ITALIANO
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
I kit per illuminazione d'emergenza a funzionamento intermittente possono essere collegati per funzionamento permanente (con qualsiasi tipo di reattore tradizionale) oppure non permanente.
Tutti i modelli sono dotati di accumulatori ermetici al Ni-Cd in grado di garantire elevati rendimenti anche con alte temperature.
Possono essere inseriti all'interno di plafoniere, moduli o canaline ad una temperatura max di 40°, consentendo così di abilitare all'emergenza, in modo semplice e rapido, qualsiasi punto luce nel
posto in cui serve.
I kit sono costruiti in conformità alle norme EN 61347-2-7.
- Eseguire i collegamenti del kit secondo gli schemi riportati.
- Collegare la batteria al kit prestando molta attenzione alla polarità del connettore.
- Posizionare la batteria il più lontano possibile da fonti di calore (in modo particolare non a ridosso del kit).
- Posizionare il kit il più lontano possibile da fonti di calore (in modo particolare non a ridosso del reattore).
- Verificare che siano rispettati i limiti termici dei componenti.
- La batteria, ad installazione ultimata, deve essere ricaricata per almeno 24 ore e successivamente scaricata completamente per 3-5 cicli, affinché il sistema sia in grado di funzionare con
l'autonomia dichiarata.
- Il sistema deve essere alimentato unicamente con la batteria in dotazione, non associare a dispositivi di ricarica esterni.
- Sostituire le batterie ogni 4 anni o dopo circa 500 cicli di scarica e ricarica.
- Prima di ogni operazione di manutenzione disinserire tutte le alimentazioni, compresa la batteria.
AVVERTENZE:
In caso di lunghi periodi di inattività dell’apparecchio, al fine di garantirne un corretto funzionamento, è necessario effettuare una ricarica periodica delle batterie (almeno una volta ogni 4 mesi) e
configurare l’apparecchio in “REST MODE” all’inizio di ogni ciclo di inattività.
Caratteristiche tecniche
-
Tensione di alimentazione:
230V - 50/60Hz
-
corrente di alimentazione:
40mA max cos
ϕ
0.9
-
temperatura max d'esercizio misurata sull'involucro:
70°C
-
Temperatura ambiente per installazione Kit d’emergenza:
0÷40°C
-
tempo di ricarica:
24 h
-
frequenza di funzionamento:
20÷45kHz
-
distanza max tra alimentatore e lampada:
2m
-
portata morsettiera:
1.5mm
2
-
Apparecchio dotato di “REST MODE” attivabile unicamente attraverso il sistema KNX
COLLEGAMENTI ALLA RETE
Prima di procedere al collegamento dell'apparecchio all'impianto leggere attentamente il contenuto della presente “Foglio Istruzioni”. Collegare i morsetti L-N alla rete che non deve essere mai
interrotta: al mancare o all'abbassarsi dell'alimentazione di rete, automaticamente entra in funzione I'emergenza.
Il collegamento al sistema KNX deve essere fatto rispettando la polarità. Per la costruzione dell'impianto fare riferimento alle specifiche KNX.
INSTALLAZIONE:
• Eseguire i collegamenti richiesti.
• Dare alimentazione al prodotto ed al BUS KNX.
• La prima installazione viene segnalata dall’apparecchio tramite led 3 colori fino alla sua configurazione con software ETS (Eiba Tool Software).
Nota: Alla prima alimentazione del prodotto il Led tricolore potrebbe non accendersi per qualche minuto a causa dell'insufficiente carica di batteria.
Il kit EIB funziona come emergenza BASIC se non viene collegato al BUS KNX. dopo la prima alimentazione del BUS, il kit si mette in modalità ex-fabbrica e lo stato di emergenza non è
disponibile fino all'avvenuta configurazione EIB.
PROGRAMMAZIONE INDIRIZZO FISICO
La programmazione avviene nel seguente modo:
Tasto di programmazione
L’attivazione del tasto di programmazione comunica al software di messa in funzione (ETS) che l’apparecchio è pronto per la programmazione dell’indirizzo fisico. Sull’apparecchio questa condizione è
segnalata dal LED rosso attivo (=acceso). Tramite l’attivazione del tasto di programmazione è anche possibile verificare se sull’apparecchio è presente la tensione del bus o meno. Una seconda
pressione del tasto spegne di nuovo il LED.
Led Rosso
Led attivo (=acceso): è stato premuto il tasto di programmazione. Dopo l’avvenuta procedura di programmazione, si spegne automaticamente. Tramite l’ETS questo LED può anche essere attivato e
disattivato in modo mirato. É inoltre possibile un’identificazione dell’apparecchio (correlazione indirizzo fisico/apparecchio).
Led rosso di programmazione KNX
Tasto di programmazione
AUTODIAGNOSI
L’apparecchio esegue un’autodiagnosi di funzionamento e un’autodiagnosi di autonomia completi solo in seguito ad un comando dato dal supervisore di sistema.
Descrizione dei test
• test di funzionamento: controlla l’efficienza del tubo fluorescente.
• test batteria: verifica lo stato di carica dell’accumulatore.
All’inizio dei test la lampada si illumina e il led assume il colore verde lampeggiante, (test in corso).
Terminata questa fase di verifica della durata di circa 3 minuti per il test funzionale e di 1/3 ore a seconda del prodotto per il test batteria, la lampada si spegne ed il led assume il colore relativo al
risultato ottenuto (vedi tabella).
LED SPIA:
ENGLISH
INSTALLATION GUIDE
The kits for emergency lighting with intermittent operation can be connected for permanent (with any type of traditional reactor) or non-permanent operation.
All models are fitted with hermetic Ni-Cd accumulators able to guarantee excellent performance even at high temperatures.
Verde
Verde lampeggiante
Giallo
Rosso
Sequenza dei tre colori
Apparecchio perfettamente
funzionante
Test in corso
Fonte luminosa guasta
Kit in stato ex-fabbrica
(kit non configurato)
Batterie fuori uso oppure
scollegate