Global 316088 Скачать руководство пользователя страница 3

 

globalindustrial.ca

User's manual

Manual del usuario

Manuel de l'utilisateur

Customer Service

US: 1-800-645-2986

Servicio de atención al Cliente

US: 1-800-645-2986

Service à la clientèle

Canada: 888-645-2986

1

012319

Equipo de elevación magnético

Modelos 316088  316089  316090

       ADVERTENCIA

• SIEMPRE manténgase alejado de la carga de elevación.
• NUNCA levante cargas sobre personas o cerca de personas.
• NUNCA use este imán para levantar, apoyar o transportar personas.
• NO deje cargas suspendidas sin supervisión.
•  NO levante una carga que pese más de la capacidad de peso 

nominal del levantador.

•  SIEMPRE asegúrese de que la estructura de soporte y los dispositivos 

de sujeción de carga (es decir, grúa, cadenas y ganchos) estén 

clasificados para soportar el peso del imán y la carga.

• NUNCA levante más de un artículo a la vez.
• La ubicación de la superficie de elevación debe ser tal que permita 

una carga nivelada una vez suspendida.
• NUNCA levante una carga por la dimensión/el lado más angosto.
•  

Mantenga el elevador perfectamente plano y paralelo en la 

superficie de la carga.

•  Mantenga el elevador de carga magnético y la superficie de la 

carga limpios y libres de residuos.

•  Proteja las superficies de los postes del óxido con aceite después 

de su uso.

• Almacene el imán en un ambiente seco.
•  

Monitoree la superficie magnética a través del tiempo para 

asegurarse de que esté plana y no dañada por el uso.

•  NO intente activar el elevador magnético antes de apoyarlo en la 

carga de levantamiento.

•  NO levante la carga antes de bloquear la manija en la posición 

"ENCENDIDO" y asegúrese de que la manija de liberación no 

interfiere con la carga.

• NO levante una carga si se está flexionando y/o está desequilibrado.
•  NO levante una carga antes de garantizar un contacto magnético 

perfecto. Esto puede requerir una elevación de prueba de un par 

de pulgadas.

•  NO desengrane el imán de elevación sin fijar firmemente la 

carga en el piso o el soporte y asegurándose de que la carga sea 

completamente estable.

•  NO coloque el imán del elevador directamente sobre un piso 

conectado a tierra. Use un espaciador no conductor.

•  NO centre el imán del elevador golpeando los lados del elevador 

con un martillo u otro instrumento sin filo.

•  NO opere un imán de elevación al que le falten piezas, que esté 

dañado o que funcione mal.

•  NO intente abrir, reparar o modificar este elevador. Si hay alguna 

dificultad para levantar una carga, comuníquese con Global 

Industrial al 1-800-645-2986 para obtener ayuda.

Por favor, lea el manual cuidadosamente antes de su operación. 

El incumplimiento de las instrucciones podría provocar lesiones 

personales, daños al artículo y/o daños a la propiedad. Guarde 

este manual para su uso futuro. Para preguntas o inquietudes 

adicionales, comuníquese con el Servicio al cliente de Global 

Industrial al 1-800-645-2986 o visite www.globalindustrial.com.

Содержание 316088

Страница 1: ...etic surface over time to make sure it is flat and not damaged from use DO NOT attempt to engage the magnetic lift before resting it on the lifting load DO NOT hoist the load before locking the handle in the ON position and making sure the release handle is not interfering with the load DO NOT hoist a load if it is flexing and or unbalanced DO NOT hoist a load before ensuring perfect magnetic cont...

Страница 2: ... pulling the edges to keep your entire body clear of the load at all times Do not guide the load by pushing or pulling the magnet Keep entire body clear of the load at all times 9 To release the load carefully set the lifting load down Grip the handle firmly unlock the handle shaft and turn to the OFF position Lift the magnet slightly to ensure the load has been released 10 Remove the lifting magn...

Страница 3: ...ravés del tiempo para asegurarse de que esté plana y no dañada por el uso NO intente activar el elevador magnético antes de apoyarlo en la carga de levantamiento NO levante la carga antes de bloquear la manija en la posición ENCENDIDO y asegúrese de que la manija de liberación no interfiere con la carga NO levante una carga si se está flexionando y o está desequilibrado NO levante una carga antes ...

Страница 4: ...ara mantener todo el cuerpo alejado de la carga en todo momento No guíe la carga empujando o tirando del imán Mantenga todo el cuerpo alejado de la carga en todo momento 9 Para liberar la carga coloque cuidadosamente la carga de elevación hacia abajo Sujete firmemente el mango desbloquee el eje del mango y gírelo a la posición de apagado Levante el imán ligeramente para asegurarse de que la carga ...

Страница 5: ...rer qu elle est plane et qu elle ne soit pas endommagée par l utilisation NE PAS essayer d engager le monte charge magnétique avant de le reposer sur la charge NE PAS hisser la charge avant de verrouiller la poignée en position ON et de s assurer que la poignée de déverrouillage n interfère pas avec la charge NE PAS hisser une charge si elle est fléchie et ou déséquilibrée NE PAS hisser une charge...

Страница 6: ...reste à l écart de la charge à tout moment Ne guidez pas la charge en poussant ou en tirant l aimant Gardez tout votre corps à l écart de la charge en tout temps 9 Pour libérer la charge déposez avec précaution la charge Saisissez fermement la poignée déverrouillez la tige de la poignée et tournez la à la position OFF Soulevez légèrement l aimant pour vous assurer que la charge a été relâchée 10 R...

Отзывы: