Gigaset GL390 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 66

Gigaset GL390 / LUG IE-UK en / A31008-N1177-L101-1-7619 / applications.fm / 6/18/20

mpl

odul

, V

rsio

n 1

, 14.02

Other applications

Creating a new event

Menu

Extras

Calendar

Options

Add event

Enter the details of the event

Use

to switch between the entry

fields

For information on entering text:

p. 17

Displaying events

Displaying the events for a certain day:

Menu

Extras

Calendar

Select day with

Options

View

Select event as required

Options

View

. . . The event configuration is displayed.

Show all events:

Menu

Extras

Calendar

Options

View all

Select event

Options

View

. . . The event config-

uration is displayed

Deleting events

You can delete one particular event, all configured events, only events in the
past or the events within a certain time period.

Menu

Extras

Calendar

Options

Delete event

All

Overdue

Specific period

Confirm deletion with

Yes

For

Specific period

Enter the dates and times for the start and end of

the deletion period

Naming an event:

Subject

Change

Enter the name of the event

Options

Save

Activate alarm:

Alarm

Select

Off

OK (

selected)

: The event is signalled by an alarm

Off

: The event is only displayed with text

Repeat event:

Repeat

Select how often the event is

to be repeated (

Once

Everyday

Custom

)

Custom

Select the day

Off

(or more than

one day)

Save

Enter the start
time:

Start

Enter the date in 8-digit format

Enter the 4-digit time

Save:

Save

Содержание GL390

Страница 1: ...Gigaset GL390 LUG IE UK en A31008 N1177 L101 1 7619 Cover_front_c fm 6 18 20 The most up to date user guide can be found at www gigaset com manuals GL390 ...

Страница 2: ... Getting started 11 Using the device 13 Switching the phone on and off 13 Enabling the display 13 Locking unlocking the keypad 13 Button for Torch On Off 14 Control key 14 Display keys 15 Status bar 15 Using the menus 16 Entering text 17 Making calls 18 Making calls 18 Accepting a call 19 Protection against unwanted calls 20 During a call 20 Call divert 21 Call lists 22 Directory 23 Mailbox 25 Eme...

Страница 3: ...ns 34 Calendar 34 Calculator 36 Alarm clock 36 File manager 37 Camera and viewer 38 Radio 40 Settings 42 Date and time 42 Language 43 Accepting a call 43 Tones and signals 44 Display 46 SIM cards and network operator 47 Voice announcement 48 Resetting to the defaults 49 Menu overview 50 Customer service United Kingdom and Ireland 55 Guarantee Certificate United Kingdom and Ireland 56 Manufacturer ...

Страница 4: ...er2 com 2 2 3 4 5 6 1 2 8 Display keys p 15 Selectthedisplayfunctions they depend on the operating situa tion 9 Button for Torch On Off 10 Talk key Accept call select number open call list 11 Key 1 p 25 Open mailbox press and hold 12 Star key Enter or for international calls 13 Control key p 14 Open directory open SMS menu navigate in menus and lists 14 Keypad lock enable disable 15 On Off key End...

Страница 5: ...et GL390 LUG IE UK en A31008 N1177 L101 1 7619 overview_GL390 fm 6 18 20 Template Module Version 1 4 14 02 2020 Overview 5 Back 18 Torch 19 Camera 20 Speaker 21 SOS key Initiate an emergency call 18 19 20 21 ...

Страница 6: ...ing function and appropriate handling or functions that could generate costs Prerequisite for carrying out the following action Additional helpful information Step Actions required Menu Press the right display key Menu Settings OK Use the control key to scroll to the Settings submenu Press the OK display key Phone settings OK Use the control key to scroll to the Phone settings submenu Press the OK...

Страница 7: ...ire or damage when the device is being charged Permitted temperature range for charging and operation 10 to 40 C High temperatures can shorten the life of electronic devices and damage the battery plastic parts can deform or melt Using or keeping the mobile phone in refrigerated areas can result in condensation on the inside of the telephone which will destroy the electronic circuitry The mobile p...

Страница 8: ...nsult a doctor if required Never use batteries for purposes other than those specified Never use a damaged battery If the battery becomes hot discolours deforms or becomes leaky whilst being used charged or kept in a safe place it must be replaced immediately by a new battery for safety reasons The battery temperature rises during the charging process Do not keep the battery together with ignitabl...

Страница 9: ...rence occurs Do not keep the mobile phone in a shirt pocket Hearing aids cochlear implants Some digital wireless devices can interfere with hearing aids and cochlear implants Please consult the manufacturers of these products if interference occurs Other medical devices If you and the people around you use other medical devices please contact the relevant manufacturer for information on whether su...

Страница 10: ... data loss and damage to the mobile phone or memory card Defective devices The installation and repair of products are the sole preserves of qualified mainte nance personnel Dispose of faulty devices or have them repaired by our Customer Service team These devices could interfere with other wireless services Careless handling of the mobile phone such as dropping it can shatter the display and dama...

Страница 11: ... one charging cradle one charger cable for charging from a PC and for data transfers Getting started Inserting SIM and memory cards You can insert two micro SIM cards and one memory card into the phone Place your fingernail into the notch in the left corner of the cover and pull the cover up Memory card SIM card 2 SIM card 1 Insert the SIM card s and memory card optional into the card slots ...

Страница 12: ...lly charged when the charge icon in the icon bar is completely full Inserting the battery Carefully press down the cover until it clicks into place Connect the charging cradle to the power Charge the battery fully in the charging cradle prior to first use or Connect the USB connector on the charger cable supplied Connect the power adapter to the USB connector of the charger cable and connect it to...

Страница 13: ...e the time for the display light p 46 Locking unlocking the keypad The keypad lock prevents any accidental use of the phone Push up down the switch for the keypad lock on the right hand side of the device Keypad lock activated The symbol is shown on the display Switch on When the phone is switched off press and hold the End call key Switch off When the phone is in idle press and hold the End call ...

Страница 14: ...nctions of the control key The torch requires a lot of power so always switch it off when it is not required The control key allows you to navigate within menus and entry fields Press the control key at the bottom Press the control key at the top Press the control key at the top or bottom In idle mode Open the directory Open the SMS menu During a call Call volume for receiver handsfree mode louder...

Страница 15: ... called e g Status bar Icons display current settings and the status of the phone e g Open the main menu submenu Confirm menu function save entry Opening the submenu Delete character by character to the left Back one menu level Vibration enabled ringtone disabled Mute function enabled Missed call in call list Alarm clock switched on Voice message arrived Device connected over USB Current display f...

Страница 16: ...lect the submenu OK Submenus The functions in the submenus are displayed as lists The menu entry currently selected is coloured If the entry name does not fit in one line the text is scrolled through If there are more entries a bar is shown on the right that shows the position of the entry in the submenu To access a function Use the control key to select the function OK Return to the previous menu...

Страница 17: ...ers available in each case are on the keys Select letters digits Press the key briefly several times in succession Delete characters to the left of the cursor Press the display key Delete Switch between upper and lower case and enter digits abc Abc ABC 123 Press the Hash key Entering special characters Press the star key Select the special characters OK Other options are available for writing an S...

Страница 18: ...y The phone number is dialled For detailed information on the directory p 23 Dialling from a call list The call lists contain the most recent accepted outgoing and missed calls Press theTalk key Select an entry Press theTalk key again The phone number is dialled or Menu Call Lists OK Select a call list OK Select a call Press the Talk key For detailed information on the call lists see p 22 Delete d...

Страница 19: ...Add from Contacts Select Select an entry OK Dial number In idle mode Press and hold key A B or C Accepting a call An incoming call is indicated by a ringtone and by the phone number of the caller on the display if transferred The name of the caller is displayed if the caller is in the directory Accept the call Press the Talk key or display key Answer Rejecting the call Press the End key or display...

Страница 20: ...selected Create a blacklist Menu Settings OK Blacklist OK Blacklist numbers OK Select a number 1 20 Change Creating an entry manually Enter a phone number Options Done or from the directory Options Add from Contacts OK Select a contact OK or from the call list Menu Call Lists OK Select a call list OK Select an entry Options Add to Blacklist OK During a call Handsfree mode When making a call you ca...

Страница 21: ...onger hear you Turning on the microphone Options Mute OK Turning off the microphone Options Unmute OK Call divert When calls are diverted they are forwarded to another connection or to the mailbox Call divert can be set separately for the two SIM cards Setting up call divert Menu Settings OK Call settings OK SIM 1 call settings SIM 2 call settings OK Call divert OK Define the time for call diverti...

Страница 22: ...erent types of calls missed accepted and outgoing calls in lists Opening the call list Menu Call Lists OK The menu contains a submenu for every call type Outgoing calls Accepted calls Missed calls The calls for all call types are summarised in All calls Next to the name of the list is the number of entries in the list Select the required call list OK To a phone number To new number OK Enter the ph...

Страница 23: ...st OK Confirm clearing with Yes Directory The directory can contain up to 150 contacts Contacts can be stored in the internal phone memory or on the SIM cards You can manually create direc tory entries copy them from a call list or when pre dialling copy them to the directory Outgoing call Incoming call Missed call Missed calls are also displayed in the idle display and icon bar If there is at lea...

Страница 24: ...ing the input are displayed or Use the control key to scroll through the list Directory entries The directory contains all contacts They are listed alphabetically An entry contains the following information Number Name Creating a directory entry Contacts New Entry OK Select where the entry is saved SIM card or phone OK Select Name Number Enter the name number Options Save For information on enteri...

Страница 25: ...ile provider for the phone number if required Listening to a voice message Enter the phone number of the mailbox Press the Talk key Follow the voice instructions for your mailbox to listen to messages and manage your mailbox When you use the key for the first time you must enter the phone number of the mailbox SMS notification on arrival of a voice message p 32 Showing a contact View Edit entry Ch...

Страница 26: ...K Select On Off OK selected SOS call Enable disable SOS call Menu SOS Setting OK SOS Call OK SOS call status OK Select On Off OK selected Entering emergency numbers Enter the emergency numbers to dial when the SOS key is pressed You can enter up to five phone numbers Menu SOS Setting OK SOS Call OK SOS number set ting OK Use to switch between the entry fields SOS number 1 5 Enter the phone number ...

Страница 27: ...o SOS calls you can also send SOS text messages SMS A standard text is specified You can change this text If the function is enabled the text messages are sent to the emergency numbers defined Enabling disabling SMS notification Menu SOS Setting OK SOS SMS OK SOS SMS status OK Select On Off OK Entering the SMS text If you do not enter your own text standard text is used Menu SOSSetting OK SOS SMS ...

Страница 28: ...r name from the contact list to the SMS text Options Advanced OK Insert number Insert name Select the contact OK The name or phone number of the selected contact is added to the SMS Stop writing an SMS If you want to discard the text entered Options Cancel An SMS may be up to 612 characters in length If the number of char acters exceeds 160 the SMS is sent as linked SMS messages up to four individ...

Страница 29: ...l key at the top bottom Switch between upper and lower case and number entry Press the Hash key or Options Input method OK Select Abc abc ABC 123 0 OK Entering special characters Options Input method OK Insert symbol OK Use up down and left right to navigate to the character required OK Changing the input language The input language determines which characters are available for text entry NewSMS O...

Страница 30: ...e text is displayed Select an SMS Options Select an option Reading SMS messages View OK Send SMS Send OK Add a recipient OK Options Send Edit SMS Change OK Remove existing text with Delete Use to change SMS text Delete draft Delete OK Confirm deletion with Yes Delete all entries Delete All OK Confirm deletion with Yes The Save sent message function is enabled p 33 Reading SMS messages View OK Send...

Страница 31: ...n SMS Incoming OK Select an SMS Options View OK Editing the inbox Incoming OK The text messages received are listed the text is displayed Select an SMS Options Select an option Reading a message Press display key View The inbox is opened Do not read message now Press the display key Abort Answer SMS Reply OK Writing and sending an SMS p 28 Calling the sender Call sender OK The phone number is dial...

Страница 32: ...time selected the SMS can not be delivered and is deleted automatically Delivery report When the function is enabled you receive an SMS with status information from the SMS service centre for each SMS sent Select On Off Select selected Voicemail server You can have an SMS sent to you if you have received a voice message in the mailbox For this you must enter at least one mailbox phone number p 25 ...

Страница 33: ... The SMS storage status indicates the actual and possible number of saved SMS messages on SIM 1 SIM 2 and in the internal phone memory Menu SMS OK Settings OK Memory status Select Saving sent text messages Specify whether text messages you have sent are stored in the Sent messages list p 30 Menu SMS OK Settings OK Save sent message OK Select On Off Select ...

Страница 34: ...dicate the number of events configured for the day Navigating in the calendar Select the day Up Down Left Right or Options Jump to date OK Enter the date in 8 digit format OK or Options Go to today OK Event display An event is signalled at a defined time by an alarm if enabled and a display on the screen Disabling the alarm OK Repeating the alarm snooze mode Snooze or press any key The alarm is sw...

Страница 35: ...ent config uration is displayed Deleting events You can delete one particular event all configured events only events in the past or the events within a certain time period Menu Extras OK Calendar Options Delete event OK All Overdue Specific period OK Confirm deletion with Yes For Specific period Enter the dates and times for the start and end of the deletion period Naming an event Subject Change ...

Страница 36: ... pressed it is repeated after 5 minutes After the second repetition the alarm is switched off Switching of an alarm repeating it after an interval snooze mode Switching off an alarm Stop Repeat alarm snooze mode Snooze or press any key The alarm is switched off and repeated after 5 minutes Enter digits Select the arith metical operation Use to switch between Addition Subtraction x Multiplication a...

Страница 37: ...ation of SD card Menu Extras OK File manager OK Memory card OK Details The overall size of the storage and the free memory on the SD card are displayed Formatting the memory If you want to delete all of the personal data on your phone formatting the memory is the simplest method You can delete individual files such as photos and ringtones from the relevant application Menu Extras OK File manager O...

Страница 38: ...era p 5 The Camera application provides access to your photos and enables you to configure the camera settings Quick access to your photos is provided by the Image viewer application You can take photos with both applications Taking photos Menu Multimedia OK Camera OK Press the button You have about 10 seconds to discard a photo with the Delete display key Then it is saved in JPG format in the int...

Страница 39: ...ion OK selected Possible options Normal Greyscale Sepia Sepia green Sepia blue Colour invert Rotate picture Rotate view The photo is rotated clockwise by 90 Use as background image Use as OK Wallpapers OK The picture is displayed as the background as a test Confirm with OK Show information about photo Image information OK The file name resolution file size and creation date are displayed Change st...

Страница 40: ...default OK Confirm reset with Yes Radio You can use your phone to listen to the radio in VHF band 87 5 to 108 MHz Create list of radio stations Menu Multimedia OK FM radio OK Options Search for stations automatically Auto search OK Confirm the search with Yes All stations found are entered in the list of stations or enter the stations manually Manual input OK Use to enter the frequency Save The st...

Страница 41: ...ring playback Volume quieter louder Press key Pause resume playback Press key Search for previous next station Press key Incrementally increase decrease frequency Press key Ending playback Exit Enabling disabling background playback Menu Multimedia OK FM radio OK Options Settings OK Background play OK Select an option Select Off Playback is ended when the Radio app is ended On Playback is resumed ...

Страница 42: ...ing Menu Settings OK Phone settings OK Date Time OK Set time date OK Use to switch between entry fields Setting the date and time formats Menu Settings OK Phone settings OK Date Time OK Set format OK Use to switch between entry fields Time Enter the time format SS MM Date Enter the date format YYYY MM DD Summer time OK Select On Off Select Save Save Time OK Select the time format Select 12 12 hour...

Страница 43: ...able for text entry e g when writing an SMS Menu Settings OK Phone settings OK Input language OK Select the required language OK selected Accepting a call Accepting a call with any key The standard way to accept an incoming call is with the Talk key or display key Answer Accepting a call with any key Menu Settings OK Call settings OK Advanced settings OK Answer mode OK Any key On Off enabled Autom...

Страница 44: ... one of 11 different ringtone melodies You can load your own ringtones in mp3 format into the internal phone memory or onto the memory card into folder Ringtones p 37 Menu Settings OK General settings OK SIM 1 Ring tone SIM 2 Ringtone OK Standard The phone rings when a call arrives Vibrate The phone vibrates The ringtone is switched off An icon is shown on the display Silent An incoming call is on...

Страница 45: ...lodies Selecting the message tone Menu Settings OK General settings OK SIM 1 message SIM 2 message OK Select a melody The melody selected is played OK Adjusting the volume for the message tone The volume for the message tone applies for both SIM cards Menu Settings OK General settings OK Message volume OK The message tone currently set is played Use for louder for quieter OK Key tone The key tone ...

Страница 46: ...OK Advanced settings OK Connect notice OK Select Off On OK selected System notifications System notifications such as Battery low are shown on the display by default You can suppress system notifications Menu Settings OK General settings OK System alert OK Select Off On OK selected Display Display backlight You can set the brightness and duration for the display backlight After theduration set the...

Страница 47: ...d lock Menu Settings OK Security settings OK SIM 1 secu rity SIM 2 security OK PIN lock Off On Changing PIN PIN2 You can change PIN 1 and PIN 2 for the SIM cards Menu Settings OK Security settings OK SIM 1 secu rity SIM 2 security OK Change PIN Change PIN2 Enter the current PIN PIN 2 OK Enter the new PIN PIN 2 OK Repeat the new PIN PIN 2 OK System images System OK Use to select a motif View The im...

Страница 48: ...Menu Settings OK Call settings OK Network settings OK SIM 1 security SIM 2 security OK Network selec tion OK Manual OK A search is performed for mobile networks within range Select a network operator OK Voice announcement Enabling disabling voice announcement when phone numbers are entered The digits are read out loud when the phone number is entered The function is enabled by default You can disa...

Страница 49: ...ting to the defaults If you pass on the phone to a third party you can reset it to the factory settings All personal settings are reset and the call lists and directory entries in the internal phone memory are erased Menu Settings OK Restore factory settings OK Enter the phone password default 0000 OK Confirm resetting with Yes ...

Страница 50: ...ailable in all countries or from all network providers Directory New Entry p 24 Entry View p 25 Change p 24 Send text message p 24 Delete Entry p 24 Delete All Entry p 24 Copy Entry p 24 SMS New SMS Send to p 28 Input method p 29 Input language p 29 Advanced Insert number p 28 Insert name p 28 Save p 29 Cancel p 28 Incoming View p 31 Reply p 31 Call sender p 31 Forward p 31 Delete p 31 Delete All ...

Страница 51: ...View p 30 Forward p 30 Delete p 30 Delete All p 30 Settings SIM1 SIM2 Validity period p 32 Delivery report p 32 Voicemail server p 32 Text msg counter p 32 Memory status p 33 Save sent message p 33 Call Lists All calls Options for all call lists Outgoing calls View p 22 Accepted calls Call p 22 Missed calls Send text message p 22 Save to Contacts p 22 Add to Blacklist p 22 Delete p 22 Delete call ...

Страница 52: ...lume p 45 Power on p 46 Power off p 45 System alert p 46 Phone settings Date Time Auto update time p 42 Set time date p 42 Set format p 42 Language p 42 Input language p 42 Display LCD backlight p 46 Wallpapers p 47 Call settings SIM 1 call settings SIM 2 call settings Call divert p 21 Dual SIM settings p 48 Network settings p 48 Advanced settings Connect notice p 46 Answer mode p 43 Blacklist Rej...

Страница 53: ...N2 p 47 Voice announce ment Number entry p 48 Incoming call p 48 Restore factory settings p 49 Multimedia Camera Photos Rotate view p 39 Use as p 39 Image information p 39 Delete p 39 Storage p 39 Camera settings Image size p 39 White balance p 39 Delay timer p 39 Effect settings p 39 Storage p 40 Restore default p 40 Image viewer Photos Rotate view p 39 Use as p 39 Image information p 39 Delete p...

Страница 54: ...Settings Background play p 41 SOS Setting SOS Alarm SOS Alarm status p 26 SOS Call SOS call status p 26 SOS number setting p 26 Call waiting time p 26 SOS SMS SOS SMS status p 26 SOS SMS content p 26 Extras Calendar View p 34 View all p 35 Add event p 35 Delete event p 35 Jump to date p 34 Go to today p 34 Calculator p 36 Alarm Wake up times Change p 36 File manager Phone Open Format p 37 Memory c...

Страница 55: ...ll cost charge Ireland Service Hotline 0818 200 033 6 6561 Ct Call Please have your proof of purchase ready when calling Pleasenote that iftheGigaset product isnot soldby authoriseddealersin thenational territory the product may not be fully compatible with the national telephone net work It is clearly specified on the box near the CE mark for which country countries the equipment has been develop...

Страница 56: ...ipulated Defects or damage caused by dropping breaking lightning or ingress of moisture This also applies if defects or damage was caused by mechanical chemical radio interference or thermal factors e g microwave sauna etc Devices fitted with accessories not authorised by Gigaset Communications This Guarantee shall not apply to or extend to services performed by the author ised dealer or the custo...

Страница 57: ...ntent and serviceswhich can beaccessed using this device are the property of third parties and are protected by copyrights patents trademarks and or other laws for the purpose of safeguarding intellectual property Such content and services are provided solely for non commercial private usage You may not use content or services which has have not been authorised by the owner of particular content o...

Страница 58: ...environmental protection Correct disposal of this product Directive for electric and electronic equipment WEEE Applicable in countries with waste separation systems This label on the product accessory or in documentation indicates that the product and its electronic accessories such as charger headphones and USB cable may not be disposed of in household waste To avert potential environmental harm ...

Страница 59: ...TIVES FOR EXPOSURE BY RADIO WAVES Your mobile device has been developed so as not to exceed internationally recom mended exposure thresholds for radio waves These directives have been specified by an independent scientific organisation ICNIRP and include a high margin of safety which should guarantee the safety of all regardless of age and state of health The directives on exposure to radio waves ...

Страница 60: ...mode Approx 8 hours Standby Approx 550 hours Technology Li ion Capacity 800 mAh Part number V30145 K1310 X470 Manufacturer SHENZHEN HONGGUANGDE TECHNOLOGY CO LTD Commercial registration number 91440300083893018B NO 150 TianWan Road Gongming Tianliao Cummunity Guangming New District shenZhen Guangdong China Model identifier C39280 Z4 C780 Input voltage 100 240V Input AC frequency 50 60 Hz Output vo...

Страница 61: ... 18 rejecting 19 Call divert 21 setting up 21 stopping 22 Call list 22 clear 23 entry 23 opening 22 Call number announce for incoming call 48 Call volume 21 Camera 5 38 effects 39 reset camera settings 40 self timer 39 settings 39 taking photos 38 viewing photos 38 Changing the PIN 47 Control key 4 functions 14 shown in the operating guide 14 Customer care 55 Customer service 55 D Date display 4 s...

Страница 62: ...hod SMS 29 Environment 58 Event create 35 delete 35 Event display 34 F File manager 37 Front 4 G Getting started 11 Guarantee Certificate 56 H Handsfree mode 20 Handsfree volume 21 Hash key 4 Help 55 I Icon alarm clock 15 missed call 15 mute 15 USB 15 vibration 15 voice message SMS 15 wireless connection 16 Icons Status bar 15 User guide 6 Idle mode returning to 16 Inbox SMS 31 Input language 43 S...

Страница 63: ...sed call icon 15 Mute 44 icon 15 Muting the microphone 21 N Network operator display 4 selecting 48 Number entering 18 O On Off key 4 Outbox SMS 30 P Package contents 11 Phone number announce for outgoing call 48 assign to direct dial key 19 copy to blacklist 20 incoming call 19 Photo use as background image 39 Photos delete 39 editing 39 format 38 size 39 storage location 40 taking 38 viewing 38 ...

Страница 64: ...29 transmission report 32 write 28 SMS emergency call enable disable 27 entering text 27 SMS notification 32 SOS call delay time 27 enable disable 26 SOS key 5 26 Speaker 5 Star key 4 Status bar 4 15 Storage location for photos 40 Storage status SMS 33 Submenus 16 Switch on and off 13 Switch to mute 21 Symbol Battery charge level 16 Symbols in the user guide 6 System notifications 46 T Taking phot...

Страница 65: ... 1 3 01 04 2019 Index 65 V Validity period SMS 32 Vibrate enable disable via profile 44 Vibration icon 15 Viewer 38 Voice announcement phone number for incoming call 48 phone number for outgoing call 48 Volume ringtone 45 W Wireless connection quality 16 All rights reserved Rights of modification reserved ...

Страница 66: ...r_back_c fm 6 18 20 Template Module Version 1 4 14 02 2020 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr 2a 46395 Bocholt Germany Gigaset Communications GmbH 2020 Subject to availability All rights reserved Rights of modification reserved www gigaset com ...

Результаты поиска

Содержание GL390

Отзывы:

Похожие инструкции для GL390

Бренды по названию

Популярные бренды

Gigaset GL390, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GL390

Отзывы:

Похожие инструкции для GL390

Бренды по названию

Популярные бренды