Gigaset SE505 Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 142

First Steps

Gigaset SE505 dsl/cable / englisch / A31008-E505-B100-1-19 / device.fm / 15.06.2004

Activating

Connect the mains adapter cable to the 12V DC socket on the router. Plug the mains

adapter into a mains socket.

This activates the Gigaset SE505 dsl/cable. The power LED on the front lights up. The

power LED and the WAN LED on the front light up, indicating that the modem is con-

nected.
The LAN LEDs light up if a device is connected to the corresponding LAN connection.
The LED WLAN lights up, indicating that the wireless interface of the Gigaset SE505 dsl/

cable has been activated.
The wireless link to the PC's connected via a wireless network adapter will be established

automatically if their network adapters have been configured with the same

SSID

as the

router (see page 15). It can take a few seconds for the wireless connection to be estab-

lished.
The WLAN and LAN LEDs flash when data is being transferred between the PC and the

corresponding router connection.
If this is not the case, please turn to "Fault tracing" on page 100.

Содержание SE505

Страница 1: ...gaset Communications GmbH Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset DA Kære Kunde Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Sie mens Home and Office Communication Devices GmbH Co KG SHC som fra deres side videreførte Siemens AGs Gigaset forretninger Siemens AGs eller SHCs eventuelle forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forstås som Gigaset Communications GmbHs ...

Страница 2: ...кви изложения направени от Siemens AG или SHC които се намират в ръководствата за потребителя следва да се разбират като изложения на Gigaset Communications GmbH Надяваме се да ползвате с удоволствие вашия Gigaset HU Tisztelt Vásárló A Siemens Home and Communication Devices GmbH Co KG SHC törvényes jogutódja a Gigaset Communications GmbH amely a Siemens AG Gigaset üzletágának utódja Ebből következ...

Страница 3: ...Gigaset SE505 dsl cable englisch A31008 E505 B100 2 19 cover_front_SE505 fm 15 06 2004 ...

Страница 4: ...19 Selecting a computer name and workgroup 20 Installing the TCP IP protocol 21 TCP IP protocol settings 22 Deactivating the http proxy 26 Synchronising the TCP IP settings with the Gigaset SE505 dsl cable 27 Network configuration with Windows XP 28 Configuring the network 28 Selecting a computer name and workgroup 30 Checking the network settings and completing the installation procedure 30 TCP I...

Страница 5: ...selected PC s access your local network 64 Saving the router configuration and completing the setup 65 Configuration with Advanced Setup 66 Configuring wireless connections 67 Basic Settings 67 Setting the Encryption 69 WPA encryption 70 Access control to local network 72 Wireless Distribution System WDS 73 LAN Configuration 74 Defining the router s private IP address 74 Using the universal plug a...

Страница 6: ...management 89 Assign password 89 Setting the Remote Management 90 Restart the router 90 Firmware Upgrade 91 Saving and restoring a configuration 93 Displaying the router s Status 94 Overview 95 Wireless 96 PC s in the Local Network 97 Internet 98 Log File 99 Appendix 100 Fault tracing 100 Restoring the Router s factory settings 103 Specifications 104 Authorisation 105 Open Source Software and GNU ...

Страница 7: ...r ised service technicians u The router may affect medical equipment Take account of the technical conditions in the relevant environment u Make sure you include these operating instructions when you pass on your Gigaset SE505 dsl cable to someone else u Please dispose of the Gigaset SE505 dsl cable in an environmentally friendly man ner Trademarks Microsoft Windows 98 Windows 98 SE Windows ME Win...

Страница 8: ...sl cable permits Internet access for several users A single user account can be shared if your Internet Service Provider permits this If you want to surf the Internet at the lowest possible cost then the Gigaset SE505 dsl cable is a convenient and effective solution You can connect either a DSL or cable modem to the WAN socket of your Gigaset SE505 dsl cable The Gigaset SE505 dsl cable is programm...

Страница 9: ...c mode and in Infrastructure mode The Gigaset SE505 dsl cable supports DHCP for dynamic IP configuration of the local network and DNS for Domain name mapping u Internet access The Gigaset SE505 dsl cable permits Internet access via a WAN socket with a trans mission speed of 10 or 100 Mbps You can connect a DSL or cable modem to this socket Since many DSL providers permit communication with end use...

Страница 10: ...t If you want to offer your own services on the Internet you can configure the router as a virtual server without permitting further access to the local network DMZ This allows you to release a PC on your local network for unrestricted access from the Internet without compromising the security of the other PC s u Restricting Internet access You can configure the Gigaset SE505 dsl cable so that Int...

Страница 11: ...hat PC to configure the router To find out how to do this refer to Configuring the local network on page 18 4 In a wireless connection you establish the link from the PC s wireless network adapt er to the router This is described in the network adapter s operating instructions 5 Now configure the router to activate the router s Internet access refer to the section General configuration with Basic ...

Страница 12: ...et access a DSL or cable modem and the access data of your Internet Ser vice Provider Package contents The package contains the following items u the Gigaset SE505 dsl cable u a mains adapter 12V DC 1A u an Ethernet cable CAT 5 u the Installation CD including these operating instructions and the document Practi cal Tips and Configuration Examples u a quick installation guide i You can also use an ...

Страница 13: ...wing LED State Status Power On The Gigaset SE505 dsl cable is on Off The Gigaset SE505 dsl cable is off WWW On There is an Internet connection Off There is no Internet connection The WWW LED indicates the correct status when the connec tion is opened or closed directly by the router This happens when the DSL connection is configured with the PPPoE or PPTP protocol in the Gigaset SE505 dsl cable WL...

Страница 14: ...lashing The WAN port is sending or receiving data traffic Off There is no modem connected or the Gigaset SE505 dsl cable is off LAN1 LAN4 On A device is connected to the relevant LAN port Flashing The LAN port is sending or receiving data traffic Aus There is no device connected or the Gigaset SE505 dsl cable is off LED State Status ...

Страница 15: ...damage the router Reset Reset function Use this button to u boot the router To do this hold the button down for one second u reset all settings to the factory default settings see page 103 Warning This will clear all the configuration settings you have made Updated firmware will not be affected WAN WAN socket RJ 45 for a DSL or cable modem LAN1 LAN4 Four 10 100 Mbps switch sockets with automatic r...

Страница 16: ...505 dsl cable has optimum reception throughout the house or office u Position the Gigaset SE505 dsl cable on a non slip surface The router feet do not normally leave any traces on the surface they are on How ever some furniture surfaces may contain substances that attack and soften the router s plastic feet Then the feet may well mark the furniture surface u Position the Gigaset SE505 dsl cable so...

Страница 17: ... cable modem with an Ethernet cable i Use a 100 Ohm shielded or unshielded 3 4 or 5 category Ethernet cable with RJ 45 jacks on both ends for all connections Please bear in mind that the cable you use must be the right one for the modem either straight or crossed wiring Please consult your modem operating instructions The Ethernet cable supplied has straight wiring DSL or cable modem Gigaset SE505...

Страница 18: ...B Adapter 54 a Gigaset PC Card 54 or other 802 11g or 802 11b compatible wireless network adapter You define a Wireless network by assigning all the devices an identical SSID Assign the router s SSID to the network adapters The factory setting for the router s SSID is ConnectionPoint If the correct SSID has been entered in your PC s wireless network adapter the wireless link will be established au...

Страница 19: ... LAN1 LAN4 on the back of the router and the other end in the PC s Ethernet network card The four LAN sockets can automatically set the transmission speed to 10 Mbps Ethernet or 100 Mbps Fast Ethernet and the transmissions mode to Half duplex or Full duplex depending on the performance of the network adapter in your PC PC with Ethernet card Notebook with Ethernet card ...

Страница 20: ...vice is connected to the corresponding LAN connection The LED WLAN lights up indicating that the wireless interface of the Gigaset SE505 dsl cable has been activated The wireless link to the PC s connected via a wireless network adapter will be established automatically if their network adapters have been configured with the same SSID as the router see page 15 It can take a few seconds for the wir...

Страница 21: ... router s dynamic address assignment is described on page 74 of the section LAN Con figuration In this chapter we assume that you will use the router s DHCP service This is also the router s default setting In many cases however it is advisable to assign Static fixed IP addresses e g if you wish to run a wireless network in Ad hoc mode How to assign fixed IP addresses is described in Practical Tip...

Страница 22: ...rotocol settings see page 22 5 Deactivate the http proxy see page 26 6 Synchronise the TCP IP settings to the Gigaset SE505 dsl cable see page 27 Setting up a PC as a Client for Microsoft Networks Before the PC s on your network can work together you have to configure them as Microsoft Network Clients This is done as follows u Click on Start Settings Control Panel u Double click on the Network ico...

Страница 23: ...a computer name and workgroup You now have to specify a name for the PC and assign it to a workgroup u In the Network window move from the Configuration tab to the Identification tab u In the Computer Name box enter the name the PC is to appear under in the net work This name must be unique within the network u In the Workgroup box type a name for the workgroup This name must be the same for all t...

Страница 24: ...n the Network window move from the Identification tab to the Configuration tab u In the Network window check that there is a TCP IP entry for your network card or network adapter in the list of components If you are using a Gigaset PCI Card 54 as the wireless network adapter for example then there must be an entry called TCP IP Siemens Gigaset PCI Card 54 u If the entry does not exist click on Add...

Страница 25: ...configure_tcpip fm 15 06 2004 TCP IP protocol settings The TCP IP protocol requires certain settings which you will now make so that it can function smoothly u To do this open the Configuration tab in the Network window u Select the TCP IP entry for your network card u Click on Properties ...

Страница 26: ... DHCP Click on Cancel and close the next windows with OK to run network configuration You may be prompted to insert your Windows Installation CD Follow the instruc tions in the installation procedure Once the copying procedure is completed you will be prompted to reboot your sys tem Click on Yes The computer will then be rebooted Then read on from page 26 u If Obtain an IP address automatically ha...

Страница 27: ...24 Configuring the local network Gigaset SE505 dsl cable englisch A31008 E505 B100 1 19 configure_tcpip fm 15 06 2004 u Open the Gateway tab and remove any entries from the Installed Gateways list ...

Страница 28: ...iguration tab Select Deactivate DNS u Click on OK u Finish the network configuration with OK You may be prompted to insert your Windows Installation CD Follow the instruc tions in the installation procedure Once the copying procedure is completed you will be prompted to reboot your sys tem Click on Yes The computer will then be rebooted ...

Страница 29: ...d Netscape First decide which browser you are using and then follow the appropriate steps Internet Explorer u Open Internet Explorer Click on Extras Internet Options u In the Internet Options window click on the Connections tab u Click on LAN Settings u Clear all the check boxes in the Local Area Network LAN settings window and click on OK u Click on OK again to close the Internet Options window N...

Страница 30: ...sl cable u Click on Start Run u Type WINIPCFG and click on OK There may be a slight delay before the IP Configuration appears u Select your network adapter from the selection list u Click on Release and then Update If the router s default IP address 192 168 2 1 was not changed the IP address should now read 192 168 1 x x being a number between 2 and 254 The Subnet Mask must always be 255 255 255 0...

Страница 31: ...ork settings and complete the installation procedure see page 30 4 Make TCP IP protocol settings see page 31 5 Deactivate the http proxy see page 34 Configuring the network Configuring the network in this case means selecting Internet connection as the con nection method You can do this with the network wizard u Select Start Control Panel u Select Network and Internet connections u Now select Set ...

Страница 32: ... Method and confirm with Next You will now see a screen listing various connection methods u Select This computer connects directly to the Internet The other computers on my network connect to the Internet through this computer and click on Next u In the next window select your network adapter and click on Next u Skip the message This network configuration is not advisable with Next ...

Страница 33: ... changes you want u Click on Back if you want to make any changes or click on Next if you want to leave them unchanged If you do not want to install any more PC s u Select Only finish the wizard as it is not run on other computers and confirm twice with Next u Answer the prompt Do you want to restart your computer now with Yes If you want to set up a network on other PC s with Windows XP you can n...

Страница 34: ... settings The TCP IP Protocol requires certain settings which you should now make or check so that it can function smoothly u Click on Start and select Control Panel u Select Network and Internet connections and then click on the Network connec tions icon u Double click on the LAN connection with which you are connected to the router ...

Страница 35: ...32 Configuring the local network Gigaset SE505 dsl cable englisch A31008 E505 B100 1 19 configure_tcpip fm 15 06 2004 u Click on Properties u Select Internet protocol TCP IP and click on Properties ...

Страница 36: ...NS server address auto matically options have already been activated your PC is already configured for DHCP Click on Cancel and close the next windows with OK to save your network configuration u If the Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address auto matically options have not been activated activate them now and click on OK Close the following screens ...

Страница 37: ...e First decide which browser you are using and then follow the appropriate steps Internet Explorer u Open Internet Explorer and click on Stop Click on Extras and then Internet Options u In the Internet Options window click on the Connections tab u Click on Settings u Clear all the check boxes in the Local Area Network LAN settings window u Click on OK and then OK again to close the Internet Option...

Страница 38: ... Windows Desktop and then Programs followed by Accesso ries and finally Command prompt u In the Command prompt window enter the ipconfig release command and press the ENTER KEY u Then enter the IPCONFIG RENEW command and press the ENTER KEY If the router s default IP address 192 168 2 1 was not changed the IP address should now read 192 168 1 x x being a number between 2 and 254 The Subnet Mask mu...

Страница 39: ...orkgroup see page 37 3 Install the TCP IP protocol see page 38 4 Make TCP IP protocol settings see page 40 5 Deactivate the http proxy see page 42 6 Synchronise the TCP IP settings to the Gigaset SE505 dsl cable see page 43 Installing network services You have to install the network services before the PCs in your network can access shared resources This is done as follows 1 Click on Start Setting...

Страница 40: ...all all the required components Selecting a computer name and workgroup You now have to specify a name for the PC and assign it to a workgroup u In the left hand pane click on Network Identification and then Properties u In the Computer Name box enter the name the PC is to appear under in the net work This name must be unique within the network u In the Workgroup box type a name for the workgroup ...

Страница 41: ...onfigure_tcpip fm 15 06 2004 Installing the TCP IP protocol The TCP IP protocol ensures that the PC s in the network can communicate with each other You now have to install this Protocol u Right click to open Local Area Connection u In the next window click on Properties u Click on Install ...

Страница 42: ...sch A31008 E505 B100 1 19 configure_tcpip fm 15 06 2004 u Select Protocol and click on Add u In the Network Protocols list select the entry Internet protocol TCP IP u Click on OK You will now see the TCP IP protocol in the Local Area Connection Properties win dow ...

Страница 43: ...e englisch A31008 E505 B100 1 19 configure_tcpip fm 15 06 2004 TCP IP protocol settings The TCP IP protocol requires certain settings which you will now make or check so that it can function smoothly u Select Internet protocol TCP IP and click on Properties ...

Страница 44: ...NS server address auto matically options have already been activated your PC is already configured for DHCP Click on Cancel and close the next windows with OK to save your network configuration u If the Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address auto matically options have not been activated activate them now and click on OK Close the following screens ...

Страница 45: ...nd Netscape First decide which browser you are using and then follow the appropriate steps Internet Explorer u Open Internet Explorer Click on Extras Internet Options u In the Internet Options window click on the Connections tab u Click on LAN Settings u Clear all the check boxes in the Local Area Network LAN settings window u Click on OK and then OK again to close the Internet Options window Nets...

Страница 46: ...505 dsl cable u Click on Start Programs Accessories Command prompt in Windows Desktop u In the Command prompt window enter the ipconfig release command and press the ENTER KEY u Then enter the ipconfig renew command and press the ENTER KEY If the router s default IP address 192 168 2 1 was not changed the IP address should now read 192 168 1 x x being a number between 2 and 254 The Subnet Mask mus...

Страница 47: ... is functioning properly If the command does not return any statistics but ends with a time out then this means that the components cannot communicate with each other Check the following points 1 Is the Ethernet cable between the Gigaset SE505 dsl cable and the PC properly con nected or is there a wireless connection via a wireless network adapter The LED display for the LAN connections on the Gig...

Страница 48: ...ng the user interface To access the Gigaset SE505 dsl cable s user interface u Launch your Web browser u Enter the router IP address in the Web browser address bar http 192 168 2 1 You will then see a login window u Click on LOGIN the default is no password i Please note that the settings on your browser must allow popups to be displayed In addition no proxy can be configured in the browser If wor...

Страница 49: ...er interface language to German French Italian Span ish or Dutch select the required language from the Select your language pick list u If the language you require is pre installed the user interface will now be displayed in this language u If the appropriate language has not been pre installed you must update the firmware You will see a prompt click on OK to confirm This opens the Firmware screen...

Страница 50: ...sful update the router is automatically rebooted All LED s go out when this happens The power LED lights up again when the upgrade is complete The browser displays the router s logon screen u Now log on to the router again and select your required language The user interface will now appear in your selected language de Germany fr France it Italy nl Netherlands sp Spain Do not switch off the router...

Страница 51: ...r the settings required for connecting to the Internet via a DSL or cable modem This is described from page 51 Security Setup The Security Setup allows you to take precautions against unau thorised access to your router and LAN For example you can assign a password and set up encryption for wireless transmis sions This is described from page 59 on For the protection of your network we recommend th...

Страница 52: ... menu in which you can select the func tion you want If you have opened the router s status screen the navigation bar lists all of the topics on which you can view information Click on the topic you require and the page with the information opens Working area Use the working area for configuration With configurable parameters you will see a dialog box or selection list with default set tings There...

Страница 53: ...ve configured Internet Explorer as follows In Extras Internet Options General Temporary Internet Files Settings the setting for Check Newer Versions should be set to Every Visit Basic Setup and Security Setup NEXT Opens the screen for the next configuration step BACK Returns to the previous configuration step CANCEL Clears all the entries on a screen since the last time it was opened FINISH Transf...

Страница 54: ...mpleted a screen click on NEXT If you want to make any changes or check your entries click on BACK Select Basic Setup in the start screen to launch the configuration Select Country The first step of the Basic Setup is to select the Country in which you wish to operate your router u Select your Country from the pick list u Click on NEXT i Remember that configuration saves the access data in the rou...

Страница 55: ...for Germany u Click on WEITER A window opens where you can enter the data which your Internet Service Provider has provided for you More information on page 57 u If your Internet Service Provider is not in the list choose Andere DSL Betreiber u Click on WEITER Other Internet providers Next choose the type of internet connection you have from the following u PPPoE see page 53 Standard connection ty...

Страница 56: ... you are using u Click on NEXT Depending on the connection type you will see another screen in which you should enter the connection data Configure connection for DSL modem with PPPoE Complete this screen if you dial up the Internet with a DSL modem with PPPoE u Enter the User name and the Password which you have been given by your Internet Service Provider ...

Страница 57: ...dware address of the router s WAN port Do not change this unless required to do so by your Internet Service Provider u When you have entered the data click on NEXT Select manual connect if you always wish to connect manually to the Internet This can save connection charges if you use a time base rate Manually opening and closing a connection is detailed on page 86 Select auto connect if you want t...

Страница 58: ...provider has given you a Static fixed IP address for your router u Enter the data which you have received from your Internet Service Provider in the IP Address Subnet Mask and Default Gateway dialog boxes u You can specify the IP address of a preferred DNS server in the DNS optional box If you leave this box blank then your ISP will use his default DNS server u When you have entered the data click...

Страница 59: ...y beside Receipt of IP address u Enter the other access data the IP address of the PPTP server and the User name and Password in the appropriate boxes u Type the password again in the Retype password window u When you have entered the data click on NEXT Select manual connect if you always wish to connect manually to the Internet This can save connection charges if you use a time base rate Manually...

Страница 60: ... whether your Internet access is working correctly u To start the connection test click on Start test This opens a window in which you will see the test steps and the test result If the test fails check that all the necessary cables are connected the various devices are connected to the power supply the necessary LED s light up If you cannot find any hardware problems check your settings again To ...

Страница 61: ...est window u If the test is successful click on NEXT u In the next screen click FINISH to complete your setup Your router will now try to open a connection to the Internet A successful Internet con nection is indicated on the router s start screen by a revolving world icon and the word Connected Your router is now configured and ready to use ...

Страница 62: ... entries click on BACK Select Security Setup in the start screen to launch the security configuration Assign password You can set a password in the first step of the Security Setup After installation your router configuration is not yet protected with a password To prevent unauthorised changes to the configuration you should set a password and change this password from time to time u Enter a passw...

Страница 63: ...nection Point For security reasons you should change this SSID and deactivate the broadcast function SSID visible u Service Set ID SSID Enter a character string of your choice It is not case sensitive It can be up to 32 alphanumerical characters long i u Remember that after you have completed the Security Setup the connection to the wireless network adapters will be interrupted until the new SSID ...

Страница 64: ...u are sending sensitive data over wireless channels we recommend that you acti vate encryption on your wireless network components Your Gigaset SE505 dsl cable offers you two encryption methods the WPA PSK mode and WEP Encryption WPA PSK offers greater protection for your data We therefore recommend that you choose this method assuming it is supported by all components in your wireless network WPA...

Страница 65: ...arac ters The same key must be used when you connect your wireless PCs to the router u To go to the next step in the Security Setup click on NEXT For alternative ways of setting up WPA encryption please see the chapter headed Con figuration with Advanced Setup on page 70 i You must ensure that your WLAN adapter supports WPA as well and that the security settings correspond to those on your router ...

Страница 66: ...n on the wireless network adapters and enter the generated 64 or 128 bit key You can choose either the standard 64 bit key or the more robust 128 bit key for encryp tion The keys are generated in hexadecimal or ASCII format You must use the same keys for encryption and decryption for the Gigaset router and all your wireless network adapters u To go to the next step in the Security Setup click on N...

Страница 67: ...and enabled Now only these PC s can log in to your router u To go to the next step in the Security Setup click on NEXT When you activate the MAC access control you should at least enter the PC from which you configure the router otherwise you will no longer be able to access the router s user interface and will see an error message to this effect If you have denied all your PC s access to the rout...

Страница 68: ...stored in the Advanced Setup with Administration Backup and Restore u To backup the current settings select Save configuration to PC u If you do not want to backup the current configuration deselect Save configura tion to PC u Click on FINISH to finish the Security Setup If you have selected Save configuration to PC you must now specify where you wish to save the file and give it a name The settin...

Страница 69: ...s option lets you change the router s Private IP address and con figure dynamic address assignment see page 74 You can also activate and deactivate the router s universal plug and play func tion UPnP see page 75 WAN Here you can check and change the configuration of your router s Internet access or select the operating state Router or Bridge see page 78 Filter Here you can configure a number of se...

Страница 70: ... for this configuration Here you can u activate the router s wireless module and make a number of basic settings see below u set Encryption for wireless transmissions see page 69 and u restrict access to the router s LAN see page 72 Basic Settings Use this screen to configure your router as the Access point for a wireless LAN You can enable or disable the wireless module and make other settings fo...

Страница 71: ...reless network Make a note of the SSID however you will need it to log your PC onto your router u Wireless Channel Channel used by the Gigaset SE505 dsl cable to communicate with other wireless network components You must use a common channel so that the wireless network components can communicate with one another u Access point name You can enter a name for your router here This name will be used...

Страница 72: ...lt Mixed mode u Transmission rate The transmission rate depends on the selected transmission mode The possible transmission rates are shown in the pick list You should leave the default set to Auto u Click on APPLY to apply the settings Setting the Encryption Wireless networks are open to the risk of eavesdropping The Gigaset SE505 dsl cable makes use of effective encryption methods to prevent una...

Страница 73: ...cally changed The default setting is 900 seconds u In the Data encryption menu select the encryption protocol TKIP AES or TKIP AES are available as algorithms u Click on APPLY WPA with authentication server In large networks e g in companies WPA enables the use of an additional authentica tion service In this case user access is controlled by user accounts and passwords in addition to WPA encrypti...

Страница 74: ...onents we advise you to activate the WEP Encryption on your wireless network components To do this you must perform the following steps 1 In the Network authentication field select the Deactivated setting 2 In the Data encryption field select WEP 65 for a 64 bit key or WEP 128 for a 128 bit key and Hexadecimal or ASCII as the format in the Input mode field 3 In the next field enter a key of your c...

Страница 75: ...ll be allowed access on the access control list When you activate the MAC access control you should at least enter the PC from which you configure the router otherwise you will no longer be able to access the router s user interface and will see an error message to this effect If you have denied all your PC s access to the router by mistake you have two options u You can completely reset the route...

Страница 76: ...g the range With this option there is a risk that repeaters from outside networks can gain access to your network It is safer to enter your network s individual repeaters in a list by means of the MAC address u In the Cableless devices used field select Device list and enter the MAC address in the fields underneath You will find the repeater s MAC address on the underside of the device or in the S...

Страница 77: ... 2 1 This is the router s Private IP address This is the address under which the router can be reached on the local network It can be freely assigned from the block of available addresses The IP address under which the router can be reached from outside is assigned by the Internet Service Provider u In the LAN menu select Private IP address u If you want to assign the router a different IP address...

Страница 78: ... icon under network connections Clicking on this icon opens the Gigaset SE505 dsl cable s configuration screens To activate the router s UPnP function u In the LAN menu select UPnP u Activate UPnP u Click on APPLY u Aktivieren Sie UPnP PC s on which a UPnP application is currently running and the ports that are opened by the application are entered in the UPnP Port Forwarding list u To view this l...

Страница 79: ...o deactivate the DHCP server u In the LAN menu select DHCP Server u Select DHCP Server i u If the router s DHCP server is active configure the network settings of your PC s so that the Obtain an IP address automatically option is checked To find out how to do this please turn to the chapter entitled Configuring the local network which starts on page 18 u If you deactivate the router s DHCP server ...

Страница 80: ...the List of logged on PC s option in the Define New Entry win dow From the list select the PC s you wish to add to the list then click on Add to list u By entering their MAC address You should use this option when the PC s you wish to add to the list are not currently logged onto the router Note You can find out the MAC addresses of the wireless network adapters of the PC s with the command ipconf...

Страница 81: ...sl cable is supplied as Router but you can also use it as a Bridge To edit the router s WAN settings u Select the WAN menu u Select the desired operating mode Router or Bridge Configuring as a Bridge If you select Bridge for the router it can be used as a link between its local network LAN and other LAN segments u Click on APPLY to apply the setting i In Bridge mode the WAN connection is configure...

Страница 82: ...p as described on page 53 In addition to the parameters available in Basic Setup you can also make the follow ing entries u Maximum idle time This is the period of time after which the Internet connection is closed down auto matically if no data is transmitted If you select Keep Alive the Internet connection will be on continuously This can lead to high charges if you are using a time based pricin...

Страница 83: ...ave entered the access data and parameters launch the connection test by clicking on Test This opens a window in which you will see the test steps and the test result see page 57 If the test fails check that all the necessary cables are connected the various devices are connected to the power supply the necessary LED s light up If you cannot find any hardware problems check your settings again u C...

Страница 84: ...uter is visible on the Internet it may be an easy target for attack by hackers You should therefore deselect this option For test purposes trouble shooting etc it may be useful to reply to a ping and you can enable the option temporarily in this case u In the Filter menu select Internet Services u Select or deselect WAN Port Ping Reply u Click on APPLY to apply the setting Restricting access of lo...

Страница 85: ...nction does not normally allow PC s in the LAN to be accessed from outside To make services that are provided by local PC s available on the Internet therefore you should u either put the PC on which the server application is running in a so called demilita rised zone DMZ see page 83 or u set up the router as a virtual server In this case Port Forwarding will forward requests for the service which...

Страница 86: ...sed zone DMZ for a PC running such applications When you create a DMZ all requests for a service that come from the Internet will be for warded to that PC unless the service has already been forwarded to another PC by Port Forwarding see page 84 u To create a DMZ for a PC select DMZ in the Virtual server menu Please bear in mind that the demilitarised PC is no longer protected against unauthorised...

Страница 87: ... on which the Web server is running Externally the router takes on the role of the server It receives requests from remote users under its public IP address and automatically redirects them to local PC s The private IP addresses of the servers on the local network remain protected Internet services are addressed by defined Ports The router needs a mapping table of the port numbers to redirect the ...

Страница 88: ...even if it does not have a static IP address There are various providers on the Internet offering free DynDNS Service The Gigaset SE505 dsl cable uses the DynDNS Service from DynDNS org http www DynDNS org If you use the service of this DynDNS provider then your service can be reached on the Internet as a subdomain of one of the DynDNS org domains If you have activated the router s DynDNS function...

Страница 89: ...he router configuration and status see page 94 Manually open or close an Internet connection You can open or close an Internet connection manually If for example you deactivated Auto Connect when you configured your Internet access Internet applications such as your browser or email application will not automatically open a connection when they are launched In this case you will have to open the c...

Страница 90: ...u Manually To do this select the manual option in the Set Time By window You will now see boxes in which you can enter the year month day hours and min utes u Automatically To do this select the Time Server option in the Set Time By window u Enter the name or IP address of a Time Server in the Time Server window u Click on Refresh to obtain the current time from the Time Server u Click on APPLY to...

Страница 91: ...ct chronological order in the receiver s country Access control to particular services can also be defined using time based rules If you have configured your router with Basic Setup then the time zone was automati cally defined according to your setting for the Country You can change the setting here u Select your time zone from the selection list u If your time zone has summer and winter time sel...

Страница 92: ...t a PC for Remote Management and u to restart the router This is done as follows u In the Administration menu select Management Assign password After installation your router configuration is not yet protected with a password To pre vent unauthorised changes to the configuration you should set a password and change this password from time to time You may have already set a password in the security...

Страница 93: ... to have access to the router s user interface from outside your local network u Click on APPLY to apply the settings Restart the router You can reboot your router if it no longer functions properly It should then be ready for use again u To do this click on Reboot Rebooting the router takes a few seconds i If you ever forget the password you will have to reset your router see page 103 Please bear...

Страница 94: ...ave it on your PC Now proceed as follows u Close down all network activities on your local network u In the Administration menu select Firmware Upgrade u Click on Browse and from your file system select the file you have downloaded from the Internet The required file has the format siemens_nn x yy zz nn being the sym bol for the required language x yy zz stands for the release number of the firmwa...

Страница 95: ... router or PC during this procedure and do not interrupt the connection Make sure there is a secure wireless connec tion or connect the router via a cable ensuring that the connection is uninterrupted during the update procedure We recommend a cable connection If the update procedure is not carried out properly the device may become unusable Some browsers will cancel the update procedure if you do...

Страница 96: ...s been completed the current configuration data of your router will have been backed up in the specified file Restoring the back up u Click on Browse and in your file system select the backup file with which you wish to restore the configuration u Click on Restore u A window will appear prompting you to confirm the restore Click on OK u The next window will warn you that the router will not be ava...

Страница 97: ...ormation about the router s configuration and connection status You can view the following status screens u Overview see page 95 u Wireless see page 96 u PC s in the Local Network see page 97 u Internet see page 98 u Log File see page 99 To view a Status screen proceed as follows u Select Status on the main screen u On the navigation bar select the option with the information you require ...

Страница 98: ... Indicates the type of Internet access PPPoE Connected by Point to Point Protocol over Ethernet PPTP Connected by Point to Point Tunneling Protocol Static Connection with fixed IP address Dynamic Connection with dynamic IP address DHCP Client It also shows whether you are currently connected to the Internet or not System Time Shows the current date and the current time You can set the system time ...

Страница 99: ...annel number in the Advanced Setup with the Wireless Settings Basic Settings option DHCP Server The DHCP Server of the router automatically assigns dynamic IP addresses to the PC s in the local network when it is activated This shows whether the DHCP Server is enabled or disabled You can change this setting in the Advanced Setup with the LAN DHCP Server option Internal Router IP Address Shows the ...

Страница 100: ... the Local Network You will find information about the PC s currently logged on to the router on the page entitled PC s in the Local Network PC Name Name of the PC if any e g MyWindowsPC IP Address IP address of the PC in the local network MAC address The hardware address of the network adapter with which the PC is connected to the router ...

Страница 101: ...nnections or as a bridge to connect the wireless local network to other local net works e g Ethernet You can change this setting in the Advanced Setup with the WAN option Internet Access Protocol The Protocol that is used for Internet access will depend on your ISP PPPoE Connected by Point to Point Protocol over Ethernet PPTP Connected by Point to Point Tunneling Protocol Static Connection with fi...

Страница 102: ...net Public IP address This is different from the IP address which your router has in the local network Private IP address The public IP address is assigned to the router by your ISP Subnet Mask Indicates the router s Subnet mask on the Internet This subnet mask is assigned by your ISP Default Gateway This is the IP address to which your router sends outgoing data packets first DNS Server This is t...

Страница 103: ...working properly please get in touch with our customer service unit see page 110 The LAN LED on a connected device does not light up No LAN connection u Make sure that the connected device is switched on u Check whether the Ethernet cable is plugged in u Check that you are using the right cable type CAT 3 4 or 5 and that the cable is not too long 100 m u Check that the network card on the connecte...

Страница 104: ... network adapter Either encryption is enabled on the Gigaset SE505 dsl cable but not on the wireless network adapter or it is not using the correct key u Activate the correct encryption method with the correct key on the network adapter If you do not know the key you will have to reset your router see page 103 Warning Please bear in mind that this will restore all configuration settings to the fac...

Страница 105: ...u If the PC you want to use is not on the router s local network it must be authorised via Remote Manage ment Password forgotten or lost u Reset the router see page 103 Warning Please bear in mind that this will restore all configuration settings to the factory settings You cannot access a resource drive or printer on a differ ent PC u Make sure that TCP IP has been installed and config ured on al...

Страница 106: ...cess control for wireless access to the local network but the access list is empty see page 64 To reset your router to its factory settings proceed as follows u Switch off the router by unplugging the power cord from it u Press and hold down the reset button on the rear of the device u Still holding the reset button switch the router on again Plug the power lead in again as well u Wait at least 7 ...

Страница 107: ...E 802 11g 1 2 5 5 6 9 11 12 18 24 36 48 54 Mbps Operating Environment Temperature Operating temperature 0 to 45 C Storage temperature 10 to 70 C Humidity 5 to 80 noncondensing LED Displays green Power WWW Internet connection WLAN activity wireless WAN connection to modem LAN1 LAN4 connection to PC s wired Compliance with safety conditions and regulations CE EN60950 Software Browser based configura...

Страница 108: ...emens AG declare that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with ANNEX V of the R TTE Directive 99 5 EC The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 99 5 EC is ensured The Declaration of Conformity DoC has been signed You can obtain a copy of the orig inal DoC by...

Страница 109: ...o these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the right...

Страница 110: ...e works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entire...

Страница 111: ...test validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is ...

Страница 112: ...nse or at your option any later version This program is distributed in the hope that it will be useful but WITHOUT ANY WARRANTY wit hout even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE See the GNU General Public License for more details You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program if not write to the Free Software Founda...

Страница 113: ...le assistance with any repairs or guarantee warranty claims con tact our Service Centres Service Center Ireland 18 50 77 72 77 Service Center United Kingdom 08705 334411 You will be given personal advice about our range of products on our Premium Hotline United Kingdom 0906 9597555 0 75 minute Please have your record of purchase ready when calling In some countries repair and replace services are ...

Страница 114: ...er manuals and any software supplied on a separate data medium shall be excluded from the Guarantee u The purchase receipt together with the date of purchase shall be required as evidence for invoking the Guarantee Claims under the Guarantee must be submitted within two months of the Guarantee default becoming evident u Ownership of devices or components replaced by and returned to Siemens shall v...

Страница 115: ... fitted with accessories not authorised by Siemens u This Guarantee shall not apply to or extend to services performed by the authorised dealer or the customer themselves e g installation configuration software down loads User manuals and any software supplied on a separate data medium shall be excluded from the Guarantee u The purchase receipt together with the date of purchase shall be required ...

Страница 116: ... vi ikke ombytning eller reparation Gigaset er beregnet til anvendelse i det land som er anført på emballagen og apparatet Der er taget hensyn til særlige forhold i det enkelte land Spørgsmål vedrørende forskel lene på de offentlige telefonnet bedes rettet til forhandleren eller netudbyderen CE mærkningen bekræfter at apparatet er i overensstemmelse med de grundlæggende krav i R TTE direktivet Udd...

Страница 117: ...ng og downloadet software Vejledninger og software leveret på et særskilt datamedium er heller ikke omfattet af garantien u Købskvitteringen skal sammen med købsdatoen anvendes ved fastlæggelsen af om en given reklamation ligger inden for reklamationsperioden Reklamationer under garantien skal fremsættes senest to måneder efter at manglen er blevet opdaget u Siemens har ret til at beholde udstyr o...

Страница 118: ...tai korjauspalvelua Gigaset on tarkoitettu käytettäväksi Suomessa kuten laitteen pohjaan on merkitty Maakohtaiset erot on otettu huomioon CE merkki vahvistaa että laite on R TTE direktiivin vaatimusten mukainen Ote alkuperäisestä vakuutuksesta We Siemens AG declare that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH...

Страница 119: ...uja ohjelmia u Ostopäivämäärän sisältävä ostokuitti on esitettävä takuuvaatimuksen yhteydessä Takuuvaatimus on esitettävä kahden kuukauden kuluessa siitä kun takuuehtojen mukainen virhe on havaittu u Siemensin vaihtamat ja Siemensille palautetut laitteet ja osat ovat Siemensin omai suutta u Tämä takuu koskee uusia laitteita jotka on ostettu ja joita käytetään Euroopan Uni onin alueella Siemens Osa...

Страница 120: ...gits till särskilda förhållanden i olika länder CE märkningen bekräftar att apparaten uppfyller de grundläggande kraven i direktivet om radioutrustning och teleterminalutrustning Utdrag ur originaldeklarationen We Siemens AG declare that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH in compliance with ANNEX V of th...

Страница 121: ... omfattar inte bruksanvisningar eller programvara som levererats separat u Inköpskvitto där inköpsdatum framgår skall uppvisas i samband med garantian språk Garantianspråk skall göras inom två månader från det datum då fel som omfattas av garantin upptäcks u Äganderätten till enheter och komponenter som ersatts och returnerats till Siemens övergår till Siemens u Denna garanti gäller nya enheter so...

Страница 122: ...eller mellom de offentlige telefonnettene må du ta kontakt med forhandler eller nettopera tør CE merkingen bekrefter at apparatet er i samsvar med de grunnleggende kravene i EU direktivet for aktivt telekommunikasjonsutstyr Utdrag fra originalerklæringen We Siemens AG declare that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Se...

Страница 123: ...som fremmed inngrep Manipulering av enkeltkomponenter i komponentgruppen Manipulering av programvaren Mangler eller skader som er oppstått på grunn av fall brudd lynnedslag eller spilt væske Dette omfatter også skader som er forårsaket av mekaniske kjemiske radiotekniske og termiske forhold f eks mikrobølgeovn badstu osv Reparasjoner eller inngrep som er foretatt av personer som ikke er autorisert...

Страница 124: ...enn 24 måneder u Garantiperioden begynner den datoen kunden kjøper apparatet u En utført garantiytelse medfører ikke at garantiperioden forlenges u Garantiytelser behandles over hele landet i våre kundeservicesentre Garantigiver er Siemens Aktiengesellschaft Tyskland Schlavenhorst 88 D 46395 Bocholt i Ved innfrielse av garantien ber vi deg kontakte ditt nærmeste Kundeser vice Customer Care på side...

Страница 125: ... de baixo do aparelho São consideradas particularidades específicas dos países A conformidade do aparelho com as exigências da directiva europeia R TTE é compro vada pelo símbolo CE Extracto da declaração original We Siemens AG declare that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH in compliance with ANNEX V of...

Страница 126: ...o defeito com direito a garantia u Os equipamentos ou componentes substituídos e devolvidos à Siemens passam a ser propriedade da Siemens u Esta garantia é válida para novos equipamentos adquiridos na União Europeia A emissora da garantia é para Produtos vendidos em Portugal Siemens S A Rua Irmão Siemens nº 1 2720 093 Amadora u Estão excluídos outros direitos adicionais ou diferentes dos referidos...

Страница 127: ...ications such as Web browser Messenger and Email auto matically open an Internet connection when they are launched This can lead to high charges if you are not using Flat rate This function can be deactivated at the Gigaset SE505 dsl cable to save call charges Bridge A Bridge connects several network segments to form a joint network e g to make a TCP IP network The segments can have different phys...

Страница 128: ... it were between a network you want to protect e g a LAN and a non secure network e g the Internet A DMZ is useful if you want to offer Server services on the Internet which for security reasons are not to be run from behind the firewall or if Internet appli cations do not work properly behind a firewall A DMZ permits unrestricted access from the Internet to only one or a few network components wh...

Страница 129: ...st unauthorised access With an encryption system data packets can be sent securely over a network The Gigaset SE505 dsl cable offers for safe data transmission in wireless networks WEP encryption or WPA encryption Ethernet Ethernet is a network technology for local networks LAN and has been defined by the IEEE as Standard IEEE 802 3 Ethernet uses a base band cable with a transmission rate of 10 or...

Страница 130: ...aneously Ad hoc mode Infrastructure mode Infrastructure mode is a way of operating wireless local networks WLAN in which an Access point handles the data traffic Network components cannot establish a direct connection with each other as is the case in Ad hoc mode Internet The Internet is a wide area network WAN linking several million users around the world A number of Protocols have been created ...

Страница 131: ... IPSec covers a number of Protocols used for the encrypted transmission of data packets over the Internet IPSec uses digital certificates for device authentication IPSec is offered by Internet Service Providers for implementing Virtual Private Networks VPN See also PPTP L2TP ISP Internet Service Provider L2TP Layer Two Tunneling Protocol L2TP is an extension of PPTP and is offered by Internet Serv...

Страница 132: ...or wireless mode so that they can share resources such as files and peripherals A general distinction is made between local area networks LAN and wide area networks WAN Network adapter The network adapter is the hardware device that implements the connection of a net work component to a local network An Ethernet network card is an example of a wired network adapter The Gigaset PC Card 54 and the G...

Страница 133: ... Public IP address The public IP address is a network component s address on the Internet It is assigned by the Internet Service Provider Devices that create a link from a LAN to the Internet such as the Gigaset SE505 dsl cable have a public and a Private IP address Rekey Interval The rekey interval is the period after which new keys are automatically generated for data encryption with WPA PSK Rem...

Страница 134: ... a network represent the network number and how many the computer number The subnet mask administered by the Gigaset SE505 dsl cable is always 255 255 255 0 That means the first three parts of the IP address form the network number and the final part is used for assigning computer numbers The first three parts of the IP address of all network components are in this case always the same Switch A sw...

Страница 135: ... configuration automatically once they are connected to a network They also provide their own services or use services of other devices on the network automatically URL Universal Resource Locator Globally unique address of a Domain on the Internet Virtual server A virtual Server provides a service on the Internet that runs not on itself but on another network component The Gigaset SE505 dsl cable ...

Страница 136: ...communication takes place A WLAN can be operated in Ad hoc mode or Infrastructure mode WLAN is currently specified in Standard IEEE 802 11 The Gigaset SE505 dsl cable com plies with Standard 802 11g WPA WPA was developed to improve security provided by WEP To generate keys WPA uses more complex methods e g TKIP Temporal Key Integrity Protocol In addition WPA can use an authentication server e g a ...

Страница 137: ... C Cable modem connecting to the router 14 connection with dynamic IP address 54 connection with fixed IP address 55 Channel Number 60 setting 68 Checking network settings Windows XP 30 Client 124 for Microsoft Networks 19 Command exit 43 ipconfig release 43 ipconfig renew 43 ping 44 81 Command prompt opening the 44 Configuration backing up 65 Configuration data backing up 93 restore 93 Configurat...

Страница 138: ...rnet cable 16 maximum length 13 exit command 43 F Fast Ethernet 16 Features 6 Filter 81 Firewall 7 126 Firmware update 91 Flat rate 126 Front panel 10 full duplex 126 G Gateway 24 126 Gigaset PC Card 54 9 15 Gigaset PCI Card 54 9 Gigaset Router see Router Gigaset USB Adapter 54 9 Global IP address see Public IP address Group rekey interval 70 H Hacker attack 7 81 Half duplex 127 Host name 54 99 HT...

Страница 139: ...t 12 Maximum Receive Unit see MRU Maximum Transmission Unit see MTU Mbps 129 MRU 129 MTU 129 N NAT 129 Navigation bar 49 Netscape 9 45 Network 129 Network adapter 129 Network Address Translation see NAT Network configuration 18 Windows 2000 36 Windows 98 19 Windows XP 28 O Obtain an IP address automatically Windows 2000 41 Windows 98 23 Windows XP 33 Opening screen 46 48 Operating mode 78 98 bridg...

Страница 140: ...3 security 59 set up as virtual server 82 setting up 13 status information 48 94 temperature range for operation 13 view information 94 Router status 48 94 S Safety precautions 4 Schaltflächen Basic Setup 50 Security 59 Security measures 7 Security Setup 48 59 Selecting the language 46 Server 131 virtual 132 Service 110 Service Set Identifier see SSID Set time by 87 Setting daylight saving 88 Sett...

Страница 141: ...al Resource Locator see URL Update 91 UPnP 74 132 activating 75 UPnP Port Forwarding list 75 URL 132 filtering 82 User Datagram Protocol see UDP User interface buttons 50 dialog box 49 launching 45 navigation bar 49 selecting the language 46 selection list 49 working area 49 V View firmware version 95 Virtual Private Network see VPN Virtual server 7 82 132 setting up 84 VPN 6 132 W WAN 132 WAN con...

Страница 142: ...15 06 2004 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D 81667 Munich Siemens AG 2004 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved Siemens Aktiengesellschaft www siemens mobile com gigaset Order No A31008 E505 B100 2 7619 ...

Результаты поиска

Содержание SE505

Отзывы:

Похожие инструкции для SE505

Бренды по названию

Популярные бренды

Gigaset SE505, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SE505

Отзывы:

Похожие инструкции для SE505

Бренды по названию

Популярные бренды