Gessi FASCINO 48811 Скачать руководство пользователя страница 6

6

PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - PRELIMINARES

AREA for drilling

ZONE pour perçage

ÁREA de horadación

SINK DRILLING FOR TAPS

Drill with a 5/16"D. [8mm] bore from below the sink upwards, trying to center where marked.

From the top of the sink make the hole for the taps with a hollow cutter. 

WARNING: do not drill from below the sink, this could produce splinters.

PERÇAGE DU LAVABO POUR LA ROBINETTERIE

Percer avec une perceuse avec foret 5/16"D. [8mm] du dessous du lavabo vers le haut, en centrant où 

marqué.

Du haut du lavabo faire le trou pour la robinetterie avec une fraise à tasse. 

ATTENTION: ne pas réaliser le trou de dessous le lavabo, autrement on risque de créer des éclats.

HORADACIÓN LAVABO PARA LA INSTALACIÓN DE LA GRIFERÍA

Horaden utilizando un taladro con broca de 5/16"D. [8mm] desde abajo del lavabo hacia arriba, cuidando 

con centrar el punto pre-marcado.

Desde arriba del lavabo realicen la horadación para la grifería con el auxilio de una broca de corona.  

CUIDADO: no realicen la horadación desde abajo del lavabo hacia arriba para evitar la formación de 

astillas.

Содержание FASCINO 48811

Страница 1: ...Gessi SpA Parco Gessi 13037 Serravalle Sesia Vercelli Italy Phone 39 0163 454111 Facsimile 39 0163 459273 www gessi com gessi gessi it Washbasins Art 48811 Art 48812 Art 48813 Art 48815 Art 48816...

Страница 2: ...TAKE NOTICE THAT heavy objects should never be placed on or dropped on the product as they may damage the same and cause splinters which may present a health and safety hazard 5 WARNING PLEASE TAKE NO...

Страница 3: ...DE TENIR COMPTE QUE les objets lourds ne doivent jamais tre pos s ou fait tomber sur le produit car il peuvent provoquer la projection d clats et repr senter un danger pour la s curit et la sant 5 AT...

Страница 4: ...ROGAMOS QUE TENGAN EN CUENTA QUE nunca objetos pesados no tienen que ser apoyados o dejados caer sobre el producto ya que podr an causar la proyecci n de astillas y representar un peligro para la segu...

Страница 5: ...Drain plug for over flow Contenu de l emballage A Evier B Gabarit pour lavabo poser C Gabarit pour installation murale D Fixation murale E Gaine adh sive F Bouchon de vidange pour trop plein Contenid...

Страница 6: ...oret 5 16 D 8mm du dessous du lavabo vers le haut en centrant o marqu Du haut du lavabo faire le trou pour la robinetterie avec une fraise tasse ATTENTION ne pas r aliser le trou de dessous le lavabo...

Страница 7: ...7 PRE INSTALLATION INFORMATION PR ALABLES PRELIMINARES UNI EN 14528 CL15 9 l min 5 l min...

Страница 8: ...rt 48811 48812 Measures are subject to tolerances as provided by the relevant standards Les mesures sont sujettes aux tol rances tablies par les normes de r f rence relatives Las medidas est n sujetas...

Страница 9: ...a Art 48813 Measures are subject to tolerances as provided by the relevant standards Les mesures sont sujettes aux tol rances tablies par les normes de r f rence relatives Las medidas est n sujetas a...

Страница 10: ...Art 46815 46816 Measures are subject to tolerances as provided by the relevant standards Les mesures sont sujettes aux tol rances tablies par les normes de r f rence relatives Las medidas est n sujeta...

Страница 11: ...11 INSTALLATION over counter INSTALLATION poser INSTALACI N sobre encimera Fig 1 Fig 2 B...

Страница 12: ...nsid rer comme la caract ristique sp cifique du proc d de fabrication Ainsi pour garantir l tanch it hydraulique entre la bride de la vidange et le lavabo la gaine fournie g n ralement avec la vidange...

Страница 13: ...ommended to the floor Art 48811 48812 Measures are subject to tolerances as provided by the relevant standards Les mesures sont sujettes aux tol rances tablies par les normes de r f rence relatives La...

Страница 14: ...Recommended to the floor Art 48813 Measures are subject to tolerances as provided by the relevant standards Les mesures sont sujettes aux tol rances tablies par les normes de r f rence relatives Las m...

Страница 15: ...ommended to the floor Art 48815 48816 Measures are subject to tolerances as provided by the relevant standards Les mesures sont sujettes aux tol rances tablies par les normes de r f rence relatives La...

Страница 16: ...16 INSTALLATION wall mounted INSTALLATION mural INSTALACI N de pared Fig 1 Fig 2 Recommended to the floor...

Страница 17: ...17 INSTALLATION wall mounted INSTALLATION mural INSTALACI N de pared Fig 3 Fig 4 Fig 6 Fig 5 Fig 7 1 4 7 mm...

Страница 18: ...18 INSTALLATION wall mounted INSTALLATION mural INSTALACI N de pared Fig 8 Fig 9...

Страница 19: ...19 INSTALLATION wall mounted INSTALLATION mural INSTALACI N de pared Fig 10 Fig 11 11 16 17 mm 11 16 17 mm...

Страница 20: ...en finition CRISTALPLANT RAL COLOUR n utiliser que des chiffons en microfibre comme celui fourni avec eau et savon ou produit base neutre ne pas utiliser de produits ou chiffons abrasifs corrosifs ou...

Отзывы: