Getidy JN-23 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 59

Program sterilization sterilization drying vacuum
Name temperature time time times

134

04min 09min 1 times

134

04min 15min 3 times

134

18min 15min 3 times

121

30min 15min 3 times

121

20min 09min 1 times

℃

134

or 121 03~60min 01~60min 1or 3 times

℃

1.Solid

2.Hollow

3.Prion

4.Cotton

5.Plastic

6.User-

Definned

5.JN-23 steam sterilizer program introduction

Click

“

program

”

(Fig.5-1) into the sterilization

program interface(Fig. 5-2) .

5.1 Sterilization program list

Fig.5-1 Fig.5-2

Fig.5-3

For example:Press

“

Hollow program

”

icon,into the

interface(Fig.5-3).it is the interface befor the sterilization
program is running.

Running time.

“

00:00:00

”

is the time

each Stage.

“

ALL:00:00:00

”

the whole running.

Temperature.

“

T1&T2

”

is temperature inside

chamber.

“

”

is temperature of heating

coil.

“

”

is temperature of steam generator.

Vacuum times of this program.

Back to the previous interface

Sterilization temperature of this program.

Back to the main interface.

Name of sterilization program.

Water conductivity.

Pressure inside the chamber

Sterilization pressure of this program

Sterilization time of this program

Unlock icon

“

”

Start

button.

Page 27 of 58

Содержание JN-23

Страница 1: ...EURO CERT 1128 0197 English JN 23 MODEL SteamSterilizer InstructionManual CLASS B and S ...

Страница 2: ...ENDIX 4 Description of tests 49 APPENDIX 5 Validating the cycles 51 APPENDIX 6 Quality of process water 52 APPENDIX 7 JN 23 steam sterilizer hydraulic circuit 53 APPENDIX 8 Circuit diagram of JN 23 steam sterilizer 54 APPENDIX 9 Alarm code and solutions of JN 23 steam sterilizer 55 APPENDIX 10 Accessories 57 JN 23 steam sterilizer function and operation instruction JN 23 steam sterilization progra...

Страница 3: ...chforyourchoiceofusingourDesktopPressure steam sterilizer Beforeyouusesteamsterilizer pleasefillin UserReport firstly Had it we can check your using file promptly so we can service you more quickly and effective Page 02 of 58 ...

Страница 4: ...Page 03 of 58 ...

Страница 5: ...Page 04 of 58 ...

Страница 6: ...CAL INSTRUMENT CO LTD ADDRESS Duancun Dongnan Industrial Zone Shuxi Street Wuyi Jinhua Zhejiang321200 China TEL 0086 579 87712106 87707499 DOWNLOAD Web www getidy com E MAIL getidy getidy com john getidy com Page 05 of 58 ...

Страница 7: ...Page 06 of 58 ...

Страница 8: ...Page 07 of 58 ...

Страница 9: ...UENCY 50 60Hz POWER OUTPUT 1600W CHAMBER 23L DIAMETER x DEPTH 250mmx450mm ABSORBED CURRENT 10A STERILIZATION CYCLES 6 φ TEST CYCLES 3 CAPACITY OF CLEAN WATER TANK 4 5L CAPACITY OF USED WATER TANK 3 5L GROSS WEIGHT 65Kg NET WEIGHT 59Kg PACKING SIZE LxWxH 730mmx580mmx560mm ...

Страница 10: ...Page 09 of 58 JN 23 overall space required ...

Страница 11: ...Serial Number Date of Manufacture Model JN 23 Usable space 23 litres 10 60litres 380 180 150 Page 10 of 58 ...

Страница 12: ...Page 11 of 58 ...

Страница 13: ...Page 12 of 58 ...

Страница 14: ...Page 13 of 58 ...

Страница 15: ...1 6 3 Remove the operation panel placed in the chamber and connect the operation panel and the control panel The connector is tightened Fig 3 1 7 4 Fixed operation panel Fig 3 1 8 ATTENTION When you meet the power supply to stop you can also follow the above steps to open the door Remove the instruments in the chamber before the power is restored However it is important to confirm that the pressur...

Страница 16: ...turn on the power green switch indicator light Fig 3 1 9 Press the power revert button and LCD screen appears the main interface Fig 3 1 9 Select the sterilization program you want then press start to sterilization For details please refer to Chapter 4 power recovery button power switch Fig 3 1 9 Page 15 of 58 ...

Страница 17: ...and time 3 User information 4 Calibration Temperature Pressure Water quality monitoring 5 Preference 6 Service Maintenance Infor Pipeline Cleaning SystemTest Alarm Codes Auto Water Supply Sleepmode Delay Start Power Saving SET UP 2 1 System information 2 Label Printer 3 USB Record 4 MINI Printer 5 System Setting 6 Cellphone App Vacuum Test hot key 134 PROIN PROGRAM hot key Vacuum Test Helix Test B...

Страница 18: ...n it shows Fig 4 3 4 interface warning means that the current sterilizer door is open Prompts you to close the door the warning will eliminated 4 3 2 water status A when it show Fig 4 3 5 interface warning means that the clean water tank is lack of water Prompts you to add distilled water the warning will be eliminated B when it show Fig 4 3 6 interface warning means that the used water tank is fu...

Страница 19: ...r connection Highest water level cordon Fig 4 3 8 Fig 4 3 9 WARN the sterilization program can be started Or it will out of operation Only if all the warnings were eliminated D Automatic water supply and Drain operation Fig 4 3 8 and adding water manually Fig 4 3 9 4 4 SET UP 1 introduction 4 4 1 Language Chinese Russian Spanish Farsi English Franch Italian 4 4 2 Date and time 4 4 3 User informati...

Страница 20: ...lick change number of Year Month Date Hour Minute second then click to save and exit 4 4 3 User information Click User info Fig 4 4 7 into Fig 4 4 8 interface Click the corresponding button After entering the user name then click to save and exit 4 4 4 Calibration Temperature Pressure Water quality monitoring Click Calibration Fig 4 4 9 into Fig 4 4 10 interface Click to change the number of T1 T2...

Страница 21: ... to working sterilizer will get rid of sleep mod after pressing the Revert Switch lick Sleepmode Fig 4 4 13 into Fig 4 4 14 interface Click on to change the number of Hour Minute then click to save and exit Fig 4 4 13 Fig 4 4 14 Fig 4 4 15 Fig 4 4 16 4 4 5 2 Delay Start The sterilizer can be started the program in terms of decided time automatically MM DD Month Date HH MM Hour Minute Click Delay S...

Страница 22: ... operation But not effective for next cycle ALL After each sterilization cycle is completed the power will be turn off 4 4 6 Service Maintenance Infor Pipeline Cleaning SystemTest Alarm Codes Auto Water Supply Click Service Fig 4 4 19 into Fig 4 4 20 interface Click Fig 4 4 21 into Fig 4 4 22 interface When the cycles of sterilization reached the numbers of listed it was needed to check according ...

Страница 23: ...Cleaning work will begin only when the steam generator temperature reaches 200 below the 4 4 6 3 SystemTest Click System Test Fig 4 4 26 into Fig 4 4 27 interface Press bottom to start the test After all the items have been tested press buttom to exit This function provides maintenance engineer test parts 4 4 6 4 Alarm Codes Click Alarm Codes Fig 4 4 28 into Fig 4 4 29 and Fig 4 4 30 interface Pre...

Страница 24: ... information Fig 4 5 1 Fig 4 5 2 Fig 4 5 3 Fig 4 5 4 Click system info into Fig 4 5 3 interface You can see the software version serial number production date and other information Click SET UP 2 Fig 4 5 1 into Fig 4 5 2 interface Select the program you want and click to enter 4 5 2 Label Printer Print the label paste in each package It is convenient for doctors to trace back the sterilization inf...

Страница 25: ...CTING During the connection SUCCESS connection succeeded Back to Fig 4 5 6 interface click Label Printer Fig 4 5 8 into Fig 4 5 9 interface Click on to change the number of labels you want Click bottom to print Sterilization cycle number Date and Time Barcode information 1411008 is the sterilizer S N 00001 is sterilization cycle number Label Printer Fig 4 5 9 Fig 4 5 10 Fig 4 5 11 Fig 4 5 12 Page ...

Страница 26: ... 12 enter into interface Fig 4 5 13 select the different cycle reports from 1 128 move the page up down Select sterilization reports you want click DOWNLOAD buttom to print 4 5 5 System Setting Click System Setting Fig 4 5 14 enter into interface Fig 4 5 15 A f t e r y o u e n t e r p a s s w o r d 3335 click into interface Fig 4 5 16 Then enter 12 words Bluetooth ID of label printer 4 5 6 Cellpho...

Страница 27: ...l show E00 alarm code and alarm cause After you click on start Fig 4 6 3 into automatically Fig 4 6 4 After about 3 minutes the program will be finished When the screen show the sterilization program initial interface you can open the door and bring out the medical instrument inside chamber Fig 4 6 1 Fig 4 6 2 Fig 4 6 3 Fig 4 6 4 Page 26 of 58 ...

Страница 28: ... Fig 5 2 Fig 5 3 For example Press Hollow program icon into the interface Fig 5 3 it is the interface befor the sterilization program is running Running time 00 00 00 is the time each Stage ALL 00 00 00 is the whole running Temperature T1 T2 is temperature inside chamber T3 is temperature of heating coil T4 is temperature of steam generator Vacuum times of this program Back to the previous interfa...

Страница 29: ...ying stage 13 and print sterilization record stage Balance atmospheric ONE PRE VACUUM STERILIZATION PROGRAM PROCESS SCHEMATIC Page 28 of 58 1 Heating coil preheating stage 2 Pre vacuum stage 3 First times Heating stage 4 Exhaust stage 5 Second times Heating stage 5 2 Each sterilization phase diagram ...

Страница 30: ...art sterilization stage 11 After sterilizationExhaust stage 12 Drying stage 13 record stage Balance atmospheric and print sterilization 6 The Second times Heating stage 7 S The econd times Exhaust stage 8 The third times pre vacuum stage 9 The third times Heating stage THREE PRE VACUUM STERILIZATION PROGRAM PROCESS SCHEMATIC TIME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Page 29 of 58 ...

Страница 31: ...m value of less than Pv factory default setting Pv 0 800bar in 00 03 59 there will be with alarm E12 Fig 5 3 1 Fig 5 3 2 Fig 5 3 3 Fig 5 3 4 5 3 1 2 THE FIRST TIMES HEATING STAGE Fig 5 3 5 When the vacuum value reachs Pv value the contrl system will open the water pump solenoid valve Ev2 The steam generator start to inject the steam into chamber The temperatures T1 and T2 and pressure inside the c...

Страница 32: ... the chamber downs to 0 000bar the control system will open the vacuum pump solenoid valve Ev4 and start evacuating LCD show 00 03 59 time countdown when the vacuum value reaches 0 700bar ahead of time sterilization program goes into heating stage in advance Fig 5 3 9 Fig 5 3 10 Fig 5 3 11 Fig 5 3 12 5 3 1 8 THE THREE TIMES HEATING STAGE Fig 5 3 11 When the vacuum value reaches 0 700bar value the ...

Страница 33: ... over the 00 14 59 time countdown is over the control system will open the air solenoid valve Ev3 to balance the pressure between in chamber and atmospheric LCD shows 00 00 29 time countdown 5 3 1 13 STERILIZATION RECORD PRINT STAGE Fig 5 3 16 After the balance atmospheric is over the vacuum pump will be stoped the control system will transfer sterilization report to external mini printer and U di...

Страница 34: ...etting Pv 0 800bar in 00 03 59 there will be with alarm E12 5 3 2 2 THE FIRST TIMES HEATING STAGE Fig 5 3 23 When the vacuum value reachs Pv value the contrl system will open the water pump solenoid valve Ev2 The steam generator start inject the steam into chamber the temperatures T1 and T2 and pressure inside the chamber will be rised at the same time 5 3 2 3 THE FIRST TIMES EXHAUST STAGE Fig 5 3...

Страница 35: ...g LCD shows 00 08 59 time countdown 5 3 2 12 BALANCE ATMOSPHERIC STAGE Fig 5 3 29 When the vacuuming and drying is over the 00 08 59 time countdown is over The control system will open the air solenoid valve Ev3 to balance the pressure between in chamber and atmospheric lcd shows 00 00 29 time countdown 5 3 2 13 STERILIZATION RECORD PRINT STAGE Fig 5 3 30 After the balance atmospheric is over the ...

Страница 36: ...nge 121 or 134 Vacuum times range 1 or 3 Sterilization time range 4 60 Drying time 1 60 Then click to save and exit enter into Fig 5 3 35 interface Then press Start buttom to start Refer to chapter 5 3 1 or 5 3 2 PRE VACUUM PROGRAM to check the running state diagram WARNNING If the result of sterilization is FAILURE medical instruments of this time can not be used And it s need to contact professi...

Страница 37: ...countdown Fig 5 4 4 If the pressure inside chamber reaches 0 850bar P1 ahead of time go to the next step in advance 2 T1 T2 STAGE when the pressure reaches 0 850bar the vacuum pump stops work This pressure will maintain for 5 minutes and then measure P2 Fig 5 4 5 3 T2 T3 STAGE this pressure maintain for 10 minutes and then measur P3 Fig 5 4 6 4 T3 T4 STAGE this pressure in chamber will be balance ...

Страница 38: ...Otherwise the result of a vacuum test will be inaccurated 2 We recommend if you need to do vacuum test it should be subjected to vacuum testing at once after turn on the power Because after the power turned on the heatingcoil had begintowarmupslowly thetemperatureofchamberwillrisegradually Fig 5 4 9 Fig 5 4 10 Fig 5 4 11 5 4 1 the B D Test and Helix Test program following steps Click Helix B D Tes...

Страница 39: ...6 2 Routine Maintenance 6 Maintenance 6 1 Safety warnnings Page 38 of 58 Observe the intervals prescribed or shown in this manual Activates menorandum messages to assist the users to performing ...

Страница 40: ...Page 39 of 58 ...

Страница 41: ...Fig 6 2 1 Fig 6 2 2 Fig 6 2 3 Page 40 of 58 ...

Страница 42: ...Fig 6 2 4 Fig 6 2 5 Fig 6 2 6 Chapter 4 3 2 Chapter 4 3 2 Page 41 of 58 ...

Страница 43: ...6 2 1 Periodic Maintenance Page 42 of 58 ...

Страница 44: ...6 3 Extraordinary Maintenance Page 43 of 58 ...

Страница 45: ...6 3 1 Rusting The fuse on the internal card is of the type 5X20 10A AC 230V 50Hz 60Hz 5X20 20A AC 110V 60Hz Fig 6 3 1 solenoid valve Fig 6 3 1 Page 44 of 58 ...

Страница 46: ...d care must be performed carefully 1 Preparing the instrumnets to sterilize 2 Packing 3 Loading 4 Sterilizing 5 Preserving the sterilized instruments 6 Routine maintenance of the unit All the objects must be decontaminated and careful cleaned and dried before sterilized In the case of instruments with parts that are joined to each other divide the parts or them as wide apart as possible ...

Страница 47: ...ized instruments are packaged and then sticked determines the state of preservation of sterilization The following material can be used as containers metal containers with lids or perforated buttoms with filters in paper pouches in paper ...

Страница 48: ... polypropylene are excellent packageing systems of steam sterilizing for small sets of surgical instruments and The way how to load to sterilize is arranged is also important to the sterilization process Always observe condiderably If ...

Страница 49: ...rate for the whole sterilization cycle Do not stack the trays on another and use the tray wupport It is necessary to leave a space beteen each tray to allow for the circulation of steam during the sterilization phase and facilitate drying When sterilizing the material in pouches ...

Страница 50: ...ith EN 13060 the test requires a tightness test less than or equal to 13mbar during the 10 minutes of test if the leakage is more than this value the outcome of the test is failed the seal of the pneumatic circuit of the device must be checked This test is performed in order to check the performance of the unit particularly ...

Страница 51: ...Page 50 of 58 ...

Страница 52: ...134 04min 15min 3 134 18min 15min 3 121 20min 15min 3 Page 51 of 58 ...

Страница 53: ...Page 52 of 58 ...

Страница 54: ...closed Drain water one input and one output Condenser Three way piece Atmosphere Used water tank vacuum pump Clean water tank Water Pump Air Filter Solenoid Valve closed air filter one input and one output Atmosphere STEAM GENERATOR Solenoid Valve closed water pump one input and one output Solenoid Valve opend vacuum pump one input and two output Opend end 3 Closed end 2 Water and steam separation...

Страница 55: ...30V tp the transformer The transformer output AC 9V Fan NO NC LED Light L LED Light N NC NO COM Blue Brown Black Black Brown Brown Blue Blue Reserved white white white white Green Red Blue Yellow white Black CHIP Black Black KD26 KD12 KD14 KD27 KD16 KD26 KD13 KD13 KD17 KD17 KD18 KD18 KD19 KD19 KD20 KD20 KD22 KD23 KD21 KD24 KD25 KD23 KD21 KD11 KD10 KD09 KD08 KD07 KD06 KD05 KD04 KD03 KD02 KD01 KD28 ...

Страница 56: ...resistance value 1000 Ambient temperature 3 8 Ω 1 if measurement result is OK check poor contact point between the sensor and the control board 2 if measurement result is No replacing the temperature sensor E 01 Teperature sensor heating coil is broken Measure temperature sensor resistance value 1000 Ambient temperature 3 8 Ω 1 if measurement result is OK check poor contact point between the senso...

Страница 57: ...od mist of water Drop on silicone tube and hot 4 check the heating bar Judgment Methods the Ω measurement resultof resistance 68 73 750W 50 55 1000W if measurement result of resistance it is broken Ω Ω Ω Ω 5 measurement result of resistance 30 check the heating coil Judgment Method Ω 37 1500W if measurement result of resistance it is broken and check Ω Ω Ω electronic emperature Relay of heating co...

Страница 58: ... 8 Ω 1 if measurement result is OK check poor contact point between the sensor and the control board 2 if measurement result is No replac the temperature sensor E 11 Vacuum process failure E 12 1 check the vacuum pump is working Focus on checking start capacitor is broken 2 check the water filter in chamber is be blocked details operation see Fig 6 4 17 3 check the opened solenoid valve Ev1 drain ...

Страница 59: ...out constantly usually it should drain out one time once the water saving tank use up 6 Push the door to the very end while sterilizing 7 Be sure not to open the door when the pressure has not fall down to 0 0bar 8 Do not stand clear the door when the door in order to avoid burning 9 Besuretopoweroffwhenfixorbackoutthesealringandbesuretodoitafterenoughfreezing 10 Be sure do not to drag the sterili...

Результаты поиска

Содержание JN-23

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Getidy JN-23, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JN-23

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды