Global American GAI-LCD Series A 2007598 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 125

GAI-LCD

Series

Monitor

Page 3

SAFETY PRECAUTIONS

Prior to installing, moving, and modifying the monitor, make sure the power is

turned off and the power cord is disconnected.

Do not apply voltage levels that exceed the specified voltage range. Doing so will

cause fire or an electrical shock.

Electric shocks can occur if the panel is opened. Do not drop or insert any objects

into the ventilation openings of the monitor.

Only qualified engineers from certified system integrators or VARs are allowed to

make necessary functional modifications to the monitor, e.g., adding a touch

panel. GAI offers the customization service on a pre-order basis.

Designs with stand-alone and fault-tolerant hardware considerations should be

implemented using the series models as a critical alarm or production line control.

If considerable amount of dust, water, or fluids entered the monitor, turn off the

power supply immediately, unplug the power cord, and contact the monitor

vendor.

Explosions may occur with installations in environments where flammable gases

are present.

Fault-tolerant and failsafe designs should be implemented with the use of the

series models on transportation vehicles, ships, safety/security devices, or

medical devices not related to life-support functionalities. Users/integrators should

take the responsibility for implementations with adequate levels of reliability and

safety.

FURTHER PRECAUTIONS

Do not drop the monitor against a hard surface. Doing so will damage the display.

Do not strike or exert excessive force onto the LCD panel.

Touching the LCD panel using a sharp object will damage the LCD panel.

Avoid environments exposed to direct sunlight, dust, or chemical vapors.

The ambient temperature of the installation site should be observed and

controlled to avoid overheating the monitor.

Содержание GAI-LCD Series A 2007598

Страница 1: ...User s Manual for GAI LCD Series A 2007598 2007600 2007602 2007604 2007606 2007608 2007610 6 5 to 19 TFT LCD Monitors Version 1 11 May 2007 ...

Страница 2: ...hout prior written consent from the manufacturer In general the manufacturer will not be liable for any direct indirect special incidental or consequential damages arising from the use of inability to use the product or documentation even if advised of the possibility of such damages The manufacturer keeps the rights in the subject to change the contents of this manual without prior notices in ord...

Страница 3: ...trol If considerable amount of dust water or fluids entered the monitor turn off the power supply immediately unplug the power cord and contact the monitor vendor Explosions may occur with installations in environments where flammable gases are present Fault tolerant and failsafe designs should be implemented with the use of the series models on transportation vehicles ships safety security device...

Страница 4: ...uipment does not work properly or cannot be made to work according to the user manual o The equipment has been dropped and damaged o The equipment shows obvious signs of damage WARNING Any changes or modifications made to the equipment that are not expressly approved by the relevant standards could void the authority to operate the equipment ADDITIONAL INFORMATION AND ASSISTANCE MAINTENANCE AND CL...

Страница 5: ...n cleaning the monitor Water or rubbing alcohol A cloth moistened with water or rubbing alcohol can be used to clean the monitor Using solvents The use of solvents is not recommended when cleaning the monitor as they may damage the plastic parts Vacuum cleaner Using a vacuum specifically designed for computers is one of the best methods of cleaning the monitor Over dust and dirt can restrict the a...

Страница 6: ... as CAUTION both capitalized and bold and is followed by text in italics The italicized text is the cautionary message NOTE These messages inform the reader of essential but non critical information These messages should be read carefully as any directions or instructions contained therein can helps avoid making mistakes Notes are easy to recognize The word note is written as NOTE both capitalized...

Страница 7: ...Connectors 24 1 3 4 AD Board 25 1 4 SERIES SPECIFICATIONS 25 1 5 CERTIFICATIONS 27 2 MECHANICAL OVERVIEW 29 2 1 INTRODUCTION 30 2 2 REAR PANEL 30 2 2 1 Rear Panel Variants 30 2 2 2 Rear Panel Variant 1 31 2 2 3 Rear Panel Variant 2 32 2 3 CONNECTOR PANEL 32 2 3 1 Available Connectors 32 2 3 2 Variant 1 Connectors 33 2 3 3 Variant 2 Connectors 33 2 4 PHYSICAL DIMENSIONS 33 2 4 1 General Physical Di...

Страница 8: ...tions 51 3 1 9 2007600A LCD Specifications 52 3 1 10 2007598B LCD Specifications 53 3 1 11 2007598A LCD Specifications 54 3 2 POWER ADAPTERS 55 4 AD BOARDS 57 4 1 AD BOARD OVERVIEW 58 4 2 VGA640 AD BOARD 58 4 2 1 VGA640 AD Board Overview 58 4 2 2 VGA640 AD Board Connectors 58 4 2 3 VGA640 AD Board Layout 59 4 2 4 VGA640 Peripheral Interface Connectors 59 4 2 5 VGA640 Rear Panel Connectors 60 4 2 6...

Страница 9: ...8 5V Power Connector 77 4 3 9 Backlight Inverter Connector 78 4 3 10 External OSD and LED Indication Connector 79 4 3 11 LVDS Output Connector 80 4 3 12 VGA Connector 81 4 3 13 VGA800 External Rear Panel Connectors 83 4 3 14 DC 12V Connector 83 4 3 15 VGA Connector 84 4 3 16 VGA800 Onboard Jumper 85 4 3 17 LCD Panel Voltage Select Jumper 86 4 4 DVI VGA AD BOARD OVERVIEW 87 4 4 1 DVI VGA AD Board C...

Страница 10: ...1 INSTALLATION PRECAUTIONS 106 5 2 UNPACKING 107 5 2 1 Packaging 107 5 2 2 Unpacking Procedure 107 5 2 3 Packing List 108 5 3 PRE INSTALLATION PREPARATION 108 5 3 1 Tools 108 5 4 CONNECTORS 109 5 4 1 VGA Connector 109 5 4 2 DVI D Connector 109 5 4 3 12V Power Connector 110 5 5 MOUNTING THE GAI LCD Series A MONITOR 110 6 ON SCREEN DISPLAY OSD CONTROLS 111 6 1 USER MODE OSD STRUCTURE 112 6 1 1 OSD B...

Страница 11: ...GAI LCD Series A Monitor Page 11 6 2 5 Signal 120 6 2 6 Backlight 120 A CERTIFICATIONS 123 A 1 ROHS COMPLIANT 124 ...

Страница 12: ...2A Physical Dimensions millimeters 38 Figure 2 8 2007600A Physical Dimensions millimeters 39 Figure 2 9 2007598A Physical Dimensions millimeters 40 Figure 4 1 VGA640 AD Board Overview 58 Figure 4 2 Connector and Jumper Locations 59 Figure 4 3 5V Power Connector Location 61 Figure 4 4 Debugged Port Connector Location 62 Figure 4 5 External OSD and LED Indication Connector Location 63 Figure 4 6 Ser...

Страница 13: ...and Jumper Locations 89 Figure 4 27 Auto dimming Connector Location 92 Figure 4 28 Debug Port Connector Location 93 Figure 4 29 External OSD and LED Indication Connector Location 94 Figure 4 30 Backlight Inverter Connector Location 95 Figure 4 31 LVDS Output Connector Location 96 Figure 4 32 Power Output Connector Locations 97 Figure 4 33 Power Input Connector Locations 98 Figure 4 34 VGA Connecto...

Страница 14: ...gure 6 2 2007598A OSD Control Buttons 113 Figure 6 3 Main Display Features 116 Figure 6 4 Color Options 117 Figure 6 5 Language Menu 118 Figure 6 6 OSD Configurations Menu 119 Figure 6 7 Signal Menu 120 Figure 6 8 Backlight Menu 120 ...

Страница 15: ...cations 51 Table 3 8 2007600A LCD Specifications 52 Table 3 9 2007598B LCD Specifications 53 Table 3 10 2007598A LCD Specifications 54 Table 3 11 Power Adapter Specifications 55 Table 4 1 VGA640 Peripheral Interface Connectors 60 Table 4 2 VGA640 Rear Panel Connectors 60 Table 4 3 VGA640 Onboard Jumper 60 Table 4 4 5V Power Connector Pinouts 61 Table 4 5 Debugged Port Connector Pinouts 62 Table 4 ...

Страница 16: ...utput Connector Pinouts 80 Table 4 25 VGA Connector Pinouts 82 Table 4 26 DC 12V Connector Pinouts 83 Table 4 27 VGA Connector Pinouts 84 Table 4 28 LCD Panel Voltage Select Jumper Settings 86 Table 4 29 DVI VGA Peripheral Interface Connectors 90 Table 4 30 DVI VGA Rear Panel Connectors 90 Table 4 31 DVI VGA On board Jumpers 91 Table 4 32 Auto dimming Connector Pinouts 91 Table 4 33 Debug Port Con...

Страница 17: ...per Settings 101 Table 4 44 DC 12V Connector Pinouts 102 Table 4 45 VGA Connector Pinouts 103 Table 4 46 DVI D Connector Pinouts 104 Table 5 1 Rear Panel Connectors 109 Table 5 2 VGA Connector Pinouts 109 Table 5 3 DVI D Connector Pinouts 110 Table 6 1 OSD Menus All Models Except 2007598A 114 Table 6 2 2007598A OSD Menus 116 ...

Страница 18: ...Page 18 Global American Inc THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 19: ...GAI LCD Series A Monitor Page 19 Introduction Chapter 1 ...

Страница 20: ...If remote non attentive control is preferred RS 232 or USB interfaces can be used with customized adapter cables 1 1 1 Standard Features All the base models listed in Section 1 2 1 have the following standard features LCD monitor OSD controls VGA Robust metal chassis RoHS compliant 1 1 2 Model Variations The GAI LCD Series A offers the following model variations 2007598A 6 5 LCD screen 2007598B 6 ...

Страница 21: ...fective price GAI s LCD series offer additional components such as cables an inverter and power supply with controller interfaces that include VGA and DVI 1 2 2 GAI LCD Series A Monitor Features Some of the features of the GAI LCD series A monitor include Analog VGA interface supports most general system boards Over 300 cd m2 high brightness and 50 000 hrs MTFB long lifetime panel Advanced thermal...

Страница 22: ...cribe the physical layout of the GAI LCD series A monitors 1 3 1 Front View The front of the GAI LCD series A monitor is a flat panel TFT LCD screen attached to a metal chassis Figure 1 1 shows a typical GAI LCD Series A front view Figure 1 1 Typical GAI LCD Series A Front View ...

Страница 23: ... on screen display OSD control button panel if present is located vertically on the left side of the chassis with the following control buttons LCD On Off Auto Left Right Menu The OSD panel also has one power LED Figure 1 2 shows a typical GAI LCD Series A rear panel Figure 1 2 Typical GAI LCD Series A Rear View ...

Страница 24: ... panel of the chassis when viewing the rear panel Figure 1 3 shows a typical GAI LCD Series A connector panel Each model may include or exclude additional connectors Refer to Section 2 3 for listings of GAI LCD Series A s and their connectors All connectors are fully described in Section 5 4 Figure 1 3 Typical GAI LCD Series A Connectors ...

Страница 25: ...and managing signals from a CPU card through cabling Figure 1 4 shows the DVI VGA AD board as a sample of a typical AD board for the GAI LCD Series A monitor Refer to Chapter 4 for a complete description of AD boards and their connectors Figure 1 4 DVI VGA AD Board 1 4 Series Specifications Table 1 1 shows the GAI LCD Series A specifications ...

Страница 26: ... m2 7F700 LV1401TG RS 220 cd m2 or 7F700 LCD19062C RS 450 cd m2 7F700 PLCD0312101 AG RS 230 cd m2 or 7F700 PLCD02102G RS 400 cd m2 7F700 QF82V4 RS 7F700 QF117V116 RS 7F700 PLCD2817418 RS AD Board VGA640 VGA800 VGA DVI Power Adapter 25W 63000 UP0251E12PL02 RS 45W 63000 UP0451E12P81L RS Chassis Heavy duty steel View Angle H V 140 120 130 110 or 120 100 120 100 140 110 120 100 140 130 OSD function Ye...

Страница 27: ...eries A Monitor Page 27 1 5 Certifications All GAI LCD Series A monitor models comply with the following international standards RoHS For a more detailed description of these standards please refer to Appendix A ...

Страница 28: ...Page 28 Global American Inc THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 29: ...GAI LCD Series A Monitor Page 29 Mechanical Overview Chapter 2 ...

Страница 30: ...rear panel of the GAI LCD Series A monitor is comprised of a metal chassis with an OSD control panel 2 2 1 Rear Panel Variants Table 2 1 shows the rear panel variants for the GAI LCD Series A monitor Model OSD Control Panel Location Variant Number 2007610 2007608 2007606 2007604 2007602 2007600 Vertically along the left side of the rear panel 1 2007598 In line along the bottom of the rear panel 2 ...

Страница 31: ...g models of the GAI LCD Series A monitor have an OSD control panel located vertically along the left side of the rear panel 2007610 2007608 2007606 2007604 2007602 2007600 Figure 2 1 shows the location of the rear panel variant 1 OSD controls Figure 2 1 Rear Panel Variant 1 ...

Страница 32: ...SD controls Figure 2 2 Rear Panel Variant 2 2 3 Connector Panel All external peripheral interface connectors are located on the rear panel of the GAI LCD Series A monitor The following sections describe the rear panel variants and their associated connectors 2 3 1 Available Connectors There are a number of rear panel peripheral device connectors available for the GAI LCD Series A monitor VGA conne...

Страница 33: ...608 and 2007610 series monitor VGA connector DVI D connector 12V power connector 2 4 Physical Dimensions The following sections describe the physical dimensions for each model of the GAI LCD Series A monitor 2 4 1 General Physical Dimensions General physical dimensions for the GAI LCD Series A monitors are shown in Table 2 2 Model Width mm Height mm Depth mm 2007610 427 9 327 4 48 4 2007608 390 4 ...

Страница 34: ...Page 34 Global American Inc 2 4 2 2007610 Physical Dimensions The physical dimensions of the 2007610 are shown in Figure 2 3 Figure 2 3 2007610 Physical Dimensions millimeters ...

Страница 35: ...GAI LCD Series A Monitor Page 35 2 4 3 2007608 Physical Dimensions The physical dimensions of the 2007608 are shown in Figure 2 4 Figure 2 4 2007608 Physical Dimensions millimeters ...

Страница 36: ...Page 36 Global American Inc 2 4 4 2007606 Physical Dimensions The physical dimensions of the 2007606 are shown in Figure 2 5 Figure 2 5 2007606 Physical Dimensions millimeters ...

Страница 37: ...GAI LCD Series A Monitor Page 37 2 4 5 2007604 Physical Dimensions The physical dimensions of the 2007604 are shown in Figure 2 6 Figure 2 6 2007604 Physical Dimensions millimeters ...

Страница 38: ...Page 38 Global American Inc 2 4 6 2007602 Physical Dimensions The physical dimensions of the 2007602 are shown in Figure 2 7 Figure 2 7 2007602 Physical Dimensions millimeters ...

Страница 39: ...GAI LCD Series A Monitor Page 39 2 4 7 2007600 Physical Dimensions The physical dimensions of the 2007600 are shown in Figure 2 8 Figure 2 8 2007600 Physical Dimensions millimeters ...

Страница 40: ...Page 40 Global American Inc 2 4 8 2007598 Physical Dimensions The physical dimensions of the 2007598 are shown in Figure 2 9 Figure 2 9 2007598 Physical Dimensions millimeters ...

Страница 41: ...details the number of mounting holes for each model of the GAI LCD Series A monitor Refer to Section 2 4 for more information Model No of Round Holes Size No of Slotted Holes 2007610 6 4mm dia 8 2007608 6 4 5mm dia 8 2007606 6 4 5mm dia 8 2007604 4 3 5mm dia 2007602 4 3 5mm dia 2007600 4 3 5mm dia 4 2007598 4 3 5mm dia 4 Table 2 3 Mounting Holes ...

Страница 42: ...Page 42 Global American Inc THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 43: ...GAI LCD Series A Monitor Page 43 LCD Specifications Chapter 3 ...

Страница 44: ...ng LCD panels 2007610 AUO M190EG02 2007608 AUO M170EG01 2007606 AUO G150XG01 2007604 AUO G121SN01 2007602B AUO G104SN02 2007602A AUO G104SN03 2007600B AUO G084SN05 2007600A AUO G084SN03 2007598B AUO G065VN01 2007598A Toshiba LTA065A043F Detailed specifications for the LCD screens are listed in the following sections ...

Страница 45: ...Resolution SXGA 1280 x 1024 Active Area mm 376 3 x 301 1 Pixel Pitch mm 0 294 Mode TN Number of Colors 16 2M Color Saturation NTSC 72 View Angle H V 160 160 Brightness cd m2 300 Contrast Ratio 700 1 Response Time ms at 25C 6 Power Consumption W 28 Interface 2ch LVDS Supply Voltage V 5 Backlight 4 CCFL Lamp Life hrs 50 000 Table 3 1 2007610 LCD Specifications ...

Страница 46: ...lution SXGA 1280 x 1024 Active Area mm 337 9 x 270 3 Pixel Pitch mm 0 264 Mode TN Number of Colors 16 2M Color Saturation NTSC 72 View Angle H V 140 130 Brightness cd m2 300 Contrast Ratio 500 1 Response Time ms at 25C 8 Power Consumption W 25 8 Interface 2ch LVDS Supply Voltage V 5 Backlight 4 CCFL Lamp Life hrs 50 000 Table 3 2 2007608 LCD Specifications ...

Страница 47: ...esolution XGA 1024 x 768 Active Area mm 304 1 x 228 1 Pixel Pitch mm 0 297 Mode TN Number of Colors 262K Color Saturation NTSC 60 View Angle H V 130 120 Brightness cd m2 350 Contrast Ratio 500 1 Response Time ms at 25C 12 Power Consumption W 11 5 Interface 1ch LVDS Supply Voltage V 3 3 Backlight 2 CCFL Lamp Life hrs 50000 Table 3 3 2007606 LCD Specifications ...

Страница 48: ...esolution SVGA 800 x 600 Active Area mm 246 0 x 184 5 Pixel Pitch mm 0 307 Mode TN Number of Colors 62K Color Saturation NTSC 55 View Angle H V 150 110 Brightness cd m2 400 Contrast Ratio 500 1 Response Time ms at 25C 35 Power Consumption W 7 3 Interface 1ch LVDS Supply Voltage V 3 3 Backlight 2 CCFL Lamp Life hrs 50000 Table 3 4 2007604 LCD Specifications ...

Страница 49: ...2 Resolution SVGA 800 x 600 Active Area mm 211 2 x 158 4 Pixel Pitch mm 0 264 Mode TN Number of Colors 262K Color Saturation NTSC 45 View Angle H V 120 110 Brightness cd m2 400 Contrast Ratio 500 1 Response Time ms at 25C 35 Power Consumption W 8 3 Interface 1ch LVDS Supply Voltage V 3 3 Backlight 2 CCFL Lamp Life hrs 50000 Table 3 5 2007602B LCD Specifications ...

Страница 50: ...esolution SVGA 800 x 600 Active Area mm 211 2 x 158 4 Pixel Pitch mm 0 264 Mode TN Number of Colors 262K Color Saturation NTSC 45 View Angle H V 140 110 Brightness cd m2 230 Contrast Ratio 500 1 Response Time ms at 25C 35 Power Consumption W 2 52 Interface 1ch LVDS Supply Voltage V 3 3 Backlight 1 CCFL Lamp Life hrs 20000 Table 3 6 2007602A LCD Specifications ...

Страница 51: ... Resolution SVGA 800 x 600 Active Area mm 170 4 x 127 8 Pixel Pitch mm 0 213 Mode TN Number of Colors 262K Color Saturation NTSC 45 View Angle H V 120 100 Brightness cd m2 450 Contrast Ratio 500 1 Response Time ms at 25C 35 Power Consumption W 5 8 Interface 1ch LVDS Supply Voltage V 3 3 Backlight 2 CCFL Lamp Life hrs 50000 Table 3 7 2007600B LCD Specifications ...

Страница 52: ...esolution SVGA 800 x 600 Active Area mm 170 4 x 127 8 Pixel Pitch mm 0 213 Mode TN Number of Colors 262K Color Saturation NTSC 45 View Angle H V 130 110 Brightness cd m2 220 Contrast Ratio 500 1 Response Time ms at 25C 35 Power Consumption W 3 3 Interface 1ch LVDS Supply Voltage V 3 3 Backlight 1 CCFL Lamp Life hrs 20000 Table 3 8 2007600A LCD Specifications ...

Страница 53: ...esolution SVGA 640 x 480 Active Area mm 132 5 x 99 4 Pixel Pitch mm 0 207 Mode TN Number of Colors 262K 16 2M Color Saturation NTSC 55 View Angle H V 140 120 Brightness cd m2 500 Contrast Ratio 500 1 Response Time ms at 25C 25 Power Consumption W 4 26 Interface 1ch LVDS Supply Voltage V 3 3 Backlight 2 CCFL Lamp Life hrs 50000 Table 3 9 2007598B LCD Specifications ...

Страница 54: ... LTA065A043F Resolution VGA 640 x 480 Active Area mm 132 52 x 98 64 Pixel Pitch mm 0 207 Number of Colors 262K View Angle H V 140 120 Brightness cd m2 400 Contrast Ratio 500 1 Response Time ms at 25C 30 Power Consumption W 4 2 Interface TTL Supply Voltage V 3 3 Backlight CCFL side light L type Lamp Life hrs 50000 Table 3 10 2007598A LCD Specifications ...

Страница 55: ...mited Power Source Universal Input 90 to 264 VAC EMI Meets FCC CISPR 22 Class B MTBF 300Khrs Limited Power Source Input Voltage Range 90 264VAC 90 264VAC Input Frequency 47 63 Hz 47 63 Hz Inrush Current 40A max Cold Start 30A max Cold Start Hold up Time 10mS typical 10mS typical Leakage Current 0 5mA max 3 5mA max Short Circuit Protection Continuous Continuous Over voltage Protection Yes Yes Conti...

Страница 56: ...Page 56 Global American Inc THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 57: ...GAI LCD Series A Monitor Page 57 AD Boards Chapter 4 ...

Страница 58: ...800 and DVI VGA Refer to Table 1 1 for a listing of GAI LCD Series A monitors and their associated AD board The following sections describe each AD board in detail 4 2 VGA640 AD Board The following sections describe the VGA640 AD board in detail 4 2 1 VGA640 AD Board Overview Figure 4 1 VGA640 AD Board Overview 4 2 2 VGA640 AD Board Connectors The VGA640 AD board has the following connectors onboa...

Страница 59: ...nnectors for the VGA640 AD board are shown in Section 4 2 3 A complete list of all the peripheral interface connectors can be seen in Section 4 2 4 4 2 3 VGA640 AD Board Layout Figure 4 2 shows the onboard peripheral connectors and onboard jumpers Figure 4 2 Connector and Jumper Locations 4 2 4 VGA640 Peripheral Interface Connectors Table 4 1 shows a list of the peripheral interface connectors on ...

Страница 60: ...ttons on the VGA640 AD board Detailed descriptions of these connectors and buttons can be found in Section 4 2 14 Connector Type Label DC 12V Power connector DC Power Jack J2 Serial connector RS232 connector J1 OSD Function Button Pushbutton JP1 OSD Function Button Pushbutton JP2 OSD Function Button Pushbutton JP3 OSD Function Button Pushbutton JP4 VGA Connector 15 pin VGA connector CN1 Table 4 2 ...

Страница 61: ...s section has complete descriptions of all the internal peripheral connectors on the VGA640 AD board 4 2 8 5V Power Connector CN Label CN11 CN12 CN Type 2 pin header CN Pinouts See Table 4 4 CN Location See Figure 4 3 The 5V power connector is a general purpose power connector Pin Description Pin Description 1 5V 2 GND Table 4 4 5V Power Connector Pinouts Figure 4 3 5V Power Connector Location ...

Страница 62: ...el CN3 CN5 CN Type 4 pin header CN Pinouts See Table 4 5 CN Location See Figure 4 4 Use the debugged port connector to update the AD board BIOS Pin Description 1 5V 2 TX 3 RX 4 GND Table 4 5 Debugged Port Connector Pinouts Figure 4 4 Debugged Port Connector Location ...

Страница 63: ... 4 6 CN Location See Figure 4 5 The External OSD and LED Indication connector connects to an external OSD controller Pin Description 1 LED_ORANGE 2 5V 3 LED_GREEN 4 MENU ENTER 5 RIGHT 6 LEFT 7 AUTO 8 LCD ON OFF 9 GND Table 4 6 External OSD and LED Indication Connector Pinouts Figure 4 5 External OSD and LED Indication Connector Location ...

Страница 64: ...r CN Pinouts See Table 4 7 CN Location See Figure 4 6 The VGA640 has a 10 pin serial communications connector Pin Description Pin Description 1 DCD 6 CTS 2 DSR 7 DTR 3 RXD 8 RI 4 RTS 9 GND 5 TXD 10 GND Table 4 7 Serial Communications Connector Pinouts Figure 4 6 Serial Communications Connector Location ...

Страница 65: ...cts the LCD panel to the system Pin Description Pin Description 2 LCD5V 1 LCD5V 4 GROUND 3 GROUND 6 LCD3V 5 LCD3V 8 GROUND 7 N C 10 B1 9 B0 12 B3 11 B2 14 B5 13 B4 16 B7 15 B6 18 G1 17 G0 20 G3 19 G2 22 G5 21 G4 24 G7 23 G6 26 R1 25 R0 28 R3 27 R2 30 R5 29 R4 32 R7 31 R6 34 GROUND 33 GROUND 36 FPVS 35 FPCLK 38 FPHS 37 FPDEN 40 ENVEE 39 N C Table 4 8 TTL Output Connector Pinouts ...

Страница 66: ...Page 66 Global American Inc Figure 4 7 TTL Output Connector Location NOTE The supply voltage 3 3V and 5V can be selected via JP5 ...

Страница 67: ... See Figure 4 8 In addition to the standard DB 15 female VGA connector CN1 a VGA connection can also be made through the onboard CN2 10 pin header Pin Description Pin Description 1 RED 2 DDCCLK 3 GREEN 4 DDCDAT 5 BLUE 6 GROUND 7 HSYNC 8 GROUND 9 VSYNC 10 GROUND Table 4 9 VGA Connector Pinouts Figure 4 8 VGA Connector Location ...

Страница 68: ... The peripheral connectors on the rear panel are 1 x DC 12V connector 1 x Serial Communications connector 4 x OSD Function Button 1 x VGA conector Figure 4 9 VGA640 External Rear Panel Connectors 4 2 15 DC 12V Connector CN Label J2 CN Type DC 12V Jack CN Pinouts See Table 4 10 CN Location See Figure 4 9 Use the DC 12V connector to power the monitor PIN DESCRIPTION 1 GND 2 GND 3 DC 12V Table 4 10 D...

Страница 69: ...N Pinouts See Table 4 11 and Figure 4 10 CN Location See Figure 4 9 Use the RS 232 serial connector to connect the touch panel PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 DCD 6 DSR 2 RXD 7 RTS 3 TXD 8 CTS 4 DTR 9 RI Vout 5 GND Table 4 11 RS232 Serial Connector Pinouts Figure 4 10 RS232 Serial Connector Pinout Locations ...

Страница 70: ...N DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 MENU SELECT 3 No Connect 2 Ground 4 No Connect Table 4 12 OSD Control Button JP1 Pinouts PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 UP COLOR ADJUST 3 No Connect 2 Ground 4 No Connect Table 4 13 OSD Control Button JP2 Pinouts PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 DOWN AUTO ADJUST 3 No Connect 2 Ground 4 No Connect Table 4 14 OSD Control Button JP3 Pinouts PIN DESCRIPTION PIN DESC...

Страница 71: ...e the standard HD D sub 15 pin VGA connector to connect the monitor to a system PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 Red 9 No Connect 2 Green 10 Ground 3 Blue 11 No Connect 4 No Connect 12 DDC DAT 5 Ground 13 Horizontal Synchronization 6 Ground 14 Vertical Synchronization 7 Ground 15 DDC Clock 8 Ground Table 4 16 VGA Connector Pinouts Figure 4 11 VGA Connector Pinout Locations ...

Страница 72: ...metal pins and a small metal clip often protected by a plastic cover that slides over the pins to connect them To CLOSE SHORT a jumper means connecting the pins of the jumper with the plastic clip and to OPEN a jumper means removing the plastic clip from a jumper Figure 4 12 Jumpers The VGA640 has one onboard jumper Table 4 3 Figure 4 13 Jumper Location ...

Страница 73: ...Label JP5 Jumper Type 3 pin header Jumper Location See Figure 4 13 Jumper Settings See Table 4 17 The JP5 jumper sets the voltage to the LCD panel JP5 Description 1 2 Panel Voltage select 5V 2 3 Panel Voltage select 3 3V Default Table 4 17 LCD Panel TTL Voltage Select Jumper Settings ...

Страница 74: ... detail 4 3 1 VGA800 AD Board Overview Figure 4 14 VGA800 AD Board Overview 4 3 2 VGA800 AD Board Connectors The VGA800 AD board has the following connectors onboard 1 x VGA connector 1 x External OSD and LED Indication connector 1 x LVDS connector 3 x 5V power connector 1 x Backlight Inverter connector ...

Страница 75: ... connector The locations of the peripheral interface connectors for the VGA800 AD board are shown in Section 4 3 3 A complete list of all the peripheral interface connectors can be seen in Section 0 4 3 3 VGA800 AD Board Layout Figure 4 15 shows the onboard peripheral connectors and onboard jumpers Figure 4 15 Connector and Jumper Locations ...

Страница 76: ...N5 VGA connector 10 pin header J2 Table 4 18 VGA800 Peripheral Interface Connectors 4 3 5 VGA800 Rear Panel Connectors Table 4 19 lists the rear panel connectors and jumpers on the VGA800 AD board Detailed descriptions of these connectors and jumpers can be found in Section 0 Connector Type Label DC 12V Power connector DC Power Jack J3 VGA Connector 15 pin VGA connector J1 Table 4 19 VGA800 Rear P...

Страница 77: ...ection has complete descriptions of all the internal peripheral connectors on the VGA800 AD board 4 3 8 5V Power Connector CN Label CN7 CN8 CN9 CN Type 2 pin header CN Pinouts See Table 4 21 CN Location See Figure 4 16 The 5V power connector is a general purpose power connector Pin Description Pin Description 1 5V 2 GND Table 4 21 5V Power Connector Pinouts Figure 4 16 5V Power Connector Location ...

Страница 78: ...ype 6 pin header CN Pinouts See Table 4 22 CN Location See Figure 4 17 The Inverter connector connects to the LCD backlight Pin Description 1 12V 2 12V 3 On Off 4 BKLT_ADJ 5 GND 6 GND Table 4 22 Backlight Inverter Connector Pinouts Figure 4 17 Backlight Inverter Connector Location ...

Страница 79: ... 23 CN Location See Figure 4 18 The External OSD and LED Indication connector connects to an external OSD controller Pin Description 1 LED_ORANGE 2 5V 3 LED_GREEN 4 MENU ENTER 5 RIGHT 6 LEFT 7 AUTO 8 LCD ON OFF 9 GND Table 4 23 External OSD and LED Indication Connector Pinouts Figure 4 18 External OSD and LED Indication Connector Location ...

Страница 80: ...e LVDS output connector to connect the LCD panel to a system Pin Description Pin Description 1 GND 2 GND 3 TXO3 4 TXO3 5 TXOC 6 TXOC 7 TXO2 8 TXO2 9 TXO1 10 TXO1 11 TXO0 12 TXO0 13 GND 14 GND 15 TXE3 16 TXE3 17 TXEC 18 TXEC 19 TXE2 20 TXE2 21 TXE1 22 TXE1 23 TXE0 24 TXE0 25 GND 26 GND 27 VDD 28 VDD 29 VDD 30 VDD Table 4 24 LVDS Output Connector Pinouts ...

Страница 81: ...voltage 3 3V Default 5V or 12V can be selected via JP1 4 3 12 VGA Connector CN Label J2 CN Type 10 pin header CN Pinouts See Table 4 25 CN Location See Figure 4 20 In addition to the standard DB 15 female VGA connector J1 a VGA connection can also be made through the onboard CN2 10 pin header ...

Страница 82: ... 82 Global American Inc Pin Description Pin Description 1 RED 2 DDCCLK 3 GREEN 4 DDCDAT 5 BLUE 6 GROUND 7 HSYNC 8 GROUND 9 VSYNC 10 GROUND Table 4 25 VGA Connector Pinouts Figure 4 20 VGA Connector Location ...

Страница 83: ... can connect to external devices The peripheral connectors on the rear panel are 1 x DC 12V connector 1 x VGA connector Figure 4 21 VGA800 External Rear Panel Connectors 4 3 14 DC 12V Connector CN Label J3 CN Type DC 12V Jack CN Pinouts See Table 4 26 CN Location See Figure 4 21 Use the DC 12V connector to power the monitor PIN DESCRIPTION 1 GND 2 GND 3 DC 12V Table 4 26 DC 12V Connector Pinouts ...

Страница 84: ...e standard HD D sub 15 pin VGA connector to connect the monitor to a system PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 Red 9 No Connect 2 Green 10 Ground 3 Blue 11 No Connect 4 No Connect 12 DDC DAT 5 Ground 13 Horizontal Synchronization 6 Ground 14 Vertical Synchronization 7 Ground 15 DDC Clock 8 Ground Table 4 27 VGA Connector Pinouts Figure 4 22 VGA Connector Pinout Locations ...

Страница 85: ...e metal pins and a small metal clip often protected by a plastic cover that slides over the pins to connect them To CLOSE SHORT a jumper means connecting the pins of the jumper with the plastic clip and to OPEN a jumper means removing the plastic clip from a jumper Figure 4 23 Jumpers The VGA800 has one onboard jumper Table 4 20 Figure 4 24 Jumper Location ...

Страница 86: ...Type 6 pin header Jumper Location See Figure 4 24 Jumper Settings See Table 4 28 The JP1 jumper sets the voltage to the LCD panel JP1 Description 1 2 Panel Voltage select 3 3V Default 3 4 Panel Voltage select 5V 5 6 Panel Voltage select 12V Table 4 28 LCD Panel Voltage Select Jumper Settings ...

Страница 87: ...rd Overview The DVI VGA AD board provides a wide variety of control interfaces receiving and managing interface signals from a CPU card through cabling The following sections describe the DVI VGA AD board in detail Figure 4 25 DVI VGA AD Board Overview ...

Страница 88: ...face connector 1 x LVDS connector 2 x Power output connector 2 x Power input connector 1 x VGA connector The DVI VGA AD board has the following connectors on the board rear panel 1 x 12V DC power connector 1 x DVI connector 1 x VGA connector The locations of the peripheral interface connectors for the DVI VGA AD board are shown in Section 4 4 2 A complete list of all the peripheral interface conne...

Страница 89: ...GAI LCD Series A Monitor Page 89 4 4 2 DVI VGA AD Board Layout Figure 4 26 shows the on board peripheral connectors and on board jumpers Figure 4 26 Connector and Jumper Locations ...

Страница 90: ...face connector 6 pin wafer connector CN2 LVDS connector 30 pin connector CN8 Power output connectors 2 pin wafer connector CN12 CN13 Power input connectors 3 pin wafer connector CN24 CN25 VGA connector 10 pin box header J1 Table 4 29 DVI VGA Peripheral Interface Connectors 4 4 4 DVI VGA Rear Panel Connectors Table 4 30 lists the rear panel connectors on the DVI VGA AD board Detailed descriptions o...

Страница 91: ...al Peripheral Connectors Internal peripheral connectors on the DVI VGA AD board are only accessible when the board is outside of the monitor This section has complete descriptions of all the internal peripheral connectors on the DVI VGA AD board 4 4 7 Auto Dimming Connector CN Label CN16 CN Type 6 pin wafer connector CN Pinouts See Table 4 32 CN Location See Figure 4 27 The auto dimming connector ...

Страница 92: ...ocation 4 4 8 Debug Port Connector CN Label CN4 CN Type 4 pin wafer connector CN Pinouts See Table 4 33 CN Location See Figure 4 28 Use the debug port connector to update the AD board BIOS PIN DESCRIPTION 1 5V 2 TX 3 RX 4 GND Table 4 33 Debug Port Connector Pinouts ...

Страница 93: ... Type 9 pin wafer connector CN Pinouts See Table 4 34 CN Location See Figure 4 29 The External OSD and LED Indication connector connects to an external OSD controller PIN DESCRIPTION 1 LED_ORANGE 2 LED_SENSOR 3 LED_GREEN 4 MENU ENTER 5 RIGHT 6 LEFT 7 AUTO EXIT 8 LCD ON OFF 9 GND Table 4 34 External OSD and LED Indication Connector Pinouts ...

Страница 94: ...acklight Using the BKLT_EN signal to control the inverter status ON OFF and the BKLT_ADJ signal to adjust brightness of inverter by OSD brightness function The OSD brightness function can control a PWM input and variable DC voltage to minimize flickering due to the interference between panel timing and inverter s AC timing and adjust LCD back light brightness PIN DESCRIPTION 1 12V 2 12V 3 BKLT_EN ...

Страница 95: ...30 pin connector CN Pinouts See Table 4 36 CN Location See Figure 4 31 Use either LVDS output connector to connect the LCD panel to a system PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 GND 2 GND 3 TXO3 4 TXO3 5 TXOC 6 TXOC 7 TXO2 8 TXO2 9 TXO1 10 TXO1 11 TXO0 12 TXO0 13 GND 14 GND 15 TXE3 16 TXE3 17 TXEC 18 TXEC 19 TXE2 20 TXE2 21 TXE1 22 TXE1 ...

Страница 96: ...D 30 VDD Table 4 36 LVDS Output Connector Pinouts Figure 4 31 LVDS Output Connector Location NOTE The supply voltage 3 3V Default 5V or 12V can be selected via JP1 4 4 12 Power Output Connector CN Label CN12 CN13 CN Type 2 pin wafer connector CN Pinouts See Table 4 37 and Table 4 38 CN Location See Figure 4 32 ...

Страница 97: ... GND Table 4 37 Power Output Connector Pinouts CN12 PIN DESCRIPTION 1 5V 2 GND Table 4 38 Power Output Connector Pinouts CN13 Figure 4 32 Power Output Connector Locations 4 4 13 Power Input Connector CN Label CN24 CN25 CN Type 2 pin wafer connector 3 pin wafer connector CN Pinouts See Table 4 39 and Table 4 40 CN Location See Figure 4 33 ...

Страница 98: ...rnal power input connectors PIN DESCRIPTION 1 12V 2 GND Table 4 39 Power Input Connector Pinouts CN24 PIN DESCRIPTION 1 12V Input 2 GND 3 9V 36V to external power module Table 4 40 Power Input Connector Pinouts CN25 Figure 4 33 Power Input Connector Locations ...

Страница 99: ...n See Figure 4 34 In addition to the standard DB 15 female VGA connector J1 a VGA connection can also be made through the on board CN2 10 pin header PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 RED 2 SMCLK 3 GREEN 4 SMDATA 5 BLUE 6 GROUND 7 HSYNC 8 GROUND 9 VSYNC 10 GROUND Table 4 41 VGA Connector Pinouts Figure 4 34 VGA Connector Location ...

Страница 100: ...etal pins and a small metal clip often protected by a plastic cover that slides over the pins to connect them To CLOSE SHORT a jumper means connecting the pins of the jumper with the plastic clip and to OPEN a jumper means removing the plastic clip from a jumper Figure 4 35 Jumpers The DVI VGA has two on board jumpers Table 4 31 Figure 4 36 Jumper Locations ...

Страница 101: ... 12V from power connector J3 Default 3 5 4 6 Input with external connector Need external power module Table 4 42 LCD Panel Power Input Jumper Settings 4 4 17 LCD Panel Voltage Select Jumper Jumper Label JP1 Jumper Type 6 pin header Jumper Location See Figure 4 36 Jumper Settings See Table 4 43 The JP1 jumper sets the voltage to the LCD panel JP1 Description 1 2 Panel Voltage select 3 3V Default 3 ...

Страница 102: ... to external devices The peripheral connectors on the rear panel are 1 x DC 12V connector 1 x DVI D connector 1 x VGA connector Figure 4 37 DVI VGA External Rear Panel Connectors 4 4 19 DC 12V Connector CN Label J3 CN Type DC 12V Jack CN Pinouts See Table 4 44 CN Location See Figure 4 37 Use the DC 12V connector to power the monitor PIN DESCRIPTION 1 GND 2 GND 3 DC 12V Table 4 44 DC 12V Connector ...

Страница 103: ...se the standard D sub 15 pin VGA connector to connect the monitor to a system PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 Red 9 No Connect 2 Green 10 Ground 3 Blue 11 No Connect 4 No Connect 12 DDC DAT 5 Ground 13 Horizontal Synchronization 6 Ground 14 Vertical Synchronization 7 Ground 15 DDC Clock 8 Ground Table 4 45 VGA Connector Pinouts Figure 4 38 VGA Connector Pinout Locations ...

Страница 104: ...Visual Interface connector is a standard for high speed high resolution digital displays Use the DVI D connector to connect the LCD to a system PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 RX2 2 RX2 3 GND 4 NC 5 NC 6 DVI SCL 7 DVI SDA 8 NC 9 RX1 10 RX1 11 GND 12 NC 13 NC 14 DVI 5V 15 GND 16 HOT PLUG 17 RX0 18 RX0 19 GND 20 NC 21 NC 22 GND 23 RXC 24 RXC Table 4 46 DVI D Connector Pinouts Figure 4 39 DVI D Con...

Страница 105: ...GAI LCD Series A Monitor Page 105 Installation Chapter Chapter 5 ...

Страница 106: ...ounting Since the monitor may weigh up to 10 kg not including a swing arm or other accessories please ensure at least two people assist with mounting the monitor Air Circulation Make sure there is sufficient air circulation when installing the monitor The monitor s cooling vents must not be obstructed by any objects Blocking the vents can cause overheating of the monitor Leave at least 5 cm of cle...

Страница 107: ... WARNING The front side LCD screen has a protective plastic cover stuck to the screen Only remove the plastic cover after the GAI LCD Series A monitor has been properly installed This ensures the screen is protected during the installation process Step 1 Use box cutters a knife or a sharp pair of scissors that seals the top side of the external second box Step 2 Open the external second box Step 3...

Страница 108: ...on CDROM If any of these items are missing or damaged contact the distributor or sales representative immediately 5 3 Pre installation Preparation 5 3 1 Tools Before installing the GAI LCD Series A monitor make sure the following tools are on hand Philips crosshead screwdriver All the retention screws on the system are Philips screws Soft working mat When the GAI LCD Series A monitor is installed ...

Страница 109: ...tor to the system graphics interface PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION PIN DESCRIPTION 1 RED 6 GROUND 11 NC 2 GREEN 7 GROUND 12 DDCDAT 3 BLUE 8 GROUND 13 HSYNC 4 NC 9 NC 14 VSYNC 5 GROUND 10 GROUND 15 DDCCLK Table 5 2 VGA Connector Pinouts Figure 5 1 VGA Connector 5 4 2 DVI D Connector Use the rear panel standard 24 pin female DVI D connector to connect the monitor to the system graphics interface P...

Страница 110: ...24 TMDS Clock Table 5 3 DVI D Connector Pinouts Figure 5 2 DVI D Connector 5 4 3 12V Power Connector Use the rear panel 12V DC jack to connect the monitor to a power source Figure 5 3 12V Power Connector 5 5 Mounting the GAI LCD Series A Monitor Each GAI LCD Series A monitor comes with a preinstalled mounting bracket with a number of holes available for mounting purposes that system integrators wi...

Страница 111: ...GAI LCD Series A Monitor Page 111 On Screen Display OSD Controls Chapter 6 ...

Страница 112: ...ntally along the bottom of the monitor front panel Refer to Section 2 2 for availability and orientation of the OSD controls on specific GAI LCD Series A monitors Figure 6 1 shows a typical arrangement of OSD controls for all models of the GAI LCD Series A monitor except the 2007598 Figure 6 1 OSD Control Buttons for All Models Except 2007598 Figure 6 2 shows the OSD controls for the 2007598 ...

Страница 113: ... screen brightness and contrast values 6 1 2 OSD Menu Structure All Models Except 2007598 Table 6 1 shows the OSD menu structure for all models of the DN series monitor except the 2007598 Level 0 Level 1 Value Brightness 0 to 100 Contrast 0 to 100 Horizontal Size 0 to 100 Phase 0 to 100 H Position 0 to 100 V Position 0 to 100 Main Display Features Menu Sharpness 1 to 5 ...

Страница 114: ...ian Japanese Russian Traditional Chinese Language Menu Simplified Chinese Select OSD Time Out 0 to 60 sec OSD Position 1 to 5 OSD Transparency 0 to 100 Auto Setting On or Off Recall No or Yes OSD Menu Aspect Ratio 4 3 or 5 4 Digital Signal Menu Analog Select Light Enable On or Off Light Contrast 0 to 100 Light Brightness 0 to 100 Light H Start 0 to 100 Light H Width 0 to 100 Light V Start 0 to 100...

Страница 115: ...255 Color Adjust Red Green Blue Color Temp 9300 6500 5800 sRGB USER Color Back Clock 0 to 100 Phase 0 to 63 Gamma 0 1 2 3 Sharpness 0 1 2 3 4 Image Seeting Back H Position 0 to 200 V Position 0 to 23 Position Back OSD H POS 0 to 200 OSD H POS 0 to 200 OSD Timer 0 to 27 OSD Menu Back English French German Spanish Traditional Chinese Simplified Chinese Language Menu Japanese Select ...

Страница 116: ...2007598 OSD Menus 6 2 Using the OSD OSD menu options are described below NOTE The 2007598 OSD display features differ from those described below Use the following display features as reference for the 2007598 monitor 6 2 1 Main Display Features Main display features are shown in Figure 6 3 Figure 6 3 Main Display Features ...

Страница 117: ...n the quality of image Horizontal Size This item adjusts the screen size in the horizontal direction Phase This option adjusts the input signal and dot clock position Analog only H Position Adjusts the horizontal position of the display screen V Position Adjusts the vertical position of the display screen Sharpness Adjusts the sharpness level to one of the 5 preset values This option may help redu...

Страница 118: ...r This item allows fine tuning the balance among Red Green and Blue color hues if images look garish or unrealistic 6 2 3 Language The Languages are shown in Figure 6 5 Figure 6 5 Language Menu This menu provides options for selecting ODS screen legends in a preferred language 6 2 4 OSD Configurations The OSD configurations are shown in Figure 6 6 ...

Страница 119: ...the upper left of the screen position 2 in the upper right and position 3 in the center OSD Transparency Determines the opacity of OSD background Auto Setting This function automatically adjusts the LCD screen position in situations such as connecting the LCD to a different host computer Recall Restores the default OSD settings Note that this will restore all default display settings Aspect Ratio ...

Страница 120: ...u in Figure 6 7 enables manual selection of the type of graphic source input i e analog 15 pin VGA or digital DVI D Figure 6 7 Signal Menu 6 2 6 Backlight The Backlight menu in Figure 6 8 enables users to configure the LCD backlight Figure 6 8 Backlight Menu ...

Страница 121: ...ght contrast Light Brightness Adjusts the backlight brightness Light H Start Adjusts the backlight projection area in the horizontal direction Light H Width Adjusts the width of the backlight projection area Light V Start Adjusts the backlight projection area in the vertical direction Light V Height Adjusts the height of the backlight projection area ...

Страница 122: ...Page 122 Global American Inc THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Страница 123: ...GAI LCD Series A Monitor Page 123 Appendix A Certifications ...

Страница 124: ...at all components used to build the industrial workstations and the workstation itself are RoHS compliant The RoHS Directive bans the placing on the EU market of new electrical and electronic equipment containing more than agreed levels of lead cadmium mercury hexavalent chromium polybrominated biphenyl PBB and polybrominated diphenyl ether PBDE flame retardants ...

Страница 125: ...itate to contact with us We will do our best to support your products projects and business Address Global American Inc 17 Hampshire Drive Hudson NH 03051 Telephone Toll Free U S Only 800 833 8999 603 886 3900 FAX 603 886 4545 Website http www globalamericaninc com E Mail salesinfo globalamericaninc com ...

Результаты поиска

Содержание GAI-LCD Series A 2007598

Отзывы:

Похожие инструкции для GAI-LCD Series A 2007598

Бренды по названию

Популярные бренды

Global American GAI-LCD Series A 2007598, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GAI-LCD Series A 2007598

Отзывы:

Похожие инструкции для GAI-LCD Series A 2007598

Бренды по названию

Популярные бренды