Gima 27320, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 11 / 20

11
VORWORT
Der Zweck dieser Gebrauchsanweisung ist es, dem Kunden alle möglichen Informationen über den
Hautfaltenmesser zu geben, sowie die Anleitung zu seiner Benutzung und Instandhaltung, um seine
Funktionsfähigkeit und Effizienz auf lange Zeit zu garantieren.
Die Gebrauchsanweisung muss in gutem Zustand und an einem Platz aufbewahrt werden, an dem sie
schnell zur Hand ist.
Der Hautfaltenmesser kann möglichen Veränderungen unterworfen sein und aus diesem Grund können
Einzelteile eingebaut werden, die sich von den abgebildeten unterscheiden. Diese Möglichkeit
beeinträchtigt keinesfalls die in dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten Erklärungen und die Sicherheit
des Hautfaltenmessers.
BESTIMMUNG
Der Hautfaltenmesser ist für den Gebrauch von Seiten medizinischen Personals bestimmt, ist als solches
CE
0476
geprüft, d.h. er gehört zur Klasse I medizinischer Vorrichtungen, und dient dazu, Messungen
durchzuführen, die den Normen CEE 93/42 entsprechen.
ZWECK DES APPARATES
Der Hautfaltenmesser ist ein Gerät, das dazu dient, mit einem Druck von 10 gr/mm
2
(± 10%) die
Dichte einer Hautfalte mit ihrem Substrat an Körperfett in mm zu messen.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Bevor Sie den Hautfaltenmesser verwenden, muss die Eichung des ausgeübten Drucks des Schraubstocks
mit Hilfe des beigefügten dynamometrischen Blättchens auf folgende Weise überprüft werden:
a)
Lösen Sie den Knopf
(siehe Fig.5-12,)
von der Skala und eichen Sie sie so, dass der Zeiger auf 0
steht. Drehen Sie dann den Knopf wieder fest.
b)
Öffnen Sie den Schraubstock des Hautfaltenmessers und schieben Sie das dynamometrische Blättchen
(11)
auf der elastischen Seite zwischen die beiden Backen desselben. Halten Sie dabei die äußere Seite
des Blättchens dicht an den inneren Rand des Schraubstocks (siehe Fig.5
,
).
c)
Auf der Skala sollte 2mm ± 0,2mm abzulesen sein. Falls das Maß dem nicht entsprechen sollte,
muss die Schraube (Fig. 5-13
,
), die sich auf dem Abstandsstück des Hautfaltenmessers befindet (
3
),
reguliert werden. Dadurch wird die Feder gespannt, bis das Maß 2 ± 0,2 auf der Skala zu lesen ist.
d)
Der Hautfaltenmesser ist fertig zum Gebrauch.
N.B. Für eine korrekte Benutzung raten wir, diesen Vorgang täglich zu wiederholen.
WIE DIE HAUTFALTEN BEWERTET WERDEN (Fig.1)
Der Hautfaltenmesser wird auf der Hautfalte befestigt, nachdem die beiden Seiten der Hautfalte mit
den zu messenden Fettsubstraten zusammengezogen worden sind.
Fig. 1
1) Um die Hautfalten zu bewerten, fassen Sie eine Hautfalte fest zwischen die Fingerbeeren von Daumen
und Zeigefinger der schwächeren Hand und heben Sie die Hautfalte an. Auf diese Weise werden die
Haut und das Fett, das unter der Haut sitzt, angehoben und von den unteren Muskelschichten getrennt.