background image

Erstinbetriebnahme

Legen Sie die beigelegte Batterie, mit dem + Pol nach oben in das Batteriefach 

(Abb. B).

Mit einem spitzen Gegenstand die 

Reset-Taste (3)

drücken. Damit werden alle Daten

gelöscht und die Voraussetzung zum Stellen der Uhr geschaffen.
Auf der LCD-Anzeige 

(4)

erscheinen für ca. 2 sec. alle sichtbaren Symbole (Test) und danach

die Uhrzeit. 

Montag 00:00 / OFF /

Allgemein

Bitte beachten Sie beim Programmieren, dass wenn ca. 60 Sekunden lang
keine Eingabe erfolgt, die Zeitschaltuhr wieder in die Anzeige der Uhrzeit
zurückkehrt. Bereits eingegebene Daten werden gespeichert.

Einstellen der Uhrzeit

• Taste

(5)

solange drücken bis Pfeil Funktion auf 

TIME

steht, Pfeil Wochentag fängt an

zu blinken.

• Stellen sie den aktuellen Wochentag durch entsprechend häufiges drücken der Taste

(7)

ein.

• Bestätigen sie die Eingabe mit 

Taste OK (6).

• Stundenanzeige fängt an zu blinken 

• Stellen Sie die aktuelle Stunde durch entsprechend häufiges drücken der Taste

(7)

ein.

• Bestätigen sie die Eingabe mit Taste

OK (6). 

• Minutenanzeige fängt an zu blinken 

• Stellen Sie die aktuelle Minuten durch entsprechend häufiges drücken der Taste

(7)

ein.

• Bestätigen sie die Eingabe mit Taste

OK (6). 

Zum Verlassen der Einstellung drücken Sie 

(5)

Schaltuhr Programmieren

Die Zeitschaltuhr verfügt über vier Programme P1 / P2 / P3 / P4 die für jeden Wochentag neu
programmiert werden können. 

Die Programme P1 und P3 schalten die 

Buchse (10)

EIN und die Programme P2

und P4 schalten die 

Buchse (10)

aus. Die Programme können je Wochentag indi-

viduell Programmiert werden. Daraus ergeben sich 2 Einschalt- und 2
Ausschaltzeiten je Tag x 7 Tage (Mo- So) = Max 14 Einschalt- und 14
Ausschaltzeiten je Woche.

1. Taste   

(5)

solange drücken bis Pfeil Funktion auf 

PROGRAM

steht, Pfeil Wochentag

fängt an zu blinken. 

P1

und

erscheinen, die Anzeige wechselt zur Einschaltuhrzeit

2. Stellen sie den gewünschten Wochentag wo die Zeitschaltuhr einschalten soll durch ent-

sprechend häufiges drücken der Taste

(7)

ein.

3. Bestätigen sie die Eingabe mit Taste

OK (6). 

Digitale Zeitschaltuhr mit Wochen-/
Tagesprogramm und Zufallsgenerator

Funktionen der Schaltuhr

• 2 Programme pro Tag vorwählbar (2 x ON, 2 x OFF)
• LCD Anzeige
• Minuten genau programmierbar
• Auswechselbare Batterie (Notversorgung)
• Zufallsfunktion
• 24 Stunden-Programm/7 Tage

Technische Ausstattung (Abb. A)

1 Stecker für KFZ Zigarettenanzünder / KFZ Steckdose
2 Kappe für Verwendung mit Zigarettenanzünder (Entfernen bei Verwendung KFZ Norm

Steckdose)

3 Reset Taster
4

LCD Anzeige

5
6 OK Taste, eingestellten Wert bestätigen und weiter zum nächsten Menüpunkt
7
8 Batteriefach (LR44)
9 Aufnahme für Halterclips, damit läßt sich die Zeitschaltuhr z.B. in den Lüftungsgittern befe-

stigen

10 Buchse 

Erläuterungen der LCD-Anzeige (Abb. C)

In der LCD Anzeige befinden sich zwei Pfeile. Ein Pfeil zeigt auf die einzelnen Wochentage.
Die Abkürzungen haben folgende Bedeutung.
M

=

Montag

T

=

Dienstag

W

=

Mittwoch

TH

=

Donnerstag

F

=

Freitag

SA

=

Samstag

SU

=

Sonntag

Der Zweite Pfeil zeigt die Aktuelle Funktion an.
TIME

= Uhrzeit einstellen 

PROGRAM

= Programmiermodus

AUTO

= Zeitschaltuhr befindet sich im Programmodus

ON

= Dauerhaft Eingeschaltet

OFF

= Dauerhaft Ausgeschaltet
= Buchse durchgeschaltet
= Buchse nicht durchgeschaltet

P1 / P2 / P3 / P4

= Programmplatz 1 bis 4

D

GB

F

NL

Содержание LIGHT BOY 006102

Страница 1: ... 006102 006102 CEI ...

Страница 2: ...7 6 5 C D B 3 4 ...

Страница 3: ...ert werden Daraus ergeben sich 2 Einschalt und 2 Ausschaltzeiten je Tag x 7 Tage Mo So Max 14 Einschalt und 14 Ausschaltzeiten je Woche 1 Taste 5 solange drücken bis Pfeil Funktion auf PROGRAM steht Pfeil Wochentag fängt an zu blinken P1 und erscheinen die Anzeige wechselt zur Einschaltuhrzeit 2 Stellen sie den gewünschten Wochentag wo die Zeitschaltuhr einschalten soll durch ent sprechend häufige...

Страница 4: ...m nächsten Tag Dauer an Drücken Sie die Taste 5 solange bis der Pfeil Funktion auf ON steht Die Buchse 10 ist permanent eingeschaltet unabhängig der Programmierten Schaltzeiten Dauer aus Drücken Sie die Taste 5 solange bis der Pfeil Funktion auf OFF steht Die Buchse 10 ist permanent ausgeschaltet unabhängig der Programmierten Schaltzeiten Gerät anschließen Stecken Sie den Stecker 1 in die 12V Stec...

Страница 5: ...st and then the time Monday 00 00 OFF In general When programming please remember that if no entries have been made for about 60 seconds the day time switch clock reverts to displaying real time Data that were entered up to that point are saved Adjusting the time Press the button 5 until the function arrow is pointing to TIME the weekday arrow begins to blink Set the correct weekday by pressing th...

Страница 6: ...The socket 10 is per manently switched on regardless of the programmed switching times Permanent off Press the symbol button 5 until the function arrow points to OFF The socket 10 is per manently switched off regardless of the programmed switching times Connect Device Insert the plug 1 into the 12V socket It may be necessary to remove the cap 2 first Connect the consumer unit to the socket 10 If t...

Страница 7: ... 2 horaires de coupure par jour x 7 jours Lu Di maximum 14 horaires de mise en marche et 14 horaires de coupure par semaine 1 Appuyez sur la touche 5 jusqu à ce que la flèche fonction soit sur PROGRAM la flèche jour de la semaine se met alors à clignoter Le programme P1 et le allumé appa raissent alors à l écran l affichage passe sur le réglage de l heure de mise en marche 2 Sélectionnez le jour d...

Страница 8: ...rise 10 est connectée en permanence quelles que soient les heures de commutation programmées Déconnexion permanente Appuyez sur la touche 5 jusqu à ce que la flèche fonction soit sur OFF La prise 10 est déconnectée en permanence quelles que soient les heures de commutation program mées D GB F NL Raccorder un appareil Branchez le connecteur 1 dans la prise de courant 12 V en retirant le cas échéant...

Страница 9: ...dicatie 4 verschijnen ca 2 sec alle zichtbare symbolen test en daarna de tijd Maandag 00 00 OFF Algemeen Gelieve bij het programmeren ermee rekening te houden dat wanneer er ca 60 seconden lang geen invoer plaatsvindt de tijdschakelklok weer naar de indi catie van de tijd terugkeert Reeds ingevoerde gegevens worden opgeslagen Instellen van de tijd Zo lang op de toets 5 drukken tot pijl functie op ...

Страница 10: ...ekkerbus 10 is perma nent ingeschakeld onafhankelijk van de geprogrammeerde schakeltijden Continue uit Druk zo lang op de toets 5 tot de pijl functie op OFF staat De stekkerbus 10 is per manent uitgeschakeld onafhankelijk van de geprogrammeerde schakeltijden Toestel aansluiten Steek de stekker 1 in het 12V stopcontact eventueel moet u de kap 2 verwijderen Sluit de verbruiker aan de stekkerbus 10 a...

Страница 11: ...WA 4 2005 Gutkes GmbH Postfach 730 308 30552 Hannover Germany Fax 49 0 511 958 58 05 Internet www gev de E Mail service gev de ...

Отзывы: