background image

4

Funktionsmerkmale:

Das Akkuwerkzeug besitzt einen automatischen Rücklauf, der den Kolben nach Erreichen des max. Druckes automa-
tisch in die Ausgangslage zurückfährt.
Ein manueller Rücklauf ermöglicht dem Bediener im Falle einer Fehlauslösung den Kolben in die Ausgangslage zurück-
zufahren.
Der Werkzeugkopf ist um die Längsachse drehbar. Dieses ermöglicht Montagen auch an sehr schlecht zugänglichen 
Stellen.
Das Akkuwerkzeug ist mit einer Mikroprozessor-Steuerung (Seite I, Bild 1.3) ausgestattet, die z.B. den Ladezustand des 
Akkus angibt und eine Fehlerdiagnose durchführt, wobei der Bediener durch unterschiedliche akustische und optische 
Warnsignale über die Art des Fehlers informiert wird.
Energiesparfunktion durch Motorabschaltung nach dem Arbeitsvorgang.
Das kompakte ergonomisch geformte Gehäuse besteht aus 2 Komponenten. Der Griffbereich ist durch seine Gummie-
rung besonders rutschfest und zusammen mit dem schwerpunktoptimierten Gehäuse liegt das Werkzeug besonders 
gut in der Hand und ermöglicht so ermüdungsfreies Arbeiten.
Alle Funktionen unserer Werkzeuge können über 

einen

 Bedienknopf gesteuert werden. Dadurch bekommen wir eine 

einfache Handhabung und besseren Halt als bei einer Zweiknopfbedienung.
Durch die Li-Ionen Batterien, die weder Memory Effekt noch Selbstentladung kennen, hat der Bediener auch nach lan-
gen Arbeitspausen immer ein einsatzbereites Werkzeug. Dazu kommt noch ein geringeres Leistungsgewicht mit 50% 
mehr Kapazität und kurzen Ladezeiten.
Das eingesetzte Öl ist ein biologisch schnell abbaubares und nicht wassergefährdendes Hochleistungshydrauliköl und 
mit dem 

Blauen Engel

 ausgezeichnet. Das Öl ist für sehr niedrige Temperaturen geeignet und hat exzellente Schmier-

eigenschaften.
Es kann mittels eines USB Adapters (Zubehör) nach Arbeitsende ein Protokoll über die ordungsgemäße Funktion des 
Akkuwerkzeugs über den PC ausgedruckt werden.

3.3  Beschreibung der Werkzeugindikation

Siehe Seite IX Tabelle 1

Bedienungsanleitung Akkuwerkzeug

MAPLSONOV

Содержание MAPLSONOV

Страница 1: ...Hydraulic Pressure Bedienungsanleitung Instruction manual MAPLSONOV Akkuwerkzeug Battery tool...

Страница 2: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual I Bild pic 1 5 BL1815 optional NG2 BL18XX HE 15333 1 4 7 2 3 6 MAPLSONOV...

Страница 3: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual II 1 2 3 4 5 304711 batch e g 304711 GN datecode e g G 2013 N Jan 142 consecutive e g 142 tool 142 5 Bild pic 2 HE 9625 MAPLSONOV...

Страница 4: ...g Instruction Manual III Bild pic 4 Bild pic 5 BL1815 15 min RAL1 BL1830 22 min RAL2 Bild pic 6 Bild pic 7 Bild pic 8 Bild pic 9 Bild pic 10 Bild pic 11 Li ion Bild pic 12 884676B996 884598C990 CLICK...

Страница 5: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual IV on off PRES S PRES S Bild pic 13 MAPLSONOV...

Страница 6: ...de travail 1 x 1 x nach Arbeitsvorgang after working cycle apr s op ration de travail Fehler der notwendige Druck wurde nicht erreicht Es handelt sich um eine manuelle Unterbrechung des Arbeitsvorgang...

Страница 7: ...anzeige 4 Hinweise zum bestimmungsgem en Gebrauch 4 1 Bedienung des Werkzeuges 4 2 Erl uterung des Anwendungsbereiches 4 3 Verarbeitungshinweise 4 4 Wartungshinweise 5 Verhalten bei St rungen am Akkuw...

Страница 8: ...zug nglich machen und sich vergewissern dass der Bediener sie gelesen und verstanden hat 2 Garantie Die Garantie betr gt bei bestimmungsgem er Verwendung und unter Einhaltung der Wartungsintervalle 2...

Страница 9: ...kkuwerkzeug ist mit einem Nachlaufstopp ausger stet der den Vorschub nach Loslassen des Bedienungsschal ters sofort stoppt Eine eingebaute wei e LED beleuchtet den Arbeitsbereich nach Aktivierung des...

Страница 10: ...hfest und zusammen mit dem schwerpunktoptimierten Geh use liegt das Werkzeug besonders gut in der Hand und erm glicht so erm dungsfreies Arbeiten Alle Funktionen unserer Werkzeuge k nnen ber einen Bed...

Страница 11: ...en des Bedienungsschalters unterbrochen werden Achtung Nach Beendigung des Arbeitsvorganges muss zus tzlich noch eine optische Kontrolle vorgenommen werden siehe Unterlagen des Systemhersteller Achtun...

Страница 12: ...n Brand gesetzt werden k nnen Achtung Das Akkuwerkzeug darf nicht bei starkem Regen oder unter Wasser eingesetzt werden 4 3 Verarbeitungshinweise Verarbeitungshinweise zum richtigen Verbinden von Fitt...

Страница 13: ...nach Ablauf eines jeden Jahres oder nach 10 000 Verbindungen zur Wartung oder zum Service eingeschickt werden 3 Akkuwerkzeug und Werkzeugkopf regelm ig z B durch eine Probeverbindung auf einwandfreie...

Страница 14: ...ser Fehler wiederholt auftritt ist das Werkzeug einzuschicken Nicht ffnen und die Ger teversiegelung nicht entfernen Bei einmaligem Auftreten dieses Fehlers mu das Fitting ausgebaut werden 6 Technisch...

Страница 15: ...mepage www klauke com unter WEEE RoHS Akkus Seite I Bild 1 5 m ssen unter Ber cksichtigung der Batterieverordung speziell entsorgt werden Achtung Das Werkzeug darf nicht im Restm ll entsorgt werden Di...

Страница 16: ...ct of the determined use 4 1 Operation of the tool 4 2 Explanation of the application range 4 3 Mounting instructions 4 4 Service and maintenance instructions 5 Troubleshooting 6 Technical data 7 Putt...

Страница 17: ...ure that the user has read and understood the instruction manual 2 Warranty If the tool is operated according to its intended use and the regular maintenance services are observed our warranty is 24 m...

Страница 18: ...nstantly stops the forward motion of the piston when the trigger is released A white LED illuminates the working space after activating the trigger It automatically switches off 10 sec after releas in...

Страница 19: ...med compact housing is made of 2 components The grip area is rubber coated and is therefore non slip Together with the improved center of gravity the tool allows fatigue free working All tool function...

Страница 20: ...tion water heating etc please refer to the documentation of your system manufacturer ATTENTION The user has to do on optical check of the connection please refer to the documentation of your system ma...

Страница 21: ...ght ignite highly inflammable or explosive liquids and materials ATTENTION Electric tools must not be operated in pouring rain or under water 4 3 Mounting instructions Please reference the assembly ma...

Страница 22: ...after the red LED indicates Service after 10 000 working cycles or once every year whatever occures first 3 Check through test connection or have the tool manufacturer check the tool and tool heads re...

Страница 23: ...n the unit to an Authorised Service Center ASC Do not open it and damage the seal of the tool In case of a one time occurrence the fitting has to be dismantled or pressed a second time 6 Technical Dat...

Страница 24: ...ing to the EEC Battery Guideline ATTENTION Do not dispose of the unit in your residential waste Klauke has no legal obligation to take care of their WEEE outside Germany unless the product has been sh...

Страница 25: ...Georg Fischer JRG AG Hauptstrasse 130 CH 4450 Sissach Phone 41 0 61 975 22 22 Fax 41 0 61 975 22 00 www jrg ch info jrg ps georgfischer com Ident Nr 35 37 440 00 X 6 15 SMS Georg Fischer JRG AG...

Отзывы: