manualshive.com logo in svg

Geutebruck GWPC-103/DN-IR, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Geutebruck GWPC-103/DN-IR Скачать руководство пользователя страница 4

4

CONTENTS

1. 

SICHERHEITSHINWEISE    -------------------------------------------

2. 

VORSICHTSMASSNAHMEN     --------------------------------------

3. 

ZUBEHÖR    ---------------------------------------------------------------

4. 

EIGENSCHAFTEN    ----------------------------------------------------

5. 

TEILE UND FUNKTIONEN    -----------------------------------------

6. INSTALLATION

    -------------------------------------------------------

7. 

INBETRIEBNAHME DER KAMERA    -----------------------------

8. 

HEIZUNG    ----------------------------------------------------------------

9. 

TECHNISCHE DATEN    -----------------------------------------------

10. 

FEHLERBESEITIGUNG    -------------------------------------------

11. 

ABMESSUNGEN (mm)    --------------------------------------------

 

5

6

7

8

9

11

15

34

33

35

36

  

Vielen Dank für den Kauf dieser FARB-

VIDEO

K

AMERA

.

                                Bevor Sie die Kamera einschalten, lesen Sie bitte aufmerksam diese Anleitung. 

           Bewahren Sie diese Anleitung für eventuelle spätere Fragen auf. 

IR-Kamera im Wetterschutzgehäuse

Содержание GWPC-103/DN-IR

Страница 1: ...WPC 103 DN 3 Tag Nacht Kamera mit IR LEDs im Wetterschutzgeh use Day Night Camera XJUI 3 T in Weather Proof Housing Bedienungsanleitung User Manual...

Страница 2: ...SCHLAG GER T WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN STROMSCHLAG RISIKO NICHT FFNEN Das Blitzsymbol im gleichseitigen Dreieck weisst den Benutzer darauf hin dass im Geh use des Produktes eine nicht is...

Страница 3: ...es nicht in bereinstimmung mit der Gebrauchsanleitung betrieben wird kann es unter Umst nden St rungen verursachen Der Betrieb in Wohngegenden kann zu St rungen f hren wobei der Betreiber auf eigene...

Страница 4: ...HME DER KAMERA 8 HEIZUNG 9 TECHNISCHE DATEN 10 FEHLERBESEITIGUNG 11 ABMESSUNGEN mm 5 6 7 8 9 11 15 34 33 35 36 Vielen Dank f r den Kauf dieser FARB VIDEOKAMERA Bevor Sie die Kamera einschalten lesen S...

Страница 5: ...den rtlichen Stromlieferanten Installation Montieren Sie die Kamera nicht auf unstabilen Oberfl chen Sie k nnte kippen fallen und dabei Menschen verletzen oder Schaden nehmen Verwenden Sie ausschlie...

Страница 6: ...nie neben einem l oder Gas Leck Dies kann zu Fehlfunktionen f hren Zerlegen Sie nicht die Kamera Sie enth lt keine wartungspflichtigen Teile Lassen Sie die Kamera nicht fallen schlagen und sch tteln...

Страница 7: ...SONNENDACH IR KAMERA im SCHUTZGEH USE HALTER Schutzkappe Bedienanleitung BNC Kabel L Inbus Service Monitor Kabel Kameraschrauben Halterschrauben Sonnendachschraube IR Kamera im Wetterschutzgeh use Own...

Страница 8: ...se Funktion legt fest ob die internen IR LEDs arbeiten oder externe IR Beleuchtung benutzt wird D N ON eingebaute IR LEDs arbeiten im Nachtmodus D N OFF eingebaute IR LEDs OHNE Funktion 3 Ventilator A...

Страница 9: ...kseite 9 Kameragelenk 10 Schutzkappe 11 Wandhalter 2 9 11 1 3 6 7 8 4 10 5 5 1 Fixierschraube Sonnendach Kann gel st werden um das Kameragelenk zu fixieren 2 IR LEDs Infrarot LEDs werden abh ngig von...

Страница 10: ...iegende Objektiveinstellung f r Zoom und Fokus Fokussierung nahe Externe Fokus Einstellung Externe Zoom Einstellung Die Schutzkappe dient zum Schutz der Mechanik und deren Einstellungen Fokussierung w...

Страница 11: ...abel hat keine Polarit t Man kann sowohl ein 24V AC als auch ein 12V DC Netzteil verwenden Kabelfarbe Funktion 1 ROT 12V DC 24V AC ORANGE GND 24V AC 3 SCHWARZ GND VIDEO GELB VIDEO OUT 5 2 4 6 GR N fre...

Страница 12: ...a im Schutzgeh use Videoausgang Koaxial Monitor Anschluss Klemmen Sie beide VIDEO Leitungen in den Adapter und verbinden Sie diesen mit dem Videoeingang 3 Monitor 4 IR Kamera im Wetterschutzgeh use de...

Страница 13: ...Kamera von der Spannungsversorgung trennen Wenn Sie das Videosignal durchschleifen m ssen setzen Sie den 75 Hi Z Schalter des mittleren Ger tes durchgeschleifter Videoempf nger Endger t 75 Hi Z VIDEO...

Страница 14: ...14 Zusammenbau Kamera Sonnendach und Halter Sonnendachschraube Kameraverschraubung Wandhalterschrauben IR Kamera im Wetterschutzgeh use...

Страница 15: ...R LEVEL OFF ON AREA DISPLAY SENSITIVITY TOP BOTTOM LEFT RIGHT INITIAL RETURN IMAGE ADJ 0 5 1 60 1 50 1 120 1 100 1 250 1 500 1 700 1 1K 1 1600 1 2500 1 5K 1 7K 1 10K 1 30K 1 60K 1 120K Sek IR MODE 1 6...

Страница 16: ...NERAL INITIAL RETURN COLOR GAIN INITIAL RETURN CAM ID ID DISPLAY LANGUAGE SYNC BAUDRATE VERSION INITIAL RETURN CAM TITLE PRIVACY AREA DISPLAY COLOR TOP BOTTOM LEFT RIGHT INITIAL RETURN 1 4 OFF ON WHIT...

Страница 17: ...zgeh use MEN Taster dr cken SETUP aktivieren Mit den Funktionen die Untermen s aufrufen und mit dem MEN Taster best tigen Wenn das Hauptmen ge ndert wird steht INITIAL auf OFF au er bei LENS CAM ID BA...

Страница 18: ...TW ON IRED ON IR Kamera im Wetterschutzgeh use MEN Taster dr cken SETUP aktivieren LENS mit HOCH RUNTER anw hlen Sie k nnen zwischen ESC und DC mit RECHTS LINKS ausw hlen ESC w hlen und mit dem MEN Ta...

Страница 19: ...FLK FLICKERLESS reduziert das Flimmern bei Betrieb mit Leuchtstoffr hren FLK mit HOCH RUNTER anw hlen Sie k nnen ON OFF mit RECHTS LINKS ausw hlen OFF Nur hier l sst sich ein Shutter einstellen 3 SHU...

Страница 20: ...t dem MEN Taster das Untermen WB MANUAL aktivieren 1 RED Einstellen der Rot Intensit t 0 160 2 BLUE Einstellen der Blau Intensit t 0 160 WHITE BAL Wei abgleich WHITE BAL mit HOCH RUNTER anw hlen Sie k...

Страница 21: ...AGC mit HOCH RUNTER anw hlen Sie k nnen zwischen OFF ON mit LINKS RECHTS ausw hlen Die AGC ist im IR LED Modus auf einen festen Wert eingestellt Der AGC Pegel kann im Farb SW Modus eingestellt werden...

Страница 22: ...ON EXIT MENU BURST 2 B W nur f r den SW Modus NIGHT mode B W mit RECHTS LINKS ausw hlen und mit dem MEN Taster das Untermen COLOR BURST aktivieren IR LED WIDE EXIT_MENU MODE MIDDLE CHANGE LEVEL 3 IRED...

Страница 23: ...en Sie k nnen zwischen OFF LOW MIDDLE HIGH mit RECHTS LINKS ausw hlen SBLC wechselt in der Nacht automatisch auf OFF 2 DNR Digital Noise Reduction digitale Rauschunterdr ckung um das Bildrauschen spez...

Страница 24: ...LINKS ausw hlen 1 ON Horizontale Bildspiegelung 2 OFF Normaldarstellung 5 MOTION Motion Detect Bewegungserkennung MOTION mit HOCH RUNTER anw hlen und mit dem MEN Taster das Untermen MOTION DETECT akt...

Страница 25: ...swahl zwischen ON OFF mit RECHTS LINKS treffen 1 ON zeigt das MOTION DETECTED Bewegung erkannt Feld Wenn sich das Bild im ausgew hlten Bereich ndert wird das entsprechende MD Feld aktiviert 2 OFF Anze...

Страница 26: ...nze des MOTION DETECTED Bereichs 11 149 3 LEFT linke Grenze des MOTION DETECTED Bereichs 8 191 4 RIGHT rechte Grenze des MOTION DETECTED Bereichs 9 192 5 INITIAL deaktiviert den MOTION DETECT Modus IN...

Страница 27: ...en AREA mit HOCH RUNTER anw hlen Die Bereichswahl von 1 4 erfolgt mit RECHTS LINKS 2 DISPLAY um den PRIVACY Bereich anzuzeigen DISPLAY mit HOCH RUNTER anw hlen Die Auswahl zwischen ON OFF erfolgt mit...

Страница 28: ...Tasters 1 LEFT RIGHT TOP BOTTOM RIGHT 1 kleiner gr er 4 TOP BOTTOM LEFT RIGHT um die Gr e der PRIVACY ZONE Bereiche einzustellen TOP BOTTOM LEFT RIGHT mit HOCH RUNTER anw hlen Sie k nnen die PRIVACY Z...

Страница 29: ...set ausschlie lich im IMAGE ADJ MEN INITIAL mit HOCH RUNTER anw hlen und den Reset im IMAGE ADJ MEN mit dem MEN Taster best tigen 9 RETURN um zum HAUPT MEN zur ckzukehren RETURN mit HOCH RUNTER anw hl...

Страница 30: ...RA ID RS 485 Bus ID dient hier lediglich zur Identifikation von Kameras CAM ID mit HOCH RUNTER anw hlen Sie k nnen eine ID im Bereich von 000 255 mit RECHTS LINKS ausw hlen HINWEIS CAM ID Einstellung...

Страница 31: ...haltet die Anzeige aus ON ausw hlen und mit dem MEN Taster die Textfunktion aktivieren 1 UP DN w hlen Sie mit UP DOWN den Buchstaben oder die Ziffer aus 0 9 A Z 2 LE RI w hlen Sie mit LEFT RIGHT die P...

Страница 32: ...nen Sie nun mit dem MEN Taster durchf hren 9 RETURN R ckkehr zum MEN RETURN mit HOCH RUNTER anw hlen Dr cken des MEN Tasters bringt Sie ins MEN zur ck INITIAL mit HOCH RUNTER anw hlen und mit dem MEN...

Страница 33: ...Elektrische Eigenschaften Spannungsversorgung 24V AC bevorzugt Leistungsaufnahme 10 W 3 Betriebstemperatur mit aktivierter Heizung 20 C 50 C 4 F 122 F ACHTUNG Die Heizung kann bei Versorgung mit 12V D...

Страница 34: ...stungsaufnahme Objektiv Pixel Nacht Tag Aufl sung Bildsensor Video Ausgang Synchronisation Intern 1 0 Vss 75 Ohm Komposit Varifokal Obj 3 8 9 5mm gr er 50dB AGC Off 600 TV Linien Intelligent IR IR LED...

Страница 35: ...diese Hinweise zu keiner L sung f hren kontaktieren Sie unseren Service Pr fen Sie die Spannungs und Video Anschl sse der Kamera und des Monitors Ist das Objektiv verschmutzt Reinigen Sie es bitte mi...

Страница 36: ...36 11 ABMESSUNGEN mm 104 94 2 65 8 102 7 165 92 5 63 80 143 92 5 1 3 0 3 0 IR Kamera im Wetterschutzgeh use...

Страница 37: ...WPC 103 DN 3 User Manual Day Night Camera XJUI 3 T in Weather Proof Housing...

Страница 38: ...ORIES PLEASE NOTE THE FOLLOWING WARNING AT THE BOTTOM OF THE PRODUCT WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THE UNIT TO RAIN OR MOISTURE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The l...

Страница 39: ...al may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct t...

Страница 40: ...NS 6 INSTALLATION 7 OPERATING CAMERA 8 HEATER 9 SPECIFICATION 10 TROUBLESHOOTING 11 DIMENSIONS mm 5 6 7 8 9 11 15 34 33 35 36 Thank you for purchasing this COLOR VIDEO CAMERA Before using this camera...

Страница 41: ...or table The product may fall causing serious injury to a child or adult and damage to the product Use only with a cart or stand recommended by the manufacturer or sold with the product Mounting shoul...

Страница 42: ...Never use the camera close to a gas or oil leak It can cause malfunctions to occur Do not disassemble the camera There are no user repairable parts inside Do not drop the camera or subject them to phy...

Страница 43: ...ERPROOF IR CAMERA 3 COMPOSITION SUNSHIELD WEATHERPROOF IR LED CAMERA BRACKET Safety Cover Owner s Manual BNC Cable L Wrench Service Monitor Cable Camera Mounting Screw Bracket Mounting Screw Sunshield...

Страница 44: ...e pictures 2 IR LED Determines whether IR LED light will be on off at night for use of external IR LED lamp when Day Night mode is on D N ON uses built in IR LED in night state D N OFF does not use bu...

Страница 45: ...bolt 6 Front body 7 Main body 8 Rear body 9 Bracket 10 Safety Cover 11 Wall Mount Bracket 2 9 11 1 3 6 7 8 4 10 5 5 1 Fixing Bolt for Sunshield You can unfasten the bolt in order to fix mounting brack...

Страница 46: ...stment External Lens Adjustment of Zoom and Focus Focusing on a far subject External Focus Adjustment External Zoom Adjustment Safety Cover is provided for concealing the grooves to protect your setti...

Страница 47: ...o Power Supply 24V AC 12V DC Power The wire is non polarized Use 24V AC power source or 12V DC power source Line Color No Function 1 RED 12V DC 24V AC ORANGE GND 24V AC 3 BLACK GND VIDEO YELLOW VIDEO...

Страница 48: ...12 WEATHERPROOF IR CAMERA Weatherproof IR LED Camera For Video Output model Connecting to Monitor Cable the VIDEO out to the monitor video in jack 3 Monitor 4...

Страница 49: ...erproof IR LED Camera Connect the cable after power is turned off Set the 75 Hi Z selection switch as shown below if you have an intermediate device Intermediate Video Receiver End monitor 75 Hi Z VID...

Страница 50: ...14 WEATHERPROOF IR CAMERA Assembling the sunshield and the bracket Sunshield Screw Camera Mounting Screw Bracket Mounting Screw...

Страница 51: ...N SBLC DNR SHARPNESS MIRROR LEVEL OFF ON AREA DISPLAY SENSITIVITY TOP BOTTOM LEFT RIGHT INITIAL RETURN IMAGE ADJ 0 5 1 60 1 50 1 120 1 100 1 250 1 500 1 700 1 1K 1 1600 1 2500 1 5K 1 7K 1 10K 1 30K 1...

Страница 52: ...ON OFF ON R Y B Y OFF ON GENERAL INITIAL RETURN COLOR GAIN INITIAL RETURN CAM ID ID DISPLAY LANGUAGE SYNC BAUDRATE VERSION INITIAL RETURN CAM TITLE PRIVACY AREA DISPLAY COLOR TOP BOTTOM LEFT RIGHT IN...

Страница 53: ...MENU is changed then INITIAL will be OFF EXCEPT LENS CAM ID BAUDRATE MENU LENS WHITE BAL AGC DAY NIGHT IMAGE ADJ GENERAL INITIAL EXIT DC ATW ON IRED ON MAIN MENU GENERAL a f e b c MENU SET Press the j...

Страница 54: ...nge between ESC and DC using the LEFT or RIGHT button Select ESC and Press MENU button to display LENS ESC 1 BRIGHTNESS Select BRIGHTNESS using the UP or DOWN button You can adjust between 0 5 using t...

Страница 55: ...RIGHT button 2 FLK FLICKERLESS Select FLK using the UP or DOWN button You can select between ON OFF using the LEFT or RIGHT button OFF You will be allowed to adjust the shutter speed 3 SHUTTER Adjusts...

Страница 56: ...MENU button to activate WB MANUAL option RED To adjust density of RED 0 160 BLUE To adjust density of BLUE 0 160 WHITE BAL White Balance Select WHITE BAL using the UP or DOWN button You can select fr...

Страница 57: ...c Gain Control Select AGC using the UP or DOWN button You can select between OFF ON using the LEFT or RIGHT button AGC is fixed at a certain level in IR LED mode AGC level is selectable in COLOR B W m...

Страница 58: ...ST ON EXIT MENU BURST 2 B W for BLACK and WHITE mode only NIGHT mode Select B W using the LEFT or RIGHT button and press the MENU button to activate COLOR BURST option IR LED WIDE EXIT_MENU MODE MIDDL...

Страница 59: ...UP or DOWN button You can select between OFF LOW MIDDLE HIGH using the LEFT or RIGHT button SBLC turns to OFF automatically at night 2 DNR Digital Noise Reduction To reduce the image noise especially...

Страница 60: ...ct MOTION using the UP or DOWN button and press MENU button to activate MOTION DETECT option 3 SHARPNESS To adjust SHARPNESS of the image Select SHARPNESS using the UP or DOWN button Select and press...

Страница 61: ...on the video Select DISPLAY using the UP or DOWN button You can select between ON OFF using the LEFT or RIGHT button 1 ON display the MOTION DETECTED area on the screen 2 OFF disable 3 SENSITIVITY To...

Страница 62: ...m area of the MOTION DETECTED area 11 149 3 LEFT extend or reduce the left side of the MOTION DETECTED area 8 191 4 RIGHT extend or reduce the right side of the MOTION DETECTED area 9 192 5 INITIAL To...

Страница 63: ...4 2 DISPLAY To display the Privacy Zone area Select DISPLAY using the UP or DOWN button You can select between ON OFF using the LEFT or RIGHT button 1 ON to display the Privacy Zone area 2 OFF disable...

Страница 64: ...e MENU button 1 LEFT RIGHT TOP BOTTOM RIGHT 1 reduce extend 4 TOP BOTTOM LEFT RIGHT Users can specify PRIVACY ZONE area Select TOP BOTTOM LEFT or RIGHT using the UP or DOWN button You can adjust the p...

Страница 65: ...default only on the IMAGE ADJ mode Select INITIAL using the UP or DOWN button and reset the IMAGE ADJ mode using the MENU button Select COLOR GAIN using the UP or DOWN button and press MENU button to...

Страница 66: ...N button You can select between the range 000 255 using the LEFT or RIGHT button NOTICE CAM ID does not reset after user setting 2 ID DISPLAY CAMERA ID DISPLAY Select ID DISPLAY using the UP or DOWN b...

Страница 67: ...y the camera title on the screen 2 OFF disable Select ON and Press MENU button to display CAM TITLE 1 UP DN To select character using the UP or DOWN button 0 9 A Z 2 LE RI To select position using the...

Страница 68: ...ENU button 9 RETURN To return to MENU Select RETURN using the UP or DOWN button You can return to the MENU using the MENU button Select INITIAL using the UP or DOWN button and reset to factory default...

Страница 69: ...Input voltage 24V AC preferred Power consumption 10 W 3 Operating temperature range with the heater on 20 C 50 C 4 F 122 F CAUTION The heater may not be as effective in generating heat when the camer...

Страница 70: ...rox 840g Input Power Power Consumption Lens Total Pixels Number Resolution Image Sensor Video Output Sync System Internal 1 0V p p 75 Ohms Composite Vari focal lens 3 8 9 5mm More than 50dB AGC Off 60...

Страница 71: ...stained with dirt Clean your lens with soft clean cloth Set the monitor to proper condition If the camera is exposed to too strong light change the camera position Adjust the lens focus properly The i...

Страница 72: ...36 WEATHERPROOF IR CAMERA 11 DIMENSIONS mm 104 94 2 65 8 102 7 165 92 5 63 80 143 92 5 1 3 0 3 0...

Страница 73: ...37 WEATHERPROOF IR CAMERA MEMO...

Страница 74: ...38 WEATHERPROOF IR CAMERA...

Страница 75: ...39 WEATHERPROOF IR CAMERA...

Страница 76: ...R CK GmbH Im Nassen 7 9 D 53578 Windhagen Tel 49 0 2645 137 0 Fax 999 E mail info geutebrueck com Web www geutebrueck de Technische nderungen und Lieferm glichkeit vorbehalten Design and specifcations...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды