background image

¿Problemas, preguntas o piezas faltantes?

Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de 

Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los 

sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este)  

1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY

Conserva este manual para uso futuro.

 

 

Содержание 304367425

Страница 1: ... REPLACEMENT WATER FILTRATION FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this drinking water faucet We strive to continually create quality products designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Glacier Bay 5 2019 REV 02 THD Model 67257W 0108D2...

Страница 2: ...aser to be free of defects in materials or workmanship We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective Simply return the product part to any of The Home Depot retail locations or call 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 to receive the replacement item Proof of purchase original sales receipt from the original consumer purchaser must be made available for all Glacier Bay warra...

Страница 3: ...llation continued PACKAGE CONTENTS HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Please contact 1 855 HD GLACIER for further assistance Part Description Quantity A 1 Faucet assembly B 1 Washer C 1 Nut D 1 Quick connect adaptor A B C D ...

Страница 4: ...ling such materials Drilling of these types of surfaces by any other means may cause permanent irreparable damage to the countertop surface TM If using this faucet with an existing drinking water system follow the manufacturer s installation instructions for attaching the inlet and outlet tubes CAUTION Always shut off the water supply before removing an existing faucet or replacing any part of a f...

Страница 5: ...h no dips or loops NOTE This option is only used in a Reverse Osmosis system Do not use 1 4 and 3 8 barbs in normal installation They do not need to be capped or altered Sink 3 8 in Outlet Tube 1 4 in Inlet Tube A 4 Connecting the quick connect adaptor and water line Thread the quick connect adaptor D onto the end of the faucet assembly A stud and tighten securely using a wrench Connect the 3 8 in...

Страница 6: ...d Cleaning To clean wipe down with a damp cloth and dry with a towel Do not use abrasive cleaners steel wool or harsh chemicals when cleaning this faucet or the warranty will be voided Troubleshooting Problem Possible Cause Solution There are leaks from the handle The bonnet nut has come loose and or the washer is dirty or damaged Tighten the bonnet nut The water will not shut off completely The c...

Страница 7: ...nd drain assemblies can be purchased at your local The Home Depot store or online at HOMEDEPOT COM Part Description Part Number 1 Cartridge RP20067 2 Bonnet nut RP70262 3 Handle RP13182 4 Set screw RP50002 5 Washer RP64247 6 Nut RP56135 7 Connector RP70263 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 8: ...issing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Retain this manual for future use ...

Страница 9: ...ERBAY GRIFO DE FILTRADO DE AGUA DE REPUESTO CON UNA SOLA MANIJA Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo de agua potable Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias por elegir a Gla...

Страница 10: ... de estar libres de defectos en materiales o mano de obra Reemplazaremos LIBRE DE CARGOS cualquier producto o pieza que se demuestre está defectuosa Símplemente devuelva el producto a cualquiera de las ubicaciones de venta al detalle de The Home Depot o llame al 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 para recibir el artículo de reemplazo La prueba de compra recibo de venta original del comprador consumid...

Страница 11: ...tinuación CONTENIDO DEL PAQUETE HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Para obtener asistencia llama al 1 855 HD GLACIER Pieza Descripción Cantidad A 1 Ensamblaje del grifo B 1 Arandela C 1 Tuerca D 1 Adaptador de conexión rápida A B C D ...

Страница 12: ...ificio en el mostrador cerca del bebedero Taladra otro orificio en la parte superior del bebedero Si vas a usar este grifo con un sistema de agua potable ya presente sigue las instrucciones de instalación del fabricante Instrucciones para colocar las líneas de entrada y salida 2 Cómo prepararse para la instalación Retira el adaptador de conexión rápida D la tuerca C y la arandela B del extremo del...

Страница 13: ...línea de desagüe funciona por gravedad Verifica que quede lo más corta y recta posible sin hundimientos ni giros NOTA Esta opción solo se utilizar en un sistema de ósmosis inversa NO usar boquillas de 1 4 y 3 8 en instalación normal No es necesario tapar ni modificar 4 Cómo conectar el adaptador de conexión rápida y la tubería de agua Enrosca el adaptador de conexión rápida D en el extremo del tub...

Страница 14: ...stro de agua Cuidado y limpieza Para limpiar usa un paño húmedo y seca con una toalla No uses limpiadores abrasivos esponjas de alambre o productos químicos fuertes para limpiar esta mezcladora pues ello anulará la garantía Solución de problemas Problema Posible causa Solución Hay filtración por el maneral La tuerca del bonete se ha aflojado y o la arandela está sucia o dañada Aprieta la tuerca de...

Страница 15: ...de drenaje pueden comprarse en tu tienda de The Home Depot local o por internet en WWW HOMEDEPOT COM Pieza Descripción Número de pieza 1 Cartucho RP20067 2 Tuerca del bonete RP70262 3 Llave RP13182 4 Tornillo de fijación RP50002 5 Arandela RP64247 6 Tuerca RP56135 7 Conector RP70263 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 16: ...gresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los sábados entre 9 a m y 6 p m hora estándar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Conserva este manual para uso futuro ...

Отзывы: