DE
14
WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
'DPLWGDV3URGXNWQLFKWLP/DXIHGHU-DKUHDQ*ODQ]HLQEVVW
VROOWHQLHPDOV:DVVHUPLWHLQHU7HPSHUDWXUYRQPHKUDOV&
in das Produkt verwendet werden.
)U GLH 5HLQLJXQJ HLQHQ ZHLFKHQ 6FKZDPP EHQXW]HQ GHU
PLW:DVVHUXQGQLFKWVFKHXHUQGHQQHXWUDOHQ)OVVLJUHLQLJHUQ
befeuchtet ist.
Nach der Reinigung mit viel Wasser gründlich nachspülen,
um die Rückstände des Reinigungsmittels zu entfernen und
dann mit einem weichen Tuch abtrocknen.
V
ERMEIDEN
:
±5HLQLJHUGLH6DO]VlXUH$PHLVHQVlXUH&KORUEOHLFKODXJHRGHU
(VVLJVlXUHHQWKDOWHQGDGLHVH]XHUKHEOLFKHQ6FKlGHQIKUHQ
können.
±7FKHUPLW6\QWKHWLNIDVHUQ6FKHXHUVFKZlPPH6FKHXHUNLVVHQ
PLW 0HWDOOIlGHQ IHVWH RGHU IOVVLJH 5HLQLJXQJVPLWWHO PLW
6FKHXHUPLWWHOQ$ONRKRO KDXVKDOWVEOLFKH 6lXUHQ$]HWRQ
RGHU DQGHUH /|VXQJVPLWWHO EHQXW]HQ GD VLH GLH 2EHUÀlFKH
beschädigen.
±'HP$XIEDXYRQ9HUNDONXQJHQLVWGXUFKUHJHOPlLJHV5HLQLJHQ
YRU]XEHXJHQ
WICHTIGE HINWEISE:
$XFK .|USHUSIOHHPLWWHOUFNVWlQGH ZLH ] % )OVVLJVHLIHQ
6KDPSRRV'XDDUIlUEHPLWWHO3DUIPV5DVLHUZDVVHU
und Nagellack können Schäden verursachen.
Mit viel Wasser gründlich abspülen, um die Rückstände
endgültig zu entfernen.
PANEELE
=XU 5HLQLJXQJ QXU ZHLFKH /DSSHQ XQG QHXWUDOH
nicht
scheuernde
)OVVLJUHLQLJHUEHQXW]HQ
Nach der Reinigung muss ausreichend, mit klarem Wasser
nachgespült werden um verbliebene Produktanhaftungen
(Reiniger) restlos zu entfernen.
V
ERMEIDEN
:
±7FKHUPLW6\QWKHWLNIDVHUQ6FKHXHUVFKZlPPH6FKHXHUNLVVHQ
PLW 0HWDOOIlGHQ IHVWH RGHU IOVVLJH 5HLQLJXQJVPLWWHO PLW
6FKHXHUPLWWHOQ$ONRKRO KDXVKDOWVEOLFKH 6lXUHQ$]HWRQ
RGHU DQGHUH /|VXQJVPLWWHO EHQXW]HQ GD VLH GLH 2EHUÀlFKH
beschädigen.
±bWKHULVFKH|OHXQGEDGHVDO]H
Die Instandhaltung darf nur von
T
uali
¿
ziertem Personal
ausgeführt werden.
:HJHQ GHU 2SHUDWLYLWlW GHU *DUDQWLH IDOOV GLHVH QRFK
läuft, wenden Sie sich im Falle eines Defekts oder einer
Funktionsstörung bitte ausschliesslich an autorisiertes
WHFKQLVFKHV 3HUVRQDO 'HU +HUVWHOOHU EHUQLPPW NHLQH
9HUDQWZRUWXQJ IU 6FKlGHQ GLH GXUFK XQ]XOlVVLJ UHSDULHUWH
RGHUDQGHUVDUWLJYHUlQGHUWH*HUlWHYHUXUVDFKWZXUGHQ
STÖRUNGEN UND ABHILFEN
Sollten sich im Produkt Störungen ereignen, sind folgende
hEHUSUIXQJHQGXUFK]XIKUHQ
Die Überprüfungen der elektrischen Anschlüsse
dürfen ausschließlich von einem Elektriker
durchgeführt werden.
Falls die Schaltungen nicht funktionieren sollten, bitte
EHUSUIHQRE
- Der Schalter eingeschaltet ist.
'DV*HUlWPLW6SDQQXQJYHUVRUJWZLUG
6WURP LP 6WURPQHW] GHU :RKQXQJ LVW LQGHP PDQ DQGHUH
bestimmt funktionierende Elektrohaushalt-geräte verwendet
werden.
Die Überprüfungen der hydraulischen Anschlüsse
dürfen ausschließlich von einem Hydrauliker
ausgeführt werden.
)DOOVGDV:DVVHUODQJVDPDEÀLHWLVW]XSUIHQREGHU$EÀXVV
QLFKWYHUVWRSIWLVW
:HQQNHLQ:DVVHUHU]HXJWZLUGVLFKHUVWHOOHQGDVV
:DVVHULP:DVVHUQHW]YRUKDQGHQLVW
- Der Strahlumlenker richtig angeordnet ist.
6LFK )UHPGN|USHU LQ GHQ /HLWXQJHQ EH¿QGHQ GLH GHQ
QRUPDOHQ:DVVHU]XÀXVVEHKLQGHUQ
6ROOWH GDV 3UREOHP QDFK 'XUFKIKUXQJ GHU DQJHJHEHQHQ
Vorgänge nicht gelöst sein, wenden Sie sich bitte an die naheste
Kundendienststelle oder direkt an den Hersteller.
INSPIZIERBARES PANEL
Содержание MAWI
Страница 2: ......
Страница 4: ...4...
Страница 21: ...21...
Страница 22: ...RU 22 A 51 2 D E...
Страница 23: ...RU 23...
Страница 27: ...27 A E B G B D C F...
Страница 28: ...28 550 12 550 12 C B B...
Страница 29: ...29 3 9 8 2 6...
Страница 30: ...30 4 E E...
Страница 31: ...31 3 3 F F 2 9 8 9 8 6 2...
Страница 32: ...32 550 12 10 5 5 3 7...
Страница 35: ...35 COLLAUDO TENUTA ACQUA 7 67 7 7635h 81 358 67 148 8 66 7 1 7 8...
Страница 36: ...36 D...
Страница 37: ...37 3 G 1...
Страница 38: ......
Страница 39: ...Glass 1989 s r l Via Baite 12 z i Zona Industriale 31O46 Oderzo TV Italy Tel 39 0422 7146 r a www glass1989 it...
Страница 40: ...REV 03_2018...