background image

82

Appendix

C45 isdn / GB-IRL / A31008-M1753-X101-1-7619 / appendix.fm / 18.04.2006

Guarantee Certificate 

United Kingdom

Without prejudice to any claim the user (customer) may have in relation to the dealer or 

retailer, the customer shall be granted a manufacturer's Guarantee under the conditions 

set out below: 

In the case of new devices and their components exhibiting defects resulting from 

manufacturing and/or material faults within 24 months of purchase, Siemens shall, 

at its own option and free of charge, either replace the device with another device 

reflecting the current state of the art, or repair the said device. In respect of parts sub-

ject to wear and tear (including but not limited to, batteries, keypads, casing), this 

warranty shall be valid for six months from the date of purchase. 

This Guarantee shall be invalid if the device defect is attributable to improper treat-

ment and/or failure to comply with information contained in the user guides. 

This Guarantee shall not apply to or extend to services performed by the authorised 

dealer or the customer themselves (e. g. installation, configuration, software down-

loads). User guides and any software supplied on a separate data medium shall be 

excluded from the Guarantee. 

The purchase receipt, together with the date of purchase, shall be required as evi-

dence for invoking the Guarantee. Claims under the Guarantee must be submitted 

within two months of the Guarantee default becoming evident. 

Ownership of devices or components replaced by and returned to Siemens shall vest 

in Siemens.

This Guarantee shall apply to new devices purchased in the European Union. For 

Products sold in the United Kingdom the Guarantee is issued by: Siemens Home and 

Office Communication Devices GmbH & Co. KG, Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt, 

Germany.

Any other claims resulting out of or in connection with the device shall be excluded 

from this Guarantee. Nothing in this Guarantee shall attempt to limit or exclude a 

Customers Statutory Rights, nor the manufacturer's liability for death or personal 

injury resulting from its negligence.     

The duration of the Guarantee shall not be extended by services rendered under the 

terms of the Guarantee.

Insofar as no Guarantee default exists, Siemens reserves the right to charge the cus-

tomer for replacement or repair. 

The above provisions does not imply a change in the burden of proof to the detriment 

of the customer.

To invoke this Guarantee, please contact the Siemens telephone service. The relevant 

number is to be found in the accompanying user guide. 

Guarantee Certificate 

Ireland

Without prejudice to any claim the user (customer) may have in relation to the dealer or 

retailer, the customer shall be granted a manufacturer’s Guarantee under the conditions 

set out below: 

In the case of new devices and their components exhibiting defects resulting from 

manufacturing and/or material faults within 24 months of purchase, Siemens shall, 

Содержание C45 SX203isdn

Страница 1: ...tion Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH Co KG Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Siemens Home and Office Communication Devices GmbH Co KG 2006 All rights reserved Subject to av...

Страница 2: ...et press and hold in idle sta tus 6 Message key Opens calls and message lists Flashes new message or new call 7 Hash key Keypad lock on off press and hold Toggle between upper lower case let ters and...

Страница 3: ...l is not answered CCNR 14 Functions during a call 16 Making a call to several users 16 Transferring calls 19 Dealing with a waiting external call Call Waiting CW 20 Putting a call on hold Call Hold 20...

Страница 4: ...r caller 46 Playing back memos 47 Deleting messages memos 48 Marking an old message or memo as new 49 Adding a number to the directory 49 Checking messages memos 49 Setting the answering machine 50 As...

Страница 5: ...69 Operating with other devices 70 Setting device type 70 Making calls with devices on the analogue connection TAE connection 70 Activating deactivating repeater mode 71 Operating when connected to a...

Страница 6: ...ity when fitting rechargeable batteries and use the bat tery type according to these instructions you will see polarity symbols in the handset s battery compartments The operation of medical appliance...

Страница 7: ...is cov ered by the European Directive 2002 96 EC The correct disposal and separate collection of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human heal...

Страница 8: ...call key a Directory key h Handsfree key d Message key f Alarm clock key g Number key 1 2 I Star key P Hash key A table under a heading A table under a heading indicates the bases or the handset on w...

Страница 9: ...t by the phone network page 58 On Gigaset with integrated answering machine Hiding showing answering machine 1 3 page 51 Enter MSNs for your phone connection page 62 Set type of device for the devices...

Страница 10: ...paring the base for registration see operating instructions for the base 2 On the handset within 30 sec After registration the handset reverts to idle status Menu Open the menu s Settings OK Select th...

Страница 11: ...Menu Open the menu s Settings OK Select the menu item and confirm s Base OK Select the menu item and confirm s Settings OK Select the menu item and confirm OK Enter system PIN if required page 59 s S...

Страница 12: ...he phone number is dialled End the call a Press end call key i You can also press and hold the talk key c first you will hear the dialling tone and then enter the phone number You can use the end call...

Страница 13: ...person you are calling CLIP for outgoing connections and the caller s phone number is displayed on your handset COLP for incoming connections You can withhold this Calling Line Identification CLIR fo...

Страница 14: ...your phone number to be revealed to the person you are speaking to you can withhold identification of your phone number specifically for the next call or else for all calls If this is set permanently...

Страница 15: ...ted attempts to dial the number Callback when the call is not answered CCNR Completion of Calls No Reply If the user you are calling does not answer you can arrange automatic callback As soon as the u...

Страница 16: ...plays the callback number Menu Open the menu CALLBCK OK Press the display key Wait for confirmation from the exchange c Press the talk key The connection is established Menu Open the menu s Base OK Se...

Страница 17: ...ng an external or internal call Initiate enquiry call The call to the first user is now put on hold Make a call to the second external user either Menu Open the menu Enquiry call OK Select the menu it...

Страница 18: ...Open Internal call or S Press the recall key INT Open Internal call either Enter the number of the internal party you want or Menu Open the menu s LIST OK Open list of handsets s Int 11 OK Select and...

Страница 19: ...blished with an enquiry call and a held call the first In a conference call you can speak to both other callers at the same time It is possible to conduct two conference calls at the same time on one...

Страница 20: ...page 16 and then press the end call key a even before the other party has answered to transfer the call Transferring a call to another handset You are making an external call and would like to transfe...

Страница 21: ...l Hold Putting an external caller on hold You are conducting an external call Press the display key INT The external caller is put on hold You can initiate an internal enquiry call page 17 Putting an...

Страница 22: ...en the message No new messages is shown briefly Then the list of missed calls is opened Calls lists There are two calls lists the list of missed calls This contains all the calls that have not been ac...

Страница 23: ...ed or accepted calls page 22 Now Menu Open the menu s Settings OK Select the menu item and confirm s Base OK Select the menu item and confirm s Settings OK Select the menu item and confirm either s Ac...

Страница 24: ...nfirm The number is displayed Change the number Menu Press the display key to open the submenu Save entry OK Confirm s Menu Select entry and open the submenu s Copy to dir OK Select the menu item and...

Страница 25: ...2006 Making cost effective calls Sign up with a network provider who offers particularly low cost call rates call by call You can use the speed dial list to manage your call by call numbers i For how...

Страница 26: ...any of the SMS centres whose number you have entered Of course you must be registered to receive text messages with those SMS cen tres page 29 Your text message is sent through the SMS centre that is...

Страница 27: ...ssages are exchanged through SMS service centres To send and receive a text message you require the phone number for your service provider s SMS centre You have to store this phone number in your tele...

Страница 28: ...rm The phone number list appears s Select entry e g empty Menu Open the submenu either Create or edit an entry Edit entry OK Confirm Enter the phone number of the SMS centre Menu Press the display key...

Страница 29: ...and confirm s Service centres OK Select the menu item and confirm You will now see the phone number list s Select the required telephone number Menu Open the submenu either Activate SMS centre as the...

Страница 30: ...utsche Telekom SMS centre To register with the Deutsche Telekom SMS centre proceed as follows 1 Activate the Deutsche Telekom SMS centre 0193010 as the send centre 2 Send a text message with the text...

Страница 31: ...t Writing text messages A single text message can be up to 160 characters long Remember that the service provider cannot deliver a text message that contains Greek or Cyrillic characters Write text me...

Страница 32: ...he handset These messages are stored until you delete them Menu Press display key to open menu Send Text OK Confirm either Enter the recipient s number with prefix or Select a number from the director...

Страница 33: ...as described on page 31 i When the memory is full you are prompted to delete messages page 29 s Select SMS Menu Open the menu either Read SMS Read textmessage OK Confirm Use s to view the continuation...

Страница 34: ...You can save the text temporarily with Menu s Save Text OK Enter the character using the hash key press x 2 the colon using the key Q press 8 times and the space with 1 press once Precondition You are...

Страница 35: ...essage newest old message New text messages are indicated by the message New messages by the f key flash ing and by an advisory tone Linked text messages are displayed as one SMS If an incoming linked...

Страница 36: ...ing message list This function deletes all new and old text messages in the incoming message list Precondition You have opened the incoming message list page 34 Menu Open the menu SMS OK Confirm s Inb...

Страница 37: ...iately in the input field or Answer Yes s Answer Yes OK Select the menu item and confirm or Answer No s Answer No OK Select the menu item and confirm or Edit the incoming message and return it s Use t...

Страница 38: ...for example by sending a text message to your own number and adding the access code before the number of the SMS centre If you do not receive the message send another one this time without the access...

Страница 39: ...he incoming message list page 34 Error code Description E0 Calling Line Identification is permanently deactivated page 12 FE Error occurred during message transfer FD Connection to SMS centre failed T...

Страница 40: ...ber is entered for the SMS centre activated as the send centre Enter phone number page 27 You receive a message whose text is incomplete Your phone s memory is full Delete some old messages page 35 Th...

Страница 41: ...ed back using handsets terminals with the same receive MSN Exception If a receive MSN is assigned exclusively to one answering machine and not to any other handset terminal then this answering machine...

Страница 42: ...ctivated the remaining memory in is displayed on the screen Which AM mode the answering machine assumes after activation answer and record mode or announce only mode depends on the announcement select...

Страница 43: ...rding changing announcements You can record the following announcements Announcement 1 Announcement 2 Announcem only and Concl announcem Precondition You have selected an answering machine page 41 s A...

Страница 44: ...arrives the icon is displayed on all the handsets assigned to the answering machine You can also record memos when the answering machine is deactivated When the memory is full and when there are paus...

Страница 45: ...ed on any other handset page 54 Automatic call pick up is activated see page 55 factory default Automatic pickup is deactivated In order to call another external party while the answering machine is r...

Страница 46: ...s The following is shown on the screen for each message The date and time of the recording are stated when the message is played back provid ing this function is set page 52 If automatic pause is acti...

Страница 47: ...g the call Menu Press the display key to open the submenu s Call back OK Select the menu item and confirm Menu Press the display key to open the menu s Play message OK Select the menu item and confirm...

Страница 48: ...fast When the phone is supplied Normal speed is set for all answering machines During playback Playback continues at the new speed All subsequent messages memos are played back at this speed until you...

Страница 49: ...enu Press the display key to open the submenu s Delete message OK Select the menu item and confirm The current mes sage is deleted or Delete a single memo s Memos OK Select the menu item and confirm s...

Страница 50: ...ectory Precondition The caller s number has been identified During playback Checking messages memos Precondition You have selected an answering machine page 41 Menu Press the display key to open the s...

Страница 51: ...igned to one answering machine only one recording can be running at any one time Once an answering machine has been assigned to a receive MSN it can only be set and operated via handsets terminals to...

Страница 52: ...machine it still contains old messages memos that have already been played back you will be asked if you wish to delete the old recordings The answering machine will only be hidden if you confirm with...

Страница 53: ...have selected an answering machine page 41 Setting the recording time and recording quality You can set the maximum length of a message and its recording quality The recording quality determines the...

Страница 54: ...back until you press the s display key When the phone is supplied automatic pause is deactivated Precondition You have selected an answering machine page 41 s Settings OK Select the menu item and con...

Страница 55: ...ting deactivating automatic listen in on the handset You can set your answering machine to switch a handset assigned to it automatically to listen in when a message is recorded When supplied automatic...

Страница 56: ...g of the call will then stop As supplied automatic pickup is activated Precondition The same receive MSN is assigned to both the answering machine and the handset terminal s Select HS OK Select the me...

Страница 57: ...hine page 41 Changing or deleting the destination number for a text message Precondition You have selected an answering machine page 41 i An SMS send centre must be activated to send the text message...

Страница 58: ...tion number is stored Precondition You have selected an answering machine page 41 s Settings OK Select the menu item and confirm s SMS notificat OK Select the menu item and confirm Menu Press the disp...

Страница 59: ...and time are transmitted by the exchange However you can also set the date and time on the handset Menu Open the menu s Settings OK Select the menu item and confirm s Date Time OK Select the menu ite...

Страница 60: ...l not work with the number 0000 When supplied the system PIN is preconfigured to 0000 Menu Open the menu s Settings OK Select the menu item and confirm s Base OK Select the menu item and confirm s Set...

Страница 61: ...emergency numbers list is opened s no entry Select list entry e g no entry Menu Press the display key to open the submenu either Set up or edit emergency number Change number OK Confirm Enter new eme...

Страница 62: ...OK Select the menu item and confirm s Base OK Select the menu item and confirm s Settings OK Select the menu item and confirm OK Enter system PIN if required page 59 s Setup user OK Select the menu i...

Страница 63: ...harges based on the send MSNs You can assign a fixed send MSN to each internal user Possible internal users are Depending on the functions provided by the base you can assign internal phone num bers t...

Страница 64: ...the menu item and confirm s Base OK Select the menu item and confirm s Settings OK Select the menu item and confirm OK Enter system PIN if required page 59 s ISDN settings OK Select the menu item and...

Страница 65: ...shown to the person you call and the call is also charged to this MSN Menu Open the menu s Settings OK Select the menu item and confirm s Base OK Select the menu item and confirm s Settings OK Select...

Страница 66: ...t MSN and confirm e g MSN1 Anna i Instead of ringer melodies 1 10 you can also assign the device ringer tone to an MSN Then those handsets assigned to the receive MSN will ring with the ringer melody...

Страница 67: ...rm s Ext call forw OK Select the menu item and confirm OK Enter system PIN if required page 59 The list of set up call transfers is displayed Menu Open the submenu New entry OK Confirm s OK Select the...

Страница 68: ...nu item and confirm s Ext call forw OK Select the menu item and confirm OK Enter system PIN if required page 59 s Select call forwarding e g MSN1 to 33333 Menu Open the submenu s Edit entry OK Select...

Страница 69: ...gned to this MSN This function is activated when the phone is supplied For call waiting with an external call see page 20 Menu Open the submenu s Delete entry OK Select the menu item and confirm You w...

Страница 70: ...accept the call the new mes sages are played back If you do not accept the call the number of the answering machine is stored in the list of missed calls on the network and the message key flashes Re...

Страница 71: ...system PIN if required page 59 s Setup user OK Select the menu item and confirm Setup device OK Confirm sINT 21 Select the internal number e g INT 1121 Menu Open the submenu s Device type OK Select t...

Страница 72: ...lt this repeater capability is deactivated Menu Press display key to open menu s Settings OK Select the menu item and confirm s Base OK Select the menu item and confirm s Settings OK Select the menu i...

Страница 73: ...u to control certain services by entering sequences of characters and digits You should set the KEYPAD function if your telephone is connected to an ISDN PABX or to an exchange e g Centrex which is co...

Страница 74: ...ptions above after dialling or during the conversation the phone switches automatically to tone dialling DTMF for instance for remote control of an answering machine Calling Name Identification CNI Wh...

Страница 75: ...ring a call from the door subscriber station The door subscriber station calls internal users for 20 seconds If call forwarding from the subscriber station is directed externally the ringing time is e...

Страница 76: ...terrupted call is an external call it is placed on hold when the waiting call is picked up Both parties are shown on the display the current one is marked Changing parties If the interrupted call is a...

Страница 77: ...y asked questions and answers below What has happened when Possible cause Possible solution the display is blank The handset is not switched on The batteries are flat Press the end call key a for abou...

Страница 78: ...ter answering machine PIN page 54 you are unable to record any new information or announcements There is insufficient remaining memory Delete old messages informa tion page 48 Reduce the quality of th...

Страница 79: ...uct information and installation For fast and dependable assistance with any repairs or guarantee warranty claims contact our Service Centres Please have your record of purchase ready when calling Re...

Страница 80: ...700mAh The handset is supplied with two recommended batteries Handset operating times charging times The following information relates to batteries with a capacity of 650mAh These operating and charg...

Страница 81: ...x 10 ms frame length Channel grid 1728 kHz Bit rate 1152 kbit s Modulation GFSK Language code 32 kbit s Transmission power 10 mW average power per channel Range up to 300 m outdoors up to 50 m indoors...

Страница 82: ...e and are highlighted one after the other When you release the key the highlighted character is inserted into the input field For how to enter special char acters see see page 80 The display briefly s...

Страница 83: ...Guarantee must be submitted within two months of the Guarantee default becoming evident Ownership of devices or components replaced by and returned to Siemens shall vest in Siemens This Guarantee sha...

Страница 84: ...configuration software down loads User manuals and any software supplied on a separate data medium shall be excluded from the Guarantee The purchase receipt together with the date of purchase shall be...

Страница 85: ...tion 2 2 Wake up time 3 Audio Settings 3 1 Ringer Volume 3 2 Ringer Melody 3 2 1 External Calls 3 2 2 Internal Calls 3 2 3 Alarm Clock 3 3 Advisory Tones 3 4 Battery Low 3 4 1 Off 3 4 2 On 3 43 During...

Страница 86: ...back NET list Repeat Del old messages Display Status to new Save number Speed Exit Memos Record memo Play memo Announcements Announcement 1 Announcement 2 Announcem only Concl announcem Settings Messa...

Страница 87: ...a handset 54 Assigning a receive MSN 50 Automatic listen in 54 Automatic pickup 55 Changing an announcement 42 Checking settings 49 Deactivate 41 Defining PIN 54 Delete announcement 43 Deleting memos...

Страница 88: ...anging the system PIN 59 Character set chart 80 Characters Enter 30 Charge status battery 1 Check Settings answering machine 49 Clear External call forwarding 67 Phone number for the send centre 27 SM...

Страница 89: ...ternal call 11 F Forwarding a text message 36 Forwarding calls 66 G Gigaset repeater 71 Group call to internal users 12 Guarantee Certificate 82 H Handset Call 11 Charging times 79 De register 10 Oper...

Страница 90: ...ee Answering Machine MSN 62 Assigning the ringer melody 65 Multiple subscriber number 62 Setting up deleting 63 Multiple Subscriber Number MSN 62 N Network mailbox Viewing message 69 Notes spoken see...

Страница 91: ...e send centre 28 Anny Way 25 Calling back message sender 36 Clear 32 35 Deactivating send centre 28 Delete incoming message list 35 Deleting the outgoing message list 32 De register from the SMS centr...

Страница 92: ...49 Adding to the directory SMS 37 Assigning MSN 64 Display caller s CLIP 12 Managing numbers for SMS centres 27 Withhold identification 12 13 Text message 25 Toggling 18 Two way recording 44 V Viewing...

Отзывы: