globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
User's manual
Manual del usuario
Manuel de l'utilisateur
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
1
052416
Souffleur orbital interne de 18 pouces
Modèle 292607
LIRE ET CONSERVER
CES DIRECTIVES
MISE EN GARDE :
Lire et suivre toutes les instructions avant de faire
fonctionner le ventilateur. Ne pas utiliser si une
pièce quelconque du ventilateur est endommagée
ou manquante.
AVERTISSEMENT :
• Ne pas exposer à l’eau ou à la pluie pour réduire le
risque d’incendie ou de décharge électrique.
• Pour réduire le risque d’incendie ou de décharge
électrique, n’utilisez pas ce ventilateur avec contrôle
de vitesse préétabli.
• Couper la tension d’alimentation avant de procéder
à l’entretien afin de réduire le risque de blessure.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé,
contactez un centre de service d’électricien
qualifié pour installer une corde d’alimentation de
remplacement appropriée.
• L’appareil n’est pas destiné à une utilisation dans
des endroits où règnent des conditions spéciales,
telles que la présence d’une matière corrosive ou
atmosphère explosive (poussières, vapeurs ou gaz).
• Cet appareil doit être utilisé de façon sécuritaire
et avec la supervision. Garder hors de portée des
enfants ou des utilisateurs non autorisés. Ne laissez
jamais sans surveillance.
• Ce ventilateur ne doit pas être utilisé qu’à l’extérieur.
POUR RÉGLER LE DÉBIT D’AIR VERS LE HAUT OU VERS
LE BAS :
Incliner la tête du ventilateur à l’angle souhaité. Ce ventilateur
à vitesse élevée peut être utilisé seul ou en conjonction d’un conditionneur
d’air. Tourner la tête du ventilateur vers le haut sert à extraire l’air circulant
sur le plancher pour la redistribuer à la pièce entière.
CONTRÔLE DE LA VITESSE :
For stationary operation select
fan speed by turning the switch to the left to either High (3) - Medium (2) -
Low(1). 0 is off position.
NETTOYAGE :
AVERTISSEMENT :
Débranchez de la source
d’alimentation électrique avant de le nettoyer.
1. Utilisez un chiffon doux humide pour nettoyer, puis
essuyez avec un chiffon sec.
2. Ne pas utiliser une solution de nettoyage qui est
nocive pour les peintures ou les matières plastiques.
MODE D'EMPLOI
TAILLE
VOLT
AMP
WATT
VITESSSE
RPM
CFM HP
18"
120V 0.7A
80W
3
1365/1250/1150 3980 1/32
INTERNAL ORBITAL FUNCTION:
The blade will orbit internally in this mode while the
fan is running at any speed. Turn the switch to right
to either High (3) - Medium (2) - Low(1).
0 is off position.
