background image

Tipping Trailer 

 

Contents 

 

1 Introduction ................................................................................................................................................................................... 2  

1.1 Note well.............................................................................................................................................................................. 2  

2 Operational safety .......................................................................................................................................................................... 3  

2.1 Safety regulations ................................................................................................................................................................. 3  
2.2 Safety labels ......................................................................................................................................................................... 4  

3 Basic information............................................................................................................................................................................ 4  

3.1 Use of the device .................................................................................................................................................................. 4  

3.1.1 Technical data ............................................................................................................................................................. 4  

3.2 Description of the device and its parts ..................................................................................................................................... 4  

4 Operating instructions ..................................................................................................................................................................... 4  

4.1 Device assembly ................................................................................................................................................................... 4  

4.1.1 Device assembly procedure........................................................................................................................................... 4  

4.2 Working with the device......................................................................................................................................................... 5  

4.2.1 Connection to the small tractor...................................................................................................................................... 5  
4.2.2 Before driving  ............................................................................................................................................................. 5  
4.2.3 Driving........................................................................................................................................................................ 5  
4.2.4 Tilting the body and the rear end .................................................................................................................................. 6  

5 Maintenance, care, storing............................................................................................................................................................... 6  

5.1 Lubrication of the device ........................................................................................................................................................ 6  

5.1.1 Lubrication points ........................................................................................................................................................ 6  
5.1.2 Brake adjustment......................................................................................................................................................... 6  
5.1.3 Tyres .......................................................................................................................................................................... 6  

5.2 Storing ................................................................................................................................................................................. 7  

5.2.1 Washing and cleaning the device................................................................................................................................... 7  

5.3 Disposal of packaging and the device at the end of its service life .............................................................................................. 7  
5.4 How to order spare parts ....................................................................................................................................................... 7  

6 Address of the Supplier ................................................................................................................................................................... 7  
7 Attached illustrations....................................................................................................................................................................... 8  

 

The  manufacturer 

reserves

  the  right  to  implement  technical  changes  and  innovations  not  affecting  the  operability  and 

safety of the device. These changes may not show in these Operating Instructions. Typographical errors reserved. 

1 Introduction 

Dear Customer/User! 

Thank you for your confidence in purchasing our product. You have become an owner of a device from the wide range of 

machinery  and  tools  of  the  gardening,  farming,  small  scale  agricultural  and  municipal  technology  system  supplieded  by 

KNIGHTS a.s. 

Please  read  these  Operating  Instructions  carefully.  If  you  follow  the  instructions  contained  herein,  our  product  will  serve 

you reliably for many years. 

1.1 Note well 

The user 

must read through

 these Operating Instructions and follow all device operating instructions in order to prevent 

any health risks or property damage to the user or other persons. 

Safety  instructions  stated  in  this  manual  do  not  cover  all  possible  conditions  and  situations  which  may  occur  in  practice. 

Safety  factors  such  as  a  reasonable  approach,  care  and  caution  are  not  included  in  this  manual  but  it  is  assumed  that  each 
person using the device or doing any maintenance work on it is sufficiently endowed with these. 

Only  mentally  and  physically  fit  persons  may  use  this  device.  Should  this  device  be  used  commercially,  the  owner  of  the 

device  is  bound  to  provide  the  operators  with  work  safety  training  and  instruct  them  in  operation  of  the  device  and  keep 
records  of  such  training. 

The  owner  must  also  implement  the  so-called  categorization  of  work  according  to 

respective national legislation. 

If any piece of information contained in the manual is unclear to you, please contact 

your dealer

 or directly the 

device 

supplier. 

Operating instructions provided with this device form an integral part of it. They must be available at all times, stored at an 

accessible place where they cannot get destroyed. In the case the device is sold to another person, the operating instructions 
must be handed over to the new owner. The manufacturer bears no responsibility for the risks, hazards, accidents or injuries 
resulting from operation of the device, if the above-mentioned conditions have not been met. 

The manufacturer bears no responsibility for the damage caused by unauthorized use, inappropriate operation and for any 

damage caused by any modification of the device without the manufacturer’s approval. 

During work it is necessary to follow safety regulations to avoid any injury to yourself or other persons present nearby and 

to avoid any property damage. 

These instructions are marked in the manual by the following warning symbol: 

 

If you see this symbol in the manual, carefully read the statement following after it!

 

 

This international safety symbol indicates important instructions concerning safety. If you see this symbol, be 
aware that there is a risk of injury to you or other persons and carefully read the statement following after it.

 

Table 1 : Symbols 

Содержание ANV-400

Страница 1: ...Tipping Trailer 1 TIPPING TRAILER ANV 400 Instructions for use ...

Страница 2: ...hich may occur in practice Safety factors such as a reasonable approach care and caution are not included in this manual but it is assumed that each person using the device or doing any maintenance work on it is sufficiently endowed with these Only mentally and physically fit persons may use this device Should this device be used commercially the owner of the device is bound to provide the operato...

Страница 3: ... materials loaded on the trailer use sufficiently strong and tested ropes designed for that purpose Watch out for possible quick tilting of the body the front part of the body rises upwards if the centre of gravity of the load is shifted behind the axes of the hinges The maximum climbing ability of the trailer with connected tractor is 13 degrees The climbing ability means that the fully loaded tr...

Страница 4: ...nd by means of the locking pin 7 in the front part The body suspension enables the platform to be tilted by approx 30 degrees backwards The body is equipped with reflectors on the front end sideboards and rear end The chassis is tubular self supporting split The basis of the chassis is a longitudinal tube which is split into two halves connected with screw connection drawbar 8 and axle 6 The drawb...

Страница 5: ...the M10x25 screws 32 4 pcs to the spring of the seat 27 to the position suitable for your physique Tighten the screws properly with a torque of 45 Nm 4 2 Working with the device 4 2 1 Connection to the small tractor The towing hitch connection pin must always be secured by the cotter Fig 3 The trailer shall be connected to the small tractor by means of the Z 01 towing hitch The diameter of the con...

Страница 6: ...ne of our authorized service centres the same applies to standard maintenance if you are not certain of your technical capabilities Before every use check the tightness of the screw connections 5 1 Lubrication of the device When working with lubricants observe the basic hygiene regulations and observe the environmental protection regulations and laws If you are not sufficiently manually skilled ha...

Страница 7: ... packaging material according to national laws and decrees concerning waste disposal When disposing of the device at the end of its service life we recommend you proceed as follows Demount from the device all parts that may still be used Dismantle the tyres from the rims and dispose of them in a waste collection centre the tyres represent hazardous waste Demount plastic parts and non ferrous metal...

Страница 8: ...he device 1 Chassis 2 Body 3 Removable and folding end 4 Locking levers 5 Swivel hinges 6 Axle cross beam 7 Locking pin 8 Drawbar 9 Seat 10 Swinging part of the drawbar 11 Brake support plate 12 Brake drum 13 Wheel 14 Footrest 15 Brake pedal 16 Handbrake lever Fig 2 Device assembly ...

Страница 9: ...Tipping Trailer 9 Fig 3 Tilting of the body Fig 4 Tilting of the body Fig 5 Folding and removable end Fig 6 Lubrication points ...

Страница 10: ...Tipping Trailer 10 Fig 7 Safety labels body bottom right side ...

Страница 11: ...Tipping Trailer 11 ...

Отзывы: