background image

the indoor unit in the now mounted wall bracket. Then 

plug the cable of the power supply into the monitor 

and then the AC adapter into the wall outlet 

(Fig. B2)

.

Installation of the outdoor unit

Lettering of the nameplate

Remove the rain cover: First loosen the screw on the 

bottom side 

(Fig. C1)

. Then loosen the four screws 

on the now exposed backside of the camera unit 

(Fig. C2)

. Now you can lift the cover.  You now have 

the ability to remove the nameplate and to label it 

(Fig. 

C3)

.  Loosen carefully the rear of the nameplate with 

an appropriate screwdriver. Then snap back into place. 

Screw the device back together. We recommend a 

mounting height of the outdoor unit of about 140 cm 

to 170 cm but this can vary depending on your own 

circumstances 

(Fig. C4)

. Make sure that you do not 

expose the unit directly to the weather (e.g. direct 

rain). Avoid placing it in direct sunlight. Before the final 

assembly, ensure that the indoor and the outdoor unit 

are wired correctly and are operational. Please also 

note the maximum distance between the individual 

elements (see point „Connection“). 

To install the outdoor unit on the wall, first screw the 

rain cover as shown in 

Fig. C5

 onto the wall. Before 

finishing the wall mounting, connect the cables to the 

outdoor unit according to the wiring diagram (or see 

section „Connection“). Now hook the camera module 

in the rain cover and attach the device with the screw 

on the bottom. 

Connection 

Included with the video door intercom CVB 88337 

/88467 is a five-pole adapter cable, that you connect 

to your existing installation cable (not supplied). For 

distances between indoor and outdoor unit up to 

50 m use 4 x 0.5 mm² cable (50 – 100 m 4 x 0.75 mm²). 

Connecting the indoor units with the outdoor unit 

(Fig. 

D1)

First, connect the adapter cable with the house wiring 

cable.

Then connect the adapter cable with the monitors 

(Fig. 

A19)

.

Installation for 2 family 88337:

Connection of the outdoor unit 

1. Monitor: Connect the wires 1, 2, 3 and 4 to the 

terminals 1, 2, 3 and 4 of the outdoor unit. Terminal 

5 of monitor A connect to terminal 5 of monitors B.2. 

Monitor: Connect line 1 of the monitor with terminal 7 

of the outdoor unit. Terminal 2 to 2, terminal 3 with 3 

and terminal 4 on 4.

Installation for 3 family 88467:

1st. Monitor: Connect line 1 of Monitor A with terminal 

8. Connect the wires 2, 3 and 4 to the terminals 2, 

3 and 4 of the outdoor unit. Terminal 5 of monitor A 

connect to terminals 5 of monitors B       and C. 2nd 

Monitor: Connect line 1 of Monitor B with terminals 1 

of the outdoor unit. Connect the wires 2, 3 and 4 to the 

terminals 2, 3 and 4 of the outdoor unit     

3rd Monitor:  Connect line 1 of Monitor C with terminals 

7. Connect the wires 2, 3 and 4 to the terminals 2, 3 

and 4 of the outdoor unit. 

The remaining clamps 5 and 6 of the outdoor unit 

can be connected with an optional door opener. (If 

you need a door opener, we recommend you from 

our range models GEV 7680 with 110mm or 7697 

with 250mm). Connect the power supply to individual 

monitors with the designated end of the power adaptor 

In this Set 88337/88467

2/3  Rain covers

2/3  Indoor units

2/3  Wall mount brackets for internal unit

2/3  External power supplies

1  Outdoor unit 

 Screws

4/6  Five-pole adapter cable

Key assignment/Controls

Outdoor unit 

(Fig. A)

1   Microphone

2   Infrared light

3 Camera

4   Speaker

5   Doorbell buttons

6   Nameplates

7   Terminal

Indoor Unit (Monitor) 

(Fig. A)

8 Microphone

9   Volume adjustment

10  Ringtone selection button

11  Monitoring function on/off

12  Door opener button

13  Talk button

14 Speaker

15  Brightness button

16  Contrast control

17  Speaker volume

Connection elements

18  Connection terminal for external power supply

19  Wire connector

20  Intercom Port

Features

2-/3-Family house video door intercom with 16 

polyphonic ringtones and 102 mm diagonal screen 

size. Splashproof outdoor unit with rain cover and 

automatic loudness control, door opener and camera 

monitoring function with infrared light. Manually 

adjustable call, ringer, brightness and contrast volume.

Safety instructions

Under no circumstances does the warranty cover 

damage resulting from failure to observe 

these instructions. Nor do we accept liability 

for any indirect damage. Similarly, we can 

accept no liability for any material damage 

or bodily injury caused by mishandling or failure to 

observe the safety instructions. In these cases, no 

warranty claim may be made. In addition, for safety 

and compliance reasons, you are not authorised to 

dismantle or alter the device in any way.

Installation

If in any doubt, rather than mounting, connecting or 

installing the equipment yourself, contact a qualified 

technician.

Installation of the indoor unit (Monitor)

Attach the wall mount bracket with the three provided 

screws to your intended site 

(Fig. B1)

. Make sure that 

all cable connections are already wired before installing 

7

6

2/3 Apartment Video Door Entry System CVB

(4-Wire installation)

GB

DE

Содержание CVB 088337

Страница 1: ...Typ CVB 088337 2 Typ CVB 088467 3 88337 88467 ...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 7 1 5 6 3 4 2 2 3 A ...

Страница 3: ...3 A 8 9 15 10 16 11 17 12 18 19 13 14 A 8 9 15 10 16 11 17 12 18 20 13 14 C 1 2 B 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 2 3 4 5 6 7 8 3 C 1 ...

Страница 4: ...3 Video 4 Strom Power 5 6 12 V 1A 7 Audio C 8 Audio A 1 Audio A 2 3 Video 4 Strom Power 5 6 12 V 1A 7 Audio B Monitor B Monitor A 78910 6 2345 1 11 3 12 456 7 78910 6 2345 1 11 8 Anschluss 5 Terminal 5 Monitor Daten Verbindung Monitor data connection Anschluss 5 Terminal 5 Monitor Daten Verbindung Monitor data connection ...

Страница 5: ...der Hausinstallationsleitung Anschließend verbinden Sie die Adapterleitung mit den Monitoren Abb A19 Installation für Zweifamilienhaus 88337 Anschluss der Außeneinheit 1 Monitor Verbinden Sie die Leitungen 1 2 3 und 4 mit den Klemmen 1 2 3 und 4 der Außeneinheit Verbinden Sie Klemme 5 von Monitor A mit Klemme 5 von Monitor B 2 Monitor Verbinden Sie die Klemme 1 des Monitors mit Klemme 7 der Außene...

Страница 6: ...e mit einem optionalen Türöffner verbinden Falls Sie einen Türöffner benötigen empfehlen wir Ihnen aus unserem Sortiment die Modelle GEV 7680 mit 110mm oder 7697 mit 250mm Schließen Sie zur Spannungsversorgung der jeweiligen Monitore das dafür vorgesehene Ende der Netzteile an die mit und gekennzeichneten Steckplätze an Inbetriebnahme Bedienung Durch Druck auf den Klingelknopf Abb A5 wird an den I...

Страница 7: ... and 4 of the outdoor unit Terminal 5 of monitor A connect to terminals 5 of monitors B and C 2nd Monitor Connect line 1 of Monitor B with terminals 1 of the outdoor unit Connect the wires 2 3 and 4 to the terminals 2 3 and 4 of the outdoor unit 3rd Monitor Connect line 1 of Monitor C with terminals 7 Connect the wires 2 3 and 4 to the terminals 2 3 and 4 of the outdoor unit The remaining clamps 5...

Страница 8: ...n order to open the door By pressing the monitoring function Fig A11 you can monitor at any time the area covered by the camera After about 40 sec the system switches back in stand by mode You can adjust the brightness Fig A15 and contrast Fig A16 of the screen by adjusting the control dial Between the 16 polyphonic ringtones you select by pressing the ringtone selection button Fig A10 The same ap...

Страница 9: ...9 GB DE ...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...MA00777300 Max 14 Ct Min aus dem deutschen Festnetz Mobil max 42 Ct Min International calls may vary GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www gev de service gev de Hotline 49 0 180 59 58 555 ...

Отзывы: