manualshive.com logo in svg

Glaziar PUR50, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Glaziar PUR50 Скачать руководство пользователя страница 3

Instrucciones de uso Español

 .................................................................. 04

Instructions for use English

 ................................................................17

Mode d’emploi Français

 ........................................................................30

INDEX

I

I

N

N

N

N

D

D

E

E

E

X

X

X

Содержание PUR50

Страница 1: ...www glaziar com info glaziar com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Instrucciones de uso Espa ol 04 Instructions for use English 17 Mode d emploi Fran ais 30 INDEX I IN N N ND DE E EX X X...

Страница 4: ...MANUAL DE USO...

Страница 5: ...uso 10 11 Filtro de purificaci n 3 Etapas 12 Funciones 13 Mantenimiento y limpieza 14 Resoluci n de problemas 15 Garant a y servicios 16 Gracias por comprar el puri cador de aire PREDATOR PUR50 Lea de...

Страница 6: ...limpieza evitar que se produzca una descarga el ctrica No coloque productos met licos cerca de las salidas o aberturas de aire si tocan el interior de la m quina puede causar una descarga el ctrica Li...

Страница 7: ...cidentes o incendio Si utiliza el puri cador de aire en una habitaci n con un calentador el ctrico aseg rese de que haya una ventilaci n adecuada de lo contrario podr a producirse una acumulaci n de m...

Страница 8: ...m info glaziar com 8 ACERCA DEL PURIFICADOR 5 Touch Panel Air Outlet 1 Body of unit 2 6 Filter 3 Filler Cover 4 Body of unit Salida de aire Cuerpo de la unidad Filtro Tapa del ltro Panel t ctil Cuerpo...

Страница 9: ...var desactivar la funci n de bloqueo de ni os Presione para jar el temporizador en 1 2 4 8 horas La luz indicadora del cambio de ltro calcula en base a 2 000 horas de uso S Modo noche sleep mode 1 Vel...

Страница 10: ...la calidad del aire El indicador de calidad del aire re eja las condiciones actuales de la calidad del aire La luz se mostrar en la parte inferior de la unidad como se indica a continuaci n Descripci...

Страница 11: ...tro y gire a la izquierda en la direcci n indicada por la echa para quitar la cubierta 2 Retire el ltro que se encuentra dentro de la bolsa de pl stico 3 Retire la bolsa de pl stico 4 Vuelva a inserta...

Страница 12: ...elo bras caspa y otros Segundo paso Filtro de carb n activado Absorbe olores COVs da inos y otras sustancias t xicas como el formaldeh do Tercer paso Filtro H13 HEPA El HEPA H13 es un ltro de grado m...

Страница 13: ...d del ventilador seg n la calidad del aire Una velocidad m s alta indica peores niveles de contaminaci n Encender el puri cador de aire Pulse el bot n ON OFF para utilizar la unidad Antes de pulsar el...

Страница 14: ...u ndo debe reemplazar el ltro Para reemplazar el ltro siga los mismos pasos que se describen en la p gina 11 A continuaci n pulse el bot n indicador de cambio del ltro durante 5 segundos Despu s de 3...

Страница 15: ...ona Contacte con el servicio t cnico La m quina est en una super cie irregular Mueva la m quina a una super cie lisa Objeto en el interior Contacte con el servicio t cnico El embalaje de los ltros no...

Страница 16: ...un defecto de fabricaci n o de material Estas garant as no se aplican a los ltros ni a las p rdidas o da os causados por accidente incendio abuso mal uso instalaci n inadecuada fugas modi caci n apli...

Страница 17: ...INSTRUCTIONS GUIDE...

Страница 18: ...nk you for choosing this product Please read this instruction manual before using it Safety Precautions 19 20 Product information 21 22 Before Use 23 24 Filter Purification 3 Steps 25 How to Use 26 Ma...

Страница 19: ...efore cleaning machine Unplug before cleaning to avoid electric shock or unit turning on accidentally Do not put bars or metal products nearby air outlet or openings lf metal bars touch inside of mach...

Страница 20: ...rent damage electric shock or re accident lf you use the air puritier in a room with an electric heater ensure proper ventilation Otherwise there could be a buildup of carbon monoxide which can cause...

Страница 21: ...www glaziar com info glaziar com 21 5 Touch Panel Air Outlet 1 Body of unit 2 6 Filter 3 Filler Cover 4 Body of unit PRODUCT INFORMATION...

Страница 22: ...for 3 seconds to activate deactivate the Child lock function Press to set timer at 1 2 4 8 hours Filler indicator light calculates based on 2 000 hours of use S Sleep mode 1 Speed 1 low 2 Speed 2 hig...

Страница 23: ...E Learning About Air Quality lndicator Light Air quality indicator re ects the current air quality condi ti on Light will show at the bottom of the unit as referen ced below Air Quality lndicator Ligh...

Страница 24: ...et Press rmly and turn left in the direction indicated by the arrow to remove cover 2 Remove the lter which is enclosed in the plastic bag 3 Remove the plastic bag 4 Re insert the lter Re attach the l...

Страница 25: ...hair bers dander and others Second step Activated carbon lter Absorbs odors harmful VOCs and other toxic substances such as formaldehyde Third step H13 HEPA lter HEPA H13 is a medical grade lter This...

Страница 26: ...TO mode In AUTO mode unit will select fan speed based on the air quality Higher speed indicates worse pollution levels Turn on the Air Puri er Press ON OFF button to use unit Carefully insert power pl...

Страница 27: ...nlet of the air puri er Change Filter The unit will remind user when lter needs to be replaced To replace lter follow same steps as covered on page 24 Then press lter indicator button far 5 seconds Af...

Страница 28: ...ot working Contact customer service Unit on uneven ground Move to at sur face Loase or fareign parti cles inside Contact customer service Filler packaging not removed Remove plastic from lters Motor i...

Страница 29: ...ousehold use only Ordinary wear and tear shall not be considered a defect in workmanship or material These warranties do not apply to lters nor for loss or damage caused by accident re abuse misuse im...

Страница 30: ...MODE D EMPLOI...

Страница 31: ...e l utilisation et des fonctions du produit veuillez lire et suivre attentivement les pr cautions de s curit et le manuel d utilisation Pr cautions de s curit 32 33 Information produit 34 35 Avant uti...

Страница 32: ...ettoyer la machine D branchez le avant de le nettoyer pour viter un choc lectrique ou un allumage accidentel de l appareil Ne placez pas de barres ou de produits m talliques proximit de la sortie d ai...

Страница 33: ...from the air Si vous utilisez le puri cateur d air dans une pi ce quip e d un radiateur lectrique assurez une bonne ventilation Sinon il pourrait y avoir une accumulation de monoxyde de carbone qui po...

Страница 34: ...com info glaziar com 34 5 Touch Panel Air Outlet 1 Body of unit 2 6 Filter 3 Filler Cover 4 Body of unit INFORMATION PRODUIT Sortie d air Corps de l unit Filtre Couvercle du ltre Panneau tactile Corp...

Страница 35: ...ondes pour activer d sactiver cette fonction Press to set timer at 1 2 4 8 hours Filter indicator light calculates based on 2 000 hours of use S Mode veille 1 Vitesse 1 faible 2 Vitesse 2 lev e A Mode...

Страница 36: ...plus sur le voyant de la qualit de l air L indicateur de qualit de l air re te l tat actuel de la qualit de l air La lumi re appara tra au bas de l unit comme indiqu ci dessous Indice des t moins lumi...

Страница 37: ...t et tournez gauche dans le sens indiqu par la che pour retirer le couvercle 2 Retirez le ltre qui est enferm dans le sac en plastique 3 Retirez le sac en plastique 4 R ins rez le ltre Remettez le cou...

Страница 38: ...s squameuses et autres Deuxi me tape ltre charbon actif Absorbe les odeurs les COV nocifs et d autres substances toxiques telles que le formald hyde Troisi me tape ltre HEPA H13 HEPA H13 est un ltre d...

Страница 39: ...ur en fonction de la qualit de l air une vitesse plus lev e indique des niveaux de pollution plus faibles Allumez le puri cateur d air Appuyez sur le bouton ON OFF pour utiliser l unit Ins rez soigneu...

Страница 40: ...r le ltre L unit rappellera l utilisateur quand le ltre doit tre remplac Pour remplacer le ltre suivez les m mes tapes que celles d crites la page 37 Ensuite appuyez sur le bouton indicateur du ltre p...

Страница 41: ...ur ne fonctionne pas Contactez le service technique Unit sur un sol in gal D placer vers une surface plane Des particules libres ou trang res l int rieur Contactez le service technique L emballage du...

Страница 42: ...r comme un d faut de fabrication ou de mat riel Ces garanties ne s appliquent pas aux ltres ni aux pertes ou dommages caus s par un accident un incendie un abus une mauvaise utilisation une installati...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды