background image

EngLISh

11

 SaFetY warningS

Read these instructions for all components before using this product. Keep the 

instructions for future reference.

• This appliance must be used only as indicated in this owner’s guide. Any other different use is

incorrect and could be dangerous. The manufacturer is not responsible for damages that may

result from an incorrect use.

• Carefully unpack your appliance. Save all packing materials for a possible future use. To avoid

any danger of suffocation, do not let the children play with the packing materials. Check if the

product is damaged. Do not attempt to use or fix it if any part appears damaged. Refer servicing

to qualified personnel only in case you need to repair it.

• 

Packing must be disposed promptly and responsibly. ask to your local authorities where 

to find proper disposal.

• Before plugging it, check the rating label of the item to control the power rating is identical to

your domestic power supply. Do not plug if the technical features are different. Manufacturer 

and supplier could not be considered responsible for damages caused by improper use and 

noncompliance with this rule.

• Before each use check if the power cord is damaged; while operating check it doesn’t come 

into contact with hot parts or cutting boards. Do not use the appliance with the power cord 

wrapped and do not place anything on it.

• Do not use the appliance if the power cord is damaged. In no case try to repair the appliance

yourself in order to avoid all the risks caused by electricity. In case you need to repair it, refer 

servicing to the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to naked 

some flame sources.

• If you notice strange odors when the appliance is operating, switch off the appliance imme-

diately and unplug it in order to avoid damages to the appliance.

• This device can be used by children aged from 8 years and over and persons with reduced 

 COntentS  

Safety warnings

Special safety instructions

Symbols

Cleaning and maintenance

Stand components

Stand, windshield and wings assembly

Choose a location for your barbecue

Description

Before use

Operating

Some cooking information

Features

11

13

13

13

14

15

15

17

17

17

18

19

Содержание GYSGR8S

Страница 1: ...Griglia elettrica con piedistallo Griglia elettrica con piedistallo Griglia elettrica MOd gYSgr8S ELECTRIC GRILL WITH STAND ManUaLe d iStrUziOni oWnER S gUIDE ...

Страница 2: ...a urbana del proprio comune di residenza Prima di collegare l apparecchio accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della distribuzione elettrica Il costruttore declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone ed a cose derivanti dalla mancata osservazione di questa norma Il cavo di alimentazione non deve essere danneggiato o modificato assicurarsi della sua integrità pr...

Страница 3: ...laverificaredauntecnico qualificato Non tirare il cavo per spostare l apparecchio L installazione deve essere effettuata secondo le istruzioni del costruttore Una errata installazione può causare danni a persone animali o cose nei confronti dei quali il costruttore non può essere considerato responsabile Non sottoporre l apparecchio ad urti previo danneggiamento Non utilizzare l apparecchio come u...

Страница 4: ...te a tutela dell ambiente 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC e che deve essere smaltito in modo appropriato al termine del suo ciclo di vita Chiedere informazioni alle autorità locali in merito alle zone dedicate allo smaltimento dei rifiuti Chi non smaltisce il prodotto seguendo quanto indicato in questo paragrafo ne risponde secondo le norme vigenti SIMBOLI SPECIALI ISTRUZIONI DI SICUREZZA L appa...

Страница 5: ...ciare asciugare completamen te l apparecchio prima di un nuovo utilizzo Evitare di versare liquidi nell unità di controllo In caso di contatto accidentale di liquidi con le parti interne dell apparecchio spegnerlo immediatamente e rivolgersi al più presto ad un Centro Assistenza Tecnica autorizzato per richiedere l intervento di un operatore qualificato TUBI DI ESTENSIONE X4 GAMBE CON PIEDINI ANTI...

Страница 6: ... il paravento nelle apposte scanalature sui bordi dell apparecchio 6 Inserire la griglia piccola nel paravento 7 Incastrare i vassoi laterali nei propri alloggi che si trovano ai lati del corpo apparecchio Nota le immagini dell apparecchio sono solo indicative scelta della posizione Posizionare l apparecchio su una superficie stabile e piana e fuori dalla portata dei bambi ni Mantenere una distanz...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...vare l apparecchio come descritto nel paragrafo PULIZIA E MANUTENZIONE 1 Inserire il vassoio 8 all interno del corpo apparecchio 2 Il tasto controllo temperatura 4 deve essere in posizione OFF Infilare l unità di controllo nel proprio alloggiamento 3 Riempire il vassoio 8 con acqua fredda lasciando uno spazio d aria di 1 cm tra la superficie dell acqua e le resistenze 9 4 Posizionare la resistenza...

Страница 9: ...ranzia La garanzia decade se l apparecchio non è usato in modo conforme a quanto indicato nelle istruzioni La garanzia esclude i danni dovuti a cause non riferibili all apparecchio In particolare la garanzia de cadesel apparecchiohasubitodanniacausadicadute dicollegamentinonconformiaquelliindicati nelle istruzioni di temporali di sovraccarichi di esposizione a fonti di calore all umidità o al gelo...

Страница 10: ...0882 Bellusco MB ITALIA Uffici e sede operativa Via Battaina 393 C 24059 Urgnano BG ITALIA Il produttore si riserva il diritto di apportare su questo apparecchio modifiche ELETTRICHE TEC NICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse più opportuno per offrire sempre un prodotto affidabile di lunga durata e con tecnologia avanzata Made in China CaratteriStiCHe teCniCHe A...

Страница 11: ...nt Manufacturer and supplier could not be considered responsible for damages caused by improper use and noncompliance with this rule Before each use check if the power cord is damaged while operating check it doesn t come into contact with hot parts or cutting boards Do not use the appliance with the power cord wrapped and do not place anything on it Do not use the appliance if the power cord is d...

Страница 12: ...f extension cord should be at least as freat as the electrical rating of the appliance Never use the cord to carry the appliance Protect the appliance from liquid splashes Never immerse the appliance in water or other liquids However should the appliance accidentally fall info water un plug the appliance imme diately and have it checked by a qualified person before using it again Make sure the plu...

Страница 13: ... this owner s guide The dustbin means the product meets the requirements of the legislation that protects the environment 2002 96 EC 2003 108 EC and 2002 95 EC This symbol indicates that when the last user wishes to discard this product it must be sent to appropriate facilities for recovery and recycling Dispose of the used product promptly and responsibly Ask to your local authorities where to fi...

Страница 14: ...14 EngLISh Stand COMPOnentS EXTENSION TUBE X4 LEGS WITH NON SLIP FEET x4 BASE x2 SHELF WINDSHIELD LEGS WITH WINGS 2 UPPER SMALL GRILL 1 ...

Страница 15: ...ongly down Fig E 5 Fill the Windshield inside its slots on item edges 6 Fill the upper grill on windshield 7 Fix the wings to their location on item side Choose a location for your barbecue Place your barbecue in a flat stable surface away from children Keep a minimum distance of 30 cm between the item and the other objects around When operating the appliance grill rack grid plate and the water of...

Страница 16: ...16 EngLISh ...

Страница 17: ...iOn the grill or the plate must not touch the heating heating rods OPerating 1 Turn the temperature control knob to the fitting position The indicator light will glow and the heating tube will start heating up When the appliance is heater for the first time it may emit slight smoke or odor This is normal with many heating appulances This does not affect the safety of your appliances 2 Let the grid...

Страница 18: ...er s guide Excluded from this warranty damage due to a cause unrelated to the device In particular the war ranty does not apply if the unit has been damaged following a collision or a fall a false move a con nectionthatdoesnotcomplywiththeinstructionsorrequirementsspecifiedinthismanual theeffect of lightning overvoltage sector inadequate protection against heat moisture or frost This warranty give...

Страница 19: ... 44 46 20882 Bellusco MB ITALIA Offices and headquarters Via Battaina 393 C 24059 Urgnano BG ITALIA The manufacturer and distributor has the right to modify the apparatus technically and aesthetical ly and or replace some parts whereas necessary to always offer a safe and reliable product Made in China FeatUreS Power supply 230V 50Hz Potenza 2000 W Dimensions WxHxD 855x875x400 mm ...

Страница 20: ...IMPORTATO E DISTRIBUITO DA COLOMBO SMart PLaStiC S P a SEDE LEGALE VIA ADDA 44 46 20882 BELLUSCO MB ITALIA UFFICI E SEDE OPERATIVA VIA BATTAINA 393 C 24059 URGNANO BG ITALIA ...

Отзывы: