5
4
•
Posizionate il diffusore nel luogo
desiderato avendo cura che si tratti
di un luogo asciutto e areato. Se
desiderate posizionarlo su supporto
a treppiede, sfruttate il bicchierino
posto nella parte inferore e,
una volta inserito nel supporto,
assicuratelo ruotando in senso
orario la manopola di fissaggio.
È possibile inoltre posizionarlo in
modalità monitor (orizzontale a 45°).
•
Collegate un eventuale segnale di
linea alle prese AUX di tipo RCA (4)
oppure alla presa combo (5) di tipo
XRL o Jack 6,3mm.
•
Alla presa (8) potrete collegare
sia un segnale di linea che uno
microfonico sempre sfruttando
un connettore bilanciato XLR o
sbilanciato Jack 6,3mm. Tramite
il tasto (10) selezionate il tipo di
segnale scelto.
•
Se avete la necessità di esportare
il segnale audio ad un secondo
diffusore o ad altro apparecchio
audio, potrete farlo sfruttando la
presa XLR denominata MIX OUT
(6).
•
Collegate infine il cavo di
alimentazione alla presa (12)
e quindi ad una comune presa
elettrica
domestica
110/220V.
Verificate che il selettore (13) sia
posizionato sulla corretta tensione.
•
Terminati i collegamenti potrete
accendere il diffusore tramite il tasto
(11).
•
Put the speaker in the desired
position, taking care that it is a dry
and ventilated place. If you wish
to mount the speaker on a tripod
stand use the specific hole on the
bottom. Once you have mounted it
on the stand, secure it by turning
the fixing knob clockwise. It can
also be positioned in monitor mode
(horizontal at 45 °).
•
Connect any line signal to the RCA
type AUX sockets (4) or to the XRL or
6.3mm jack type combo socket (5).
•
You can connect to the socket (8)
both a line and a microphone signal,
always using a balanced XLR or
unbalanced 6.3mm jack connector.
Use the button (10) to select the
chosen type of signal.
•
If you need to send the audio signal
to a further speaker or another audio
device, you can use the XLR socket
called MIX OUT (6).
•
Connect then the power cable to the
socket (12) and then to a common
domestic 110 / 220V power outlet.
Chek that the switch (13) is
positioned on the correct tension
value.
•
Once you have completed the
connections, you can switch on
the speaker using the button (11).
Prima di effettuare i collegamenti,
assicuratevi che l’unità sia
scollegata dalla presa elettrica.
Tutti i collegamenti devono
avvenire ad apparecchio spento.
Before making any connection,
be sure that the unit is unplugged
from the electrical outlet. All
connections must be made with
the appliance turned off.
