Gladiator MODULAR BAMBOO STORAGE BENCH Скачать руководство пользователя страница 9

9

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Requisitos para el uso del banco para 

almacenaje con tope de bambú

Diseñado para usarse en un garage.

El límite de peso máximo es de 35 lbs (15,9 kg) para cada 
estante. 

El límite de peso máximo es de 500 lbs (227 kg) para el banco 
para almacenaje con tope de bambú.

Desempaque las piezas del banco para 

almacenaje con tope de bambú

1.

Desempaque y verifique el contenido. Se incluyen en el 
contenido las piezas y sujetadores mostrados en la sección 
“Piezas.”

2.

Deshágase de todos los materiales de embalaje o recíclelos.

Arme el marco del banco para 

almacenaje con tope de bambú

Reúna las herramientas necesarias antes de comenzar la instalación.

Herramientas necesarias: 

Herramientas suministradas: 

IMPORTANTE:

Tal vez se necesiten dos personas para completar el ensamble.

El tope de bambú (P2) ha sido diseñado intencionalmente para 
que las cabezas de los tirafondos, que fueron ensamblados 
previamente en el tope de bambú, coincidan con los orificios 
laterales solamente cuando se coloquen en su posición correcta. 
Si las cabezas de los tirafondos en la parte superior de bambú 
no encajan en los orificios del panel lateral (P3 y P1), dé vuelta la 
parte superior del tope de bambú. 

1.

Coloque el tope de bambú (P2) en el piso (boca abajo, con las 
cabezas de los tirafondos que sobresalen mirando hacia arriba

).

2.

Ensamble la ranura del panel izquierdo (P3) en el orificio 
bocallave al tirafondo que sobresale, y jale hacia delante para 
encajarla en la parte pequeña del bocallave. 

3.

Apriete los dos tirafondos (que fueron previamente ensamblados 
sobre el tope de bambú) con una llave de tuercas. Apriételos por 
completo.

4.

Repita los pasos 2 y 3 para el otro lado del armario (P1).

Fije los paneles posteriores 

1.

Deslice el panel posterior de manera que las lengüetas en el 
mismo estén alineadas con las ranuras de los paneles laterales. 

2.

Empuje hacia dentro y cerciórese de que las cuatro lengüetas 
encajen por completo en las ranuras. 

3.

Sujete los cuatro tornillos Phillips largos N° 8 de 

¹⁄₂

" (F15) al tope 

de bambú. 

4.

Sujete los dos tornillos Phillips de 10-24 (F3c) entre los paneles 
laterales (P3 y P1) y el panel posterior (P5). No apriete 
completamente los tornillos. Esto se hará más tarde.

Llave de tuercas de 

¹⁄₂

Destornillador Phillips

Nivel 

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover, ensamblar o 
instalar el armario.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una 
lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

F3c

F15

F3c Tornillos Phillips de 10-24 (2)
F15 Tornillos Phillips largos N° 8 de 

¹⁄₂

" (4)

A. F3c Tornillos Phillips de 10-24 (2)
B. F15 Tornillos Phillips largos N° 8 de 

¹⁄₂

" (4) 

P1

P2

P3

P1

P2

P3

P5

B

A

A

Содержание MODULAR BAMBOO STORAGE BENCH

Страница 1: ...RAGE BENCH SAFETY 2 PARTS 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4 ACCESSORIES 5 WARRANTY 6 SEGURIDAD DEL BANCO DE ALMACENAJE 7 PIEZAS 8 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 9 ACCESORIOS 10 GARANT A 11 S CURIT DU BANC AVEC E...

Страница 2: ...he instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all s...

Страница 3: ...3 PARTS F3c 10 24 Phillips head screw F11a 10 24 Wing nut F15 8 long Phillips head screw P1 P2 P3 P4 P5 P6 P6 P7 P7 P8 P9...

Страница 4: ...with the protruding lag bolt heads pointing upward 2 Assemble the left hand panel P3 slot in the key hole to protruding lag bolt and pull forward to nest in the small portion of key hole 3 Using a wre...

Страница 5: ...right position Assemble the shelves P7 at your desired location within the storage bench InstallDoors 1 Assemble the door that is on the right P9 as you face the front of the storage bench 2 Engage th...

Страница 6: ...lting in corrosion of paint or metal 11 Any damage splitting checking cracking or warping of the wooden top past the first year DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES IMPLIED WARRANTI...

Страница 7: ...ucciones Su seguridad y la seguridad de los dem s es muy importante Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodom stico Lea y obedezca siempre todos los men...

Страница 8: ...8 PIEZAS F3c Tornillos Phillips de 10 24 F11a Tuercas mariposa de 10 24 F15 Tornillos Phillips largos N 8 de P1 P2 P3 P4 P5 P6 P6 P7 P7 P8 P9...

Страница 9: ...P2 en el piso boca abajo con las cabezas de los tirafondos que sobresalen mirando hacia arriba 2 Ensamble la ranura del panel izquierdo P3 en el orificio bocallave al tirafondo que sobresale y jale ha...

Страница 10: ...stantes P7 en la ubicaci n que desee dentro del banco de almacenaje Instalaci ndelaspuertas 1 Arme la puerta que est a la derecha P9 mientras usted est mirando el frente del banco de almacenaje 2 Enga...

Страница 11: ...tura o metal 11 Todo da o fisura raya quebradura o combadura del tope de madera despu s del primer a o de garant a EXCLUSI N DE GARANT AS IMPL CITAS LIMITACI N DE RECURSOS LAS GARANT AS IMPL CITAS INC...

Страница 12: ...re en cas de non respect des instructions Votre s curit et celle des autres est tr s importante Nous donnons de nombreux messages de s curit importants dans ce manuel et sur votre appareil m nager Ass...

Страница 13: ...13 PI CES F3c Vis Phillips 10 24 F11a crou oreilles 10 24 F15 Vis Phillips longue n 8 de P1 P2 P3 P4 P5 P6 P6 P7 P7 P8 P9...

Страница 14: ...1 Placer la partie sup rieure en bambou P2 sur le plancher l envers avec la t te pro minente des tire fond orient e vers le haut 2 Assembler le tire fond pro minent dans la partie large de l encoche...

Страница 15: ...Assembler les tag res P7 l emplacement souhait l int rieur du banc avec espace de rangement Installationdesportes 1 Assembler la porte sur la droite P9 lorsqu on est face au banc avec espace de range...

Страница 16: ...LES GARANTIES PROLONG ES APPLICABLES DE QUALIT MARCHANDE ET D APTITUDE UN USAGE PARTICULIER SONT EXCLUES DE LA PR SENTE GARANTIE ET CE DANS LES LIMITES AUTORIS ES PAR LA LOI TOUTE GARANTIE IMPLICITE...

Отзывы: