background image

Réglementation et conformité

FR - 35

Cadre de photos numériques GiiNii

Réglementation et conformité

Avis de la Commission fédérale des communications (FCC)

Cet équipement a été testé et déclaré conforme selon les limites 

pour un appareil numérique de Classe B en vertu de la section 15 

des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir 

une protection raisonnable contre l'interférence préjudiciable 

dans une résidence. Cet équipement génère, utilise et rayonne 

de l’énergie de radiofréquences et peut causer du brouillage 

nuisible aux communications radio si non installé et utilisé selon 

les instructions.

Cependant, la possibilité d'interférence d'une installation 

particulière n'est pas entièrement exclue. Si cet appareil cause 

de l'interférence à la réception radio ou télévisée, laquelle peut 

être déterminée en éteignant et en allumant l’appareil, l'utilisateur 

devrait essayer de corriger l'interférence en utilisant une des 

mesures suivantes : 

■ 

Réorienter ou repositionner l’antenne de réception. 

■ 

Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur. 

■ 

Brancher l’appareil dans une prise dont le circuit diffère de 

celui dans lequel le récepteur est branché. 

■ 

Se référer à un centre de service ou un technicien qualifié en 

radio ou en télévision afin d’obtenir de l’aide.

Recyclage

■ 

Pour minimiser l'impact sur l'environnement, les piles fournies 

avec le cadre de photos ne ne contiennent pas de mercure ou 

de nickel-cadmium. Si possible, utilisez les méthodes de 

recyclage disponible dans votre région lorsque vous vous 

débarrassez des piles.

■ 

Le cadre de photos utilise des matériaux qui peuvent être 

recyclés. Pour minimiser la quantité de rebut dans 

l'environnement, informez-vous au sujet des compagnies qui 

recyclent les télévisions, pour démanteler et collectionner le 

matériel réutilisable, ou contactez votre détaillant pour des 

conseils sur le recyclage.

■ 

Veuillez jetez le carton et le matériel d'emballage en utilisant 

les systèmes de recyclage de votre région.

GN104F00_GN-A19-N_UM_fr.book  Page 35  Wednesday, June 1, 2011  3:54 PM

Содержание GN-A19-N

Страница 1: ...GiiNii GN A19 N Digital Picture Frame User Manual Version 1 www giinii com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...any person of such revision or changes Safety instructions Before operating the picture frame carefully read and follow the instructions below Retain this User Manual for future reference Read the sa...

Страница 4: ...at emitting from this product or any signs of malfunction disconnect the picture frame from the power immediately and contact your dealer for inspection or service Use a smooth soft cloth to clean the...

Страница 5: ...nnecting to power 13 Playing back preloaded videos 13 Inserting a memory card 14 Compatible memory card formats 15 Copying files to internal memory 16 Operating the picture frame 17 Basic operations 1...

Страница 6: ...Source mode 27 File mode 28 Copying Deleting the files 29 Setup mode 30 Options in the Setup mode 31 Frequently asked questions 33 Regulation and compliance 34 Recycling 34 Appendix 35 Specifications...

Страница 7: ...gital picture frame at www giinii com under Frequently Asked Questions Key features This picture frame is mainly equipped with the following features Clear and bright photos Enables you to play back p...

Страница 8: ...Digital Picture Frame x 1 2 AC power adapter x 1 3 Magnetic remote control with CR2025 lithium battery x 1 4 Quick Start Guide x 1 5 User Manual x 1 6 Registration Card x 1 Actual product appearance m...

Страница 9: ...e parts Left view No Description 1 CF memory card slot Allows for a CompactFlash CF card You can play back photo music files stored in the inserted card or copy photo music files from or to the insert...

Страница 10: ...memory card on page 14 for details 3 USB port Allows for a USB flash drive You can play back photo music files stored in the inserted drive 4 Mini USB port Allows you to connect the picture frame to a...

Страница 11: ...to hang the picture frame horizontally on a wall without extending the adjustable back stand 3 Hanging slot for portrait wall mounting Allows you to hang the picture frame vertically on a wall withou...

Страница 12: ...d Clock view Press this button to switch between Collage view and Clock view when a Collage effect has been selected 2 Return button Returns to the previous page 3 Up button Moves up volumes up 4 Down...

Страница 13: ...trol Please remove the plastic film under the battery before using the remote control for the first time No Description 1 ON OFF Press this button to turn on off the screen backlight and music 2 SETUP...

Страница 14: ...and Clock view when a Collage effect has been selected 7 SLIDESHOW FAVORITE Press this button to start slideshow playback When the slideshow starts press this button again to copy the photo you like...

Страница 15: ...oto in Single view 11 OK PLAY BACK or PAUSE Press this button to confirm a selection start or pause slideshow music playback 12 RIGHT NEXT Moves right or moves to the next item 13 RETURN Press this bu...

Страница 16: ...igital Picture Frame Identifying the parts EN 10 The supplied remote control is magnetic With its magnetic backing you can attach it to the top left area on the back of the picture frame as illustrate...

Страница 17: ...holder into the remote control Protect the battery from overheating or excessive moisture Failure to replace the battery in the correct manner may result in damage to the battery Use only the approve...

Страница 18: ...tand fully as shown for optimal viewing angle It is recommended to place the picture frame horizontally because this direction provides the best viewing and operating experience By using the hanging s...

Страница 19: ...ure Frame comes with a preloaded Video Library that has 3 video clips Upon turning on the picture frame playback of the preloaded videos starts with no memory card inserted To release more space from...

Страница 20: ...ry card To play back your own photo and music files insert a photo music loaded memory card or USB flash drive into the corresponding slot on the left side of the picture frame To insert the memory ca...

Страница 21: ...urned on or turned off The picture frame supports both Windows and MAC operating systems However when formatting your memory cards use FAT16 and FAT32 file systems in Windows only Formatting memory ca...

Страница 22: ...automatically To copy all the photos contained in the inserted memory card or USB flash drive select Yes and press to proceed To view your photos without copying them to the picture frame select NO a...

Страница 23: ...ss any control button to bring up the OSD toolbar When using the control buttons press the button corresponding to the icon shown on the screen as by its function or in its order The OSD toolbar hides...

Страница 24: ...3 Press repeatedly until you return to the main menu 4 Press to select Setup and then press 5 Press to select Time Setup and then press 6 Press or to go to Current Date a Press to set the year and th...

Страница 25: ...Music Video Library Collage Calendar File Source and Setup Displaying the clock The Clock view provides four skin types of clock display Press twice to display the Clock view When in Clock view press...

Страница 26: ...the picture frame including Internal Memory and Favorite in a memory card or in the inserted USB flash drive The picture frame supports the JPEG jpg and BMP bmp file formats Move up down left and righ...

Страница 27: ...your stored photos displayed in 9 thumbnails per page Press to select a photo you want to see 2 To view the selected photo in full screen press to enter Single view 3 To rotate the photo clockwise eac...

Страница 28: ...internal memory 4 To pause the slideshow and enter Single view press To re start the slideshow press again Rotating a photo automatically The picture frame has a built in tilt sensor that allows auto...

Страница 29: ...ry and Favorite in a memory card or in the inserted USB flash drive Press to select a track and press to start music playback To adjust volume press To go to the previous next track press To pause res...

Страница 30: ...can delete the video files from the File mode However this act will permanently remove the videos from the picture frame as well as remove the Video Library mode from the main menu Please consider ca...

Страница 31: ...e edit menu Select Delete and press to delete the selected file s To confirm the action select OK and press Collage mode The Collage mode allows you to play back photos in slideshow with various theme...

Страница 32: ...tedly to switch between Collage view and Clock view When in Clock view press to select a desired clock type See Displaying the clock on page 19 for more details If you are not in Collage View pressing...

Страница 33: ...layed back on the picture frame Press to select from the following source options Card displays the photo music files stored in the inserted SD SDHC MMC MS MS PRO or xD memory card USB displays the ph...

Страница 34: ...ure frame including Internal Memory Favorite and preloaded Video Library in the inserted memory card or in the inserted USB flash drive such as the file size After you enter the File mode press to sel...

Страница 35: ...this step to select more files 2 Press to open the file edit menu Select Delete to delete the selected file s Press to confirm or cancel the action Select Copy and then press to choose to copy the sel...

Страница 36: ...allows you to adjust settings on slideshow display time Collage effect Clock skin OSD languages startup and factory default settings Setup options menu Moveup down Return Confirm selection OSD toolba...

Страница 37: ...p m and 7 00 a m Save 20 reduces 20 backlight level Save 50 reduces 50 backlight level Photo quality is not affected by using the EnerGiiNii feature Slideshow Setup Interval Time selects the slideshow...

Страница 38: ...g to the on schedule You can also set Birthdays Wedding date and Holidays to automatically enable Collage effects on these particular days Clock skin Sets up clock skin to be applied in Clock view Lan...

Страница 39: ...with the picture frame SD SDHC MMC MS MS PRO xD and CF memory card formats are compatible with the picture frame For details refer to Compatible memory card formats on page 15 Why do some photos load...

Страница 40: ...nd on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver C...

Страница 41: ...RO and xD using the 5 in 1 memory card slot CF using the CF memory card slot Supported Flash Drive USB flash drive using the USB port Supported Image File Format JPEG and BMP up to 20 M pixel Supporte...

Страница 42: ...ayback Mode Full Screen browse Slideshow view Thumbnail view and Zoom in Zoom out Language Support English French Spanish Portuguese German Dutch and Italian Color Adjustment Gamma Color Correction Ye...

Страница 43: ...e center for assistance Capacity Memory card formats SD miniSD microSD MMC MS xD 8MB Panasonic Toshiba 16MB Panasonic SanDisk Sony MS Olympus Pretec 32MB Sony MS Duo Sony MS 64MB Dick Smith SanDisk MS...

Страница 44: ...pacer 60X A DATA SanDisk Ultra II MS Duo Fujifilm M type PhotoFast Ultra Apacer Panasonic class 4 Transcend Kingston SanDisk RiDATA RiTEK Panasonic 2GB A DATA Panasonic PQI Fujifilm H type SanDisk Sta...

Страница 45: ...licon Power class 6 SanDisk MS Duo Kingston RiDATA SanDisk Toshiba SDHC Transcend Transcend SDHC 8GB Toshiba SDHC SanDisk SanDisk M2 Transcend SDHC A DATA SDHC SanDisk Apacer Kingston 16GB Transcend c...

Страница 46: ...Hi Speed Kodak Transcend 256MB Transcend 1GB FDC Transcend JF110 A DATA 80X A DATA MY FLASH Transcend JF130 A DATA 2GB Transcend 133X A DATA MY FLASH SanDisk Ultra II Transcend JF V30 Kingston Elite...

Страница 47: ...ans l obligation d aviser qui que ce soit d une telle r vision ou modification Consignes de s curit Avant d utiliser le cadre de photos lisez et respectez soigneusement les consignes ci dessous Conser...

Страница 48: ...il y a une odeur trange ou de la chaleur mise depuis cet appareil ou des signes de mauvais fonctionnement d branchez le cadre de photos de l alimentation imm diatement et communiquez avec votre revend...

Страница 49: ...mentation 13 Lecture des vid os pr charg es 13 Ins rez une carte m moire 14 Formats de carte m moire compatibles 15 Copie de fichiers la m moire interne 16 Utilisation du cadre de photos 17 Fonctionne...

Страница 50: ...ode Fichier 29 Copie Suppression de fichiers 30 Mode Configuration 31 Options dans le mode Configuration 32 Foire aux questions 34 R glementation et conformit 35 Recyclage 35 Annexe 36 Sp cifications...

Страница 51: ...m riques www giinii com sous la foire aux questions Caract ristiques principales Le cadre de photos num riques est principalement quip des caract ristiques suivantes Photos claires et brillantes Vous...

Страница 52: ...num riques x 1 2 Adaptateur de courant CA x 1 3 T l commande magn tique pile de lithium CR2025 comprise x 1 4 Guide de d marrage rapide x 1 5 Mode d emploi x 1 6 Carte d enregistrement x 1 L apparenc...

Страница 53: ...iption 1 Fente de carte CF Compatible avec la carte CompactFlash CF Vous pouvez afficher les fichiers image musique enregistr es dans la carte ins r e ou copier les fichiers image musique depuis la ca...

Страница 54: ...lus de d tails 3 Port USB Compatible avec le lecteur flash USB Vous pouvez afficher les fichiers image musique enregistr s sur le lecteur ins r 4 Mini port USB Vous permet de raccorder le cadre de pho...

Страница 55: ...Fente suspendue pour fixation murale orientation paysage Vous permet de suspendre le cadre de photos horizontalement au mur sans tendre le support arri re r glable 3 Fente suspendue pour fixation mura...

Страница 56: ...aporama et la vue d horloge Appuyez sur ce bouton pour basculer entre la vue de collage et la vue d horloge lorsqu un effet de collage a t s lectionn 2 Bouton Retour Retourne la page pr c dente 3 Bout...

Страница 57: ...film de plastique sous la pile avant d utiliser la t l commande pour la premi re fois N Description 1 ACTIV D SACTIV Appuyez sur ce bouton pour activer ou d sactiver le r tro clairage de l cran et mu...

Страница 58: ...ns horaire chaque pression 6 Bouton G Appuyez sur ce bouton pour basculer entre la vue de diaporama et la vue d horloge Appuyez sur ce bouton pour basculer entre la vue de collage et la vue d horloge...

Страница 59: ...orloge la page 27 pour plus de d tails 9 HAUT D place vers le haut augmente le volume 10 ZOOMER AVANT Appuyez sur ce bouton pour zoomer avant la photo s lectionn e dans la vue simple 11 OK LECTURE ou...

Страница 60: ...num riques GiiNii Identification FR 10 La t l commande fournie est magn tique Gr ce sa plaque d appui magn tique vous pouvez la fixer la zone sup rieure gauche l arri re du cadre de photos comme illu...

Страница 61: ...le dans la t l commande Prot gez la pile de surchauffe ou d humidit excessive L omission de remplacer la pile de la mani re appropri e peut entra ner des dommages la pile Utilisez uniquement les piles...

Страница 62: ...lustr pour obtenir un angle d affichage optimal Il est recommand de placer le cadre de photos horizontalement tant donn que la direction offre la meilleure exp rience de visionnement et d utilisation...

Страница 63: ...vid os pr charg es Votre cadre de photos num riques GiiNii est livr avec une Library vid o pr charg e qui a 3 vid oclips La mise sous tension du cadre de photos sans carte m moire ins r e d marre la l...

Страница 64: ...re vid o Ins rez une carte m moire Pour lire vos propres fichiers d image et de musique ins rez une carte m moire charg e d images ou un lecteur flash USB dans la fente correspondante du c t gauche du...

Страница 65: ...dre de photos prend en charge les syst mes d exploitation Windows et MAC Cependant lors du formatage de vos cartes m moires utilisez les syst mes de fichier FAT16 et FAT32 dans Windows uniquement Le f...

Страница 66: ...tes les photos contenues dans la carte m moire ins r e ou le lecteur flash USB s lectionnez Oui et appuyez sur pour proc der Pour afficher vos photos sans les copier vers le cadre de photos surlignez...

Страница 67: ...lette d outils sur l affichage l cran Lors de l utilisation des boutons de commande appuyez sur le bouton correspondant l ic ne indiqu l cran selon la fonction ou l ordre La palette d outils de l affi...

Страница 68: ...n importe quel bouton pour faire appara tre la palette d outils sur l affichage l cran 3 Appuyez sur maintes reprises jusqu ce que vous reveniez au menu principal 4 Appuyez sur pour s lectionner Confi...

Страница 69: ...sur pour s lectionner Heure actuelle puis appuyer sur a Appuyez sur pour d finir la date puis appuyer sur b Appuyez sur pour d finir la minute puis appuyer sur c Appuyez sur pour s lectionner AM ou P...

Страница 70: ...rier Fichier Source et R glage Affichage de l horloge La vue de l horloge offre quatre types de skin de l affichage d horloge Appuyez sur deux reprises pour afficher la vue de l horloge Sous la vue ho...

Страница 71: ...e interne et les favoris dans une carte m moire ou le lecteur flash USB ins r Le cadre de photos prend en charge les formats de fichier JPEG jpg et BMP bmp D placer vers le haut le bas la gauche et la...

Страница 72: ...age Appuyez sur pour s lectionner une photo que vous souhaitez voir 2 Pour afficher la photo s lectionn e en plein cran appuyez sur pour entrer dans la vue unique 3 Pour pivoter la photo selon le sens...

Страница 73: ...arre automatiquement 3 Au cours du diaporama vous pouvez appuyer sur pour copier la photo affich e actuellement vers la zone de disque Favoris dans la m moire interne 4 Pour arr ter le diaporama et en...

Страница 74: ...vous permet d couter les fichiers de musique qui sont enregistr s dans le cadre de photos y compris la m moire interne et les favoris dans une carte m moire ou le lecteur flash USB ins r Appuyez sur p...

Страница 75: ...pprimer les fichiers vid o depuis le mode Fichier Cependant cette action retire d finitivement les vid os du cadre de photos et retire galement le mode Library Vid o depuis le menu principal Veuillez...

Страница 76: ...dition du fichier S lectionnez Supprimer et appuyez sur pour supprimer les fichiers s lectionn s Pour confirmer l action s lectionnez OK et appuyez sur Mode Collage Le mode Collage permet d afficher l...

Страница 77: ...r sur maintes reprises pour basculer entre la vue Collage et la vue Horloge Lorsqu en vue horloge appuyez sur pour s lectionner le type d horloge souhait Voir Affichage de l horloge la page 20 pour pl...

Страница 78: ...ue afficher sur le cadre de photos Appuyez sur pour s lectionner parmi les options de source suivantes Carte affiche les fichiers image musique enregistr s sur la carte m moire SD SDHC MMC MS MS PRO o...

Страница 79: ...la m moire interne les favoris et la Library pr charg e dans la carte m moire ou le lecteur flash USB ins r comme la taille de fichier Apr s avoir entrer en mode Fichier appuyez sur pour s lectionner...

Страница 80: ...s de fichiers 2 Appuyez sur pour ouvrir le menu dition du fichier S lectionnez Supprimer pour supprimer les fichiers s lectionn s Appuyez sur pour confirmer ou annuler l action S lectionnez Copier pui...

Страница 81: ...chage de l heure de l effet de collage du skin horloge les langues de l affichage l cran du d marrage et des valeurs d usine par d faut Menu des options de Configuration D place vers le haut vers le b...

Страница 82: ...e 20 conomisez 50 r duit le niveau de r tro clairage de 50 La qualit de la photo n est pas affect e par l utilisation de la fonction EnerGiiNii Config diapo Dur e intervalle s lectionne la dur e d int...

Страница 83: ...n le programme activ Vous pouvez galement d finir les anniversaires la date de mariage et les vacances pour activer automatiquement les effets de collage sur ces jours indiqu s Skin horloge D finit le...

Страница 84: ...oire SD SDHC MMC MS MS PRO xD et CF sont compatibles avec le cadre de photos Pour en savoir plus reportez vous Formats de carte m moire compatibles la page 15 Pourquoi certaines photos se chargent plu...

Страница 85: ...de corriger l interf rence en utilisant une des mesures suivantes R orienter ou repositionner l antenne de r ception Augmenter la distance entre l appareil et le r cepteur Brancher l appareil dans une...

Страница 86: ...S MS PRO et xD l aide de la fente de carte m moire 5 en 1 CF utilisation de la fente de carte m moire CF Lecteur flash compatible Lecteur flash USB utilisation du port USB Format de fichier image comp...

Страница 87: ...lable Mode Lecture Naviguer plein cran vue diaporama vue miniature et zoomer avant ou arri re Langue de soutien Anglais fran ais espagnol portuguais allemand n rlandais et italien R glage couleur corr...

Страница 88: ...votre centre de service le plus pr s pour assistance Capacit Formats de carte m moire SD miniSD microSD MMC MS xD 8 Mb Panasonic Toshiba 16 Mb Panasonic SanDisk Sony MS Olympus Pretec 32 Mb Sony MS Du...

Страница 89: ...acer 60X A DATA SanDisk Ultra II MS Duo Fujifilm M type PhotoFast Ultra Apacer Panasonic class 4 Transcend Kingston SanDisk RiDATA RiTEK Panasonic 2 Gb A DATA Panasonic PQI Fujifilm H type SanDisk Sta...

Страница 90: ...icon Power class 6 SanDisk MS Duo Kingston RiDATA SanDisk Toshiba SDHC Transcend Transcend SDHC 8 Gb Toshiba SDHC SanDisk SanDisk M2 Transcend SDHC A DATA SDHC SanDisk Apacer Kingston 16 Gb Transcend...

Страница 91: ...QI Hi Speed Kodak Transcend 256 Mb Transcend 1 Gb FDC Transcend JF110 A DATA 80X A DATA MY FLASH Transcend JF130 A DATA 2 Gb Transcend 133X A DATA MY FLASH SanDisk Ultra II Transcend JF V30 Kingston E...

Страница 92: ...Cadre de photos num riques GiiNii Annexe FR 42 MEMO...

Страница 93: ...cumento sin la obligaci n de notificar a ninguna persona sobre dichos cambios o revisiones Instrucciones de seguridad Antes de utilizar el portarretratos lea detenidamente y siga las instrucciones que...

Страница 94: ...arse la aislaci n externa y derivar en un cortocircuito o incendio Si existen olores extra os o calor provenientes de este producto u otro signo de funcionamiento defectuoso desconecte de inmediato el...

Страница 95: ...Reproducci n de los videos precargados 13 Inserci n de una tarjeta de memoria 14 Formatos de tarjetas de memoria compatibles 15 Copiado de archivos a la memoria interna 16 Utilizaci n del portarretrat...

Страница 96: ...uente 28 Modo Archivo 29 Copiado eliminaci n de archivos 30 Modo Config 31 Opciones del modo Config 32 Preguntas frecuentes 34 Regulaci n y cumplimiento 35 Reciclaje 35 Ap ndice 36 Especificaciones 36...

Страница 97: ...os digital en www giinii com bajo las Preguntas frecuentes Caracter sticas principales El portarretratos posee las siguientes caracter sticas Fotograf as n tidas y con brillo Permite reproducir archiv...

Страница 98: ...tal x 1 2 Adaptador de alimentaci n CA x 1 3 Control remoto magn tico incluye pila de litio CR2025 x 1 4 Gu a de inicio r pido x 1 5 Manual de usuario x 1 6 Tarjeta de registro x 1 La apariencia real...

Страница 99: ...rjetas de memoria CF Permite insertar una tarjeta de memoria CompactFlash CF Puede reproducir los archivos de m sica fotos almacenados en la tarjeta de memoria insertada o copiar archivos de m sica fo...

Страница 100: ...14 para m s detalles 3 Puerto USB Permite insertar una unidad flash USB Puede reproducir los archivos de m sica fotos almacenados en la unidad insertada 4 Puerto mini USB Permite conectar el portarret...

Страница 101: ...ra m s detalles 2 Ranura para colgar para el montaje apaisado en la pared Permite colgar el portarretratos de forma horizontal sin extender la base posterior ajustable 3 Ranura para colgar para el mon...

Страница 102: ...la vista de reloj Presione este bot n para cambiar entre la vista de collage y la vista de reloj cuando se haya seleccionado un efecto de collage 2 Bot n Regresar Permite regresar a la p gina anterio...

Страница 103: ...tilizar el control remoto por primera vez extraiga el pl stico ubicado debajo de la pila N m Descripci n 1 ENCENDIDO APAGADO Presione este bot n para encender apagar la luz posterior de la pantalla y...

Страница 104: ...a de una sola imagen 6 Bot n G Presione este bot n para cambiar entre la vista de presentaci n y la vista de reloj Presione este bot n para cambiar entre la vista de collage y la vista de reloj cuando...

Страница 105: ...la p gina 27 para m s detalles 9 ARRIBA Permite moverse hacia arriba subir el volumen 10 AMPLIAR Presione este bot n para ampliar el tama o de la fotograf a seleccionada en la vista de una sola fotogr...

Страница 106: ...s partes ES 10 El control remoto suministrado es magn tico Con su parte posterior magn tica puede colocarlo en el rea superior izquierda ubicada en la parte posterior del portarretratos tal como se mu...

Страница 107: ...eslice el soporte de la pila hacia el control remoto Proteja la pila de los excesos de calor y humedad Si no se reemplaza la pila de forma correcta esto podr a causar da os a la pila Utilice s lo las...

Страница 108: ...gen para obtener el mejor ngulo de visualizaci n Se recomienda colocar el portarretratos de forma horizontal debido a que esta orientaci n proporciona la mejor experiencia de visualizaci n y utilizaci...

Страница 109: ...u pa s regi n Para apagar el portarretratos deslice el interruptor de encendido apagado hacia la posici n OFF APAGADO Reproducci n de los videos precargados El portarretratos digital GiiNii viene con...

Страница 110: ...arretratos s lo es compatible con los videos precargados y no permite la reproducci n de ning n otro video Inserci n de una tarjeta de memoria Para reproducir sus propios archivos de im genes y m sica...

Страница 111: ...os es compatible con los sistemas operativos Windows y MAC Sin embargo cuando formatee sus tarjetas de memoria utilice s lo los sistemas de archivos FAT16 y FAT32 en Windows El portarretratos no es co...

Страница 112: ...odas las fotograf as almacenadas en la tarjeta de memoria o en la unidad flash USB seleccione S y presione para continuar Para visualizar todas las fotograf as sin copiarlas al portarretratos seleccio...

Страница 113: ...as OSD Al utilizar los botones de control presione el bot n correspondiente al icono que aparece en la pantalla seg n su funci n u orden La barra de herramientas OSD se oculta autom ticamente cuando e...

Страница 114: ...insert ninguna tarjeta de memoria 2 Presione cualquier bot n para abrir la barra de herramientas OSD 3 Presione varias veces hasta regresar al men principal 4 Presione para seleccionar Config y luego...

Страница 115: ...esione para seleccionar la Hora actual y luego presione a Presione para configurar la hora y luego presione b Presione para configurar los minutos y luego presione c Presione para seleccionar AM o PM...

Страница 116: ...Fuente y Config Visualizaci n del reloj La vista de reloj incluye cuatro tipos de car tulas para la visualizaci n del reloj Presione dos veces para visualizar la vista de reloj Cuando se encuentre de...

Страница 117: ...itos en una tarjeta de memoria insertada o en una unidad flash USB insertada El portarretratos es compatible con los formatos de archivo JPEG jpg y BMP bmp Permite moverse hacia arriba abajo izquierda...

Страница 118: ...p gina Presione para seleccionar la fotograf a que desea visualizar 2 Para visualizar la fotograf a seleccionada en pantalla completa presione para ingresar en la vista de una sola fotograf a 3 Para g...

Страница 119: ...piar la fotograf a que se est visualizando al rea del disco Favoritos ubicada en la memoria interna 4 Para pausar la presentaci n e ingresar en la vista de una sola imagen presione Para reanudar la pr...

Страница 120: ...incluyendo Memoria interna y Favoritos en una tarjeta de memoria insertada o en una unidad flash USB insertada Presione para seleccionar una pista y presione para empezar a reproducir la m sica Para a...

Страница 121: ...eo desde el modo Archivo Sin embargo esta acci n eliminar de forma permanente todos los videos del portarretratos as como el modo Biblioteca de videos del men principal Considere atentamente si desea...

Страница 122: ...iminar y presione para eliminar el los archivo s seleccionado s Para confirmar la acci n seleccione OK y presione Modo Collage El modo Collage le permite reproducir fotograf as en un modo de presentac...

Страница 123: ...cambiar entre la vista de collage y la vista de reloj Cuando se encuentre dentro de la vista de reloj presione para seleccionar el tipo de reloj deseado Vea Visualizaci n del reloj en la p gina 20 pa...

Страница 124: ...tarretratos Presione para seleccionar una de las siguientes fuentes Tarjeta muestra los archivos de im genes m sica almacenados en la tarjeta de memoria SD SDHC MMC MS MS PRO o xD USB muestra los arch...

Страница 125: ...cargada como el tama o del archivo en la tarjeta de memoria insertada o en una unidad flash USB insertada Luego de ingresar en el modo Archivo presione para seleccionar un archivo y su vista en miniat...

Страница 126: ...a seleccionar m s archivos 2 Presione para abrir el men de edici n de archivos Seleccione Eliminar para eliminar el los archivo s seleccionado s Presione para confirmar o cancelar la acci n Seleccione...

Страница 127: ...n pantalla hora efecto de collage car tula del reloj idiomas del men OSD inicio y ajustes predeterminados de f brica Men de opciones de Config Permite moverse hacia arriba abajo Regresar Confirma la s...

Страница 128: ...un 50 el nivel de retroiluminaci n La calidad de las fotograf as no se ver afectada al utilizar la funci n EnerGiiNii Config de present Tiempo del intervalo Permite seleccionar el intervalo de tiempo...

Страница 129: ...mplea os aniversarios de bodas y d as festivos para activar autom ticamente efectos de collage para esos d as determinados Car tula del reloj Permite configurar la Car tula de reloj que desea utilizar...

Страница 130: ...ia SD SDHC MMC MS MS PRO xD y CF son compatibles con el portarretratos Para obtener m s informaci n consulte Formatos de tarjetas de memoria compatibles en la p gina 15 Por qu algunas fotograf as se c...

Страница 131: ...o apagando el dispositivo se sugiere que el usuario tome una o m s de las siguientes medidas para corregir la interferencia Reoriente o coloque en otro lugar la antena receptora Aumente la separaci n...

Страница 132: ...DHC MMC MS MS PRO y xD utilizando la ranura para tarjetas de memoria 5 en 1 CF utilizando la ranura para tarjetas de memoria CF Unidades flash compatibles Unidad flash USB utilizando el puerto USB For...

Страница 133: ...nci n EnerGiiNii S Base posterior Ajustable Modo de reproducci n Visualizaci n en pantalla completa vista de presentaci n vista en miniatura y ampliaci n y reducci n del tama o de las im genes Idiomas...

Страница 134: ...con el centro de servicio t cnico m s cercano Capacidad Formatos de tarjeta de memoria SD miniSD microSD MMC MS xD 8MB Panasonic Toshiba 16MB Panasonic SanDisk Sony MS Olympus Pretec 32MB Sony MS Duo...

Страница 135: ...60X A DATA SanDisk Ultra II MS Duo Fujifilm M type PhotoFast Ultra Apacer Panasonic class 4 Transcend Kingston SanDisk RiDATA RiTEK Panasonic 2GB A DATA Panasonic PQI Fujifilm H type SanDisk Stargem...

Страница 136: ...Power class 6 SanDisk MS Duo Kingston RiDATA SanDisk Toshiba SDHC Transcend Transcend SDHC 8GB Toshiba SDHC SanDisk SanDisk M2 Transcend SDHC A DATA SDHC SanDisk Apacer Kingston 16GB Transcend class...

Страница 137: ...B PQI Hi Speed Kodak Transcend 256MB Transcend 1GB FDC Transcend JF110 A DATA 80X A DATA MY FLASH Transcend JF130 A DATA 2GB Transcend 133X A DATA MY FLASH SanDisk Ultra II Transcend JF V30 Kingston E...

Страница 138: ......

Страница 139: ...A GiiNii Inc Company GiiNii 2011 Version 1 P N 4J 0SW26 001...

Отзывы: