manualshive.com logo in svg

Ghibli SAKURA 231 STEAM KIT, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Ghibli SAKURA 231 STEAM KIT Скачать руководство пользователя страница 4

INDICE LINGUE

INDICE LINGUE

Italiano...........................................................

0

2

English..........................................................

0

9

Français......................................................... 17

Español........................................................... 25

Deutsch.......................................................... 33

1

Содержание SAKURA 231 STEAM KIT

Страница 1: ...GHIBLI S p a 27020 Dorno Pavia Italy ph 39 0382 848811 Fx 39 0382 84668 e mail info ghibli it http www ghibli it Cod 8050027...

Страница 2: ...SFRUTTIAMO LA POTENZA DEL VAPORE COME AUSILIO NELLE QUOTIDIANE OPERAZIONI DI PULIZIA DELLA CASA CONTRIBUENDO A RIDURRE L INQUINAMENTO DEL NOSTRO AMBIENTE DOMESTICO...

Страница 3: ......

Страница 4: ...INDICE LINGUE INDICE LINGUE Italiano 02 English 09 Fran ais 17 Espa ol 25 Deutsch 33 1...

Страница 5: ...uali screpolature o invecchiamento Se vi sono danni sostituite il cavo prima di usarlo ulteriormente 5 Dopo l uso spegnete il motore premendo il pulsante poi staccate la spina dalla presa di cor rente...

Страница 6: ...vere Attenzione in caso di perdita di liquido spe gnere immediatamente 16 La Ghibli si riserva il diritto di apportare in ogni momento modifiche e migliorie tecniche 17 Evitate di dirigere il getto di...

Страница 7: ...pi rapolvere nella presa posteriore del carrello Inserite la spina nella presa di corrente la luce accesa significa presenza di tensione in rete Accendete l aspirapolvere Accendete i due interrut tori...

Страница 8: ...essori M O Per termosifoni o ringhiere utilizzate gli accessori M N Per le fughe delle piastrelle per i lavelli ed i sanitari usate gli accessori H I L Per staccare l aspirapol vere dal carrello preme...

Страница 9: ...posto sulla testata motore Inserite il cavo dell aspirapolvere nella presa posteriore del carrello Inserite la spina nella presa di corrente la luce accesa significa presenza di tensione in rete Accen...

Страница 10: ...icura zione internazionale stipulata con la Societ MARSH MCLENNAN INSURANCE BROKERS COMPAGNIA ASSICURATRICE Sede legale per l Italia Viale Maresciallo Pilsudski 124 Roma Polizza n 71 611 303054 GHIBLI...

Страница 11: ...i affida a distributori locali specializzati nella Vendita Diretta Organizzata di Sistemi ad acqua per la rigenerazione dell aria e degli ambienti domestici Si consolidano cos partnership di successo...

Страница 12: ...WE USE STEAM POWER AS AN AID IN DAILY HOUSEKEEPING THUS CONTRIBUTING TO REDUCE INDOOR POLLUTION...

Страница 13: ...ges like cracks or ageing if present replace the cord before using it further 5 After use switch off the motor by pressing on the switch then disconnect the plug from the power socket 6 In case of bad...

Страница 14: ...Instructions Manual Warning in case of liquid leak switch off the appliance immediately 16 Ghibli S p A reserves the right to make technical modifications and improvements 17 Do not direct the steam j...

Страница 15: ...eaner cord into the rear door plug of the trolley Insert the plug into the socket the indicator light will illuminate to indicate that there is power Switch on the vacuum cleaner Press the two buttons...

Страница 16: ...ies M O for small glass windows Use accessories M N for radiators or banisters Use accessories H I L for tiles washbasins and sanitary ware To remove the vacuum cleaner from the trolley press the peda...

Страница 17: ...he door on the motor head Insert the vacuum cord into the rear door plug of the trolley Insert the plug into the socket the indicator light will illuminate to indicate that there is power Press the po...

Страница 18: ...l insurance policy taken out by the firm with the Company MARSH MCLENNAN INSURANCE BROKERS INSURANCE COMPANY Italian Headquarters Viale Maresciallo Pilsudski 124 Rome Policy no 71 611 303054 Ghibli Sp...

Страница 19: ...is granted by local distributors dealing in door to door organized selling of Water filtration equipment for homes and of air environment rege neration These successful partnerships provide experienc...

Страница 20: ...NOUS UTILISONS TOUTE LA PUISSANCE DE LA VAPEUR COMME AIDE POUR LE NETTOYAGE QUOTIDIEN DE LA MAISON AINSI NOUS CONTRIBUONS R DUIRE LA POLLUTION DE L ENVIRONNEMENT INT RIEUR...

Страница 21: ...e fissures ou vieillissement En cas de dommages remplacez le c ble avant de l utiliser ult rieurement 5 A la fin du travail arr ter le moteur en appu yant sur l interrupteur enlever la fiche en vitant...

Страница 22: ...spirateur Attention en cas de perte de liquides d branchez tout de suite l appareil 16 Ghibli se r serve le droit de modifier et d a m liorer l appareil tout moment 17 Ne pas diriger le jet de vapeur...

Страница 23: ...s la prise post rieure du chariot Ins rez la fiche dans la prise de courant l indi cateur lumineux indique que l appareil est branch Pressez l interrupteur Pressez les deux interrup teurs sur le chari...

Страница 24: ...ez les accessoires M O Pour les thermosiphons ou rampes utilisez les accessoires M N Pour les fissures des car relages lavabos et sanitaires utilisez les accessoires H I L Pour d monter l aspirateur d...

Страница 25: ...la t te du moteur Ins rez le c ble de l aspi rateur dans la prise post rieure du chariot Ins rez la fiche dans la prise de courant l indi cateur lumineux indique que l appareil est branch Pressez l in...

Страница 26: ...ance internationale stipul e aupr s de la soci t MARSH MCLENNAN INSURANCE BROKERS SOCIETE D ASSURANCE Si ge l gale pour l Italie Viale Maresciallo Pilsudski 124 Roma Police n 71 611 303054 Ghibli SpA...

Страница 27: ...istribution Ghibli a lu des distributeurs locaux qui op rent dans la vente porte porte de Syst mes fonctionnant l eau pour la r g n ration de l air et de l environnement domestique Ainsi se confirme s...

Страница 28: ...APROVECHAMOS LA POTENCIA DEL VAPOR PARA LA LIMPIEZA DIARIA DE NUESTRA CASA DE ESTE MODO CONTRIBUIMOS A REDUCIR LA POLUCI N EN NUESTRO AMBIENTE DOM STICO...

Страница 29: ...desenchufar la m quina sin tirar del cable 6 En caso de mal funcionamiento siempre desenchufar la m quina y hacerla revisar por un t cnico autorizado para la asistencia que emplear solamente repuesto...

Страница 30: ...s 14 pag 4 Atenci n en caso de p rdida de l quido apa gar inmediatamente 16 La Ghibli est siempre autorizada a modi ficar y o mejorar la m quina 17 Eviten dirigir el chorro del vapor hacia las persona...

Страница 31: ...sterior de la caldera Enchufar la m quina cuando hay corriente se ilumina la luz color naranja Poner en marcha la m quina Apretar los dos interrupto res de la caldera el n 1 es l de la alimentaci n el...

Страница 32: ...ristal utili cen los accesorios M O Para limpiar radiadores o barandillas utilicen los accesorios M N Para limpiar los azulejos los lavanderos y sanita rios utilicen los accesorios H I L Para separar...

Страница 33: ...nsertar el cable de la m quina en el enchufe posterior de la caldera Enchufar la m quina cuando hay corriente se ilumina la luz color naranja Apretar el interruptor de la caldera Poner en marcha la m...

Страница 34: ...s por un seguro internacional con la Sociedad MARSH MCLENNAN INSURANCE BROKERS SOCIEDAD DE SEGUROS Sede legal para Italia Viale Maresciallo Pilsudski 124 Roma P liza de seguro n 71 611 303054 Ghibli S...

Страница 35: ...do la distribuci n a distribuidores locales especializados en la venta directa organizada de Sistemas de agua para la regeneraci n del aire y de los ambientes dom sticos Consolidando as una colaboraci...

Страница 36: ...DAMPF ANSTATT CHEMIE Die neue Formel f r die Reinigung im modernen Haushalt...

Страница 37: ...ht werden Netzkabel regelm ig auf Sch den durch Risse oder Alterung berpr fen Bei Besch digung das Kabel nicht mehr ver wenden und es ersetzen 5 Schalten Sie das Ger t nach Gebrauch ab und ziehen Sie...

Страница 38: ...uss der Schwimmer auf den Filter aufgeschraubt werden Zeich 14 Seite 4 der Bedienungsanleitung Achtung Bei Ausrinnen von Fl ssigkeit Ger t sofort ausschalten 16 Die Firma Ghibli beh lt sich das Recht...

Страница 39: ...Signallampe zeigt an dass Strom vorhanden ist Schalten Sie den Sauger ein Bet tigen Sie die beiden Schalter am Dampfreinigungsuntersatz mit dem Schalter 1 die Stromzufuhr mit Schalter 2 den Dampferzeu...

Страница 40: ...passende Zubeh r Zeichnungsposition M O F r Heizk rper und Gel nder sind die Zubeh rteile M N bestimmt Schmale Fugen und Sanit rteile reinigen Sie am besten mit den Zubeh rteilen mit der Positionsbez...

Страница 41: ...erkopfes anschlie en Den Sauger an der Steckdose auf der R ckseite des Dampfreinigungsuntersatz es anschlie en Netzanschluss herstellen die aufleuchtende Signallampe zeigt an dass Strom vorhanden ist...

Страница 42: ...Gesellschaft eine internationale Versicherung abgeschlossen hat MARSH MCLENNAN INSURANCE BROKERS VERSICHERUNGSGESELLSCHAFT Niederlassung f r Italien Viale Maresciallo Pilsudski 124 Roma Versicherungs...

Страница 43: ...ngepa t Der Vertrieb wurde den lokalen Verteilern spezialisiert auf dem Gebiet des Vertriebes von Wasserfiltersystemen f r die Innenreinigung bertragen Im Laufe der Jahre entwickelten sich erfolgreich...

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды