manualshive.com logo in svg

Glacier bay 692422, Руководство по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Glacier bay 692422 Скачать руководство пользователя страница 14

 

14

Pre-instalación (continuación)

CONTENIDO DEL PAQUETE

Pieza

Descripción

Cantidad

A

1

B

Brazo de la ducha

1

C

Cabezal de la ducha

1

D

Cuerpo de la válvula

1

E

Brida

2

F

Llave

2

G

Tornillo de fijación

2

Brida de la ducha

H

Índice 

2

I

Tapón

1

J

Caño de la bañera

1

A

B

C

D

E

H

G

I

J

F

Содержание 692422

Страница 1: ...ce your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Glacier Bay INSTALLATION AND CARE GUIDE Questions problems missing parts...

Страница 2: ...of defects in materials or workmanship We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective Simply return the product part to any of The Home Depot retail locations or call 1 855...

Страница 3: ...are present Compare parts with the Package Contents and Hardware Included list If any part is missing or damaged do not attempt to install the product TOOLS REQUIRED Safety goggles Phillips screwdrive...

Страница 4: ...lation continued PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A 1 B Shower arm 1 C Shower head 1 D Valve body 1 E Flange 2 F Handle 2 G Set screw 2 Shower flange H Index 2 I Plug 1 J Tub spout 1 A B C D...

Страница 5: ...ended size is 1 3 4 in The center to center distance between the cold and hot water inlets is 8 in 2 Installing the supply connections Wrap thread sealant tape around the valve body D threads in a clo...

Страница 6: ...lowing water to flow from the tub spout outlet 1 until all debris is cleared from the line Check all connections for leaks For shower only installations turn on the hot and cold water supply lines all...

Страница 7: ...shower arm B and shower head C with a clean strap wrench Do not over tighten as it could cause damage to the shower arm B 6 Installing the tub spout Wrap thread sealant tape around the pipe threads o...

Страница 8: ...is faucet Position the flanges E on the valves D NOTE Before proceeding ensure the valves are closed Position the screws AA on the stems 1 Use a Phillips screwdriver to tighten the screws AA Place the...

Страница 9: ...ndex C RP10005 7 Set screw RP50002 8 Handle H RP13147 9 Handle C RP13148 10 Screw RP50178 Shower flange Service Parts Specify Finish Part Description Part Number 11 RP80387 12 Bonnet RP70154 13 Connec...

Страница 10: ...ms missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual...

Страница 11: ...tra l nea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias por elegir a Glacier Bay GRACIAS GU A DE USO Y MANTENIMIENTO Problemas preguntas o piezas faltantes Ante...

Страница 12: ...cto o pieza a cualquiera de las tiendas minoristas de The Home Depot o llame al 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 para recibir el art culo de reemplazo El comprobante de compra recibo de venta original...

Страница 13: ...alaci n de este producto aseg rate de que no falta ninguna pieza Compara las piezas con la lista de contenido del paquete y herrajes incluidos Si falta alguna pieza o est da ada no intentes instalar e...

Страница 14: ...O DEL PAQUETE Pieza Descripci n Cantidad A 1 B Brazo de la ducha 1 C Cabezal de la ducha 1 D Cuerpo de la v lvula 1 E Brida 2 F Llave 2 G Tornillo de fijaci n 2 Brida de la ducha H ndice 2 I Tap n 1 J...

Страница 15: ...el cartucho aseg rate de insertarlo con el tope de l mite a y b mirando hacia dentro como se muestra en el diagrama Esto es necesario para que la v lvula funcione correctamente Para obtener asistencia...

Страница 16: ...suministro de agua fr a y caliente y deja que el agua salga por la tuber a de salida del ca o de la ba era 1 hasta que toda la suciedad sea expulsada de la l nea Revisa todas las conexiones para desca...

Страница 17: ...mpia No aprietes demasiado ya que podr as da ar el brazo B 6 C mo instalar el ca o de la ba era Coloca cinta selladora para roscas alrededor de las roscas de la tuber a del ca o de la ba era 1 no incl...

Страница 18: ...NOTA Antes de continuar aseg rate de que las v lvulas est n cerradas Coloca los tornillos AA en los v stagos 1 Usa un destornillador Phillips para apretar los tornillos AA Fija los ndices H Conserva...

Страница 19: ...8 Llave H Brida de la ducha Piezas de repuesto Especificar acabado Pieza Descripci n N mero de pieza Para obtener asistencia llama al 1 855 HD GLACIER 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 17 18 19 3 9...

Страница 20: ...de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOME...

Страница 21: ...otre site en ligne pour consulter notre gamme compl te de produits pour vos besoins de r novation r sidentielle Merci d avoir choisi Glacier Bay MERCI GUIDE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN Questions pro...

Страница 22: ...u composez le 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 pour recevoir un article de remplacement Une preuve d achat facture originale de l acheteur original doit tre disponible pour toute r clamation au titre d...

Страница 23: ...illez composer le 1 855 HD GLACIER pour une assistance suppl mentaire Avant de commencer l assemblage de ce produit assurez vous que toutes les pi ces sont pr sentes Comparez les pi ces avec la liste...

Страница 24: ...B Bras de douche 1 C Pomme de douche 1 D Corps du robinet 1 E Bride 2 F Manette 2 G Vis de pression 2 Bride de douche H Indicateur 2 I Bouchon 1 J Bec de baignoire 1 Pr installation suite CONTENU DE...

Страница 25: ...ites d alimentation en eau chaude se branchent sur l entr e H et les conduites d alimentation en eau froide sur l entr e C REMARQUE Ne d montez pas les cartouches au cours d une installation r guli re...

Страница 26: ...sortie du bec de baignoire 1 jusqu ce que tous les d bris soient limin s de la conduite V rifiez tous les raccords la recherche de fuites Pour les installations de douche seulement ouvrez les conduite...

Страница 27: ...pas endommager le bras de douche B 6 Installation du bec de baignoire Enroulez le ruban d tanch it pour joints filet s autour des filetages de sortie du bec de baignoire 1 non compris dans le sens des...

Страница 28: ...de continuer assurez vous que les robinets sont ferm s Positionnez les vis AA sur les tiges 1 Utilisez un tournevis cruciforme pour serrer les vis AA Fixez les rep res de temp rature H Entretien et ne...

Страница 29: ...Bride de douche Pi ces de rechange Sp cifiez un fini Pi ce Description Num ro de pi ce Veuillez composer le 1 855 HD GLACIER pour une assistance suppl mentaire 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 17...

Страница 30: ...ant de retourner au magasin appelez le service la client le Glacier Bay entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE le samedi au 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM C...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды