GiBiDi RUNNER M Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 8

REV 1.1

RUNNER M

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER MOTORI TUBOLARI CON REGOLAZIONE FINECORSA MECCANICO.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR TUBULAR MOTORS WITH MECHANICAL LIMIT SWITCH ADJUSTMENT.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR MOTEURS TUBULAIRES AVEC RÉGLAGE DE FIN DE COURSE MÉCANIQUE.

MONTAGEANLEITUNGEN FUR ROHRMOTOREN MIT REGULIERUNG MITTELS MECHANISCHEN ENDSCHALTERS.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA MOTOR TUBULAR CON FINALES DE CARRERA MECANICOS.

Содержание RUNNER M

Страница 1: ...CTIONS FOR TUBULAR MOTORS WITH MECHANICAL LIMIT SWITCH ADJUSTMENT INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR MOTEURS TUBULAIRES AVEC R GLAGE DE FIN DE COURSE M CANIQUE MONTAGEANLEITUNGEN FUR ROHRMOTOREN MIT REGULIE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...i del motore Nel caso in cui il collegamento del motore sia esterno consigliabile che il cavo di alimentazione sia coperto da un tubo di protezione adeguato Collegare il filo di messa a terra giallo v...

Страница 4: ...tched off The control device must be fitted with e mechanical interlock device to avoid both motor winders being powered at the same time If the motor is connected externally the power cable should be...

Страница 5: ...s o le raccordement du moteur soit externe il est conseill d utiliser un c ble d alimenta tion couvert d une gaine de protection ad quate Connecter le fil de mise la terre jaune vert Le fil bleu corre...

Страница 6: ...n Die Steuervorrichtung muss mit einer mechanischen Verblockung ausgestattet sein damit nicht beide Matorwicklungen gleichzeitig gespeistwerden konnen Wenn der Moteranschluss extern ist ist es empfehl...

Страница 7: ...corresponden a las maniobras de subida y bajada No conectar dos o m s dispositivos de mando al mismo motor Fig 08 No conectar un dispositivo de mando a dos o m s motores Fig 09 El dispositivo est some...

Страница 8: ......

Бренды по названию