manualshive.com logo in svg

Glacier bay 67094W-6001, Руководство по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Glacier bay 67094W-6001 Скачать руководство пользователя страница 29

16

17

1

2

4

5

6

7

8

10

9

11

3

13

12

14

15

  

29 

 

 

Pièces de rechange

16

Évacuation sans 
tige de levage

RP40027*

17

Tige de levage 

RP40051*

Pièce

Description

Numéro de pièce

Pièce

Description

Numéro de pièce

RP10034
RP50013

RP50054

RP70138

RP70108

RP70107

RP80179*

RP13093
RP70428

6

Capuchon

Écrou de chapeau

Rondelle de came

Came

7

9

8

2

Vis

Raccord
Vis de pression

Manette

4

3

5

Capuchon de vis

1

RP56033

Contre-écrou

15

11

Rondelle

14

13

12

Joint d'étanchéité

Siège et ressort
Aérateur

10

Mitigeur

RP64083

RP22008

RP30190*

RP80082

RP22007

Les étiquettes d’identité 
du robinet se trouvent 
sur l’arrivée d’eau 
chaude

*Spécifiez un fini

De nombreuses cartouches, aérateurs et évacuations 
de rechange sont proposés à votre magasin Home 
Depot le plus proche ou en ligne, sur 
WWW.HOMEDEPOT.COM

Содержание 67094W-6001

Страница 1: ...5224 HOMEDEPOT COM Model 67094W 6001 SINGLE HANDLE LAVATORY FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this lavatory faucet We strive to cont...

Страница 2: ...nal consumer purchaser must be made available for all Glacier Bay warranty claims This warranty excludes incidental inconsequential damages and failures due to misuse abuse or normal wear and tear Thi...

Страница 3: ...G 1 Rubber washer H 1 Lock nut I 1 Drain body J 1 Ball nut K 1 Ball rod L 1 Spring clip N 1 Lift rod strap O 1 Lift rod M 1 Thumb screw Part Description Quantity Faucet Assembly Drain Assembly HOMEDE...

Страница 4: ...n the bottom of the new faucet A Place the faucet A through the mounting holes in the sink 2 Preparing the pop up assembly Remove the pop up stopper E and drain flange F from the drain body Slide the...

Страница 5: ...and spring clip L from the ball rod K For easier removal and cleaning rotate the stopper E 90 degrees so that the ball rod K does not go through the hole in the stopper E See insert 2 Tighten the rub...

Страница 6: ...humb screw M 6 Attaching the ball rod and strap Attach the ball rod K to the lift rod strap N using the spring clip L 1 2 1 K L N 7 Adjusting the lift rod Loosen the thumb screw M on the lift rod stra...

Страница 7: ...aerator and housing if applicable Turn on the hot and cold handles to allow the water to run for at least one minute This flushes away any debris that could cause damage to internal parts Turn off the...

Страница 8: ...water will not shut off completely The rubber seat and spring is dirty or broken Remove the cartridge to check the rubber seat and spring Clean or replace The aerator is dirty or mis fitted Do not use...

Страница 9: ...t Description Part Number Part Description Part Number RP10034 RP50013 RP50054 RP70138 RP70108 RP70107 RP80179 RP13093 RP70428 6 Cap Bonnet nut Cam washer Cam 7 9 8 2 Screw Connector Set screw Handle...

Страница 10: ...ms missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual...

Страница 11: ...ACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Modelo n m 67094W 6001 GRIFO PARA LAVAMANOS DE UNA SOLA LLAVE Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para lavamanos Nos esf...

Страница 12: ...ot o llame al 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 para recibir el art culo de reemplazo El comprobante de compra recibo de venta original del comprador consumidor original debe estar disponible para todos...

Страница 13: ...po del drenaje J 1 Tuerca esf rica K 1 Varilla de bola L 1 Sujetador de resorte N 1 Correa de la varilla de elevaci n O 1 Varilla de elevaci n M 1 Tornillo de ajuste manual Pieza Descripci n Cantidad...

Страница 14: ...adas Usa las contratuercas D para asegurar las arandelas C NOTA Si el lavamanos es irregular usa silicona debajo de la junta B Limpia la superficie de montaje Enrosca la tuerca de bloqueo H hasta el l...

Страница 15: ...e gira el tap n E 90 grados de forma tal que la varilla de bola K no penetre en el orificio del tap n E Consulta el folleto 2 Aprieta la arandela de goma G y la tuerca de bloqueo H en el cuerpo del dr...

Страница 16: ...e bola y la correa Fija la varilla de bola K a la correa de la varilla de elevaci n N con el sujetador de resorte L 7 C mo ajustar la varilla de elevaci n Afloja el tornillo de ajuste manual M en la c...

Страница 17: ...e y deja que corran durante al menos un minuto cada una Esto elimina cualquier desecho que pudiera da ar las piezas internas Cierra el suministro de agua y vuelve a colocar el aireador y la carcasa si...

Страница 18: ...ase de goma y el resorte est n sucios o rotos Retira el cartucho para verificar el estado de la base de goma y el resorte Limpia o reemplaza El aireador est sucio o mal instalado No uses limpiadores a...

Страница 19: ...a Pieza Descripci n N mero de pieza RP10034 RP50013 RP50054 RP70138 RP70108 RP70107 RP80179 RP13093 RP70428 6 Tapa Tuerca del bonete Arandela de leva Leva 7 9 8 2 Tornillo Conector Tornillo de fijaci...

Страница 20: ...de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOME...

Страница 21: ...55 434 5224 HOMEDEPOT COM Mod le n 67094W 6001 ROBINET DE LAVABO UNE SEULE MANETTE Nous vous remercions d avoir fait confiance Glacier Bay en achetant ce robinet de salle de bains Nous effor ons en pe...

Страница 22: ...l acheteur original tre exempts de vices de mat riaux ou de fabrication Nous remplacerons GRATUITEMENT tout produit ou pi ce qui s av rera tre d fectueux Tout simplement retournez le produit pi ce l...

Страница 23: ...1 Rondelle en caoutchouc H 1 Contre crou I 1 Corps d vacuation J 1 crou sph rique K 1 Tige rotule L 1 Pince ressort N 1 Sangle de tige de levage O 1 Tige de levage M 1 Vis oreilles Pi ce Description Q...

Страница 24: ...d ensure that the water is completely shut off ATTENTION Coupez toujours l alimentation en eau avant d enlever un robinet existant ou de remplacer n importe quelle partie du robinet Ouvrez la poign e...

Страница 25: ...etrait et le nettoyage tournez la bonde E 90 degr s de fa on que la tige rotule K ne traverse pas le trou de la bonde E Voir l encart 2 Serrez la rondelle en caoutchouc G et le contre crou H sur le co...

Страница 26: ...tige de levage N Vissez la vis oreilles M 6 Fixation de la tige rotule et sangle Attachez la tige rotule K la sangle de la tige de levage N au moyen de la pince ressort L 7 R glez la tige de levage D...

Страница 27: ...op 1 Purge et recherche de fuites IMPORTANT Une fois l installation termin e retirez l a rateur pour purger les conduites d alimentation en eau Ne perdez pas le joint d tanch it 1 dans l a rateur Assu...

Страница 28: ...ompl tement L assise en caoutchouc et le ressort sont sales ou cass s Retirez la cartouche pour v rifier l assise en caoutchouc et le ressort Nettoyez ou remplacez L a rateur est sale ou mal adapt N u...

Страница 29: ...ou de chapeau Rondelle de came Came 7 9 8 2 Vis Raccord Vis de pression Manette 4 3 5 Capuchon de vis 1 RP56033 Contre crou 15 11 Rondelle 14 13 12 Joint d tanch it Si ge et ressort A rateur 10 Mitige...

Страница 30: ...ant de retourner au magasin appelez le service la client le Glacier Bay entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE le samedi au 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM C...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды