Glacier bay 247368 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 22

¿Problemas, preguntas o piezas faltantes?

Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de

Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los

sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este)

1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY

Conserva este manual para uso futuro.

Содержание 247368

Страница 1: ...el 67091W 6A01 67091W 6A02 67091W 6A04 67091W 6A27D TWO HANDLE LAVATORY FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this lavatory faucet We str...

Страница 2: ...e backed by our limited lifetime warranty Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship We will replace FREE OF CHARGE any pro...

Страница 3: ...E 1 Drain flange F 1 Rubber washer G 1 Lock nut H 1 Drain body I 1 Joint J 1 Horizontal rod K 1 Lift rod strap M 1 Lift rod L 1 Clip Part Description Quantity Faucet Assembly Drain Assembly HOMEDEPOT...

Страница 4: ...off Shut off the water supply Remove the old faucet Ensure the gasket B is on the bottom of the new faucet A Place the faucet A through the mounting holes in the sink 2 Preparing the pop up assembly...

Страница 5: ...dy H Hand tighten only Insert the stopper D into the drain hole in the sink Before installation unscrew the protective cap 1 from the horizontal rod J Insert the horizontal rod J into the drain body H...

Страница 6: ...J down to ensure the stopper D is in the maximum open position Attaching the horizontal rod and strap 5 Installing the lift rod Slide the clip L downward until it secures with the horizontal rod J Sl...

Страница 7: ...Once you have identified the proper hole in the lift rod strap K that is necessary for your installation you may cut off the bottom portion 1 of the lift rod strap K by snapping off with pliers or cut...

Страница 8: ...rom the faucet A to flush the water lines Do not lose the gasket 1 in the aerator Ensure the faucet A handles are in the off position and turn on the water supply and check for leaks If you discover a...

Страница 9: ...letely The cartridge is dirty or broken Remove the handle to check the cartridge Clean or replace The aerator is dirty or mis fitted Care and Cleaning To clean wipe down with a damp cloth and dry with...

Страница 10: ...RP50002 3 Index H RP10004 4 Index C RP10005 5 Connector RP50003 6 Inverter RP64044 7 Bonnet nut RP70435 8 Washer RP64124 9 Cartridge H RP20067 Handle 10 Cartridge C RP20068 12 Mounting nut RP56001 14...

Страница 11: ...ssing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Retain this...

Страница 12: ...OM GLACIERBAY Modelo n m 67091W 6A01 67091W 6A02 67091W 6A04 67091W 6A27D GRIFO PARA LAVAMANOS DE DOS LLAVES Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para lavam...

Страница 13: ...umidor original que sus productos no presentan defectos materiales o de fabricaci n Reemplazaremos GRATIS cualquier producto o pieza defectuosos Simplemente devuelva el producto o pieza a cualquiera d...

Страница 14: ...goma G 1 Tuerca de bloqueo H 1 Cuerpo del drenaje I 1 Junta J 1 Varilla horizontal K 1 Correa de la varilla de elevaci n M 1 Varilla de elevaci n Pieza Descripci n Cantidad Ensamblaje de la mezclador...

Страница 15: ...y la brida del desag e E del cuerpo de desag e H Asegura la mezcladora A al lavabo con las tuercas de montaje C suministradas Aprieta con la mano solamente NOTA Si el lavamanos es irregular usa silic...

Страница 16: ...p n y la varilla horizontal Inserta el tap n D en el orificio del drenaje del lavabo Aprieta la arandela de goma F y la tuerca de bloqueo G en el cuerpo del drenaje H Ajusta s lo con la mano Inserta l...

Страница 17: ...ontal J para garantizar que el tap n D est abierto completamente C mo instalar la varilla horizontal y la correa Orificio 5 C mo instalar la varilla de elevaci n Desliza la presilla L hacia abajo hast...

Страница 18: ...de la varilla de elevaci n K sobresale tanto que interfiere con tu instalaci n como se muestra en la Fig 1 la varilla de elevaci n K puede recortarse Una vez que hayas identificado el orificio corres...

Страница 19: ...del grifo A para descargar las l neas de agua No aflojes la junta 1 en el aireador Aseg rate de que las manijas del grifo A est n cerradas abre el suministro del agua y comprueba que no haya filtracio...

Страница 20: ...un flujo de agua irregular o reducido Retira el aireador y verifica si hay suciedades Aseg rate de que la arandela de goma est bien instalada El suministro de agua no se corta completamente El cartuch...

Страница 21: ...del agua caliente Pieza Descripci n N mero de pieza 1 RP13041 2 Tornillo de fijaci n RP50002 3 ndice H RP10004 4 ndice C RP10005 5 Conector RP50003 6 Invertidor RP64044 7 Tuerca del bonete RP70435 8...

Страница 22: ...resar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT...