Thank you for choosing a GLADEN enclosure subwoofer. GLADEN subwoofer enclosures have been given an op mum
power-to-size ra o to deliver the best possible low bass performance from the smallest possible space at any volume
level. Each subwoofer enclosure has been carefully designed and built to meet the high demands of the vehicle. All
enclosures are "Made in Germany" and are CNC milled from non-toxic wood to meet exac ng automo ve standards.
Please read the informa on in this document carefully to get the most out of your GLADEN subwoofers. In contrast to
closed enclosures, the vented enclosure delivers more power and sound level (approx. 3 - 4 dB more) and also offers
excellent sound quality. When designing GLADEN subwoofer enclosures, we recommend achieving a good power match
between the subwoofer amplifier and the subwoofer driver.
The power ra ngs listed in each case represent the con nuous (RMS) amplifier power per subwoofer and assumes that
the user regularly uses this power to the full without dras cally overdriving the amplifier (clipping).
Danke, dass Sie sich für einen GLADEN Gehäuse-Subwoofer entschieden haben.
Bi e lesen Sie die Informa onen in diesem Dokument sorgfäl g durch, damit Sie die GLADEN Subwoofer op mal
nutzen können.
Jedes Subwoofer-Gehäuse wurde sorgfäl g entwickelt und gebaut, um den hohen Anforderungen im Fahrzeug gerecht
zu werden. Alle Gehäuse werden per CNC Fräse aus schadstofffreiem Holz gefer gt, um die hohen Automobilstandards
zu erfüllen. Sowohl die Entwicklung, als auch die Fer gung der Gehäuse findet in Deutschland sta und ist somit „Made
in Germany.“
Die GLADEN Subwoofer-Gehäuse haben ein op males Leistungs-/Größenverhältnis erhalten, um aus kleinstem Raum
eine bestmögliche Tie assperformance bei jedem Lautstärkepegel zu erzielen.
Die jeweils aufgeführten Leistungsangaben stellen die kon nuierliche (RMS) Verstärkerleistung je Subwoofer dar und
geht davon aus, dass der Benutzer diese Leistung regelmäßig voll ausschöp , ohne den Verstärker dras sch zu
übersteuern (Clipping).
Im Gegensatz zu geschlossenen Gehäusen liefert, das ven lierte Gehäuse mehr Leistung und Schallpegel (ca. 3 - 4 dB
mehr) und bietet ebenfalls eine hervorragende Klangqualität. Bei der Entwicklung der GLADEN Subwoofer-Gehäuse
empfehlen wir, eine gute Leistungsabs mmung zwischen dem Subwoofer-Verstärker und dem Subwoofer-Treiber zu
erreichen.
