GEV AURORA MINI LCI 16903 Скачать руководство пользователя страница 4

7

6

Subject to technical and design changes without prior notice.

DE

GB

FR

IT

PL

Please read these instructions carefully and keep for future 

reference.  By purchasing this item, you have chosen a 

high-quality GEV product. Please read these operating 

instructions carefully to ensure correct operation. Keep 

these instructions in a safe place so that you can refer back 

to them if necessary.
Operation 

Twilight switch for retrofitting in lights. The twilight switch 

controls lighting depending on ambient brightness. If the level 

of brightness falls below a certain value, the twilight switch 

automatically switches the light ON; if this value is exceeded, it 

switches the light OFF again. 

Safety instructions

This device may only be installed by a technician 

in accordance with the applicable regulations.The 

electrical power supply and the circuit protection must 

be switched off during the entire installation process.

Please check that the connection cable is disconnected!

Under no circumstances does the warranty cover damage 

resulting from failure to observe these instructions. Nor do we 

accept liability for any indirect damage. Similarly, we can accept 

no liability for any material damage  or bodily injury caused 

by mishandling or failure to observe the safety instructions. 

In these cases, no warranty claim may be made. In addition, 

for safety and compliance reasons, you are not authorised to 

dismantle and/or alter the house light in any way.

Installation position

The light sensor must be positioned so that the light activated 

by the twilight switch does not shine directly onto the light 

sensor. 

Installation 

The twilight switch LCI consists of two components: the power 

section

 (Fig. A1)

, and the light sensor 

(Fig. A2)

. The distance 

between the light sensor and power section must not exceed 

18 cm. Turn the transparent sensor cap to remove it from the 

light sensor 

(Fig. D1)

. The light sensor requires a 11 mm-

diameter opening; install the light sensor into the opening 

from the inside 

(Fig. D2)

. Adjust the light sensor so that it fits 

flush against the surface. Fasten the light sensor using the 

transparent sensor cap 

(Fig. D3)

.  Mount the power section. 

Connect the mains connection cable as shown in the wiring 

diagram 

(Fig. B)

. Switch the circuit protection back on.

Setting

Perform the individual settings at the same time of day as the 

time when you wish the lighting to come on (e.g. at twilight). 

Turn the controller anti-clockwise 

(Fig. C)

 to the minimum 

position. Then turn the controller in the opposite direction until 

the connected lighting is switched on. The set lux value now 

corresponds to the ambient brightness level.

Please note that there is a slight delay before the connected 

lighting switches on.

Recycling instructions

This device may not be disposed of with unsorted 

household waste. Owners of old devices are required by 

law to dispose of this device correctly. Contact your local 

town council for further information. 

Technical information  

Mains connection 

230 V ~ 

Twilight switch 

approx. 5 lx – 500 lx, infinitely variable 

Switching capacity 

max. 200 W LEDs, max. 200 W energy-saving bulbs, 

 

 

max. 800 W incandescent bulbs and halogen bulbs

Power consumption 

approx. 0.5 W

Protection type 

IP 54 sensor, IP 20 power section

Protection class 

II 

Permissible ambient temperature 

approx. -20 °C ... +40 °C

Approx. measurements 

Sensor Ø 14 mm, Power section  W 75 mm x H 39 mm x D 24 mm

μ = contact gap < 1.2 mm

Integrated twilight switch

AURORA MINI LCI 16903  

Содержание AURORA MINI LCI 16903

Страница 1: ...l max 42 Ct Min International calls may vary GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www gev de service gev de Hotline 49 0 180 59 58 555 www gev de Typ Einbau Dämmerungsschalter AURORA MINI LCI 16903 150 mm 100 mm BA01175900 16WOA31 16903 ...

Страница 2: ...A B D 2 3 C L BRAUN BLAU ROT 2 1 1 1 2 3 ...

Страница 3: ...htsensor und Leistungsteil beträgt ca 18 cm Drehen Sie die transparente Sensorkappe vom Lichtsensor ab Abb D1 Der Lichtsensor benötigt eine Öffnung Durchmesser 11 mm und wird von innen durch die Öffnung eingesetzt Abb D2 Richten Sie den Lichtsensor bündig zur Einbaufläche aus Befestigen Sie den Lichtsensor mit der transparenten Sensorkappe Abb D3 Montieren Sie das Leistungsteil Die Netzanschlussle...

Страница 4: ...The twilight switch LCI consists of two components the power section Fig A1 and the light sensor Fig A2 The distance between the light sensor and power section must not exceed 18 cm Turn the transparent sensor cap to remove it from the light sensor Fig D1 The light sensor requires a 11 mm diameter opening install the light sensor into the opening from the inside Fig D2 Adjust the light sensor so t...

Страница 5: ...ement Installation L interrupteur crépusculaire LCI est composé de deux éléments la partie électrique fig A1 et le photocapteur fig A2 L écart maximum entre le photocapteur et la partie électrique est de 18 cm Retirez le cache transparent du photocapteur fig D1 Le photocapteur requiert un orifice de 11 mm de diamètre dans lequel il doit être introduit depuis l intérieur fig D2 Positionnez le photo...

Страница 6: ...I è costituito da due componenti sezione di potenza Fig A1 e sensore di luminosità Fig A2 La distanza massima tra il sensore di luminosità e la sezione di potenza è di circa 18 cm Ruotare la calotta trasparente e separarla dal sensore Fig D1 Installare il sensore di luminosità dall interno in un apertura con un diametro di 11 mm Fig D2 Orientare il sensore di luminosità a livello rispetto alla sup...

Страница 7: ...świetlała samego czujnika oświetlenia Instalacja Wyłącznik zmierzchowy składa się z dwóch części stopnia mocy rys A1 i czujnika oświetlenia rys A2 Maksymalna odległość pomiędzy czujnikiem oświetlenia a stopniem mocy wynosi ok 18 cm Odkręć przezroczysty kołpak z czujnika oświetlenia rys D1 Czujnik oświetlenia wymaga wykonania otworu o średnicy 11 mm a jego montaż następuje poprzez przełożenie przez...

Страница 8: ...15 14 ...

Отзывы: