Gima 34460, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 12 / 32

12
Ne plongez pas les lames dans de l’eau de Javel, Bétadine ou dans des solutions
d’hydroxyde de potassium. Cela pourrait gravement endommager les instruments.
De même, évitez tout contact entre métaux après le trempage, les lames doivent
être rincées à l’eau stérile pour éliminer tout résidu chimique et doivent être séchées
avec un chiffon propre non pelucheux ou avec de l’air comprimé filtré.
4. Stérilisation
Avant de procéder aux opérations suivantes, nettoyez la lame en suivant la procédure relative
au nettoyage.
Remarque : Il est recommandé d’enlever le guide de lumière à fibre optique de la lame avant
de procéder à la stérilisation, pour éviter d’endommager le polissage de la fibre et réduire
l’émission lumineuse
5. Stérilisation au gaz
La stérilisation au gaz avec de l’oxyde d’éthylène peut s’effectuer jusqu’à une température
maximale de 65° C et 8 psi, surtout si la stérilisation se fait assez régulièrement.
6. Stérilisation à la vapeur
La stérilisation à la vapeur est également possible. Placez l’instrument dans la pochette de
stérilisation en autoclave.
(A) DISPERSION DE LA
VAPEUR PAR PESANTEUR
(B) VAPEUR PRÉ-VIDE
Température 121°C (250°F) 132°C (270°F)
Durée du cycle 30 minutes 4 minutes
Durée de séchage 15 minutes 20 minutes
Remarque : Il ne faut jamais dépasser la température de 135°C ni la pression de
28 psi.
Évitez la stérilisation accélérée en autoclave et à l’air chaud, cela pourrait
endommager l’instrument.
Steris Amsco V-Pro
Les lames et manches de laryngoscope à fibre optique sont compatibles avec :
le système de stérilisation à basse température Amsco V-Pro 1
le système de stérilisation à basse température Amsco V-Pro 1 Plus
le système de stérilisation à basse température Amsco V-Pro 1 Pro Max
Sterrad
Les lames et manches de laryngoscope à fibre optique sont compatibles avec :
le système Sterrad 100nx (cycle standard et express)
le système Sterrad nx (cycle standard)
le système Sterrad 1005 et 200 (cycle court en dehors des États-Unis)
le système Sterrad 50
FRANÇAIS