manualshive.com logo in svg

Giropes GI400 LCD, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Giropes GI400 LCD Скачать руководство пользователя страница 1

GI410 LED

GI410 LCD

V.4.5_29/11/2018

EN 

INDUSTRIAL WEIGHING INDICATOR

GI 400 - GI 410

USER MANUAL

El fabricante se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos para introducir mejoras técnicas o cumplir con nuevas 
regulaciones oficiales./Le constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d’y apporter des améliorations techniques 
ou de respecter de nouvelles réglamentations./The manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical 
improvements or comply with new regulations.

GI410 LED

GI400 LED

GI400 LCD

GI410 LCD

Pol. Empordà Internacional Calle F. Parcela 15-16 

17469 VILAMALLA  - (Girona) SPAIN  

T. (34) 972 527 212 - F. (34) 972 527 211

Содержание GI400 LCD

Страница 1: ... constructeur se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits en vue d y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles réglamentations The manufacturer reserves the right to modify the specifications of its products in order to make technical improvements or comply with new regulations GI410 LED GI400 LED GI400 LCD GI410 LCD Pol Empordà Internacional Calle...

Страница 2: ...HER SIMPLE CCt SI 11 4 5 IT SHOWS THE WEIGHT WITH ONE MORE DECIMAL FOR ACURACY BY 10 11 4 6 ACCUMULATION ACCUMU 12 4 7 SUBTOTAL SUBTOT 12 4 8 TOTALIZATION 12 4 9 CODE TCODE 12 4 10 NUMBER OF TICKET NTIC 13 4 11 WEIGHT MODE WEIGH 13 4 12 DOSAGE DOSIFI 13 4 13 LIMITS LIMIT 14 4 14 ACTIVITY CONTROL 2 REL 15 4 15 DATA DISPLAY MEMORIA DSD 15 4 16 MEMORIZED TARAS TLU 16 4 17 ANALOG OUTPUT ONLY FOR LED D...

Страница 3: ...of limits checkweigher 2 Signal of level of battery work with battery optional 3 Signal of zero 4 Signal of steady weight 5 Gross weight 6 Net weight 7 Weighing range 8 Piece counting 9 Units of measure 10 Numerical keyboard only 410 models 11 Signal of relays only for LCD 7 2 3 4 5 6 11 1 9 8 ...

Страница 4: ...ress Print Manual shipping weight Long Press Selector of unit for lb version only entry to the functions menu for other versions Switch on Switch off CURSOR KEYS Only works in the editing menus Move editable digit to right side Move editable digit to left side Increases selected digit Decreases selected digit TECLAS RECHAZO Y ACEPTAR Erase the current value Hold down to go back Validate the select...

Страница 5: ...wer cable 2 Connector RS232 COM1 SubD 9 male tracks PG7 for RS232 COM1 3 Connector RS232 COM2 SubD 9 male tracks PG7 for RS232 COM2 4 Connector Load cell SubD 9 female tracks PG7 for load cell cable 5 Calibration switch Calibration switch INOX IP68 GI410 PRINT 1 2 3 4 o 5 1 PG7 for additional port Power connector IEC 2 PG9 for power cable Connector Load cell SubD 9 female tracks 3 PG7 for load cel...

Страница 6: ...008 Firmware Internal version p x xxx Finnally it appears on the screen the weighing software version 2 2 DISPLAY OF THE SERIAL NUMBER If during the phase of test display the user presses the key the device is going to show the serial number Which you will also find printed on the back label 001234 2 3 SETTING THE INITIAL ZERO When connecting the indicator it will start the setting of zero of the ...

Страница 7: ... user must press for some seconds at least 2 the key tare The value of tare remains blocked The display informs the operation showing Tar Blo To unblock the tare the user must keep pressed 2s the key The display is going to indicate this action by showing the message Tar DES on the screen To program the viewer to block the tare automatically you have to enter the technical menu Select Config and i...

Страница 8: ... been accumulated and the scale is in zero the user wants to know the total of the weights s he must press the key The terminal is going to show the total number of weights and the total net weight If there is a printer defined in the parameters of rs232 and connected a ticket is going to be printed For ticket copies see menu Config Print Copy 4 OPERATION MODES USER MENU DISPLAY DESCRIPTION AND SE...

Страница 9: ...ser must press the key The terminal shows during two seconds the message WEiUni on the screen followed by the unit weight of the piece After that the indicator goes back and shows the number of pieces in the scale If the user presses the key and there is no weight on the platform or the weight is inferior to the necessary to calculate it on the screen the display is going to show the message add T...

Страница 10: ...G HOW LOWER target 10 of Target 1000 10 1000 900 UPPER LIMIT target 10 of Target 1000 10 1000 1100 4 3 2 TARGET TYPE 2 T TYPE 2 If the user chooses the T TYPE 2 it allows to choose the inferior and superior limits directly L lower XXXXX y H Hight XXXXX Exemple L 800 H 1200 LOW OK HIGHT TARGET 1000 g HOW LOWER 800 g HIGH LIMIT 1200 g Once they are configured the TARGET value and the LIMITS the prog...

Страница 11: ...te with The screen will briefly shows SuP and remains showing H00000 With the cursor keys or the membrane keypad we enter the value of the upper limit and validate with The screen briefly shows CWS on and returns to weighing mode with the simple checkweigher function activated Note Simple checkweigher mode remains active until we access the WEIGHT mode In the case of having indicators with numeric...

Страница 12: ...es with the accumulation of weights until it reaches the prearranged value If the programmed value is 0 the weights are accumulated until the user decides to press the key limit 9999 Totalitzation ACC MAn ACCUMULATION MANUALLY The mode of accumulation is done manually by pressing the key The weight must be stable and must change from accumulation before It will accumulate till the user press 4 7 S...

Страница 13: ...lly functions with the last formula it has worked with This allows the device to start again with its daily work When the user gets into the menu to program the dosage doSiFi the following menu is going to appear on the screen doSiFi reset YES NO yes no It sets the process to zero it also places all the weights to ZERO Prod1 W WEIGHT thick weight to program or weight of the product 1 Prod1 t TIME ...

Страница 14: ...DOSI function and goes back to the normal mode You need to press two times if you use the indicator key Note In the event that the alarm relay RL4 is activated press the key and then restart key to continue the process where it was interrupted To dispense a single product it is necessary to leave the Prod 1W to 0 and set the weight to be dosed in the Prod 2W 4 13 LIMITS LIMIT THEY ONLY WORKS WITH ...

Страница 15: ...N OF THE LIMITS IS AUTOMATIC WHEN IT EXITS FROM THE ZERO RANGE THE LIMIT FUNCITON CONTINUES ACTIVATE TILL USER DESACTIVATES IT 4 14 ACTIVITY CONTROL 2 rEL REQUIRES ADDITIONAL PLATE 4E 4S relés It is a variant of the limit function but involving only two relays deactivating the first when exiting the value Starts and the second disen gaging once we reach the value target 2 rEL rESEt Select Yes No t...

Страница 16: ...ADJUST An Min Output for negative weight An Zer Output for zero weight An MAX Departure for the fund allocated scale U MAX We have to activate the AnALog function before we start setting The setup process begins by selecting the operating mode either 4 20mA or 0 10V depending on the type of output you want At this point you must specify the full scale U MAX which must be equal to or less than the ...

Страница 17: ...ined from the operation of the numeric keypad viewfinders how this mode works The diagram of the left side would be common for all the viewers and in the detail the operation of each section to manage items of weighing descriptive items tares and heavy navigating the menus with the keys with arrows enter and ESC 5 SPECIAL FUNCTIONS OF THE NUMERICAL KEYBOARD FOR MODELS WITH KEYBOARD You can enter t...

Страница 18: ...T KEYS FUNCTION TARAXX Edit pretare menu TXXXXX Activates tare Deactivates tare WEIGHT DIRECT KEYBOARDS UNCTION VISUAL inUnun 000000 ticket number Displays the information of the weights IT1num IT2num W Net Sets the type of warning when filling out the 80 of the weighing buffer When reaching the 100 the indicator displays the error message OveBuf W Brut W Tare N Piece DATE CONFIG BFULLX 0 No warni...

Страница 19: ...per item 2 FILE 2 Filxxx Prints the filtered information per item 1 FILE 1 Filxxx DELATE To access the erasing functions it is necessary to enter a password by default 0000 DIRECT KEYS FUNCTION FILE1 FilXXX ALLIT1 Deletes item by item the totals of the item1 selected TOTIT1 or the item1 completely ALLIT1 TOTIT1 FILE2 FilXXX ALLIT2 Deletes item by item the totals of the item2 selected TOTIT2 or the...

Страница 20: ...mode press the keys one after the other The screen is going to display the message PRO the first three digits of the product followed by 000 Write now the number of the item2 that the user wants to edit for example PR000 1 and press the key ENTER the screen is going to display the menu described beFore Introduce now the desired data DISPLAY DESCRIPTION CODE numerical code of the item DESCRI descri...

Страница 21: ...eighing are going to be stored with the asso ciated data until the user selects other data or deactivates by pressing the keys respectively or when proceeding with a tare NOTA If the item1 has a pre tare with a value different to 0 and we also activate a tare by pressing the keys the last one to activate is the one which becomes effective SEE THE STORED INFORMATION Via the combination of the keys ...

Страница 22: ...mber 001 Lorry code 000122 Lorry Mpdj Product number 001 Product code 005508 Product Gross weight 1 000 kg Tare 0 200 kg Net weight 0 800 kg Number of pieces 000000 Lorry Number 001 Lorry code 000122 Lorry Mpdj Product number 001 Product code 005508 Product Gross weight 1 000 kg Tare 0 200 kg Net weight 0 800 kg Number of pieces 000000 Lorry Number 001 Lorry code 000122 Lorry Mpdj Product number 0...

Страница 23: ... code 005508 Product Gross Total 3 000 kg Tare Total 0 200 kg Net Total 2 400 kg Pieces Total 000000 Weight Total 000003 FILTERED LIST PER ITEM1 To do so we press the keys and select the number of item1 CAM001 FILTERED LIST PER ITEM1 Report Lorry 11 04 16 Num camion 001 Codigo Lorry 000122 Lorry Mpdj Gross Total 4 200 kg Tare Total 0 800 kg Net Total 3 400 kg Pieces total 000000 Weight total 00000...

Страница 24: ...se between ALLPRO it deletes all the information which refers to PRO001 including the item PRO001 and TOTPRO it deletes the total stored referring to PRO001 without deleting the item PRO001 6 NO METROLOGICAL TECHNICAL MENU In this page the user can find the description of the options of the LIMITED PROGRAMATION Functions to personalize ONLY the configuration of the NO METROLOGICAL PART printers pe...

Страница 25: ...ill show CAL PA press key till it show PARAME Press for access With this function you can set NON METRO LOGICAL parameters Use and for select the option and for access COM 1 Setting up port 1 Rs 232 to PC Printer etc COM 2 Setting up port 2 Rs 232 to PC Printer ethernet etc RS485 Setting up port 2 on Rs 485 mode Option only available with RS 485 board COM 4 Ethernet port configuration option is av...

Страница 26: ...3 Protocol Mobba3 F501 Protocol of F501 SAIE Protocol SAIE MultiP Protocol MULTIPUNTO 2000 SEUr Protocol SEUR tISA Protocol TISA Ud 0 Protocol VD0 SSCAr Protocol SENSOCAR CSCOMP Protocol CAS NOVITUS Sb 400 Protocol SB 400 SMART Protocol Smart TXL Protocol Teacsul bILANC Protocol Bilancai br80 Protocol BR80 br80 I Protocol BR80i Note Protocols are explained in the technical Protocols manual GrAVIT ...

Страница 27: ...ndicator work as a repeater from another GI400 in mode SIPI II continues or interval Valid for RS485 for RS232 limit distance 16m or ethernet In RS232 case use the CM2 in both computers ESTODE ESTOdO Zero to discharge Stable stablE The terminal sends the data chain depending on the protocol each time it acquires a stable weight Manual MAnuAL The terminal sends the data chain depending on the proto...

Страница 28: ...410 28 In the TCP UDP mode tab you can change the port You can change the username and or password in the Misc Config If you forget them you have to open the device and press the RST pads for 5s to reload the factory settings ...

Страница 29: ...y It only works when the power comes from the optional battery MILIVOLTS mV It shows the milivolts of the load cell I COUNT Displays the A D converter data press to exit LANGUAGE Using this menu the user can choose the language in which the tickets are going to be printed and which appears on the display The languages that are available are Spanish French English French and Italian PASSWORD CHANGE...

Страница 30: ...r has done all the needed weights when pressing the key the user will obtain the definitive ticket with the number of weights and the total weight in case that the device has the accumulation option in active mode If the accumulation mode is automatic you must choose shipment or Stable 0 or ESTOdE Or Stable On the other hand if the accumulation mode is manual you will have to choose manual shipmen...

Страница 31: ... weight 652 kg Deviation 152 kg _____________________________________ Weighing Number 1 Date 28 02 2018 Time 11 38 31 Tcode 123 Truck Remolque Grain Cebada Target weight 100 kg Actual weight 644 kg Deviation 544 kg _____________________________________ TOTALITZATION FORMATS 1 2 3 F Imp 1 2 3 F Imp 1 2 3 wheighing nº TOTAL Date 28 02 2018 Time 11 37 08 Weighing Number 00002 Tot Gross 2614 kg ______...

Страница 32: ... Weight Camion N Art Net kg 1 Cuba 00011 74 kg 2 Cuba 00011 136 kg 3 Cuba 00011 236 kg TOTAL NET 446 Kg 6 8 8 8 2 3 5 7 4 _________________________________ _________________________________ _________________________________ 9 _________________________________ _________________________________ _________________________________ 9 10 2 Nr Ticket 28 02 2018 11 38 31 000013 T code 1234 Tara Camion Cuba...

Страница 33: ...uperior to the accepted limit of the function 1 Unload the scale 2 The weight on the scale is not steady 2 Wait until the weight is steady If the anomaly persists you must ask for help to your supplier service centre Over L OVER LOAD The analog sign of the load cell is out of the working range of the A D chip This error finishes when the sign reenters the expected range 1 Connector of the load cel...

Страница 34: ...ansducer includes a connection cable with 4 wires plus protection and not with 6 wires plus protection the excitation of the device must be connected with SENSE and the excitation with SENSE joining the pin 1 with the pin 2 and the pin 4 with the pin 5 To reduce the electrical and radio interferences to the minimum all the connection cables between the device and the transducer must be of a protec...

Страница 35: ...it 3 RX RS232c receiver E 5 GND signal common 9 1 3 ADDITIONAL BOARD RS 485 COM2 DB9 n pin Description 1 EARTH 8 RTx 9 RTx 9 1 4 ADDITIONAL BOARD 4 20mA 0 10V ANALOGUE n pin Description 6 GND 7 VOUT 8 IOUT 9 IOUT 9 1 5 ADDITIONAL BOARD4E 4S relés DB25 n pin Description n pin Description 1 RLY1_C 13 IN1 14 RLY1_NO 25 IN1 2 RLY2_C 12 IN2 15 RLY2_NO 24 IN2 3 RLY3_C 11 IN3 16 RLY3_NO 23 IN3 4 RLY4_C 1...

Страница 36: ...EN USER MANUAL GI400 GI410 36 9 2 CONNECTION SCHEME IP65 IP68 9 2 1 LOAD CELL CELL CABLE CONNECTOR J19 pin 1 IN out célula pin 2 IN out célula pin 3 SENSE pin 4 SENSE pin 5 EXC pin 6 EXC ...

Страница 37: ...37 EN USER MANUAL GI400 GI410 9 2 2 SERIAL INTERFACE RS232 COM 1 Y COM 2 COM 1 RS232 CONNECTOR J9 COM 2 RS232 CONNECTOR J10 pin 1 pin 1 RX pin 2 RX pin 2 TX pin 3 TX pin 3 GND pin 4 GND ...

Страница 38: ... 4 20mA 4 20mA P1 P2 P3 P4 P5 J2 J2 CONNECTOR J2 pin 1 IOUT pin 2 IOUT pin 3 VOUT pin 4 VOUT GND RELES P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 pin 1 RLY1_C pin 1 IN1 pin 2 RLY1_NO pin 2 IN1 pin 3 RLY2_C pin 3 IN2 pin 4 RLY2_NO pin 4 IN2 pin 5 RLY3_C pin 5 IN3 pin 6 RLY3_NO pin 6 IN3 pin 7 RLY4_C pin 7 IN4 pin 8 RLY4_NO pin 8 IN34 pin 9 5VDC pin 9 5VDC pin 10 GND pin 10 GND ...

Страница 39: ...mber 0 With the serial command PID or via the key the scale number the gross weight the tare weight and an ID that unequivocally identifies the weighing is sent only in case the platform is stable and the gross weight is not negative The ID have the following format Unique code number Number of weight Unique code number 5 digit number ranging from 0 to 99 999 indicative number of complete single c...

Страница 40: ...l HIGH battery level 100 70 MEDIUM battery level 70 40 LOW battery level 40 You must connect the equipment to a power outlet During the charge only LCD model During the charge only LED model Turn on high level and low level at the same time 13 WARRANTY This viewer is guaranteed against defects in materials or workmanship for a period of 1 year from the date of delivery Giropès will be responsible ...

Страница 41: ...41 EN USER MANUAL GI400 GI410 NOTES ...

Страница 42: ...EN USER MANUAL GI400 GI410 42 NOTES ...

Страница 43: ...43 EN USER MANUAL GI400 GI410 NOTES ...

Страница 44: ...EN USER MANUAL GI400 GI410 44 Pol Empordà Internacional Calle F Parcela 15 16 17469 VILAMALLA Girona SPAIN T 34 972 527 212 F 34 972 527 211 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды