background image

4

SVENSKA

Det är nödvändigt att meddela tillverkaren och de behöriga myndigheterna 

i den berörda medlemsstaten, om alla allvarliga olyckor som inträffat i 

samband med den medicintekniska utrustning som levererats av oss. 

INTRODUKTION

Syftet  med  denna  manual  är  att  ge  instruktioner  för  en  normal  och  korrekt 

användning  av  hjälpmedlet  av  både  patienten  och  hans/hennes  assistent/

följeslagare.

AVSEDD ANVÄNDNING

Rollatorn  har  utformats  och  tillverkats  för  att  användas  inomhus  av  patienter 

med otillräcklig använding/stöd av de nedre extremiteterna. Den har avsikten 

att ge stöd till kroppen som, använd med båda armarna, bidrar till eller tillåter 

rörligheten som annars skulle vara omöjlig eller nedsatt.

OBS! Rollatorn är i första hand avsedd för inomhusanvändning och på plana 

ytor.  Om  det  skulle  vara  nödvändigt  att  använda  denna  rollator  utomhus, 

rekommenderar vi att iaktta trafikreglerna, som vilken fotgängare som helst.

UNDERHÅLL

Rollatorn  kräver  inte  något  särskilt  underhåll  för  det  ordinära  underhållet.  Vi 

rekommenderar emellertid att regelbundet utföra:

-  en kontroll av de olika komponenternas integritet

-  kontroll att skruvar och muttrar är väl åtdragna

-  kontroll av de mekaniska delarna i rörelse och, om nödvändigt, att smörja dem.

-  rengöring med neutralt rengöringsmedel (använd inte frätande eller skadliga 

produkter) och lagring i en torr och genomluftad miljö.

VARNINGAR! 

Använd inte hjälpmedlet om du upptäcker skador eller avsaknad av delar. Använd 

inte för annorlunda avsikter än de för vilka detta hjälpmedel har projekterats. 

Kör inte över hinder eller på ojämna eller inte plana golv eller på golv som är 

våta eller hala. Användningen av anordningen avråds för personer med nedsatt 

funktion av händer eller armar.

Maximal belastning 100kg

MONTERING

Följ riktningen av pilarna som visas på bilden (obs: hjulen har en vän-

ster och en högersida).

Tillverkare

Förvara på svalt och torrt ställe

Läs bruksanvisningen

Skyddas från solljus

Produktkod

Den medicintekniska produkten 

överensstämmer med förord-

ning (EU) 2017/745

Satsnummer 

Varsamhet: läs anvisningarna 

(varningar) noga

Medicinteknisk produkt 

GARANTIVILLKOR GIMA

Man tillämpar standard garanti  B2B Gima på 12 månader.

M43129-M-Rev

.1-06.20

43129

Gima S.p.A. 

Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy

[email protected] - [email protected]

www.gimaitaly.com

Made in China

Nr Namn

Specificeringar

Antal

1

Invändigt teleskopiskt rör

Ø19

1

2

Utvändigt teleskopiskt rör

Ø22

1

3

Rör “H”

1

4

Rörhandtag

Ø25

2

5

Klämt rör

Ø22

2

6

Montering av framhjulet

2

7

Bakre montering

2

Содержание 43129

Страница 1: ...tuare regolarmente verifica dell integrità dei vari componenti controllo che viti e dadi risultino ben avvitati verifica delle parti meccaniche in movimento e se è il caso lubrificarle pulire con detergente neutro non utilizzare prodotti corrosivi o nocivi e stoccarlo in un ambiente asciutto e ventilato AVVERTENZE Non usare l ausilio se si rilevano danni o parti mancanti Non utilizzare per altri s...

Страница 2: ...at surfaces If it is necessary to employ the devices outside we advise to follow the road rules like any pedestrian MAINTENANCE The walking frame do not require special care for their ordinary maintenance We advise to regularly perform the following checks verify the reliability of different components check the correct fixing of screws and nuts test moving parts apply lubricant if needed clean pa...

Страница 3: ... contrôle du serrage des vis et des écrous la vérification des pièces mécaniques en mouvement et le cas échéant la lubrification le nettoyage avec un nettoyant neutre ne pas utiliser de produits corrosifs ou nocifs et le stockage dans un endroit sec et aéré AVERTISSEMENTS Ne pas utiliser l équipement en cas de dommages ou de pièces absentes Ne pas utiliser à des fins différentes de celles pour les...

Страница 4: ...a kontroll av de mekaniska delarna i rörelse och om nödvändigt att smörja dem rengöring med neutralt rengöringsmedel använd inte frätande eller skadliga produkter och lagring i en torr och genomluftad miljö VARNINGAR Använd inte hjälpmedlet om du upptäcker skador eller avsaknad av delar Använd inte för annorlunda avsikter än de för vilka detta hjälpmedel har projekterats Kör inte över hinder eller...

Отзывы: