GLO T5HO Скачать руководство пользователя страница 10

INSTALACIÓN

1

2

3

4

5

Tornillo #10

1

/

4

 pulg.

(3 cm)

6

3.

  

Los 

Sistemas de iluminación fluorescente lineal GLO T5 HO

 de 

alto deberán instalarse únicamente en los siguientes tamaños de 

acuarios: 

•  24 pulg. (61 cm) 

Sistema de iluminación lineal simple y doble T5 

HO GLO

®

: Acuarios de 23 pulg. (58 cm) a 40 pulg. (102 cm).

•  36 pulg. (91 cm) 

Sistema de iluminación lineal simple y doble T5 

HO GLO

®

: Acuarios de 35 pulg. (89 cm) a 52 pulg. (132 cm).

•  48 pulg. (122 cm)

 Sistema de iluminación lineal simple y doble T5 

HO GLO

®

: Acuarios 46 pulg. (117 cm) a 64 pulg. (163 cm). 

MANTENIMIENTO:

ADVERTENCIA:

 siempre desenchufe todos los accesorios eléctricos 

del acuario cuando introduzca las manos en el agua. Los cables 

eléctricos de este sistema de iluminación no pueden reemplazarse. 

Este sistema de iluminación fluorescente no tiene piezas que el 

usuario pueda reparar.

LIMPIEZA DE LA UNIDAD:

1.  No coloque el 

Sistema de iluminación fluorescente lineal GLO

®

 

T5 HO

 de alto rendimiento cerca de salidas filtrantes del acuario 

ni lo exponga a salpicaduras de agua ni a humedad. No lo sumerja 

en el agua.

2.  El 

Sistema de iluminación fluorescente lineal GLO

®

 T5 HO 

de 

alto rendimiento no requiere mantenimiento especial más que el 

de una limpieza periódica con un paño (nunca utilice productos 

químicos o detergentes abrasivos). Para quitar depósitos 

calcáreos, es recomendable utilizar un ácido suave, como el 

vinagre; seguido de una limpieza con un paño húmedo para retirar 

cualquier residuo.

3.  Es muy recomendable seguir todas las precauciones y 

procedimientos indicados tanto en las Medidas de seguridad 

importantes como en las secciones de Instrucciones de 

instalación. 

4

Atornille el gancho de tornillo en la madera, de manera que la rosca 

se introduzca completamente. Sujete el cable de suspensión provisto 

(fig. 4 #4) a la unidad, al deslizarlo a través de las guías de retención 

provistas (fig. 4 #3) y las lengüetas de suspensión integradas de 

la unidad de iluminación. Luego, pase de regreso el cable de 

suspensión (fig. 4 #4) por las guías (fig. 4 #3) y sujételas (fig. 4 #3) con 

los dos tornillos de retención provistos (fig. 4 #5). Para obtener una 

instalación segura, se recomienda que aproximadamente 1⁄2 pulg. 

(1,27 cm) del cable de suspensión sobresalga por la guía luego de 

asegurar muy bien los tornillos.
Utilice el gancho para sostener la cadena, no el cordón eléctrico.
Repita el mismo procedimiento que se muestra abajo, sin deslizar el 

cable de suspensión a través de las lengüetas de la unidad y use los 

lazos resultantes para suspender la unidad del gancho de tornillo  

(fig. 4 #2) sobre su acuario.

El 

Sistema de iluminación fluorescente lineal GLO T5 HO

 de 

alto rendimiento deberá instalarse, cuando suspenda la unidad, 

únicamente con el herraje de suspensión provisto.
Se recomienda que el gancho de tornillo se coloque en una 

superficie de madera sólida con un mínimo de grosor de 1 1⁄4 

pulg. (3 cm). No instale a un techo tipo radiante.
Piezas para el Kit de suspensión (2 a 5)

1.  Superficie de madera sólida con un grosor mínimo de 1 1⁄4 

pulg. (3 cm).

2.  Gancho tornillo provisto.

3.  Guías de retención provistas.

4.  Cable de suspensión de acero provisto.

5.  Tornillos de retención provistos.

6.  Las lengüetas de suspensión se regulan para permitir una 

alineación adecuada con los ganchos de tornillo. 

Suspenda 

verticalmente con 

un máximo de 

+/- 15 grados.

Dos lengüetas para colgar, incorporadas en 

el canal de la parte superior del sistema de 

iluminación y diseñadas para sostener una 

instalación suspendida. Levante las lengüetas de 

manera que estén perpendiculares a la unidad. 

Para levantarlas con cuidado, necesitará usar un 

destornillador plano de tamaño adecuado. 

Cuando suspenda la unidad, primero localice 

una superficie de madera sólida de un 

grosor mínimo de 1 1⁄4 pulg. (3 cm) sobre el 

acuario. Consulte la figura 4 cuando siga las 

instrucciones de instalación.

2

Integrado en cada extremo de su 

Sistema de 

iluminación fluorescente lineal GLO T5 HO

 de 

alto rendimiento, se encuentra un soporte de 

metal extensible con un tapón. No intente sacar 

las piezas del sistema de iluminación. Puede 

instalar su sistema de iluminación como se 

muestra en la ilustración anterior o colocar las 

piezas de metal directamente en cada extremo 

del acuario. Es indispensable que la parte del 

soporte de metal doblada hacia abajo se coloque 

mirando hacia afuera del acuario.

 (Ver figura 2) 

Instalación con el soporte de 

extensión integrado

Instalación con el Kit  

de suspensión provisto

INSTALACIÓN

Содержание T5HO

Страница 1: ...AL MODE D EMPLOI DU SYST ME D CLAIRAGE FLUORESCENT LIN AIRE GLO T5 HO DE HAUTE PERFORMANCE GLO T5 HO LEISTUNGSSTARKES LINEARES LEUCHTSTOFFR HREN LICHTSYSTEM GEBRAUCHSANLEITUNG SISTEMA DE ILUMINACI N F...

Страница 2: ...tungsstarke lineare Leuchtstoffr hren Lichtsystem ist ein exzellentes Beleuchtungssystem f r eine Vielzahl an Aquarien sowohl S als auch Meerwasseraquarien das f r einen hohen Lichtaussto sorgt Dieses...

Страница 3: ...ystem if there is water on parts not intended to be wet Ensure sufficient air space around the GLO T5 HO High Output Linear Fluorescent Lighting System The safety of this appliance is granted only pro...

Страница 4: ...ended that approximately 1 2 1 27 cm of suspension cable protrudes beyond the retention guide after the retention screws are securely fastened Use hook to support chain not the electrical cord Repeat...

Страница 5: ...se Si une rallonge lectrique est n cessaire v rifier qu elle est d un calibre suffisant Un cordon lectrique de moins d amp res ou de watts que l appareil peut surchauffer Des pr cautions doivent tre p...

Страница 6: ...clairage fluorescent lin aire GLO T5 HO de 122 cm 48 un tube et deux tubes pour aquariums de 117 cm 46 163 cm 64 ENTRETIEN MISE EN GARDE Toujours d brancher tous les accessoires lectriques de l aquar...

Страница 7: ...die Schnur entlang wandert und mit der Steckdose in Ber hrung kommt Wenn der Stecker oder Steckdose nass werden Netzkabel NICHT aus der Steckdose ziehen Sicherung oder Sicherungsschalter des Stromkre...

Страница 8: ...5 an den R ckhalteklemmen Abb 4 3 fest sodass sie sicher geschlossen sind F r eine sichere Installation ist es empfehlenswert dass ca 1 5 cm des Kabels aus den R ckhalteklemmen hervorstehen nachdem d...

Страница 9: ...nadie pueda tropezar con l ni tirar del mismo E Este sistema de iluminaci n fluorescente viene provisto con un enchufe de conexi n a tierra y deber conectarse nicamente a un recept culo a tierra apro...

Страница 10: ...recomienda que aproximadamente 1 2 pulg 1 27 cm del cable de suspensi n sobresalga por la gu a luego de asegurar muy bien los tornillos Utilice el gancho para sostener la cadena no el cord n el ctric...

Страница 11: ...tes para montar Soportes de extensi n integrados Tapones herm ticos Reflector altamente pulido 1 2 3 Hanging Tabs ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL 1 2 3 4 5 Mounting Brackets Integrated Extension Brac...

Страница 12: ...r installation or abuse of the unit For guarantee service or spare parts contact your local pet dealer or write to the representative in your country GARANTIE Dieses Produkt hat eine uneingeschr nkte...

Страница 13: ...Industrial Estate Castleford West Yorkshire WF10 5QH Germany HAGEN Deutschland GmbH Co KG 25488 Holm France Hagen France SA Parisud 4 Boulevard Jean Monnet F 77388 Combs la Ville Spain Rolf C Hagen E...

Отзывы: