Gigabyte GT-P8000 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 37

Cartel

TV GT-P8000 PCI Hybrid

- 1 -

Român

1. Introducere

1.1. Caracteristici

a. Urm

i programe TV digitale (sistem DVB-T)

b. Urm

i programe TV analogice (sistem NTSC/PAL/SECAM)

c. Receptor radio FM
d. Telecomand

pentru Gigabyte PVR

i MCE

e. Înregistrare

instantanee

i programat

a emisiunilor TV

f. Suport

înregistrarea programelor TV analogice în sistemul MPEG1 / MPEG2 / MPEG 4 / IPod /

PSP

i a programelor TV digitale în formatul MPEG2

g. Func

ie captur

video – „S-video in”, „Composite in”

i „Audio in”

h. Suport pentru SAP la nivel interna

ional

i sunet Stereo

i. Suport

pentru

Teletext

i sistem EPG

j. Func

ie TV Time Shift Viewing (Comutare în timp real TV) – Punere în pauz

a programelor TV live

sau navigare la sec

iunea precedent

a pierde nicio secund

k.  Capturi de ecran pentru imagini TV
l.  Suport pentru HDTV
m.  Design cu profil compact/redus – poate fi folosit pentru carcase de aparate electronice
n.  Suport pentru Microsoft Windows

2000, XP, MCE

i Windows

VISTA MCE

1.2. Cerin

e de sistem

Procesor Intel Pentium

4 la 2,0 GHz (sau mai puternic) sau AMD Athlon la 2,0 GHz (pentru func

de comutare în timp real se recomand

un procesor Pentium

4 la 2,4 GHz sau mai puternic)

O fant

PCI liber

256 MO de memorie de sistem (se recomand

512 MO sau mai mult)

Plac

grafic

(cu suport pentru Microsoft

DirectX

9.0 sau mai nou)

Plac

de sunet

Unitate CD-ROM sau DVD-ROM

Spa

iu pe unitatea de disc dur: 100 MO sau mai mult pentru instalare (pentru func

ia de comutare

în timp real se recomand

1 GO de spa

iu liber pe unitatea de disc dur).

Windows

2000, XP, MCE

i Vista MCE Service Pack 2 sau mai nou

Microsoft

DirextX

9.0 sau mai nou

Содержание GT-P8000

Страница 1: ...ust not be disposed of with user s other household waste and must be handed over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The WEEE marking applies only in European Union s member states Rev 101 12MM P8000 101R User s Manual English ...

Страница 2: ...missing a second k Capture snapshots of TV images l Support HDTV m Compact low profile design can be used for consumer electronics cases n Support Microsoft Windows 2000 XP MCE and Windows VISTA MCE 1 2 System Requirements z Intel Pentium 4 2 0GHz or higher processor or AMD Athlon 2 0 GHz processor For the Time Shifting function Pentium 4 2 4GHz or higher processor is recommended z One open PCI sl...

Страница 3: ...put TV Signal Input DVB T Digital and Analog Signal AV Composite Input P8000 TV Card Video Capture Cable TV Signal Adaptor Remote Control Battery AAA 2 GIGABYTE User s manual Installation CD IR cable Digital TV antenna FM antenna All the drawings in the guide are diagrams About components quantity and style shall depend on substances ...

Страница 4: ... per hour DTV SD 1 62 GB 3 38 GB per hour Good 0 23 GB per hour Best 0 35 GB per hour IPOD Normal 0 46 GB per hour Good 0 69 GB per hour Best 1 15 GB per hour DVD Normal 2 48GB per hour Good 3 47 GB per hour Best 3 96 GB per hour Q3 What is the format of recorded video A Analog TV programs can be recorded in the formats of MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD and PSP for digital TV programs can only be recorded...

Страница 5: ... DVD h i teletext EPG j k l HDTV m low profile n Windows 2000 XP MCE Windows VISTA MCE 1 2 z Intel Pentium 4 2 0GHz AMD Athlon 2 0 GHz Pentium 4 2 4GHz z PCI z 256MB 512MB z Microsoft DirextX 9 0 z z CD ROM DVD ROM z 100 MB 1GB z Windows 2000 XP MCE and Vista MCE Service Pack 2 z Microsoft DirextX 9 0 ...

Страница 6: ...GT P8000 PCI 2 2 1 2 AAA 2 FM GIGABYTE 2 2 FM DVB T AV Composite ...

Страница 7: ...GB per hour DTV HD 5 31 GB per hour PSP 0 17 GB per hour DTV SD 1 62 GB 3 38 GB per hour 0 23 GB per hour 0 35 GB per hour IPOD 0 46 GB per hour 0 69 GB per hour 1 15 GB per hour DVD 2 48GB per hour 3 47 GB per hour 3 96 GB per hour Q3 A MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD PSP MPEG2 ...

Страница 8: ...ilm zurück ohne dabei eine Sekunde zu verlieren k Aufzeichnen von Schnappschüssen des Fernsehbildes l Unterstützung von HDTV m Kompaktes Flachbildschirm Design auch geeignet für den Einsatz im Bereich der Consumer Electronics n Unterstützung von MS Windows 2000 XP MCE und Vista MCE 1 2 Systemanforderungen Intel Pentium 4 2 0GHz oder höher Prozessor oder AMD Athlon 2 0 GHz Prozessor Für das zeitver...

Страница 9: ...edienung Batterie AAA 2 IR Kabel Digital TV Antenne FM Antenne Bedienungsanleitung Installations CD 2 2 Anschlüsse Alle Zeichnungen im Führer sind Diagramme Die Quantität und Art der Bestandteile hängen von den Substanzen ab Eingang Fernsteuerung FM Signal Eingang TV Signal Eingang Digital und analog AV Eingang composite ...

Страница 10: ...unde DTV HD 5 31 GB pro Stunde PSP Normal 0 17 GB pro Stunde DTV SD 1 62 GB 3 38 GB pro Stunde Gut 0 23 GB pro Stunde Sehr gut 0 35 GB pro Stunde IPOD Normal 0 46 GB pro Stunde Gut 0 69 GB pro Stunde Sehr gut 1 15 GB pro Stunde DVD Normal 2 48GB pro Stunde Gut 3 47 GB pro Stunde Sehr gut 3 96 GB pro Stunde F3 Welches Aufzeichnungsformat wird verwendet A Analoge TV Programme können in den Formaten ...

Страница 11: ...a section précédente sans perdre une seconde k Capture des images TV l Supporte l HDTV m Design compact profile bas peut être utilisé avec les boîtiers de grande consommation n Supporte Microsoft Windows 2000 XP MCE et Windows VISTA MCE 1 2 Configuration requise Processeur Intel Pentium 4 2 0GHz ou supérieur ou processeur AMD Athlon 2 0 GHz Pour la fonction de décalage temporel un processeur Penti...

Страница 12: ...V Télécommande PILE AAA 2 Câble IR Antenne TV Numérique Antenne FM CD d installation MANUEL UTILISATEUR 2 2 Branchement du périphérique Tous les dessins de ce guide sont des schémas La quantité et le style des composants dépendent du produit Entrée du signal distant Entrée du signal FM Entrée du signal TV DVB T Signal Numérique et Analogique Entrée AV Composite ...

Страница 13: ...par heure DTV SD 1 62 Go 3 38 Go par heure Bon 0 23 Go par heure Excellent 0 35 Go par heure IPOD Normal 0 46 Go par heure Bon 0 69 Go par heure Excellent 1 15 Go par heure DVD Normal 2 48 Go par heure Bon 3 47 Go par heure Excellent 3 96 Go par heure Q3 Quel est le format de la vidéo enregistrée A La TV Analogique peut être enregistrée dans les formats MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD et PSP pour la TV num...

Страница 14: ...instantáneas de las imágenes de TV l Soporta HDTV m Diseño compacto y discreto Puede utilizarse en cajas de dispositivos electrónicos para consumidores n Soporta Microsoft Windows 2000 XP MCE y Windows VISTA MCE 1 2 Requisitos del sistema Procesador Intel Pentium 4 2 0 GHz o superior o AMD Athlon 2 0 GHz Para la función de control de tiempo time shifting se recomienda un procesador Pentium 4 2 4 G...

Страница 15: ... Batería AAA 2 Cable IR Antena de TV digital Antena FM CD de instalación MANUAL DE USUARIO 2 2 Conexión de dispositivos Todas las imágenes en la guía son meramente ilustrativos La cantidad y el estilo de los componentes dependen de sus materiales Entrada de señal remota Entrada de señal de FM Entrada de señal de TV señal digital DVB T y analógica Entrada de AV compuesto ...

Страница 16: ... 17 GB por hora DTV SD 1 62 GB 3 38 GB por hora Buena 0 23 GB por hora Óptima 0 35 GB por hora IPOD Normal 0 46 GB por hora Buena 0 69 GB por hora Óptima 1 15 GB por hora DVD Normal 2 48 GB por hora Buena 3 47 GB por hora Óptima 3 96 GB por hora Q3 Cuál es el formato del vídeo grabado A Los programas de televisión analógica pueden grabarse en los formatos siguientes MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD y PSP Pa...

Страница 17: ...и секунды k Создание снимков телеэкрана l Поддержка HDTV m Компактность малая высота может устанавливаться в электронных корпусах потребительского класса n Поддержка Microsoft Windows 2000 XP MCE и Windows VISTA MCE 1 2 Требования к системе Процессор Intel Pentium 4 2 0 ГГц или выше или процессор AMD Athlon 2 0 ГГц для функции сдвига во времени рекомендуется процессор Pentium 4 2 4 ГГц или выше Од...

Страница 18: ...онного управления Батарея AAA 2 ИК кабель Антенна цифрового ТВ FM антенна Установочный компакт диск Руководство пользователя 2 2 Подключение устройства Все чертежи в руководстве выполнены схематично Количество и исполнение компонентов зависят от обстоятельств Вход удаленного сигнала Вход FM сигнала Вход ТВ сигнала цифровой и аналоговый сигнал DVB T Вход AV композитный ...

Страница 19: ...DTV SD 1 62 Гб 3 38 Гб в час Хорошее качество 0 23 Гб в час Высокое качество 0 35 Гб в час IPOD Нормальное качество 0 46 Гб в час Хорошее качество 0 69 Гб в час Высокое качество 1 15 Гб в час DVD Нормальное качество 2 48 Гб в час Хорошее качество 3 47 Гб в час Высокое качество 3 96 Гб в час B3 В каком формате записывается видео O Аналоговые телепрограммы можно записывать в форматах MPEG1 MPEG2 MPE...

Страница 20: ...rinin anlık olarak yakalanması l HDTV desteği m Tüketilen elektronik eleman kutularında düşük profilli toplu tasarım kullanılır n Microsoft Windows 2000 XP MCE ve Windows VISTA MCE desteği 1 2 Sistem İhtiyaçları Intel Pentium 4 2 0GHz veya daha yüksek veya AMD Athlon 2 0 GHz Zaman Kaydırma İşlevi için ise Pentium 4 2 4GHz veya daha yüksek işlemci tavsiye olunur Bir adet açık PCI yuvası 256MB lık s...

Страница 21: ...rü Uzaktan Kumanda 2 Ad Pil AAA Kırmızı Ötesi kablo Dijital TV anteni FM anteni CD takma Kullanıcı Elkitabı 2 2 Aygıtı bağlama Kılavuz içerisindeki şekillerin tamamı çizim olup yapı unsurlarının miktarı ve tipi bu unsurlara değişir Uzaktan Kumanda Sinyal FM Sinyal Girişi TV DVB T Digital ve Analog Sinyal Girişi Karma AV Girişi ...

Страница 22: ...aatte 5 31 GB PSP Standart saatte 0 17 GB DTV SD saatte 1 62 GB 3 38 GB İyi saatte 0 23 GB Çok iyi saatte 0 35 GB IPOD Standart saatte 0 46 GB İyi saatte 0 69 GB Çok iyi saatte 1 15 GB DVD Standart saatte 2 48 GB İyi saatte 3 47 GB Çok iyi saatte 3 96 GB S3 Video hangi formatta kaydedilir C Analog TV programları MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD ve PSP formatlarında dijital TV programları ise sadece MPEG2 fo...

Страница 23: ...do poprzedniej sekcji bez opuszczenia nawet jednej sekundy k Zrzuty ekranu z obrazów TV l Obsługa HDTV m Kompaktowy nie rzucający się w oczy wygląd może być użyta w obudowach elektroniki użytkowej n Obsługa Microsoft Windows 2000 XP MCE oraz Windows VISTA MCE 1 2 Wymagania systemowe Procesor Intel Pentium 4 2 0 GHz lub wyższy lub procesor AMD Athlon 2 0 GHz do funkcji przesuwania w czasie zaleca s...

Страница 24: ...terowania Bateria AAA 2 Kabel IR Cyfrowa antena TV Antena FM CD z oprogramowaniem Instrukcja użytkownika 2 2 Podłączanie urządzeń Wszystkie rysunki w instrukcji są diagramami Ilość komponentów oraz styl będą zależeć od konkretnego przypadku Wejście sygnału pilota Wejście sygnału FM Wejście sygnału TV sygnału cyfrowego DVB T oraz sygnału analogowego Wejście AV Composite ...

Страница 25: ...P Normalna 0 17 GB godzina DTV SD 1 62 GB 3 38 GB godzina Dobra 0 23 GB godzina Najlepsza 0 35 GB godzina IPOD Normalna 0 46 GB godzina Dobra 0 69 GB godzina Najlepsza 1 15 GB godzina DVD Normalna 2 48 GB godzina Dobra 3 47 GB godzina Najlepsza 3 96 GB godzina P3 W jakim formacie jest nagrywany film wideo Odp Programy analogowej TV mogą być nagrane w formatach MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD i PSP programy...

Страница 26: ...ozí část bez zmeškání druhé části k Zachycení snímků televizních obrázků l Podporuje HDTV m Kompaktní design s nízkým profilem může být použito pro pouzdra na spotřební elektroniku n Podporuje Microsoft Windows 2000 XP MCE a Windows VISTA MCE 1 2 Systémové požadavky Procesor Intel Pentium 4 2 0 GHz nebo vyšší nebo AMD Athlon 2 0 GHz pro funkcí časového posunu doporučeno Pentium 4 2 4 GHz nebo vyšš...

Страница 27: ... Baterie 2 ks AAA Kabel IR Digitální televizní anténa FM anténa Instalační CD Uživatelská příručka 2 2 Připojení zařízení Všechny výkresy v tomto návodu jsou schémata Počet dílů a styl bude záviset na okolnostech Vstup signálu dálkového ovládání Vstup FM signálu Vstup televizního signálu digitální signál z DVB T a analogový signál AV kompozitní vstup ...

Страница 28: ... GB za hodinu DTV SD 1 62 GB 3 38 GB za hodinu Dobrý 0 23 GB za hodinu Nejlepší 0 35 GB za hodinu IPOD Normální 0 46 GB za hodinu Dobrý 0 69 GB za hodinu Nejlepší 1 15 GB za hodinu DVD Normální 2 48 GB za hodinu Dobrý 3 47 GB za hodinu Nejlepší 3 96 GB za hodinu Otázka 3 Jaký je formát zaznamenaného videa A Analogové televizní programy mohou být zaznamenány ve formátech MPEG1 MPEG2 MPEG4 IPOD a PS...

Страница 29: ...ння програм k Захват зображень з TV програм l Підтримка HDTV m Компактний низько профільний дизайн може переноситися в кейсах для побутових приладів n Підтримка Microsoft Windows 2000 XP MCE та Windows VISTA MCE 1 2 Системні вимоги Процесор Intel Pentium 4 2 0Ггц або вище або AMD Athlon 2 0 Ггц для функцій часового здвигу програм рекомендовано процесор Pentium 4 2 4Ггц або вище Один вільний роз їм...

Страница 30: ...станційний пульт Батарейки AAA 2 Інфрачервоний кабель Цифрова TV антена Радіо антена FM Інсталяційний компакт диск Керівництво користувача 2 2 Приєднання пристроїв Всі малюнки в керівництві діаграми Якість компонентів та вигляд залежить від матеріалів Роз їм дистанційного пульту Роз їм радіо FM Роз їм TV кабелю DVB T цифровий або аналоговий Роз їм AV Композитний ...

Страница 32: ...ea precedentă fără a pierde nicio secundă k Capturi de ecran pentru imagini TV l Suport pentru HDTV m Design cu profil compact redus poate fi folosit pentru carcase de aparate electronice n Suport pentru Microsoft Windows 2000 XP MCE şi Windows VISTA MCE 1 2 Cerinţe de sistem Procesor Intel Pentium 4 la 2 0 GHz sau mai puternic sau AMD Athlon la 2 0 GHz pentru funcţia de comutare în timp real se r...

Страница 33: ...lecomandă 2 baterii AAA Cablu IR Antenă TV digitală Antenă FM CD de instalare Manualul utilizatorului 2 2 Conectare dispozitiv Toate desenele din acest ghid sunt diagrame Cantitatea şi stilul componentelor vor depinde de substanţe Intrare semnal telecomandă Intrare semnal FM Intrare semnal TV semnal digital şi analog DVB T Intrare AV Composite ...

Страница 34: ...P Calitate normală 0 17 GO per oră DTV SD 1 62 GO 3 38 GO per oră Calitate bună 0 23 GO per oră Cea mai bună calitate 0 35 GO per oră IPOD Calitate normală 0 46 GO per oră Calitate bună 0 69 GO per oră Cea mai bună calitate 1 15 GO per oră DVD Calitate normală 2 48 GO per oră Calitate bună 3 47 GO per oră Cea mai bună calitate 3 96 GO per oră Î3 Care este formatul pentru fişierele video înregistra...

Страница 35: ...k Fotografiši brz snimak TV slika l Podržava HDTV m Kompaktan mali dizajn može biti upotrebljen za kućišta potrošačke elektronike n Podržava Microsoft Windows 2000 XP MCE i Windows VISTA MCE 1 2 Sistemski zahtevi Intel Pentium 4 2 0GHz ili jači procesor ili AMD Athlon 2 0 GHz procesor za funkciju gledanje sa promenom vremena preporučujemo Pentium 4 2 4GHz ili jači procesor Jedna otvorena PCI prikl...

Страница 36: ... TV signala Daljinski upravljač Baterije AAA 2 IR kabl Digitalna TV antena FM antena CD za instaliranje Korisničko uputstvo 2 2 Konekcije uređaja Svi crteži u vodiču sudijagrami Kvantitet i stil komponente zavisi od njegove konstrukcije Daljinski ulaz signala FM ulaz signal TV ulaz signala DVB T digitalni i analogni signal AV kompozitni ulaz ...

Страница 37: ...dan sat PSP Normalno 0 17 GB za jedan sat DTV SD 1 62 GB 3 38 GB za jedan sat Dobro 0 23 GB za jedan sat Najbolje 0 35 GB za jedan sat IPOD Normalno 0 46 GB za jedan sat Dobro 0 69 GB za jedan sat Najbolje 1 15 GB za jedan sat DVD Normalno 2 48 GB za jedan sat Dobro 3 47 GB za jedan sat Najbolje 3 96 GB za jedan sat P3 Koji je format snimljenog video signala O Analogni TV programi se mogu snimati ...

Результаты поиска

Содержание GT-P8000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gigabyte GT-P8000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GT-P8000

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды