10/2018
GLASS 1989 Srl_www.glass1989.it
400
100
50
1000
1000
50
50
50
50
1000
50
1000
2450
50
50
600
600
600
600
Dati Tecnici - Technical Data - Technische Daten - Datos Tecnicos - Données Techniques
Per l’eventuale
INSTALLAZIONE AD
INCASSO
, una grata per la ventilazione (V
min. 680 cm²) è obbligatoria.
In case of
BUILT-IN INSTALLATION
, an air
grill (min. 680 cm²) is mandatory.
Bei Einbau der
IM EINGEBAUTEN
, ein
Lüftungsgitter (von min. 680 cm²) ist bindend.
P a r a l a e v e n t u a l
I N S TA L A C I Ó N
EMPOTRADA
, una rejilla para la ventilación
(min 680 cm²) es obligatoria.
Pour une éventuelle
POSE ENCASTRÉE
,
una aération (min 680 cm²) est obligatoire.
ATTENZIONE!!
Area minima necessaria per il montaggio del prodotto.
ATTENTION!
Minimum required area for the product installation.
VORSICHT!
Erforderliche fläche für die Montage der Produkt
ATENCIÓN!
Superficie mínima necesaria para el montaje de el producto.
ATTENTION!
Surface nécessaire pour le montage du produit.
D
legenda - legenda - legende - leyenda - nomenclature
- Area consigliata di uscita linea elettrica
- Suggested area for power line output
- Empfohlene Fläche für Anschluss elektrische Leitung
- Área para la salida de la línea electrica
- Zone pour la sortie de la ligne électrique
-
-
-
-
- Area consigliata di uscita supplementare linea elettrica.
- Suggested area for extra power line output.
- Empfohlener Bereich für den zusätzlichen Ausgang der Stromversorgung.
- Área para la salida suplementaria de la línea electrica.
- Zone pour la sortie supplémentaire de la ligne électrique.
*
Presa aria - Air intake. - Lufteinlass - Entrada de aire - Admission d’air
**
Uscita aria calda - Warm air outlet. - Warmluftausgang - Salida aire caliente - Sortie air chaude
predisposizioni - arrangements - installationsvorbereitung - predisposición - prédisposition
Aree disponibili per gli allacciamenti
Available areas for outlets position
Für die Anschlüsse verfügbare Flächen
Areas disponibles para las conexiones
Zones disponibles pour les raccordements
hoshi
