Glacier bay 1003002816 Скачать руководство пользователя страница 16

16

 

Table des matiéres

Consignes de sécurité

 

..............................16

Garantie ....................................................16

Planification de I’installation

 

.................17

Outils requis ..........................................17
Quincaillerie fournie  ..............................17

Pré-installation .........................................17

Contenu de l’emballage

 

.........................18

Installation ................................................19
Entretien et nettoyage

 

        ..............................20 

Consignes de sécurité

Pièces de rechange .................................20 

 

 

 

Veuillez lire et comprendre la totalité de ce manuel
avant d’assembler, d'utiliser ou d’installer ce produit.  

Garantie

GARANTIE À VIE LIMITÉE

Les produits Glacier Bay sont fabriqués dans le respect de normes de qualité supérieure et sont protégés par notre 
garantie à vie limitée. Les produits Glacier Bay sont garantis contre les défauts de fabrication et de matériaux, 
pourvu que l’acheteur original soit le propriétaire. Nous remplacerons GRATUITEMENT toute pièce ou tout produit 

au titre de la garantie de Glacier Bay faite par l’acheteur original doit être accompagnée d’une preuve d’achat (reçu 
de vente d’origine).

Cette garantie exclut les dommages accessoires et indirects causés par une utilisation inadéquate ou abusive, ou 
par l’usure normale. Cette garantie exclut tout usage industriel, commercial ou professionnel. Pour un tel usage, 
les acheteurs reçoivent par la présente une garantie limitée de cinq ans à partir de la date d’achat. Toutes les 
autres modalités de la présente garantie sont applicables, à l’exception de la durée.

Certaines provinces ou certains territoires ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des dommages 
accessoires ou indirects. Par conséquent, les restrictions ou les exclusions susmentionnées pourraient ne pas 

d’autres, lesquels varient en fonction des provinces et territoires. Pour obtenir davantage de renseignements, 
renseignez-vous en magasin ou composez le 1-855-HD-GLACIER.

Communiquez avec l’équipe du service à la clientèle au 1-855-434-5224 ou visitez le site www.HomeDepot.com.

Содержание 1003002816

Страница 1: ...improvement needs Thank you for choosing Glacier Bay HOMEDEPOT COM Questions problems missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m...

Страница 2: ...ts that proves defective Simply return the product part to any of The Home Depot retail locations or call 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 to receive the replacement item Proof of purchase original sal...

Страница 3: ...and Hardware Included lists If any part is missing or damaged do not attempt to install the products TOOLS REQUIRED Safety goggles Phillips screwdriver Flathead screwdriver HARDWARE INCLUDED NOTE Hard...

Страница 4: ...tion continued PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A 1 1 1 B C Towel bar post right 18 in Towel bar Towel bar post left A B C D E F D Tissue holder 1 E F 1 1 Tissue holder post right Tissue hol...

Страница 5: ...using the wood screws AA There will be no need for drilling or plastic anchors CC Push the plastic anchors CC flush into the dry wall Fasten the mounting bracket BB to the wall with the wood screws A...

Страница 6: ...nd Cleaning Preserve the finish of the bath accessory using a non abrasive wax When using non abrasive cleaners rinse off immediately when finished cleaning the bath accessory Do not use abrasive clea...

Страница 7: ...ms missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual...

Страница 8: ...bles para las necesidades de mejoras de tu hogar Gracias por elegir a Glacier Bay Problemas preguntas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lu...

Страница 9: ...detalle de The Home Depot o llame al 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 para recibir el art culo de reemplazo La prueba de compra recibo de venta original del comprador consumidor original debe estar di...

Страница 10: ...ta alguna pieza o est da ada no intentes instalar el producto HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador de cabeza plana HERRAJES INCLUIDOS Pieza Descripci n Cantidad AA 4 Nivel Cinta m trica Taladro el c...

Страница 11: ...escripci n Cantidad A 1 1 1 D B C Poste para Toallero de Poste para 1 toallero derecho 18 plg 45 72 cm toallero izquierdo A B C D E F E F Portarrollos para papel higi nico derecho Portarrollos para pa...

Страница 12: ...cesidad de taladrar o de colocar anclajes de pl stico CC Empuja los anclajes de pl stico CC hasta insertarlos a ras en el drywall Fija el soporte de montaje BB a la pared con los tornillos para madera...

Страница 13: ...Cuidado y Limpieza Para preservar el acabado del accesorio de ba o usa cera no abrasiva Al usar limpiadores no abrasivos enjuaga de inmediato tras concluir la limpieza del accesorio de ba o No uses li...

Страница 14: ...de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOME...

Страница 15: ...er notre site en ligne pour consulter notre gamme compl te de produits pour vos besoins de r novation r sidentielle Merci d avoir choisi Glacier Bay Questions probl mes pi ces manquantes Avant de reto...

Страница 16: ...l acheteur original doit tre accompagn e d une preuve d achat re u de vente d origine Cette garantie exclut les dommages accessoires et indirects caus s par une utilisation inad quate ou abusive ou p...

Страница 17: ...fournie Si une pi ce est manquante ou endommag e ne tentez pas d assembler ce produit OUTILS REQUIS Tournevis cruciforme Tournevis plat QUNINCAILLERIE FOURNIE Pi ce Description Quantit AA 4 Niveau Ru...

Страница 18: ...D E F Pi ce A 1 1 1 D B C 1 Description Quantit Montant du Porte serviettes de Montant du porte serviettes droit porte serviettes gauche 45 72 cm 18 po E F 1 1 Porte papier hygi nique pivotant Montan...

Страница 19: ...l ne sera pas n cessaire d utiliser une perceuse ou des chevilles en plastique CC Enfoncez les chevilles en plastique CC jusqu tre ras dans la cloison s che Fixez le support de fixation BB au mur avec...

Страница 20: ...accessoires de salle de bains l aide d une cire non abrasive Si vous utilisez des nettoyants non abrasifs rincez imm diatement lorsque vous avez termin de nettoyer l accessoire de salle de bains N uti...

Страница 21: ...Questions probl mes pi ces manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service la client le 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Conservez ce manuel pour r f rence future...

Отзывы: