
2 - CHARACTERISTICS OF THE APPLIANCES
3 - TECHNICAL DATA
These appliances are used for professional purposes. Installation,
repair and use must be carried out by expert personnel.
These instructions for installation are for our gas kitchens set up for
the category in the table on page 8.
063_03
- GAS KITCHENS
7
· 22
03/2006
The data plate is located on the front part of the appliance (on the
control panel).
Model
K2FZ
OP2FZ
K4FZ • K4FZS
OP4FZ
K6FZ
OP6FZ
K8FZ
OP8FZ
K4FZFCG • K4FZSFCG
K4FZFG • K4FZSFG
K4FZFCE • K4FZSFCE
K4FZFE • K4FZSFE
K6FZFCG
K6FZFG
K6FZFGA
K6FZFCE
K6FZFE
K8FZFCG
K8FZFG
K8FZFCE
K8FZFE
B4FZ
B6FZ
B8FZ
Description
2 burners - open compartment
2 burners, embossed
4 burners - open compartment
4 burners, embossed
6 burners - open compartment
6 burners, embossed
8 burners - open compartment
8 burners, embossed
4 burners - 1 gas oven GN 1/1 ventilated
4 burners - 1 gas oven GN 2/1
4 burners - 1 electric oven GN 1/1 ventilated
4 burners - 1 electric oven GN 2/1
6 burners - 1 gas oven GN 1/1 ventilated - cabinet
6 burners - 1 gas oven GN 2/1 - cabinet
6 burners - 1 gas oven MAXI
6 burners - 1 electric oven GN 1/1 ventilated - cabinet
6 burners - 1 electric oven GN 2/1 - cabinet
8 burners - 2 gas oven GN 1/1 ventilated
8 burners - 2 gas oven GN 2/1
8 burners - 2 electric oven GN 1/1 ventilated
8 burners - 2 electric oven GN 2/1
4 burners - double controls - open compartment
6 burners - double controls - open compartment
8 burners - double controls - open compartment
Dimensions in mm. (LxDxH)
400 x 900 x 900/970
400 x 900 x 270/340
800 x 900 x 900/970
800 x 900 x 270/340
1200 x 900 x 900/970
1200 x 900 x 270/340
1600 x 900 x 900/970
1600 x 900 x 270/340
800 x 900 x 900/970
800 x 900 x 900/970
800 x 900 x 900/970
800 x 900 x 900/970
1200 x 900 x 900/970
1200 x 900 x 900/970
1200 x 900 x 900/970
1200 x 900 x 900/970
1200 x 900 x 900/970
1600 x 900 x 900/970
1600 x 900 x 900/970
1600 x 900 x 900/970
1600 x 900 x 900/970
800 x 900 x 900
1200 x 900 x 900
1600 x 900 x 900
N.
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
51BQ2899
0051
TIPO/TYPE
CAT/KAT
GAS/GAZ
G30
G31
G20
G25
II2H3B/P
P mbar
30
30
20
-
II2H3+
P mbar
30
37
20
-
-
II2H3+
P mbar
28
37
20
-
25
II2L3B/P
P mbar
30
30
II2ELL3B/P
P mbar
50
50
20
20
II2E+3+
P mbar
28
37
20
25
II2H3B/P
P mbar
50
50
20
-
I2E
P mbar
-
-
20
-
-
-
II2H3B/P
P mbar
30
30
II2H3+
P mbar
28
37
20
-
-
-
-
-
I3B/P
P mbar
30
30
I3+
P mbar
28
37
SE
FI
DK
CZ
SK
SI
IT
CH
PT
ES
IE
GB
GR
NL
DE
FR
BE
AT
CH
LU
EE
LV
LT
EE
LV
LT
NO
MT
CY
IS
HU
CY
MOD.
MOD.
ART.
N.
N.
Qn kW
m
3
/h
MADE IN ITALY
Predisposto a gas: - Gas preset: - Prevu pour gaz:
Eingestelt für Gas: - Preparado para gas: - Geschuckt voor:
V AC
kW
Hz
L’APPARECCHIO DEVE ESSERE ALLACCIATO CONFORMEMENTE ALLE LEGGI IN VIGORE E
INSTALLATO IN UN LOCALE BEN AERATO. LEGGERE I MANUALI DI ISTRUZIONI PRIMA
DELL'INSTALLAZIONE E DELL'UTILIZZAZIONE DELL'APPARECCHIO. L'APPARECCHIO DEVE
ESSERE INSTALLATO DA PERSONALE QUALIFICATO.
G30/G31 30/37
mbar
G20 20
mbar