background image

D

UA

TR

CZ

SK SLO

RO

P

PL

L

T

L

V

EST

GR

RUS

FIN

DK

S

E

I

NL

F

GB

H

6

7

1-family house wireless video door intercom system CVF 86005

Operating elements

Mobile indoor device with screen 

(Fig. A)

1 Screen

Wireless signal strength/outdoor device

Battery charge level/indoor device

Power supply status/outdoor device

5 Date/time
6 Talk 

button

End call button

Image memory button

9 Up 

button

10 Replay button
11 Monitoring button 
12 Down button
13 Brightness button
14 Microphone
15  Battery charger contacts
16   Loudspeaker
17 Battery compartment
18  Battery compartment cover

Outdoor device with colour camera 

(Fig. B)

1 Microphone
2 Camera
3 Infrared 

LED

4 Loudspeaker
5 Doorbell
6 Programming 

LED

Charger 

(Fig. C)

1 Contact 

springs

Power supply connector

Cable strain relief

4 Cable 

guide

Table stand 

(Fig. D)

1 Release 

button

2 Cable 

guide

Connection elements

Mobile indoor device with screen 

(Fig. A)

19 Programming button
20  Power supply connector
21  Battery compartment with battery inserted

Outdoor device with colour camera 

(Fig. B)

7 Alignment/camera
8 Programming 

button

9 Battery 

compartment

10  Screw connector/power supply

Power pack 

(Fig. E)

1 Connector

Battery 

(Fig. F)

1 Battery 

connector

Please read carefully and retain!
In buying this item you have opted for a high-
quality GEV product. Please read these user 
instructions carefully to ensure the device is used 
correctly. Keep them in a safe place for future 
reference. Use this product only as intended (as 
set out in the user instructions). Any changes or 
modifi cations to the product or painting it will 
result in loss of warranty.

Safety instructions

This device must be installed by a technician 
in accordance with the applicable 
regulations. The electrical power supply 
and circuit protection must be switched off 

during the entire installation process. Please check 
that the connection cable is disconnected! Under 
no circumstances does the warranty cover damage 
resulting from failure to observe these instructions. 
We do not accept liability for any indirect damage. 
Similarly, we can accept no liability for any material 
damage or bodily injury caused by mishandling or 
failure to observe the safety instructions. In these 
cases, no warranty claim may be made. In addition, 
for safety and compliance reasons, you are not 
authorised to dismantle or alter the device in any 
way.

 

Installation

If in any doubt, rather than mounting, connecting or 
installing the equipment yourself, contact a qualifi ed 
technician.
The outdoor unit is designed for surface mounting. 
When deciding where to install the unit, ensure, 
where possible, that it cannot be directly aff ected by 
environmental factors such as rain, and avoid direct 
glare from backlighting. Refer to the information 
about the optimal camera position and alignment 

(Fig. H)

Carefully open the cover on the outdoor device

(Fig. G1)

 using a 3 mm screwdriver, and loosen the 

screw 

(Fig. G2)

. The screw cannot be completely 

removed as it is secured against falling out. Pull the 
underside of the device forwards 

(Fig. G3)

.

Install the surface-mount housing according to

Fig. G4

.

Align the camera by adjusting the guide pin 

(Fig. B7)

After you have successfully connected the device, 
fi rst fi t the top of the device into the surface-mount 
housing 

(Fig. G5)

. The two device guides should 

slot into the corresponding notches on the surface-
mount housing. Then press the bottom of the device 
into the service-mount housing until it fi ts  fl ush 

against the edge on all sides 

(Fig. G6)

. Turn the 

screw 

(Fig. G2)

 and shut the cover 

(Fig. G7)

.

The charger 

(Fig. C)

 for the mobile indoor 

unit can either be mounted on a wall

(Fig. J1)

 or stood upright using the table stand

(Fig. D)

. The charger clicks into the table stand

(Fig. J2)

.

Connecting the outdoor unit

For the outdoor unit power supply we recommend 
that you use the GEV system mains transformer 
CNV 7505. If using an existing bell transformer, 
please observe the approved voltage range of 
8 V 

-

 16 V, 50 Hz, as the product will otherwise be 

damaged. Connect the power supply to the screw 
connectors 

(Fig. B10)

.  6 AA batteries (1.5 V lithium 

or alcaline) can be used as an alternative power 
supply.  Protect the environment - use the GEV 
system mains transformer.

Connecting the mobile indoor unit with 
screen

Open the battery compartment 

(Fig. A17)

 and 

insert the battery. Connect the battery connector

(Fig. F1)

 to the power supply connector 

(Fig. 

A20)

. If the battery is fully charged, the GEV logo 

will briefl y appear on the screen. Close the battery 
compartment. 

Connecting the charger

Connect the power pack connector 

(Fig. E1)

 to the power supply connector

(Fig. C2)

 and plug the power pack into a socket. 

Feed the power pack cable through the cable 
release slot

 (Fig. C3)

.

Activation

Before operating the device, the mobile indoor unit 
must be charged for approx. 8 hours in the charger 

(Fig. C)

, the end call button lights up red 

(Fig. A7)

.

The mobile indoor device and outdoor device are 
programmed to one another by default and can 
be used immediately after pressing the doorbell

(Fig. B5)

. If this is not the case, e.g. a component 

has been replaced, briefl y press the programming 
button 

(Fig. B8)

 on the outdoor device. The 

programming LED fl ashes for 30 seconds 

(Fig. B6)

Briefl y press the programming button 

(Fig. A19) 

on the mobile indoor device during this time. The 
programming LED goes out and 5 short beeps are 
emitted. 
The GEV wireless video door intercom system is 
ready for operation.

General settings

Date/time: 
Press and hold the replay button 

(Fig. A10)

 for 

approx. 3 seconds, the date/time appears in the 
centre of the screen. Press the up/down button to 
change the coloured values 

(Fig. A9/A12)

.

Press the replay button 

(Fig. A10)

 to go to the next 

value, exit by pressing the end call button 

(Fig. A7)

.

Ring tone volume: 
Press the up/down buttons several times

(Fig. A9/A12).

Brightness:  
Press the brightness button several times

(Fig. A13)

.

Image memory: 
You can change the number of images 1-3 that will 
be stored when the doorbell is pressed as follows: 
Press and hold the image memory button

 (Fig. A8)

 

for approx. 3 seconds, digits 1 - 2 - 3 appear in the 
centre of the screen, press the up/down buttons to 
change the coloured values 

(Fig. A9/A12)

.

Exit by pressing the end call button 

(Fig. A7)

.

Deleting the image memory: 
Press and hold the image memory button

(Fig. A8)

 and the end call button 

(Fig. A7)

 for 

approx. 5 seconds. "No Images" will be displayed 
on the screen.

Use

In principle, the mobile indoor device switches to 
power save mode if no buttons are pressed for 
approx. 10 seconds. The screen is dark and no 
buttons light up.
If the doorbell 

(Fig. B5)

 is pressed, the mobile 

indoor device emits an audible signal at the preset 
volume level. The talk and end call buttons fl ash and 
a moving camera image from the outdoor device 
will be displayed on the screen 

(Fig. A1)

 for approx. 

10 seconds. There is no intercom connection. The 
preset number of camera images are automatically 
stored. After that a frozen camera image will be 
displayed for approx. 150 seconds.

You have the following possibilities:

 1. 

Intercom connection for approx. 60 seconds 

by pressing the talk button 

(Fig. A6)

. The talk 

and end call buttons light up during the intercom 
connection. After approx. 60 seconds the intercom 
connection will automatically disconnect.

 2. 

Refuse the call by pressing the end call button 

(Fig. A7)

. The camera image disappears and after 

10 seconds, the mobile indoor device switches to 
power save mode. The talk and end call button 
lighting also goes out.

 3. 

If no button is pressed, the mobile indoor 

device will switch to power save mode for approx. 
160 seconds after the doorbell has been pressed.
The replay button 

(Fig. A10)

 fl ashes after the indoor 

device has switched back to power save mode, 
indicating that new images are being stored.

Replaying stored images

Press the replay button 

(Fig. A10)

. The end call 

button stops fl ashing and the last stored image is 
displayed on the screen.  Press the up/down button 
several times 

(Fig. A9/A12)

 to browse through the 

stored images.

Monitoring the outdoor area

You can monitor the outdoor area for approx. 
60 seconds by pressing the monitoring button 

(Fig. A11) 

. The talk and end call buttons fl ash 

and a moving camera image of the outdoor area 
is displayed on the screen. One-way intercom 
connection exists (from outdoors to indoors). If 
necessary, press the talk button 

(Fig. A6)

 to enable 

two-way intercom connection. After approx. 60 
seconds, monitoring fi nishes automatically and the 
mobile indoor unit switches to power save mode.

Содержание CVF 86005

Страница 1: ...Westfalia Bedienungsanleitung Nr 109960 ...

Страница 2: ...Gutkes GmbH Owiedenfeldstr 2 a 30559 Hannover Postfach 730 308 30552 Hannover Germany www gev de service gev de Typ CVF 086005 086005 0001 110810 08 2011 UW ...

Страница 3: ... 11 12 14 1 B C 1 4 2 3 21 20 19 18 AA Batteries AA Batteries AA Batteries AA Batteries AA Batteries AA Batteries Rotate to Right Rotate to Right Angle Adjustment Paring 7 8 9 10 2 1 3 4 5 6 G 1 2 4 3 H D 1 2 1 50 cm 165 cm 165 cm 76 50 cm 62 1 E F ...

Страница 4: ...nsvorschriften ausgeführt werden Es darf nur im spannungsfreien Zustand gearbeitet werden dazu unbedingt die Stromkreissicherung abschalten Überprüfen Sie ob die Anschlussleitung spannungsfrei ist Bei Schäden die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personenschäden die durch unsac...

Страница 5: ...ewegtes Kamerabild des Außengerätes wird ca 10 Sek auf dem Bildschirm Abb A1 angezeigt Eine Sprechverbindung besteht nicht Automatisch werden Kamerabilder in der zuvor eingestellten Anzahl gespeichert Danach wird das Kamerabild ca 150 Sek eingefroren angezeigt Folgende Möglichkeiten bestehen 1 Sprechverbindung für ca 60 Sek durch betätigen der Sprechtaste Abb A6 Die Sprech und Trenntaste leuchten ...

Страница 6: ...wer supply Protect the environment use the GEV system mains transformer Connecting the mobile indoor unit with screen Open the battery compartment Fig A17 and insert the battery Connect the battery connector Fig F1 to the power supply connector Fig A20 If the battery is fully charged the GEV logo will briefly appear on the screen Close the battery compartment Connecting the charger Connect the powe...

Страница 7: ...lle d alimentation 3 Serre câbles anti traction 4 Guide câble Socle de table fig D 1 Bouton de déblocage 2 Guide câble Éléments de raccordement Unité intérieure mobile avec écran fig A 19 Touche de programmation 20 Prise femelle d alimentation 21 Compartiment de la batterie avec batterie intégrée Unité extérieure avec caméra couleur fig B 7 Orientation Caméra 8 Touche de programmation 9 Compartiment ...

Отзывы: