuter radi o itavanja brzine d 5 km h Napominjemo da se nakon to se UKLJU I motor ne e automatski isklju it...

Страница 220: ...se obavlja punjenje mora biti isto Prije priklju ivanja punja a uvjerite se da u strujnoj uti nici nema tragova isparenja ili vode Uvjerite se da upotrebljavate standardnu uti nicu Upozorenje Bateriju...

Страница 221: ...o sigurnosti prometa na cestama Uvijek postupno ubrzavajte i usporavajte Skuter je igra ka Skuter je sredstvo za igru i nije predvi en za ekstremne sportove poput skokova rampi skokova na plo i itd Pr...

Страница 222: ...dr avanje le ajeva redovito provjeravajte okre e li se prednji kota pravilno okretanjem elektri nog skutera naopa ke i guranjem kota a prstima Ako se prednji kota ne okre e skinite ga i provjerite sta...

Страница 223: ...Ovo ograni eno jamstvo biti e poni teno ako se proizvod ikad koristiti u druge svrhe nego za rekreaciju i prijevoz na bilo koji na in preina i iznajmljuje Proizvo a ne odgovara za slu ajne ili poslje...

Страница 224: ...unitebateriju Prvopunjenjetrajeotprilike4sataido3satazaponovnopunjenje Provjeritekakobisteseuvjerilidajepunja sigurnoutaknutuzidnuuti nicuiskuter Uvjeritesedajezidnauti nicapriklju enanastrujnonapajan...

Страница 225: ...u eni Nepropisnauporaba umokromokru enju izazvalajekratki spojelektroni kih komponenti ONEKE MOTION10nijepredvi enzauporabuumokrimuvjetima naki iilipolokvama Akoseproblempojavikaorezultattakveuporabe...

Страница 226: ...hevalier House 45 51 Chatham Road South Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong Made in China Fabriqu en Chine Parc d activit s de la Boisse Dagneux Rue de l industrie BP 99 01123 Montluel Cedex France Ref 65...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды