Gima 28210 Скачать руководство пользователя страница 5

16

Conical fitting: the number of cycles of sterilization and the number of cleaning cycles is strictly linked to 

the employment of the said component. Therefore, after each cleaning cycle, it is up to the final user to verify 

whether the fitting is suitable for reuse. The component must be replaced if there are visible signs of decay in 

the material constituting the said component. 

Service life of the device: More than 850 hours of operation (or 3 years) in accordance with the standard 

conditions of testing and operation. Shelf life: maximum 5 years from the date of manufacture.

CLEANING OF ACCESSORIES

Before using the device, the manufacturer advises you to clean and/or sterilize the accessories. Washing and 

/ or cleaning the autoclavable jar is to be carried out as follows:

•  Wear protection gloves and apron (glasses and face mask if necessary) to avoid contact with contaminat-

ing substances.

•  Disconnect the tank from the device and remove the said container from the support of the device.

•  Separate all the parts of the cover (overflow device, washer).

•  Disconnect all tubes from the jar and the protection filter.

•  Empty and dispose of the contents of the suction vessel (also comply with regional regulations);

•  Wash each part of the container from secretions under cold running water and then clean every single part 

in hot water (temperature not exceeding 60°C). 

  Once again, carefully wash each single part using, if necessary, a non-abrasive brush to remove any de-

posits. 

•  Rinse with hot running water and dry all parts with a soft cloth (non-abrasive).

•  Dispose of the aspiration catheter according to the provisions of local laws and regulations.

The jug and lid can be further disinfected using a common disinfectant, strictly following the instructions and 

dilution values provided by the manufacturer. At the end of cleaning operations, leave to air dry in a clean 

environment. 

The silicone aspiration tubes and the conical fitting may be carefully washed in hot water (temperature must 

not exceed 60°C). After cleaning, leave the parts to dry in an open, clean environment. 

When cleaning is complete, reassemble the container for liquid aspirations according to the following proce-

dure:

•  Place the overflow valve into its seat in the cover (under VACUUM connector)

•  Insert floating valve keeping the o-ring towards the opening of the cage

•  Place the o-ring into its seat around the cover

•  After completing assembling operations always make sure that cover seals perfectly to avoid vacuum 

leakages or liquid exit 

The jar and the cover can be autoclaved by placing the parts into the autoclave and running one sterilization 

stem cycle at 121°C (1 bar relative pressure – 15 min) making sure that the jar is positioned upsidedown. 

Mechanical resistance of the jar is guaranteed up to 30 cycles of sterilization and cleaning at the indicated 

conditions (EN ISO 10079-1). Beyond this limit the physical-mechanical characteristics of the plastic may 

decrease and replacement of the part is therefore recommended. 

After sterilization and cooling at environment temperature of the parts make sure that these are not damaged. 

The aspiration tubes can be sterilized on autoclave using a sterilization cycle at 121°C (1 bar relative pres-

sure – 15 min). 

The conical connector can be sterilized on autoclave using a sterilization cycle at 121°C (1 bar relative pres-

sure – 15 min).

 DO NOT WASH, STERILIZE OR PUT IN AUTOCLAVE THE ANTIBACTERIAL FILTER 

ENGLISH

Содержание 28210

Страница 1: ...HIRURGISCHER ABSAUGER VEGA ASPIRADOR QUIR RGICO VEGA APARELHO DE SUC O CIR RGICO VEGA M28210 M Rev 7 12 20 PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS Gima S p A Via Marconi 1 20060 Gessate MI Italy gima gimaitaly...

Страница 2: ...rtment Do not attempt to make the device work before it has been thorough ly checked by qualified personnel and or the GIMA technical service department Position the device on stable and flat surfaces...

Страница 3: ...nce they contain small parts that may be swallowed 14 Do not leave the device unattended in places accessible to children and or persons not in full possession of mental facultiesas they may strangle...

Страница 4: ...on pump is used on patients in unknown pathological situations and where an assess ment of indirect contamination is not possible The filter is not manufactured to be decontaminated dismantled and or...

Страница 5: ...of local laws and regulations The jug and lid can be further disinfected using a common disinfectant strictly following the instructions and dilution values provided by the manufacturer At the end of...

Страница 6: ...nents list descriptions setting in structions and any other information that can help the technical assistance staff for product repair BEFORE EVERY CHECKING OPERATION IN CASE OF ANOMALIES OR BAD FUNC...

Страница 7: ...the presence of liquids or other visible contamination secretions In the presence of liquids or other visible contamination immediately replace the medical device due to the risk of an insufficient v...

Страница 8: ...d cables sold by the appliance and system manufacturer as spare parts can lead to an increase in emissions or in a decrease of the immunity of the device or system The following tables supply informat...

Страница 9: ...ains power quality should be that of a typi cal commercial environment or hospital If the user of the VEGA SUCTION UNIT request that the appliance operates continuously the use of a continuity unit is...

Страница 10: ...es such as changing the device s direction or positioning may be necessary b The field intensity on an interval frequency of 150 kHz to 80 MHz should be less than 3 V m Recommended separation distance...

Страница 11: ...EEE disposal Class II applied Serial number Temperature limit Fuse Atmospheric Pressure limit IP21 Covering Protection rate Alternating current ON Hz Mains frequency OFF Humidity limit SYMBOLS Disposa...

Отзывы: