Global Industrial 436965WH, Руководство по сборке

Страница: 5 / 12

1
Mesa para Cama
121217
0RGHO:1
0RGHO:+
CONTENIDO
Ref. Cant. Descripción
1 1 Base
2 1 Poste de Altura ajustable
3 1 Armado de la Mesa de Cama
H1 2 Rueda Giratoria
H2 2 Rueda Giratoria con freno
H3 2
M10 x 1.5 x 1.75" long
Tornillo de Cabeza Hexagonal
H4 1 Plato
H5 2 Sobre
H6 1
1/4 - 20 x 2" long
Perno de Hombro
H7 1 1/4 - 20 Tuerca
H8 2 M8 x 1.0 x 0.75" long
Tornillo de Cabeza Phillips
H9 2 Arandela de Cierre
H10 1 Palanca
H11 1
1/4 - 20 x 0.5" long
Tornillo de Cabeza Phillips
Precauciones al Ensamblar:
Esta mesa para cama utiliza un mecanismo de tensión más alta y con resortes para
elevar la mesa. NO quite el tornillo negro. Reemplace el tornillo de empaquetadura
con el tornillo cromado H11 cuando la mesa esté completamente ensamblada.
NO apriete demasiado los pernos o tornillos ni use herramientas eléctricas cuando
ensamble este producto.
Advertencias Importantes:
Siga todas las instrucciones y advertencias para evitar situaciones peligrosas que puedan
ocasionar daños a la propiedad y / o la lesión y / o la muerte del paciente, residente,
personal o cuidador.
Inspeccione el producto en busca de daños y piezas sueltas antes de cada uso. NO use
la unidad sí parece estar dañada o inestable. NO modifique la unidad de ninguna manera.
Uso adecuado:
Este producto está diseñado para usarse como superficie móvil de mesa de
paciente / residente para leer, comer o almacenar objetos personales pequeños como
anteojos, teléfonos o libros de fácil acceso.
Unidad diseñada para uso en interiores ÚNICAMENTE dentro de las proximidades de
cuidadores calificados. No está diseñado para contener elementos eléctricos (como
televisores, monitores de computadora, cafeteras, etc.) y nunca debe usarse cerca de
llamas abiertas o calor excesivo.
La máxima limitación de peso para este producto es de lbs. ( kg). El peso
debe distribuirse uniformemente sobre la superficie superior de la mesa, a la altura
mínima utilizable para ayudar a mantener la estabilidad.
NO sobrecargue el producto, ya que podría provocar roturas, daños a la propiedad y / o
lesiones graves.
Úselo ÚNICAMENTE según lo indicado para su uso previsto. Esta unidad NO debe usarse
como superficie para dormir, andador o ayuda para la movilidad para ayudar a caminar,
sentarse o pararse, para prevenir o frenar la caída de una persona, o para ayudar a
transportar personas o artículos.
globalindustrial.ca
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
1
Overbed Table
121217
Model 436910
Model 436910
WH
CONTENTS
Ref. Qty. Description
1 1 Base
2 1 Height Adjustable Post
3 1 Table Top Assembly
H1 2 Swivel Caster
H2 2 Swivel Caster with Brake
H3 2
M10 x 1.5 x 1.75" lg.
Hex Head Shoulder Bolt
H4 1 Plate
H5 2 Sleeve
H6 1
1/4 - 20 x 2" lg.
Shoulder Bolt
H7 1 1/4 - 20 Nut
H8 2 M8 x 1.0 x 0.75" lg.
Phillips Head Bolt
H9 2 Lock Washer
H10 1 Lever
H11 1
1/4 - 20 x 0.5" lg.
Phillips Head Bolt
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
Assembly Precautions:
This Overhead Table utilizes a higher-tension, spring loaded mechanism to raise the
table. DO NOT remove the Black Screw. Replace the packing screw with the H11
Chrome Screw when the table is fully assembled.
DO NOT over tighten bolts or screws or use power tools when assembling this product.
Important Warnings:
Please follow all instructions and warnings to avoid hazardous situations that may
result in property damage and/or patient, resident, , or caregiver injury and/or
death.
Inspect the product for damage and loose hardware before each use. DO NOT use the
unit if it appears to be damaged or unstable. DO NOT modify unit in any way.
Intended Use:
This product is designed for use as a movable patient/resident table top surface for
reading, eating or storing small personal items such as glasses, telephones, or books
within easy reach.
Unit designed for indoor use ONLY within close proximity of skilled caregivers. It is not
designed to hold electrical items (such as televisions, computer monitors, pots,
etc.) and should never be used near open flames or excessive heat.
The maximum weight limitation for this product is 40 lbs. (18 kg.). Weight should
be evenly distributed over the table top surface, at the lowest usable height to help
maintain stability.
DO NOT overload product as this could result in breakage, property damage, and/or
serious injury.
Use ONLY as directed for its intended use. This unit should NOT be used as a sleep
surface, walker or mobility aid to assist in walking, sitting or standing, to prevent or
brace a person's fall, or to help transport persons or items.