Geutebruck GFD-632/VP-IR Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 76

-FIX

DOME

1) AREA

(Bereich)

: Um einen MOTION DETECTION-Bereich

- zu bestimmen, AREA mit

HOCH/RUNTER

anwählen. Dann einen

Bereich zw. 1~4 mit

RECHTS/LINKS

auswählen.

2) DISPLAY

: Um eine MOTION DETECTED-Anzeige einzublenden,

- DISPLAY mit

HOCH/RUNTER

anwählen. Die Auswahl zw

ischen

ON/OFF mit

RECHTS/LINKS

treffen.

(1) ON: zeigt das MOTION DETECTED (Bewegung erkannt)-Feld.
Wenn sich das Bild im ausgewählten Bereich ändert,
wird das entsprechende MD-Feld aktiviert .
(2) OFF: Anzeige deaktiviert

3) SENSITIVITY

(Empfindlichkeit)

: Um die Bewegungsschwelle einzustellen,

- SENSITIVITY mit

HOCH/RUNTER

anwählen. Die Bewegungsschwelle für eine Bewegung im Bild

lässt sich nun von 1~24 mit

RECHTS/LINKS

einstellen.

(1)

1: höchste Empfindlichkeit

(2) 24: niedrigste Empfindlichkeit

Содержание GFD-632/VP-IR

Страница 1: ...GFD 632 VP IR Vandalismusgesch tzter Au enfixdome mit IR LEDs Vandalism Proof Outdoor Fixdome with IR LEDs Bedienungsanleitung User Manual...

Страница 2: ...T WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN STROMSCHLAG RISIKO NICHT FFNEN Das Blitzsymbol im gleichseitigen Dreieck weisst den Benutzer darauf hin dass im Geh use des Produktes eine nicht isolierte gef...

Страница 3: ...reinstimmung mit der Gebrauchsanleitung betrieben wird kann es unter Umst nden St rungen verursachen Der Betrieb in Wohngegenden kann zu St rungen f hren wobei der Betreiber auf eigene Kosten diese St...

Страница 4: ...diese Anleitung Bewahren Sie diese Anleitung f r eventuelle sp tere Fragen auf 1 SICHERHEITSHINWEISE 2 VORSICHTSMASSNAHMEN 3 EIGENSCHAFTEN 4 ZUBEH R 5 INSTALLATION 6 TEILE UND FUNKTIONEN 7 ANSCHL SSE...

Страница 5: ...Stromlieferanten Installation Montieren Sie die Kamera nicht auf unstabilen Oberfl chen Sie k nnte kippen fallen und dabei Menschen verletzen oder Schaden nehmen Verwenden Sie ausschlie lich Halter w...

Страница 6: ...einem l oder Gas Leck Dies kann zu Fehlfunktionen f hren Zerlegen Sie nicht die Kamera Sie enth lt keine wartungspflichtigen Teile Lassen Sie die Kamera nicht fallen schlagen und sch tteln Sie sie ni...

Страница 7: ...itivity CCD Sensor 3 Mindestbeleuchtung F1 2 30IRE AGC max 0 05 Lux FARBE 0 005 Lux IR Cut aus SW 0 00 Lux IR LED AN 4 Spezielle Eigenschaften H chste Aufl sung 600 TV Linien SBLC Super Back Light Com...

Страница 8: ...IR FIXDOME 8 Kam Modul Schrauben GFD 632 VP IR Service Monitorkabel Anleitung Halterschrauben Schablone Owner s Manual L Inbus 4 ZUBEH R Fl chen Aufbau Halter...

Страница 9: ...r Fl che 2 Bohren Sie entsprechend der Vorgabe vier L cher und stecken Sie die D bel hinein 4 6 F hren Sie die Domekuppel auf das Kameramodul 8 Befestigen Sie die Domekuppel mit dem L Inbus 5 Stellen...

Страница 10: ...ON IR FIXDOME GFD 632 VP IR Darstellung Neige Achse Vertikalausrichtung Schwenk Achse Horizontalausrichtung Horizontal Drehung Bilddrehung in die Horizontale Fokusring Fokussierung Zoomring Zoom Einst...

Страница 11: ...zum Monitor und zur Spannungsversorgung F r 24V AC 12V DC Verwenden Sie 24V AC oder 12V DC Spannungsquellen GND Video Output Funktion Spannung Video Ausg NR Farbe Beschreibung 1 2 Gr n Gelb 24V AC 10...

Страница 12: ...1 2500 1 5K 1 7K 1 10K 1 30K 1 60K 1 120K Sek IR MODE 1 60 1 50 WHITE BAL LENS AGC DAY NIGHT DC ESC COLOR B W ATW MANUAL PUSH OFF ON DC LEVEL BURST CHANGE LEVEL RED BLUE LEVEL MODE IR FIXDOME 0 5 BRI...

Страница 13: ...PLAY SENSITIVITY TOP BOTTOM LEFT RIGHT INITIAL RETURN AREA DISPLAY COLOR TOP BOTTOM LEFT RIGHT INITIAL RETURN 0 20 1 4 OFF ON 1 24 10 146 11 149 8 191 9 192 OFF ON 1 4 OFF ON WHITE YELLOW GREEN BLUE R...

Страница 14: ...255 OFF ON UP DN LE RI ENG INT 2400 4800 9600 57600 OFF ON OFF ON R Y B Y OFF ON IMAGE ADJ GENERAL INITIAL RETURN COLOR GAIN INITIAL RETURN CAM ID ID DISPLAY LANGUAGE SYNC BAUDRATE VERSION INITIAL RE...

Страница 15: ...chzeitig verwendet werden a b c d f e Der Joystick beinhaltet 5 Funktionen a b c d e f MEN Taster dr cken SETUP aktivieren Mit den Funktionen die Untermen s aufrufen und mit dem MEN Taster best tigen...

Страница 16: ...und DC mit RECHTS LINKS ausw hlen ESC w hlen und mit dem MEN Taster LENS ESC aufrufen 1 BRIGHTNESS Helligkeit hier Blenden ffnung Sie k nnen zwischen 0 5 mit RECHTS LINKS ausw hlen LENS ESC EXIT MENU...

Страница 17: ...iert das Flimmern bei Betrieb mit Leuchtstoffr hren FLK mit HOCH RUNTER anw hlen Sie k nnen ON OFF mit RECHTS LINKS ausw hlen OFF Nur hier l sst sich ein Shutter einstellen 3 SHUTTER Einstellung des S...

Страница 18: ...ntermen WB MANUAL aktivieren 1 RED Einstellen der Rot Intensit t 0 160 2 BLUE Einstellen der Blau Intensit t 0 160 WHITE BAL Wei abgleich WHITE BAL mit HOCH RUNTER anw hlen Sie k nnen zwischen ATW MAN...

Страница 19: ...w hlen Sie k nnen zwischen OFF ON mit LINKS RECHTS ausw hlen Die AGC ist im IR LED Modus auf einen festen Wert eingestellt Der AGC Pegel kann im Farb SW Modus eingestellt werden AGC EXIT MENU LEVEL 2...

Страница 20: ...len Sie k nnen zwischen IRED COLOR B W mit RECHTS LINKS ausw hlen ON OFF kann mit RECHTS LINKS ausgew hlt werden COLOR BURST ON EXIT MENU BURST 2 B W nur f r den SW Modus NIGHT mode B W mit RECHTS LIN...

Страница 21: ...ME CAMERA 3 IRED IR LED Modus WIDE hier wird der ganze Bildausschnitt ausgewertet Die S ttigung orientiert sich an den momentanen Umgebungsbedingungen SMART hier wird auf helle Bereiche geregelt Die S...

Страница 22: ...OFF LOW MIDDLE HIGH mit RECHTS LINKS ausw hlen SBLC wechselt in der Nacht automatisch auf OFF 2 DNR Digital Noise Reduction digitale Rauschunterdr ckung um das Bildrauschen speziell bei schlechten Li...

Страница 23: ...w hlen und mit dem MEN Taster das Untermen MOTION DETECT aktivieren 3 SHARPNESS um den Sch rfeneindruck zu verbessern SHARPNESS mit HOCH RUNTER anw hlen und mit dem MEN Taster das Untermen SHARPNESS a...

Страница 24: ...hen ON OFF mit RECHTS LINKS treffen 1 ON zeigt das MOTION DETECTED Bewegung erkannt Feld Wenn sich das Bild im ausgew hlten Bereich ndert wird das entsprechende MD Feld aktiviert 2 OFF Anzeige deaktiv...

Страница 25: ...D Bereichs 11 149 3 LEFT linke Grenze des MOTION DETECTED Bereichs 8 191 4 RIGHT rechte Grenze des MOTION DETECTED Bereichs 9 192 5 INITIAL deaktiviert den MOTION DETECT Modus INITIAL mit HOCH RUNTER...

Страница 26: ...h anzuzeigen DISPLAY mit HOCH RUNTER anw hlen Die Auswahl zwischen ON OFF erfolgt mit RECHTS LINKS 1 ON zeigt den PRIVACY Bereich an 2 OFF deaktiviert die Anzeige PRIVACY AREA DISPLAY COLOR TOP BOTTOM...

Страница 27: ...OP BOTTOM RIGHT 1 kleiner gr er 4 TOP BOTTOM LEFT RIGHT um die Gr e der PRIVACY ZONE Bereiche einzustellen TOP BOTTOM LEFT RIGHT mit HOCH RUNTER anw hlen Sie k nnen die PRIVACY ZONE mit RECHTS LINKS a...

Страница 28: ...lich im IMAGE ADJ MEN INITIAL mit HOCH RUNTER anw hlen und den Reset im IMAGE ADJ MEN mit dem MEN Taster best tigen 9 RETURN um zum HAUPT MEN zur ckzukehren RETURN mit HOCH RUNTER anw hlen und mit de...

Страница 29: ...ent hier lediglich zur Identifikation von Kameras CAM ID mit HOCH RUNTER anw hlen Sie k nnen eine ID im Bereich von 000 255 mit RECHTS LINKS ausw hlen HINWEIS CAM ID Einstellung bewirkt KEINEN Reset 2...

Страница 30: ...aktivieren 1 UP DN w hlen Sie mit UP DOWN den Buchstaben oder die Ziffer aus 0 9 A Z 2 LE RI w hlen Sie mit LEFT RIGHT die Position des vorher ausgew hlten Charakters CAM TITLE EXIT MENU UP DN CHAR S...

Страница 31: ...n m glich nur im GENERAL Modus INITIAL mit HOCH RUNTER anw hlen Den Reset im GENERAL Modus k nnen Sie nun mit dem MEN Taster durchf hren 9 RETURN R ckkehr zum MEN RETURN mit HOCH RUNTER anw hlen Dr ck...

Страница 32: ...INITIAL mit HOCH RUNTER anw hlen und mit dem MEN Taster den Reset durchf hren INITIAL Reset zu den Werkeinstellungen EXIT mit HOCH RUNTER anw hlen und mit dem MEN Taster das Einstellmen verlassen EXIT...

Страница 33: ...chaften Spannungsversorgung 24V AC bevorzugt Leistungsaufnahme 10 W 3 Betriebstemperatur mit aktivierter Heizung 20 C 50 C 4 F 122 F ACHTUNG Die Heizung kann bei Versorgung mit 12V DC weniger Heizleis...

Страница 34: ...bstand Horizontale Aufl sung Min Beleuchtung ESC el Shutter Manueller Shutter DNR dig Rauschunt Wei abgleich SBLC 600 TV Linien SW 650 TV Linien 420 TV Linien F1 2 30IRE AGC max HOHE AUFL SUNG NORMALE...

Страница 35: ...ngsversorgung Leistungsaufnahme Betriebstemperatur Feuchtigkeit Lagertemperatur Feuchtigkeit ON OFF IRED FARBE SW ON OFF ON OFF 4 Programmierbare Zonen ON OFF 4 Programmierbare Zonen ON HORIZONTAL OFF...

Страница 36: ...eise zu keiner L sung f hren kontaktieren Sie unseren Service Pr fen Sie die Spannungs und Video Anschl sse der Kamera und des Monitors Ist das Objektiv verschmutzt Reinigen Sie es bitte mit einem wei...

Страница 37: ...3 IR FIXDOME MEMO MEMO...

Страница 38: ...GFD 632 VP IR Vandalism Proof Outdoor Fixdome with IR LEDs User Manual...

Страница 39: ...S PLEASE NOTE THE FOLLOWING WARNING AT THE BOTTOM OF THE PRODUCT WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THE UNIT TO RAIN OR MOISTURE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The light...

Страница 40: ...ay cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the i...

Страница 41: ...ully to obtain the best result and keep this manual for future reference 4 1 SAFETY INSTRUCTIONS 2 PRECAUTIONS 3 FEATURES 4 COMPOSITION 5 INSTALLATION 6 NAME AND FUNCTIONS 7 CONNECTIONS 5 7 9 8 6 8 OP...

Страница 42: ...t may fall causing serious injury to a child or adult and damage to the product Use only with a cart or stand recommended by the manufacturer or sold with the product Mounting should follow the manufa...

Страница 43: ...ever use the camera close to a gas or oil leak It can cause malfunctions to occur Do not disassemble the camera There are no user repairable parts inside Do not drop the camera or subject them to phys...

Страница 44: ...llumination F1 2 30IRE AGC Max 0 05 LUX COLOR 0 005 LUX ICR B W 0 00 LUX IR LED ON 4 High performance menus for functions Ultra High Resolution 600TVL SBLC Super Back Light Compensation DNR Digital No...

Страница 45: ...8 Tapping Screw GFD 632 VP IR IR DOME CAMERA Service Monitor Cable Owner s Manual Mounting Screw Guide Pattern Owner s Manual L Wrench 4 COMPOSITION Surface Mount Bracket...

Страница 46: ...mount bracket by screws on the ceiling 2 Drill four holes according to the guide pattern then insert anchors into the drilled holes 4 6 Put the dome cover over the base 7 8 Fix the dome cover on the...

Страница 47: ...Type Camera Layout Tilt rotation Adjusting the vertical angle Pan rotation Adjusting the horizontal angle Horizontal rotation Adjusting the horizontal position of the screen Focus handle Focus Far or...

Страница 48: ...ng to Monitor and Power For 24V AC 12V DC Power Type Use 24V AC power source or 12V DC power source GND Video Output Function Power Input Video Output NO Terminal Color Remark 1 2 Green Yellow 24V AC...

Страница 49: ...0 1 5K 1 7K 1 10K 1 30K 1 60K 1 120K sec IR MODE 1 60 1 50 WHITE BAL LENS AGC DAY NIGHT DC ESC COLOR B W ATW MANUAL PUSH OFF ON DC LEVEL BURST CHANGE LEVEL RED BLUE LEVEL MODE IR DOME CAMERA 0 5 BRIGH...

Страница 50: ...AY SENSITIVITY TOP BOTTOM LEFT RIGHT INITIAL RETURN AREA DISPLAY COLOR TOP BOTTOM LEFT RIGHT INITIAL RETURN 0 20 1 4 OFF ON 1 24 10 146 11 149 8 191 9 192 OFF ON 1 4 OFF ON WHITE YELLOW GREEN BLUE RED...

Страница 51: ...55 OFF ON UP DN LE RI ENG INT 2400 4800 9600 57600 OFF ON OFF ON R Y B Y OFF ON IMAGE ADJ GENERAL INITIAL RETURN COLOR GAIN INITIAL RETURN CAM ID ID DISPLAY LANGUAGE SYNC BAUDRATE VERSION INITIAL RETU...

Страница 52: ...nd service video output is used simultaneously a b c d f e Use the joystick to navigate between 5 ways a b c d e f Press MENU button to access the SETUP menu Select each sub menu by using the button P...

Страница 53: ...DC using the LEFT or RIGHT button Select ESC and press MENU button to display LENS ESC 1 BRIGHTNESS Select BRIGHTNESS using the UP or DOWN button You can adjust between 0 5 using the LEFT or RIGHT bu...

Страница 54: ...FLICKERLESS Select FLK using the UP or DOWN button You can select between ON OFF using the LEFT or RIGHT button OFF You will be allowed to adjust the shutter speed 3 SHUTTER Adjusts the shutter speed...

Страница 55: ...ate WB MANUAL option 1 RED To adjust density of RED 0 160 2 BLUE To adjust density of BLUE 0 160 WHITE BAL White Balance Select WHITE BAL using the UP or DOWN button You can select from ATW MANUAL PUS...

Страница 56: ...P or DOWN button You can select between OFF ON using the LEFT or RIGHT button AGC is fixed at a certain level in IR LED mode AGC level is selectable in COLOR B W mode AGC EXIT MENU LEVEL 2 OFF Disable...

Страница 57: ...between IRED COLOR B W using the LEFT or RIGHT button It is possible to select ON OFF using the LEFT or RIGHT button COLOR BURST ON EXIT MENU BURST 2 B W for BLACK and WHITE mode only NIGHT mode Sele...

Страница 58: ...OME CAMERA 3 IRED IR LED control mode WIDE It controls the IR LED full screen base saturation may be expected depending on the installation environment SMART It controls the IR LED bright portion base...

Страница 59: ...ou can select between OFF LOW MIDDLE HIGH using the LEFT or RIGHT button SBLC turns to OFF automatically at night 2 DNR Digital Noise Reduction To reduce the image noise especially during the low ambi...

Страница 60: ...MENU button to activate MOTION DETECT option 3 SHARPNESS To adjust SHARPNESS of the image Select SHARPNESS using the UP or DOWN button Select and press the MENU button to activate SHARPNESS option Yo...

Страница 61: ...DISPLAY using the UP or DOWN button You can select between ON OFF using the LEFT or RIGHT button 1 ON display the MOTION DETECTED area on the screen 2 OFF disable 3 SENSITIVITY To setup the motion se...

Страница 62: ...N DETECTED area 11 149 3 LEFT extend or reduce the left side of the MOTION DETECTED area 8 191 4 RIGHT extend or reduce the right side of the MOTION DETECTED area 9 192 5 INITIAL To reset the MOTION D...

Страница 63: ...play the PRIVACY Zone area Select DISPLAY using the UP or DOWN button You can select between ON OFF using the LEFT or RIGHT button 1 ON display the PRIVACY Zone area 2 OFF disable PRIVACY AREA DISPLAY...

Страница 64: ...T RIGHT TOP BOTTOM RIGHT 1 reduce extend 4 TOP BOTTOM LEFT RIGHT Users can specify PRIVACY ZONE area Select TOP BOTTOM LEFT or RIGHT using the UP or DOWN button You can adjust the PRIVACY zone using t...

Страница 65: ...only on the IMAGE ADJ mode Select INITIAL using the UP or DOWN button and reset the IMAGE ADJ mode using the MENU button 9 RETURN To return to MAIN MENU Select RETURN using the UP or DOWN button and r...

Страница 66: ...ON 1 CAM ID CAMERA ID RS 485 Communication ID Select CAM ID using the UP or DOWN button You can select between the range 000 255 using the LEFT or RIGHT button NOTICE CAM ID does not reset after user...

Страница 67: ...y CAM TITLE 1 UP DN To select character using the UP or DOWN button 0 9 A Z 2 LE RI To select position using the LEFT or RIGHT button CAM TITLE EXIT MENU UP DN CHAR SELECT LE RI POSITION 4 LANGUAGE EN...

Страница 68: ...RAL mode Select INITIAL using the UP or DOWN button You can reset to factory default for GENERAL mode using the MENU button 9 RETURN To return to MENU Select RETURN using the UP or DOWN button You can...

Страница 69: ...L using the UP or DOWN button and reset to factory default using the MENU button INITIAL To reset to factory default Select EXIT using the UP or DOWN button and close the OSD setup menu by pressing ME...

Страница 70: ...Input voltage 24V AC preferred Power consumption 10 W 3 Operating temperature range with the heater on 20 C 50 C 4 F 122 F CAUTION The heater may not be as effective in generating heat when the camera...

Страница 71: ...stem S N Ratio Horizontal Resolution Min Illumination ESC Manual Shutter DNR White Balance SBLC 600 TV Lines BW 650 TV Lines 420 TV Lines F1 2 30IRE AGC Max HIGH RESOLUTION NORMAL RESOLUTION 1 3 High...

Страница 72: ...able Lens Supply Voltage Power Consumption Operating Temperature Humidity Storage Temperature Humidity ON OFF IRED COLOR B W ON OFF ON OFF 4 Programmable Zones ON OFF 4 Programmable Zones ON HORIZONTA...

Страница 73: ...ned with dirt Clean your lens with soft clean cloth Set the monitor to proper condition If the camera is exposed to too strong light change the camera position Adjust the lens focus properly The image...

Страница 74: ...3 IR DOME CAMERA MEMO MEMO...

Страница 75: ...3 IR DOME CAMERA MEMO MEMO...

Страница 76: ...EBR CK GmbH Im Nassen 7 9 D 53578 Windhagen Tel 49 0 2645 137 0 Fax 999 E mail info geutebrueck com Web www geutebrueck de Technische nderungen und Lieferm glichkeit vorbehalten Design and specifcatio...

Результаты поиска

Содержание GFD-632/VP-IR

Отзывы:

Похожие инструкции для GFD-632/VP-IR

Бренды по названию

Популярные бренды

Geutebruck GFD-632/VP-IR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GFD-632/VP-IR

Отзывы:

Похожие инструкции для GFD-632/VP-IR

Бренды по названию

Популярные бренды