manualshive.com logo in svg
  • Главная
  • /
  • ghd
  • /
  • air Series
  • /
  • Важные инструкции по технике безопасности, гарантия производителя и регистрация изделия

ghd air Series, Важные инструкции по технике безопасности, гарантия производителя и регистрация изделия, Страница: 1 / 24

Поделиться
Скачать
ghd air Series Скачать руководство пользователя страница 1

ghdhair.com

280717 

 AIRSAFEROW16 

/ 770-00106

important

 safety instructions, manufacturers  

guarantee and how to register your product

Register your product guarantee today! 
See page 43 for info.

Registrieren Sie Ihr Produkt noch heute, 
um in den Vorzug weiterer Vorteile zu 
kommen! Siehe Seite 43 für weitere Infos.

Registra tu producto hoy mismo y activa tu 
garantía! Más información en la página 44.

Enregistrez votre produit dès aujourd’hui. 
Voir page 44.

Registra oggi la garanzia di autenticità  
del tuo prodotto ghd! Vai a pagina 45  
per maggiori informazioni.

EN

FR

ES

DE

IT

Not to be reproduced

Содержание air Series

Страница 1: ...istrieren Sie Ihr Produkt noch heute um in den Vorzug weiterer Vorteile zu kommen Siehe Seite 43 für weitere Infos Registra tu producto hoy mismo y activa tu garantía Más información en la página 44 Enregistrez votre produit dès aujourd hui Voir page 44 Registra oggi la garanzia di autenticità del tuo prodotto ghd Vai a pagina 45 per maggiori informazioni EN FR ES DE IT Not to be reproduced ...

Страница 2: ... Validate your guarantee 43 DE Deutsch 11 18 Ihre Garantie überprüfen 43 ES Espanol 19 26 Valida tu garantía 44 FR Français 27 34 Enregistrez votre produit 44 IT Italiano 35 42 Convalida la garanzia 45 2 1 Not to be reproduced ...

Страница 3: ...fter use IMPORTANT This ghd hairdryer is designed for 220 240V 50 60Hz Do not use with any other power supplies other than that specified on the rating plate Always check that the voltage of your electricity supply matches the voltage of your ghd hairdryer 1 Do not use this product with a voltage inverter or any device designed to convert the electrical supply to 240V from a different source 2 You...

Страница 4: ...edures 2 If it is not working correctly 3 As soon as you have finished using it 4 If you leave the room even momentarily The ghd hairdryer is equipped with a heat sensitive safety cut out device In the event of overheating for example if the rear filter is blocked the dryer s heater will stop automatically This will cause the temperature of the heater to become cold and hot intermittently Isolate ...

Страница 5: ...epair or replace the product at no charge with an identical or equivalent product within one year from the original date of purchase A replacement product assumes the remaining warranty of the original product or 180 days whichever provides longer coverage for you When a product is exchanged any replacement item becomes your property and the replaced item becomes property of ghd To claim under thi...

Страница 6: ... guide in Danish please visit ghdhair com dk kundeservice Dansk brugsanvisning kan downloades på ghdhair com dk kundeservice To read the safety guide in Norwegian please visit ghdhair com no kundeservice For å lese sikkerhetsinstruksjonerne på norsk vennligst besøk ghdhair com no kundeservice To read the safety guide in Swedish please visit ghdhair com se kundtjanst För säkerhetsanvisningar på sve...

Страница 7: ...m ghd zertifizierten Fachhändler ausgetauscht werden Wichtig Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen Bevor Sie diesen ghd Haartrockner benutzen lesen Sie bitte zu Ihrer eigenen und der Sicherheit anderer die unten aufgeführten Sicherheitshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie sie ohne Ausnahme und immer wenn Sie Ihren ghd Haartrockner benutzen Ihr Haartrockner ist ein prof...

Страница 8: ... sollte nicht geerdet sein 3 Jeder Fehler beim Anschluss des ghd Haartrockners kann zu irreparablen Schäden führen die nicht unter die Garantie fallen Achtung Nicht mit Wasser in Verbindung bringen 1 Bewahren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser auf 2 Nicht in Wasser eintauchen oder unter fließendes Wasser halten auch nicht um das Gerät zu reinigen 3 VORSICHT Benutzen Sie den ghd Haartrockne...

Страница 9: ...en aufgesetzten Filter Lagerung 1 Lassen Sie den ghd Haartrockner immer vollständig abkühlen bevor Sie ihn weglegen 2 Wenn der ghd Haartrockner abgekühlt ist legen Sie das Netzkabel so zusammen wie es beim ersten Mal in der Lieferverpackung war Wickeln Sie das Kabel nicht um den ghd Haartrockner da dies die Schnur belasten und dazu führen kann dass das Kabel vorzeitig verschleißt 16 15 DE Drehen S...

Страница 10: ...fernt beschädigt oder geändert wurden Ihre gesetzlichen Rechte sind davon nicht beeinträchtigt Wenn Sie keinen Zugang zum Internet haben kontaktieren Sie bitte den ghd Kundenservice unter folgender Telefonnummer 49 0 711 620 319 60 Die Garantie umfasst nicht 1 Schäden durch Missbrauch unsachgemäße Behandlung oder gewalttätige Nutzung 2 Schäden die durch die Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung e...

Страница 11: ...e sensible al calor o cubrirlo directamente cuando este encendido o directamente después de su uso IMPORTANTE Este secador está diseñado para 220 240V 50 60Hz No utilizar con otras fuentes de alimentación que no sean las especificadas en la placa de datos de servicio Comprobar siempre que el voltaje del suministro concuerda con el voltaje de su secador ghd No usar un inversor de voltaje con este a...

Страница 12: ...r el aparato si se ha caído al agua 5 No dejar al alcance de los niños El secador de pelo ghd se debe desenchufar de la red de suministro 1 antes de limpiarlo o someterlo a mantenimiento 2 si no funciona correctamente 3 en cuanto haya acabado de utilizarlo 4 si sale de la habitación incluso momentáneamente El secador de pelo ghd está equipado con un dispositivo de seguridad sensible al calor En ca...

Страница 13: ... de fabricación o materiales dentro del periodo de garantía que por ley se ofrece a los consumidores ghd a su exclusivo criterio y con sujeción a los términos de esta garantía se compromete a reparar o sustituir el secador sin costo alguno por un producto idéntico o equivalente Un producto de reemplazo asume la garantía restante del producto original o 180 días lo que proporciona una mayor cobertu...

Страница 14: ...con la directiva RAEE Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos WEEE 2002 96 EC que asegura que los productos se reciclan utilizando los mejores métodos y prácticas y garantiza la protección medioambiental y de la salud humana Para obtener más información ponte en contacto con el Servicio de Atención al cliente de ghd España a través del teléfono 902 523 536 conformidad del produ...

Страница 15: ...ieusement si celui ci est sous garantie et si le défaut est couvert par cette dernière important merci de bien vouloir lire attentivement ces consignes de securité Consignes de sécurité Avant d utiliser votre sèche cheveux ghd pour votre sécurité et celle de votre entourage merci de bien vouloir lire et respecter attentivement toutes les consignes de sécurité qui vont suivre sans exception et syst...

Страница 16: ...roduit ghd est un appareil électrique de classe II et ne nécessite pas d être relié à la terre 3 Toute erreur lors du branchement peut causer des dommages irréversibles qui ne sont pas couverts par la garantie attention danger tenir éloigné de tout point d eau 1 Ne rangez pas l appareil à proximité d un point d eau 2 N immergez pas ni placez l appareil sous l eau même pour le nettoyer 3 ATTENTION ...

Страница 17: ...nt de quitter l usine Néanmoins dans le cas exceptionnel où votre produit ghd présenterait un défaut de fabrication ou de main d œuvre à sa seule initiative et en fonction des termes de cette garantie ghd s engage à remplacer votre produit gracieusement par un produit identique ou équivalent dans l année suivant sa date d achat Un produit de remplacement induit que la garantie est égale à la garan...

Страница 18: ...sponibles afin de minimiser l impact sur l environnement de traiter toutes les substances dangereuses éventuelles et d éviter d augmenter les volumes rejetés dans les décharges publiques Pour de plus amples informations contactez les autorités locales compétentes ou le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit conformité Tous les appareils électriques de Jemella Ltd sont soumis à des tes...

Страница 19: ...o il cavo ma scollegare l asciugacapelli isolando l interruttore principale e rimuovendo quindi la spina 3 Non utilizzare una prolunga con l asciugacapelli ghd 4 Non utilizzare a temperature al di sotto di 5 C e al di sopra di 35 C importante leggere attentamente le istruzioni di sicurezza Istruzioni di sicurezza Per motivi di sicurezza prima di utilizzare l asciugacapelli ghd leggere attentamente...

Страница 20: ...ere lontano dall acqua 1 Non riporre l asciugacapelli vicino all acqua 2 Non immergere o mettere sotto l acqua corrente neanche per pulirlo 3 AVVERTENZA Non utilizzare l asciugacapelli con le mani bagnate o vicino all acqua a vasche a lavandini o ad altri recipienti contenenti acqua o qualsiasi altro liquido 4 Non toccare l apparecchio se è caduto nell acqua 5 Tenere lontano dalla portata dei bamb...

Страница 21: ...e qualche difetto di funzionamento o nei materiali entro 2 due anni dalla data di acquisto effettuato dal consumatore o entro 1 uno anno in caso di acquisto effettuato dal professionista ghd a sua sola discrezione riparerà o sostituirà il prodotto senza alcun costo con lo stesso prodotto o con uno equivalente Il prodotto con il quale viene sostituito l apparecchio danneggiato acquisisce la rimanen...

Страница 22: ...o elettroniche e non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici o commerciali al termine del suo ciclo di vita Quando il prodotto ghd non potrà più essere utilizzato procedere allo smaltimento secondo le procedure indicate dalle autorità locali Per maggiori informazioni contattare le autorità locali o il rivenditore presso il quale avete acquistato il prodotto Regno Unito e Unione Europea Il...

Страница 23: ...iones ES Ihre Garantie überprüfen Für entspanntes Styling mit Ihrem neuen ghd Produkt registrieren Sie es noch heute für Die Prüfung der Echtheit Ihres ghd Produkts Reparatur Austausch sofern Ihr ghd Produkt in der Garantiezeit ausfällt Exklusive Angebote als eine r der Ersten Die aktuellsten News und ersten Trends Besuchen Sie ghdhair com de oder nutzen Sie den QR Code Reader auf Ihrem Smarthphon...

Страница 24: ...care l autenticità del tuo prodotto Ricevere aggiornamenti su offerte esclusive ghd Essere sempre informata sui trends del momento Visita ghdhair com it register oppure utilizza il lettore QR sul tuo smartphone per registrare il tuo prodotto Quanto scritto non pregiudica i diritti stabiliti per legge La mancata registrazione non preclude il diritto alla garanzia IT 46 45 Not to be reproduced ...

Отзывы:

Нет отзывов