Gladiator GAWG302DMH00 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Installation de l'armoire sur un mur standard

IMPORTANT :

Enlever la ou les tringle(s) de montage GearWall™ avant 
d'installer l'armoire murale sur un mur standard.

Utiliser les trous ronds de la paroi arrière de l’armoire pour la 
fixation de l’armoire sur les poteaux du colombage mural du 
garage.

1. Identifier la position des poteaux du colombage mural du 

garage, et marquer la position des trous.

2. Avec la participation de 2 personnes ou plus, aligner 4 trous 

correspondants de l’armoire avec les marques tracées sur le 
mur.

3. Tandis que 2 personnes ou plus maintiennent l’armoire en 

place contre le mur, fixer l’armoire sur le mur du garage - 
utiliser les vis d'ancrage munies d'une rondelle plate de 

¹⁄₄

 po.

4. Serrer complètement les vis avec une clé de 

⁷⁄₁₆

 po.

Réglage des étagères

Armoire de 24 po (60,96 cm)

L'armoire de 24 po (60,96 cm) dispose d'une étagère fixe. 
Aucune réglage n'est nécessaire.

Armoire de 30 po (76 cm)

Pour enlever les étagères

1. Enlever les agrafes de l’étagère de leur position initiale sur 

chaque côté du placard. Jeter les agrafes. 

2. Soulever l'étagère en poussant par-dessous jusqu'à ce que le 

bord de l'étagère se dégage des supports métalliques.

3. Incliner l'étagère vers le haut pour la repositionner à l'intérieur 

de l'armoire ou pour la retirer.

Pour replacer les étagères

REMARQUE : Sélectionner la hauteur d'installation des étagères; 
installer chaque étagère, à partir du bas. Les étagères sont 
soutenues par des supports métalliques à l'arrière et sur les 
parois latérales.

1. Déterminer la position de chaque étagère. 

2. Incliner l'étagère à poser comme sur l'illustration - une 

extrémité doit être plus haute que l'autre.

3. Insérer l'étagère dans l’armoire; l'extrémité la plus haute doit 

être directement au-dessus des supports métalliques utilisés. 
Enfoncer pour provoquer l'emboîtement du bord de l'étagère 
derrière les supports latéraux et à l'arrière.

REMARQUE : Lorsqu'on pousse le bord le plus bas vers le haut, 
il pousse sur le support métallique et parvient à passer.

4. Soulever le bord le plus bas pour le placer directement  au-

dessus des supports métalliques utilisés. Enfoncer pour 
provoquer l'emboîtement du bord de l'étagère derrière les 
supports latéraux.

5. Vérifier que les bords de l'étagère sont en place derrière 

chaque support métallique, et que l'étagère est fermement 
soutenue.

6. Répéter ce processus pour chaque étagère.

Réglage des portes

Les armoires sont dotées de portes réglables. 

1. Avec un tournevis Phillips, desserrer toutes les vis fixant la 

charnière sur l'armoire. 

2. Ajuster la position en hauteur de la porte.

3. Resserrer les vis.

Inversion du sens d'ouverture 

des portes

(armoires murales de 24 po [60,96 cm] seulement)

1. À l'aide d'un tournevis Phillips, enlever toutes les vis qui 

fixent la charnière de porte de l'armoire à l'armoire. Mettre la 
porte de l'armoire de côté.

2. Enlever l'écrou qui fixe le verrou de porte de l'armoire à la 

paroi de l'armoire. Refixer le verrou au même endroit de 
l'autre côté de la paroi de l'armoire.

3. À l'aide des vis qui ont été enlevées à l'étape 1, refixer la 

charnière de porte de l'armoire de l'autre côté de l'armoire.

1. Enfoncer
2. Soulever

1

2

Содержание GAWG302DMH00

Страница 1: ...ES Instruccionesdeensamblaje ARMOIRES OUTILS MURALES Instructionsd assemblage Table of Contents ndice Table des mati res 2 24 60 96 cm Cabinet Armario de 24 60 96 cm Armoire de 24 po 60 96 cm 30 76 cm...

Страница 2: ...armoire sur le mur 10 Reglage des etageres 11 R glage des portes 11 Inversion du sens d ouverture des portes 11 GARANTIE 12 CABINET LOCKER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don t i...

Страница 3: ...ims into the slots see Graphic 1 4 Make sure the mounting bracket is fully engaged in the slots see Graphic 2 Install 30 in 76 cm Cabinet 2 mounting brackets NOTE Loosen the 3 nuts on the bottom mount...

Страница 4: ...l shelves starting from the bottom The shelves are supported by the metal tabs on the back and side walls of the cabinet 1 Determine the placement of the shelves 2 Tilt the shelf so that one end is hi...

Страница 5: ...amage resulting from use of hooks shelves baskets and other accessories not distributed or endorsed by Gladiator GarageWorks 11 Surfaces damaged due to chemical interaction resulting in corrosion of p...

Страница 6: ...a de 2 o m s personas acople el soporte de montaje en las ranuras de la pared levantando o empujando hacia la pared y bajando los bordes de montaje dentro de la ranura vea la Gr fica 1 Si no sigue las...

Страница 7: ...s derechos de madera en la pared de su garage y marque los orificios 2 Con la ayuda de 2 o m s personas alinee 4 orificios correspondientes en el armario con las marcas en la pared 3 Mientras 2 o m s...

Страница 8: ...s de viaje o de transporte para clientes que residen en zonas distantes 8 Cualquier gasto de mano de obra durante el per odo de la garant a limitada 9 Da os causados por la carga indebida que exceda d...

Страница 9: ...possible de d c s ou de blessure grave si Risque possible de d c s ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s curit vous diront quel est le danger potentiel et...

Страница 10: ...les panneaux GearWall 3 Avec la participation de 2 personnes ou plus engager la tringle de montage sup rieure dans la fente murale soulever et pousser vers le mur puis abaisser pour engager la l vre d...

Страница 11: ...ques l arri re et sur les parois lat rales 1 D terminer la position de chaque tag re 2 Incliner l tag re poser comme sur l illustration une extr mit doit tre plus haute que l autre 3 Ins rer l tag re...

Страница 12: ...m tal 12 Cl s ou m canisme de verrouillage de rechange 13 Perte du contenu du produit due vol incendie inondation accident ou catastrophe naturelle GLADIATOR GARAGEWORKS N ASSUME AUCUNE RESPONSABILIT...

Отзывы: