manualshive.com logo in svg

Glaziar Predator F20, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Glaziar Predator F20 Скачать руководство пользователя страница 18

- 

7 

-

RECHARGEABLE BATTERIES PACK

Rechargeable Batteries Pack Introduction and Assembling

- Electrical Data: 

7.4 V, 4400MaH

- Working Time:

• Standby : 11 days
• Lowest Level Fan Speed: 16 hours
• Highest Level Fan Speed: 3,7 hours

- Charging:

 It will automatically recharge while plugging the power adaptor

- Assemble the Rechargeable Batteries Pack:

 slide the Lock button to Unlock possition to 

open the cover, then put the Pack into the posotion.

Squezzing Button

Rechargeable Battery location

Rechargeable Battery Pack

For models F20B and F20BWIFI 

Unit Bottom

Содержание Predator F20

Страница 1: ...F20 F20B y F20BWIFI Air Fan info glaziar com www glaziar com VENTILADOR DE PIE STANDING FAN VENTILATEUR DEBOUT VENTILADOR DE PIE STANDVENTILATOR ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Lea las instrucciones antes de usar este ventilador 1 Instrucciones de uso ESPAÑOL F20 F20B y F20BWIFI Air Fan VENTILADOR DE PIE ...

Страница 4: ...nte y cree un riesgo potencial de incendio En este caso los enchufes deben ser reemplazados por un electricista calificado SIEMPRE desconecte el cable de alimentación cuando no esté en uso al reparar limpiar o mover el ventilador Este producto está diseñado para uso doméstico SOLAMENTE y no para uso comercial industrial o al aire libre NO coloque el cable de alimentación ni el adaptador debajo de ...

Страница 5: ...utilice el ventilador con un cable y o con una clavija de alimentación defectuosa No cuelgue ni monte el ventilador en el techo No lo haga funcionar si la caja del ventilador está desmontada o dañada Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capaci dades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado super...

Страница 6: ...FUNCIONAMIENTO 4 PARTES Cabezal Oscilante Poste Panel de control Receptor remoto AC DC ADAPTADOR ESPECIFICACIONES Tensión nominal DC 12V Consumo de energía 27 W Tamaño 34 cm x 34 cm x 88 cm Peso 4 3 Kg ...

Страница 7: ...ertical Oscilación horizontal Modo Sueño ON OFF Temporizador descendente Oscilación horizontal Velocidad ventilador ascendente Temporizador ascendente Velocidad ventilador descendente Modos funcionamiento Oscilación vertical Temporizador Modos Funcionamiento ...

Страница 8: ...unidad Modo sueño elija el modo de reposo cuando vaya a dormir Ofrece un flujo de aire silen cioso y no afectará su sueño Los indicadores luminosos se apagarán después de 8 segundos sin presionar ningún botón Ajuste de la velocidad del ventilador la unidad tiene 1 26 niveles de velocidad del venti lador en modo normal y en modo sueño Para el modo viento natural hay 1 5 velocidades Modo Viento natu...

Страница 9: ...pera 11 días A la velocidad mínima del ventilador 16 horas A la velocidad máxima del ventilador 3 7 horas Carga Se recargará automáticamente mientras esté conectado el adaptador de corriente Montaje del Paquete de Baterías Recargables deslice el botón de bloqueo a la posición de desbloqueo para abrir la cubierta luego introduzca el paquete en su posición Botón Ubicación de la batería recargable Ba...

Страница 10: ...l WIFI la unidad puede ser controlada a través de la APP WIFI y APP Escanee este Código QR para descargar la APP Una vez instalada puede completar el proce so de registro Conexión con la red WIFI 1 Una vez registrado haga clic en la pantalla principal de su dispositivo 2 Conéctese con la red WIFI elegida introduciendo la correspondiente contraseña 3 Siga las instrucciones de la app para completer ...

Страница 11: ...tilador en el motor 5 Fije la parrilla delantera 2 Monte la carcasa del ventilador en el motor como se muestra en la imagen Fije la carcasa 4 Fije la palas del ventilador al motor como se muestra a continuación 6 Sujete la parrilla delantera Fíjelo con el tornillo Si al poner el ventilador en marcha este hace ruido apriete las tuercas 9 ...

Страница 12: ...Read all instructions before using this fan 1 Instructions for use ENGLISH STANDING FAN F20 F20B and F20BWIFI Air Fan ...

Страница 13: ...aced by a qualified electrician ALWAYS turn off and unplug the power cord when not in use when servicing cleaning or moving the fan This product is intended for household use ONLY and not for commercial industrial or out door use DO NOT route power cord or adapter under rugs carpets runners or furniture This may damage the cord adapter or cause it to overheat creating a fire hazard ALWAYS place th...

Страница 14: ...the fan housing is removed or damaged This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user ...

Страница 15: ...PRODUCT INSTRUCTIONS 4 UNIT DIAGRAM Swing Pole Control Panel Remote Receiver AC DC ADAPTOR SPECIFICATIONS Rated Voltage DC 12V Power Comsuption 27 W Size 34cm x 34 cm x 88 cm Weight 4 3 Kg ...

Страница 16: ...OPERATION SURFACE 5 Power Fan Speed Vertical Swing Horizontal Swing Sleep Mode Power Timer down Horizontal Swing Fan Speed up Timer up Fan Speed down Modes Vertical Swing Timer Modes ...

Страница 17: ...ent the unit has 1 26 levels fan speed under Normal Wind Mode and Sleep Mode and there are 1 5 levels fan speed under Natural Wind Mode you can choose the different fan mode and fan speed levels as your will Press Fan Mode button to choose Normal Mode Normal Wind Mode and Sleep Mode The unit offer Natural Wind Mode the air flow will be similar to the wind in the natural environment Sleep Mode the ...

Страница 18: ...d 16 hours Highest Level Fan Speed 3 7 hours Charging It will automatically recharge while plugging the power adaptor Assemble the Rechargeable Batteries Pack slide the Lock button to Unlock possition to open the cover then put the Pack into the posotion Squezzing Button Rechargeable Battery location Rechargeable Battery Pack For models F20B and F20BWIFI Unit Bottom ...

Страница 19: ...ough the APP after you connect the WIFI WIFI and APP operation Scan below QR code to download the APP to start the procedure to download the APP Once installed complete the registration Connect to WIFI 1 Once registered click the device on the main screen 2 Connect to your referred WIFI network and enter the corresponding password 3 Follow the instruction in the app to complete the pairing process...

Страница 20: ...e Base 3 Assemble the fan blade to the motor 5 Assemble the front grill 2 Assemble the fan shell to the motor as showed in the picture 4 Fix the fan blade to the motor as showed below 6 Assemble the front grill Fix it by provided screw If the fan makes noise when starting the fan tighten the nuts ...

Страница 21: ...Lisez toutes les instructions avant d utiliser ce ventilateur 1 Mode d emploi FRANÇAIS VENTILATEUR DEBOUT F20 F20B et F20BWIFI Air Fan ...

Страница 22: ...s sorties et créer un ris que d incendie potentiel Les fiches dans cet état doivent être remplacées par un électricien qualifié TOUJOURS éteindre et débrancher le cordon d alimentation lorsqu il n est pas utilisé lors de la réparation du nettoyage ou du déplacement du ventilateur Ce produit est conçu pour un usage domestique UNIQUEMENT et non pour un usage com mercial industriel ou extérieur NE pl...

Страница 23: ...ement NE faites PAS fonctionner un ventilateur avec un cordon ou une fiche endommagé Ne pas accrocher ou monter le ventilateur au plafond Ne l utilisez pas si le boîtier du ventilateur est démonté ou endommagé Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissance...

Страница 24: ...NS PRODUIT 4 DIAGRAMME UNITAIRE Balançoire Pôle Panneau de contrôle Récepteur à distance ADAPTATEUR AC DC CARACTÉRISTIQUES Tension évaluée DC 12V Puissance consommée 27 W Taille 34cm x 34 cm x 88 cm Poids 4 3 kg ...

Страница 25: ...teur Balançoire verticale Balançoire horizontale Mode veille Power Minuterie vers le bas Balançoire horizontale Vitesse du ventilateur vers le haut Minuterie vers le haut Vitesse du ventilateur vers le bas Modes Balançoire verticale Minuteur Modes ...

Страница 26: ...Mode veille choisissez le mode veille lorsque vous vous endormez Il offre un flux d air silencieux et n affectera pas votre sommeil Les voyants s éteignent après 8 secondes sans appuyer sur aucun bouton Réglage de la vitesse du ventilateur l unité a 1 26 niveaux de vitesse du ventilateur en mode normal et en mode veille Pour le mode vent naturel il y a 1 à 5 vitesses Vent naturel le flux d air ser...

Страница 27: ...se maximale du ventilateur 3 7 heures Charge les batteries seront automatiquement chargées lorsque l adaptateur électrique sera branché Assemblage du paquet de batteries rechargeables faites glisser le bouton de verrouillage en position déverrouillée pour ouvrir le couvercle puis insérez le paquet en position Bouton Emplacement des batteries rechargeables Batteries rechargeables Pour les modèles F...

Страница 28: ...appareil peut être contrôlé par l APP WIFI et APP Scannez ce QR Code pour télécharger l APP Une fois installé vous pouvez compléter le pro cessus d enregistrement Connexion au WIFI 1 Une fois enregistré cliquez sur l écran principal de votre appareil 2 Connectez vous au réseau WIFI choisi en entrant le mot de passe correspondant 3 suivez les instructions de l APP pour compléter le processus de lia...

Страница 29: ...la pale du ventilateur au moteur 5 Assemblez la grille avant 2 Assemblez la coque du ventilateur au moteur comme indiqué sur la photo 4 Fixez la pale du ventilateur au moteur comme indiqué ci dessous 6 Assemblez la grille avant Fixed le avec la vis Si le ventilateur fait du bruit lors du démarrage du ventilateur serrez les écrous ...

Страница 30: ...Leia todas as instruções antes de usar este ventilador 1 Instruções de uso PORTUGUE S VENTILADOR DE PIE F20 F20B e F20BWIFI Air Fan ...

Страница 31: ...fichas neste estado devem ser substituídas por um eletricista qualificado Desligue e retire SEMPRE da tomada o cabo de alimentação quando não estiver em uso ao reparar limpar ou mover o ventilador Este produto é projetado APENAS para uso doméstico e não para uso comercial industrial ou ao ar livre NÃO coloque o cabo de alimentação nem o adaptador sob tapetes ou móveis Isso pode danificar o cabo ad...

Страница 32: ...r no teto Não opere se a caixa do ventilador estiver desmontada ou danificada Este dispositivo pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento se ti verem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do dispositivo com segurança e com preendem os perigos envolvidos As crianças não devem bri...

Страница 33: ... DO PRODUTO 4 DIAGRAMA DA UNIDADE Oscilação Poste ajustável Painel de controlo Recetor remoto ADAPTADOR AC DC ESPECIFICAÇÕES Tensão nominal DC 12V Consumo de energia 27 W Tamanho 34 cm x 34 cm x 88 cm Peso 4 3 Kg ...

Страница 34: ...Oscilação Vertical Oscilação Horizontal Modo noturno Power Temporizador descendente Oscilação horizontal Velocidade do ventilador ascendente Temporizador ascendente Velocidade do ventilador descendente Modos Oscilação vertical Temporizador Modos ...

Страница 35: ...ar a unidade Modo de suspensão escolha o modo de suspensão quando for dormir Oferece um fluxo de ar silencioso e não afeta seu sono As luzes indicadoras se apagam após 8 segundos sem pressionar nenhum botão Ajuste da velocidade do ventilador a unidade possui de 1 a 26 níveis de velocidade no modo normal e no modo de suspensão Para o modo de vento natural existem 1 a 5 velocidades Vento natural o f...

Страница 36: ... horas À velocidade máxima da ventoinha 3 7 horas Carregamento Carregar se á automaticamente uma vez ligado à corrente Montagem do Conjunto de Baterias Recarregáveis deslize o botão de bloqueio para a posição de desbloqueio para abrir a tampa e coloque o conjunto na posição correcta Botão Localização da bateria recarregável Conjunto de baterias recarregáveis Para os modelos F20B e F20BWIFI Parte i...

Страница 37: ...epois de conectado à WIFI Utilização da WIFI e da APP Digitalize o código QR abaixo para fazer o download da APP de forma a iniciar o procedi mento de download da APP Uma vez inscrito complete o registo Ligue se à WIFI 1 Uma vez registado carregue no menu principal do seu aparelho 2 Ligue se à sua rede WIFI e introduza a sua palavra passe 3 Siga as instruções da app para completar o processo de co...

Страница 38: ...o botão de plástico 3 Monte a paleta do ventilador no motor 5 Monte a grade frontal 2 Monte a carcaça do ventilador no motor conforme mostrado na figura 4 Fixe a paleta do ventilador ao motor conforme mostrado abaixo 6 Arme a grade frontal Fixe o com o parafusoscrew Se o ventilador fizer barulho ao ligá lo aperte as porcas ...

Страница 39: ...Lesen Sie alle Anweisungen bevor Sie diesen Lüfter verwenden 1 Gebrauchsanweisung DEUTSCH STANDVENTILATOR F20 F20B und F20BWIFI Air Fan ...

Страница 40: ...n und ein Brandrisiko entsteht Stecker in diesem Zustand müssen von einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden Schalten Sie das Netzkabel IMMER aus und ziehen Sie den Stecker heraus wenn Sie den Lüfter nicht benutzen oder wenn Sie es reparieren reinigen oder bewegen Dieses Produkt ist NUR für den häuslichen Gebrauch bestimmt und nicht für den gewerbli chen industriellen oder Außenbereich ...

Страница 41: ...st oder nicht ordnungsgemäß funktioniert Betreiben Sie KEINEN Lüfter mit einem beschädigten Kabel oder Stecker Hängen oder montieren Sie den Lüfter nicht an der Decke Betreiben Sie das Gerät nicht wenn das Lüftergehäuse zerlegt oder beschädigt ist Risiko für Kinder und andere Personengruppen Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperli chen sensorischen oder ...

Страница 42: ...PRODUKTANWEISUNGEN 4 DIAGRAMM DER EINHEIT Oszillation Pfosten Bedienfeld Fernbedienungsempfänger AC DC ADAPTER SPEZIFIKATIONEN Nennspannung DC 12V Größe 34 cm x 34 cm x 88 cm Gewicht 4 3 kg ...

Страница 43: ... Vertikale Schwingung Horizontale Schwingung Schlafmodus Power Absteigender Timer Horizontale Schwingung Lüftergeschwindigkeit erhöhen Aufsteigender Timer Lüftergeschwindigkeit runter Betriebsarten Vertikale Schwingung Timer Betriebsarten ...

Страница 44: ...halten Schlafmodus Wählen Sie den Schlafmodus wenn Sie schlafen gehen Es bietet einen leisen Luftstrom und wird Ihren Schlaf nicht beeinträchtigen Die Anzeigeleuchten erlöschen nach 8 Sekunden ohne dass eine Taste gedrückt wird Anpassung der Lüftergeschwindigkeit Das Gerät verfügt über 1 26 Lüftergeschwind igkeitsstufen im normalen Modus und im Ruhemodus Für den natürlichen Windmodus gibt es 1 5 G...

Страница 45: ...ximaler Lüftergeschwindigkeit 3 7 Stunden Aufladen Wird automatisch aufgeladen während das Netzteil angeschlossen ist Zusammenbau des austauschbaren Akkupacks Schieben Sie den Verriegelungsknopf in die entriegelte Position um die Abdeckung zu öffnen und setzen Sie das Paket dann in die Position ein Knopf Position des Akkus Wiederaufladbare Batterie Für die Modelle F20B und F20BWIFI Unten am Gerät ...

Страница 46: ...I und APP Betrieb Scannen Sie den folgenden QR Code um die APP herunterzuladen und den Vorgang zum Herunterladen der APP zu starten Schließen Sie nach der Installation die Registrierung ab WIFI Verbindung 1 Klicken Sie nach der Registrierung im Hauptbildschirm auf das Gerät 2 Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem WIFI Netzwerk her und geben Sie das entsprechende Passwort ein 3 Befolgen Sie die Anwe...

Страница 47: ...tieren Sie den Lüfterflügel am Motor 5 Montieren Sie den Frontgrill 2 Montieren Sie das Lüftergehäuse am Motor wie es in der Abbildung gezeigt wird 4 Befestigen Sie den Lüfterflügel am Motor wie es unten gezeigt wird 6 Schützen Sie den Frontgrill Sichern Sie sie mit dem Wenn der Lüfter beim Starten des Lüfters Geräusche macht ziehen Sie die Muttern fest ...

Страница 48: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды